picture_t *p_picture;
};
+/* Subpicture rendered flag
+ * FIXME ? it could be moved to private ? */
+#define SUBPICTURE_RENDERED (0x1000)
+#ifdef SUBPICTURE_RENDERED < SUBPICTURE_ALIGN_MASK
+# error SUBPICTURE_RENDERED too low
+#endif
+
static void SpuRegionPrivateDestroy( subpicture_region_private_t *p_private );
static void UpdateSPU ( spu_t *, vlc_object_t * );