mov: Implement support for multiple sample description tables

mov: Implement support for multiple sample description tables

Store data from each stsd in a separate extradata buffer, keep track of
the stsc index for read and seek operations, switch buffers when the
index differs. Decoder is notified with an AV_PKT_DATA_NEW_EXTRADATA
packet side data.

Since H264 supports this notification, and can be reset midstream, enable
this feature only for multiple avcC's. All other stsd types (such as
hvc1 and hev1) need decoder-side changes, so they are left disabled for
now.

This is implemented only in non-fragmented MOVs.

Signed-off-by: Vittorio Giovara <vittorio.giovara@gmail.com>