R�paration de la version BeOS. Le probl�me venait du swab32 de la nouvelle

R�paration de la version BeOS. Le probl�me venait du swab32 de la nouvelle
bit stream, la macro pour la conversion de BIGENDIAN vers LITTLEENDIAN ne
fonctionnant (toujours) pas.

La version BeOS pose encore de gros probl�mes:
- des plantages al�atoires lorsqu'on utilise le son,
- des performances tr�s en dessous de celles d'anciennes version du vlc,
- une synchro son qui ne fonctionne pas correctement,
- au bout d'un certain temps d'utilisation, toutes les ressources syst�mes
  sont consomm�es et le syst�me lui-m�me devient instable (merci d'�viter
  les commentaires sur la stabilit� de BeOS)