<item row="2" column="0">
<widget class="QLabel" name="lblSliderName">
<property name="text">
- <string notr="true">(notransl.)</string>
+ <string comment="KDE::DoNotExtract">(notransl.)</string>
</property>
</widget>
</item>
<item row="2" column="3">
<widget class="QLabel" name="lblColNr">
<property name="text">
- <string notr="true">(notranslate) Y display</string>
+ <string comment="KDE::DoNotExtract">(notranslate) Y display</string>
</property>
</widget>
</item>
<item row="3" column="3">
<widget class="QLabel" name="lblScaleNr">
<property name="text">
- <string>(notranslate) % display</string>
+ <string comment="KDE::DoNotExtract">(notranslate) % display</string>
</property>
</widget>
</item>
</font>
</property>
<property name="text">
- <string notr="true">(notranslate) Total pixels go here</string>
+ <string comment="KDE::DoNotExtract">(notranslate) Total pixels go here</string>
</property>
<property name="alignment">
<set>Qt::AlignRight|Qt::AlignTrailing|Qt::AlignVCenter</set>