Updates to German

svn path=/trunk/kdenlive/; revision=3686

diff --git a/po/de/kdenlive.po b/po/de/kdenlive.po
index e06f0679f2f3aaf6b9b18304ee2e2a0a90a1c71d..caa3767523a587c454d62391ed1d0b08e1d10596 100644 (file)
--- a/po/de/kdenlive.po
+++ b/po/de/kdenlive.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: kdenlive\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2009-06-25 14:26+0200\n"
 "Project-Id-Version: kdenlive\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2009-06-25 14:26+0200\n"

-"PO-Revision-Date: 2009-06-29 10:41+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-06-29 11:02+0200\n"

 "Last-Translator: Markus Slopianka <kamikazow@web.de>\n"
 "Language-Team: American English <kde-i18n-de@kde.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Last-Translator: Markus Slopianka <kamikazow@web.de>\n"
 "Language-Team: American English <kde-i18n-de@kde.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"


@@ -3239,9 +3239,9 @@ msgid "Project profile not found, replacing with existing one: %1"
 msgstr ""
 
 #: src/kdenlivedoc.cpp:618
 msgstr ""
 
 #: src/kdenlivedoc.cpp:618

-#, fuzzy

 msgid "Project profile was not found, it will be added to your system now."
 msgstr ""
 msgid "Project profile was not found, it will be added to your system now."
 msgstr ""

+"Das Projektprofil wurde nicht gefunden. Er wird zu Ihrem System hinzugefügt."

 
 #: src/kdenlivedoc.cpp:587
 #, fuzzy
 
 #: src/kdenlivedoc.cpp:587
 #, fuzzy