* configure.ac: bumped version number to 0.6.1.

author Gildas Bazin <gbazin@videolan.org>

Tue, 29 Jul 2003 17:43:00 +0000 (17:43 +0000)

committer Gildas Bazin <gbazin@videolan.org>

Tue, 29 Jul 2003 17:43:00 +0000 (17:43 +0000)
author Gildas Bazin <gbazin@videolan.org>
Tue, 29 Jul 2003 17:43:00 +0000 (17:43 +0000)
committer Gildas Bazin <gbazin@videolan.org>
Tue, 29 Jul 2003 17:43:00 +0000 (17:43 +0000)
diff --git a/INSTALL.win32 b/INSTALL.win32

index fc93bdb0ceca16eb41c08810007944b87c14eb1e..a99e0edaf266920569c9ca5ad540d66e9db71e6e 100644 (file)
--- a/INSTALL.win32
+++ b/INSTALL.win32
@@ -1,4 +1,4 @@
-$Id: INSTALL.win32,v 1.18 2003/07/25 13:24:29 gbazin Exp $
+$Id: INSTALL.win32,v 1.19 2003/07/29 17:42:58 gbazin Exp $
  
  INSTALL file for the Windows9x/Me/NT4/2k/XP version of the VLC media player
  
  
  INSTALL file for the Windows9x/Me/NT4/2k/XP version of the VLC media player
  
@@ -86,10 +86,10 @@ http://www.videolan.org/pub/testing/contrib/
  We also provide a package with all the libraries already compiled so it is
  actually really easy to compile a full-featured version of vlc (these compiled
  libraries will only work with mingw or cygwin):
  We also provide a package with all the libraries already compiled so it is
  actually really easy to compile a full-featured version of vlc (these compiled
  libraries will only work with mingw or cygwin):
-http://www.videolan.org/pub/testing/win32/contrib-20030725-win32-bin.tar.bz2
+http://www.videolan.org/pub/testing/win32/contrib-20030729-win32-bin.tar.bz2
  All you need to do is extract it in your root directory (the include files
  and libraries will be put in /usr/win32). You can do this with the following
  All you need to do is extract it in your root directory (the include files
  and libraries will be put in /usr/win32). You can do this with the following
-command: "tar xjvf contrib-20030725-win32-bin.tar.bz2 -C /"
+command: "tar xjvf contrib-20030729-win32-bin.tar.bz2 -C /"
  
  A complete list of the libraries on which we depend can be found here:
  http://developers.videolan.org/vlc/
  
  A complete list of the libraries on which we depend can be found here:
  http://developers.videolan.org/vlc/
@@ -149,6 +149,7 @@ lines:
    LDFLAGS=-L/usr/win32/lib \
    ./configure \
        --disable-sdl --disable-gtk \
    LDFLAGS=-L/usr/win32/lib \
    ./configure \
        --disable-sdl --disable-gtk \
+      --disable-mkv \
        --enable-nls \
        --enable-ffmpeg --with-ffmpeg-mp3lame \
        --enable-faad \
        --enable-nls \
        --enable-ffmpeg --with-ffmpeg-mp3lame \
        --enable-faad \
diff --git a/configure.ac b/configure.ac

index f02e9e867e0297a2dbdd28f7e1e6939e3ec234fa..799338d0d68b1a6044598c8acf3c555b1755a05c 100644 (file)
--- a/configure.ac
+++ b/configure.ac
@@ -1,7 +1,7 @@
  dnl Autoconf settings for vlc
  dnl Autoconf settings for vlc
-dnl $Id: configure.ac,v 1.45 2003/07/28 21:41:20 massiot Exp $
+dnl $Id: configure.ac,v 1.46 2003/07/29 17:42:58 gbazin Exp $
  
  
-AC_INIT(vlc,0.6.1-test1)
+AC_INIT(vlc,0.6.1)
  
  CONFIGURE_LINE="$0 $*"
  CODENAME="Trevelyan"
  
  CONFIGURE_LINE="$0 $*"
  CODENAME="Trevelyan"
@@ -13,7 +13,7 @@ AC_CANONICAL_SYSTEM
  
  dnl XXX: we don't put any flags here, because automake 1.5 doesn't support
  dnl them. And we need the comma otherwize automake will choke on it.
  
  dnl XXX: we don't put any flags here, because automake 1.5 doesn't support
  dnl them. And we need the comma otherwize automake will choke on it.
-AM_INIT_AUTOMAKE(vlc,0.6.1-test1)
+AM_INIT_AUTOMAKE(vlc,0.6.1)
  AM_CONFIG_HEADER(config.h)
  
  dnl
  AM_CONFIG_HEADER(config.h)
  
  dnl
@@ -1403,8 +1403,8 @@ dnl
  dnl  matroska demux plugin
  dnl
  AC_ARG_ENABLE(mkv,
  dnl  matroska demux plugin
  dnl
  AC_ARG_ENABLE(mkv,
-  [  --enable-mkv            Matroska demux support (default disabled)])
-if test "${enable_mkv}" = "yes"
+  [  --enable-mkv            Matroska demux support (default enabled)])
+if test "${enable_mkv}" != "no"
  then
  AC_LANG_PUSH(C++)
    dnl matroska headers include ebml headers directly... pouah that stinks
  then
  AC_LANG_PUSH(C++)
    dnl matroska headers include ebml headers directly... pouah that stinks
diff --git a/extras/MacOSX/Resources/English.lproj/InfoPlist.strings b/extras/MacOSX/Resources/English.lproj/InfoPlist.strings

index 3373fee33047d5efddd5a1fde91a1c8523fe9cb8..f70620ac14f27bada51103fedbbc7e0ba53c1d39 100644 (file)
--- a/extras/MacOSX/Resources/English.lproj/InfoPlist.strings
+++ b/extras/MacOSX/Resources/English.lproj/InfoPlist.strings
@@ -1,6 +1,6 @@
  /* Localized versions of Info.plist keys */
  
  CFBundleName = "VLC";
  /* Localized versions of Info.plist keys */
  
  CFBundleName = "VLC";
-CFBundleShortVersionString = "0.6.1-test1";
-CFBundleGetInfoString = "VLC media player 0.6.1-test1, Copyright (c) 1996-2003 VideoLAN.";
+CFBundleShortVersionString = "0.6.1";
+CFBundleGetInfoString = "VLC media player 0.6.1, Copyright (c) 1996-2003 VideoLAN.";
  NSHumanReadableCopyright = "Copyright (c) 1996-2003 VideoLAN.";
  NSHumanReadableCopyright = "Copyright (c) 1996-2003 VideoLAN.";
diff --git a/extras/MacOSX/vlc.pbproj/project.pbxproj b/extras/MacOSX/vlc.pbproj/project.pbxproj

index fef72a8133e9f8784d7ad574a8e42665cc770fc9..9d0fe38705979e5b0666da42b1e4afea5b37a767 100644 (file)
--- a/extras/MacOSX/vlc.pbproj/project.pbxproj
+++ b/extras/MacOSX/vlc.pbproj/project.pbxproj
@@ -415,7 +415,7 @@
         <key>CFBundleExecutable</key>
         <string>VLC</string>
         <key>CFBundleGetInfoString</key>
         <key>CFBundleExecutable</key>
         <string>VLC</string>
         <key>CFBundleGetInfoString</key>
-       <string>VLC media player 0.6.1-test1, Copyright (c) 1996-2003 VideoLAN.</string>
+       <string>VLC media player 0.6.1, Copyright (c) 1996-2003 VideoLAN.</string>
         <key>CFBundleIconFile</key>
         <string>vlc.icns</string>
         <key>CFBundleIdentifier</key>
         <key>CFBundleIconFile</key>
         <string>vlc.icns</string>
         <key>CFBundleIdentifier</key>
@@ -427,7 +427,7 @@
         <key>CFBundlePackageType</key>
         <string>APPL</string>
         <key>CFBundleShortVersionString</key>
         <key>CFBundlePackageType</key>
         <string>APPL</string>
         <key>CFBundleShortVersionString</key>
-       <string>0.6.1-test1</string>
+       <string>0.6.1</string>
         <key>CFBundleSignature</key>
         <string>VLC#</string>
         <key>CFBundleURLTypes</key>
         <key>CFBundleSignature</key>
         <string>VLC#</string>
         <key>CFBundleURLTypes</key>
@@ -474,7 +474,7 @@
                 </dict>
         </array>
         <key>CFBundleVersion</key>
                 </dict>
         </array>
         <key>CFBundleVersion</key>
-       <string>0.6.1-test1</string>
+       <string>0.6.1</string>
         <key>NSAppleScriptEnabled</key>
         <string>YES</string>
         <key>NSMainNibFile</key>
         <key>NSAppleScriptEnabled</key>
         <string>YES</string>
         <key>NSMainNibFile</key>
diff --git a/po/POTFILES.in b/po/POTFILES.in

index 06352e8483b7c1b57b16cec56f1b272678de2902..ab641bf30e0f82b451f0f3bf25bffe1576537248 100644 (file)
--- a/po/POTFILES.in
+++ b/po/POTFILES.in
@@ -21,30 +21,30 @@ include/modules.h
  include/modules_inner.h
  include/mtime.h
  include/network.h
  include/modules_inner.h
  include/mtime.h
  include/network.h
-include/os_specific.h
  include/osd.h
  include/osd.h
+include/os_specific.h
  include/stream_control.h
  include/stream_output.h
  include/variables.h
  include/video_output.h
  include/vlc/aout.h
  include/stream_control.h
  include/stream_output.h
  include/variables.h
  include/video_output.h
  include/vlc/aout.h
-include/vlc/decoder.h
-include/vlc/input.h
-include/vlc/intf.h
-include/vlc/sout.h
-include/vlc/vlc.h
-include/vlc/vout.h
  include/vlc_common.h
  include/vlc_config.h
  include/vlc_cpu.h
  include/vlc_common.h
  include/vlc_config.h
  include/vlc_cpu.h
+include/vlc/decoder.h
  include/vlc_error.h
  include/vlc_error.h
+include/vlc/input.h
  include/vlc_interface.h
  include/vlc_interface.h
+include/vlc/intf.h
  include/vlc_messages.h
  include/vlc_objects.h
  include/vlc_playlist.h
  include/vlc_messages.h
  include/vlc_objects.h
  include/vlc_playlist.h
-include/vlc_threads.h
+include/vlc/sout.h
  include/vlc_threads_funcs.h
  include/vlc_threads_funcs.h
+include/vlc_threads.h
  include/vlc_video.h
  include/vlc_video.h
+include/vlc/vlc.h
+include/vlc/vout.h
  include/vout_synchro.h
  include/win32_specific.h
  src/audio_output/common.c
  include/vout_synchro.h
  include/win32_specific.h
  src/audio_output/common.c
@@ -56,9 +56,9 @@ src/audio_output/mixer.c
  src/audio_output/output.c
  src/extras/dirent.c
  src/extras/dirent.h
  src/audio_output/output.c
  src/extras/dirent.c
  src/extras/dirent.h
+src/extras/getopt1.c
  src/extras/getopt.c
  src/extras/getopt.h
  src/extras/getopt.c
  src/extras/getopt.h
-src/extras/getopt1.c
  src/extras/libc.c
  src/input/input.c
  src/input/input_clock.c
  src/extras/libc.c
  src/input/input.c
  src/input/input_clock.c
@@ -104,18 +104,12 @@ modules/access/directory.c
  modules/access/dvd/access.c
  modules/access/dvd/demux.c
  modules/access/dvd/dvd.c
  modules/access/dvd/access.c
  modules/access/dvd/demux.c
  modules/access/dvd/dvd.c
-modules/access/dvd/dvd.h
  modules/access/dvd/dvdcss.h
  modules/access/dvd/dvdcss.h
+modules/access/dvd/dvd.h
  modules/access/dvd/es.c
  modules/access/dvd/es.h
  modules/access/dvd/ifo.c
  modules/access/dvd/ifo.h
  modules/access/dvd/es.c
  modules/access/dvd/es.h
  modules/access/dvd/ifo.c
  modules/access/dvd/ifo.h
-modules/access/dvd/seek.c
-modules/access/dvd/seek.h
-modules/access/dvd/summary.c
-modules/access/dvd/summary.h
-modules/access/dvd/udf.c
-modules/access/dvd/udf.h
  modules/access/dvdplay/access.c
  modules/access/dvdplay/access.h
  modules/access/dvdplay/demux.c
  modules/access/dvdplay/access.c
  modules/access/dvdplay/access.h
  modules/access/dvdplay/demux.c
@@ -131,6 +125,12 @@ modules/access/dvdplay/tools.h
  modules/access/dvdread/dvdread.c
  modules/access/dvdread/input.c
  modules/access/dvdread/input.h
  modules/access/dvdread/dvdread.c
  modules/access/dvdread/input.c
  modules/access/dvdread/input.h
+modules/access/dvd/seek.c
+modules/access/dvd/seek.h
+modules/access/dvd/summary.c
+modules/access/dvd/summary.h
+modules/access/dvd/udf.c
+modules/access/dvd/udf.h
  modules/access/file.c
  modules/access/ftp.c
  modules/access/http.c
  modules/access/file.c
  modules/access/ftp.c
  modules/access/http.c
@@ -144,6 +144,10 @@ modules/access/mms/mmsh.c
  modules/access/mms/mmsh.h
  modules/access/mms/mmstu.c
  modules/access/mms/mmstu.h
  modules/access/mms/mmsh.h
  modules/access/mms/mmstu.c
  modules/access/mms/mmstu.h
+modules/access_output/dummy.c
+modules/access_output/file.c
+modules/access_output/http.c
+modules/access_output/udp.c
  modules/access/pvr/pvr.c
  modules/access/pvr/videodev2.h
  modules/access/satellite/access.c
  modules/access/pvr/pvr.c
  modules/access/pvr/videodev2.h
  modules/access/satellite/access.c
@@ -158,10 +162,6 @@ modules/access/vcd/cdrom.c
  modules/access/vcd/cdrom.h
  modules/access/vcd/cdrom_internals.h
  modules/access/vcd/vcd.c
  modules/access/vcd/cdrom.h
  modules/access/vcd/cdrom_internals.h
  modules/access/vcd/vcd.c
-modules/access_output/dummy.c
-modules/access_output/file.c
-modules/access_output/http.c
-modules/access_output/udp.c
  modules/audio_filter/channel_mixer/headphone.c
  modules/audio_filter/channel_mixer/trivial.c
  modules/audio_filter/converter/a52tofloat32.c
  modules/audio_filter/channel_mixer/headphone.c
  modules/audio_filter/channel_mixer/trivial.c
  modules/audio_filter/converter/a52tofloat32.c
@@ -204,26 +204,26 @@ modules/codec/a52old/adec.h
  modules/codec/a52old/bit_allocate.c
  modules/codec/a52old/decoder.c
  modules/codec/a52old/decoder.h
  modules/codec/a52old/bit_allocate.c
  modules/codec/a52old/decoder.c
  modules/codec/a52old/decoder.h
-modules/codec/a52old/downmix.h
-modules/codec/a52old/downmix/downmix.c
  modules/codec/a52old/downmix/downmix_3dn.c
  modules/codec/a52old/downmix/downmix_3dn.c
+modules/codec/a52old/downmix/downmix.c
  modules/codec/a52old/downmix/downmix_c.c
  modules/codec/a52old/downmix/downmix_common.h
  modules/codec/a52old/downmix/downmix_sse.c
  modules/codec/a52old/downmix/downmix_c.c
  modules/codec/a52old/downmix/downmix_common.h
  modules/codec/a52old/downmix/downmix_sse.c
+modules/codec/a52old/downmix.h
  modules/codec/a52old/exponent.c
  modules/codec/a52old/exponent.h
  modules/codec/a52old/imdct.c
  modules/codec/a52old/imdct.h
  modules/codec/a52old/exponent.c
  modules/codec/a52old/exponent.h
  modules/codec/a52old/imdct.c
  modules/codec/a52old/imdct.h
-modules/codec/a52old/imdct/imdct.c
  modules/codec/a52old/imdct/imdct_3dn.c
  modules/codec/a52old/imdct/imdct_3dn.c
+modules/codec/a52old/imdct/imdct.c
  modules/codec/a52old/imdct/imdct_c.c
  modules/codec/a52old/imdct/imdct_common.c
  modules/codec/a52old/imdct/imdct_common.h
  modules/codec/a52old/imdct/imdct_sse.c
  modules/codec/a52old/imdct/retables.h
  modules/codec/a52old/imdct/imdct_c.c
  modules/codec/a52old/imdct/imdct_common.c
  modules/codec/a52old/imdct/imdct_common.h
  modules/codec/a52old/imdct/imdct_sse.c
  modules/codec/a52old/imdct/retables.h
-modules/codec/a52old/imdct/srfft.h
  modules/codec/a52old/imdct/srfft_3dn.c
  modules/codec/a52old/imdct/srfft_c.c
  modules/codec/a52old/imdct/srfft_3dn.c
  modules/codec/a52old/imdct/srfft_c.c
+modules/codec/a52old/imdct/srfft.h
  modules/codec/a52old/imdct/srfft_sse.c
  modules/codec/a52old/internal.h
  modules/codec/a52old/mantissa.c
  modules/codec/a52old/imdct/srfft_sse.c
  modules/codec/a52old/internal.h
  modules/codec/a52old/mantissa.c
@@ -244,9 +244,9 @@ modules/codec/ffmpeg/chroma.c
  modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c
  modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.h
  modules/codec/ffmpeg/postprocessing/postprocessing.c
  modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c
  modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.h
  modules/codec/ffmpeg/postprocessing/postprocessing.c
-modules/codec/ffmpeg/postprocessing/postprocessing.h
  modules/codec/ffmpeg/postprocessing/postprocessing_c.c
  modules/codec/ffmpeg/postprocessing/postprocessing_common.h
  modules/codec/ffmpeg/postprocessing/postprocessing_c.c
  modules/codec/ffmpeg/postprocessing/postprocessing_common.h
+modules/codec/ffmpeg/postprocessing/postprocessing.h
  modules/codec/ffmpeg/postprocessing/postprocessing_mmx.c
  modules/codec/ffmpeg/postprocessing/postprocessing_mmxext.c
  modules/codec/ffmpeg/video.c
  modules/codec/ffmpeg/postprocessing/postprocessing_mmx.c
  modules/codec/ffmpeg/postprocessing/postprocessing_mmxext.c
  modules/codec/ffmpeg/video.c
@@ -273,17 +273,17 @@ modules/codec/mpeg_video/decoder.h
  modules/codec/mpeg_video/headers.c
  modules/codec/mpeg_video/idct/block_c.h
  modules/codec/mpeg_video/idct/block_mmx.h
  modules/codec/mpeg_video/headers.c
  modules/codec/mpeg_video/idct/block_c.h
  modules/codec/mpeg_video/idct/block_mmx.h
-modules/codec/mpeg_video/idct/idct.c
-modules/codec/mpeg_video/idct/idct.h
-modules/codec/mpeg_video/idct/idct_decl.h
-modules/codec/mpeg_video/idct/idct_sparse.h
  modules/codec/mpeg_video/idct/idctaltivec.c
  modules/codec/mpeg_video/idct/idctaltivec.c
+modules/codec/mpeg_video/idct/idct.c
  modules/codec/mpeg_video/idct/idctclassic.c
  modules/codec/mpeg_video/idct/idctclassic.c
+modules/codec/mpeg_video/idct/idct_decl.h
+modules/codec/mpeg_video/idct/idct.h
  modules/codec/mpeg_video/idct/idctmmx.c
  modules/codec/mpeg_video/idct/idctmmxext.c
  modules/codec/mpeg_video/idct/idctmmx.c
  modules/codec/mpeg_video/idct/idctmmxext.c
-modules/codec/mpeg_video/motion/motion.c
+modules/codec/mpeg_video/idct/idct_sparse.h
  modules/codec/mpeg_video/motion/motion3dnow.c
  modules/codec/mpeg_video/motion/motionaltivec.c
  modules/codec/mpeg_video/motion/motion3dnow.c
  modules/codec/mpeg_video/motion/motionaltivec.c
+modules/codec/mpeg_video/motion/motion.c
  modules/codec/mpeg_video/motion/motionmmx.c
  modules/codec/mpeg_video/motion/motionmmxext.c
  modules/codec/mpeg_video/parser.c
  modules/codec/mpeg_video/motion/motionmmx.c
  modules/codec/mpeg_video/motion/motionmmxext.c
  modules/codec/mpeg_video/parser.c
@@ -386,6 +386,20 @@ modules/gui/familiar/playlist.c
  modules/gui/familiar/playlist.h
  modules/gui/familiar/support.c
  modules/gui/familiar/support.h
  modules/gui/familiar/playlist.h
  modules/gui/familiar/support.c
  modules/gui/familiar/support.h
+modules/gui/gtk2/gnome2.c
+modules/gui/gtk2/gnome2_callbacks.c
+modules/gui/gtk2/gnome2_callbacks.h
+modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c
+modules/gui/gtk2/gnome2_interface.h
+modules/gui/gtk2/gnome2_support.c
+modules/gui/gtk2/gnome2_support.h
+modules/gui/gtk2/gtk2.c
+modules/gui/gtk2/gtk2_callbacks.c
+modules/gui/gtk2/gtk2_callbacks.h
+modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c
+modules/gui/gtk2/gtk2_interface.h
+modules/gui/gtk2/gtk2_support.c
+modules/gui/gtk2/gtk2_support.h
  modules/gui/gtk/common.h
  modules/gui/gtk/control.c
  modules/gui/gtk/control.h
  modules/gui/gtk/common.h
  modules/gui/gtk/control.c
  modules/gui/gtk/control.h
@@ -416,22 +430,6 @@ modules/gui/gtk/playlist.h
  modules/gui/gtk/preferences.c
  modules/gui/gtk/preferences.h
  modules/gui/gtk/sout.c
  modules/gui/gtk/preferences.c
  modules/gui/gtk/preferences.h
  modules/gui/gtk/sout.c
-modules/gui/gtk2/gnome2.c
-modules/gui/gtk2/gnome2_callbacks.c
-modules/gui/gtk2/gnome2_callbacks.h
-modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c
-modules/gui/gtk2/gnome2_interface.h
-modules/gui/gtk2/gnome2_support.c
-modules/gui/gtk2/gnome2_support.h
-modules/gui/gtk2/gtk2.c
-modules/gui/gtk2/gtk2_callbacks.c
-modules/gui/gtk2/gtk2_callbacks.h
-modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c
-modules/gui/gtk2/gtk2_interface.h
-modules/gui/gtk2/gtk2_support.c
-modules/gui/gtk2/gtk2_support.h
-modules/gui/kde/QConfigItem.cpp
-modules/gui/kde/QConfigItem.h
  modules/gui/kde/common.h
  modules/gui/kde/disc.cpp
  modules/gui/kde/disc.h
  modules/gui/kde/common.h
  modules/gui/kde/disc.cpp
  modules/gui/kde/disc.h
@@ -452,6 +450,8 @@ modules/gui/kde/pluginsbox.cpp
  modules/gui/kde/pluginsbox.h
  modules/gui/kde/preferences.cpp
  modules/gui/kde/preferences.h
  modules/gui/kde/pluginsbox.h
  modules/gui/kde/preferences.cpp
  modules/gui/kde/preferences.h
+modules/gui/kde/QConfigItem.cpp
+modules/gui/kde/QConfigItem.h
  modules/gui/kde/slider.cpp
  modules/gui/kde/slider.h
  modules/gui/macosx/about.h
  modules/gui/kde/slider.cpp
  modules/gui/kde/slider.h
  modules/gui/macosx/about.h
@@ -585,6 +585,7 @@ modules/gui/skins/x11/x11_timer.cpp
  modules/gui/skins/x11/x11_timer.h
  modules/gui/skins/x11/x11_window.cpp
  modules/gui/skins/x11/x11_window.h
  modules/gui/skins/x11/x11_timer.h
  modules/gui/skins/x11/x11_window.cpp
  modules/gui/skins/x11/x11_window.h
+modules/gui/wxwindows/control.cpp
  modules/gui/wxwindows/dialogs.cpp
  modules/gui/wxwindows/fileinfo.cpp
  modules/gui/wxwindows/interface.cpp
  modules/gui/wxwindows/dialogs.cpp
  modules/gui/wxwindows/fileinfo.cpp
  modules/gui/wxwindows/interface.cpp
@@ -611,8 +612,8 @@ modules/misc/gtk_main.c
  modules/misc/httpd.c
  modules/misc/logger/logger.c
  modules/misc/memcpy/fastmemcpy.h
  modules/misc/httpd.c
  modules/misc/logger/logger.c
  modules/misc/memcpy/fastmemcpy.h
-modules/misc/memcpy/memcpy.c
  modules/misc/memcpy/memcpyaltivec.c
  modules/misc/memcpy/memcpyaltivec.c
+modules/misc/memcpy/memcpy.c
  modules/misc/network/ipv4.c
  modules/misc/network/ipv6.c
  modules/misc/qte_main.cpp
  modules/misc/network/ipv4.c
  modules/misc/network/ipv6.c
  modules/misc/qte_main.cpp
@@ -644,11 +645,11 @@ modules/stream_out/duplicate.c
  modules/stream_out/es.c
  modules/stream_out/standard.c
  modules/stream_out/transcode.c
  modules/stream_out/es.c
  modules/stream_out/standard.c
  modules/stream_out/transcode.c
-modules/video_chroma/i420_rgb.c
-modules/video_chroma/i420_rgb.h
  modules/video_chroma/i420_rgb16.c
  modules/video_chroma/i420_rgb8.c
  modules/video_chroma/i420_rgb16.c
  modules/video_chroma/i420_rgb8.c
+modules/video_chroma/i420_rgb.c
  modules/video_chroma/i420_rgb_c.h
  modules/video_chroma/i420_rgb_c.h
+modules/video_chroma/i420_rgb.h
  modules/video_chroma/i420_rgb_mmx.h
  modules/video_chroma/i420_ymga.c
  modules/video_chroma/i420_yuy2.c
  modules/video_chroma/i420_rgb_mmx.h
  modules/video_chroma/i420_ymga.c
  modules/video_chroma/i420_yuy2.c
diff --git a/po/de.po b/po/de.po

index c9a86ca133ec3f0310ace6468c80478c181e346e..3fd603d36336fd176a3506230a1d7745b5181164 100644 (file)
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -7,14 +7,14 @@
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: vlc 0.73.3\n"
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: vlc 0.73.3\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-07-24 00:53+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2003-07-29 19:02+0200\n"
  "PO-Revision-Date: 2002-04-18 23:38+0100\n"
  "Last-Translator: Felix Kühne <fk@aenneburghardt.de>\n"
  "Language-Team: \n"
  "MIME-Version: 1.0\n"
  "Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n"
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  "PO-Revision-Date: 2002-04-18 23:38+0100\n"
  "Last-Translator: Felix Kühne <fk@aenneburghardt.de>\n"
  "Language-Team: \n"
  "MIME-Version: 1.0\n"
  "Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n"
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
  
  #: include/vlc_interface.h:105
  #, fuzzy
  
  #: include/vlc_interface.h:105
  #, fuzzy
@@ -34,7 +34,7 @@ msgid "Audio channels"
  msgstr "Tonkanäle"
  
  #: src/audio_output/output.c:107 src/audio_output/output.c:142
  msgstr "Tonkanäle"
  
  #: src/audio_output/output.c:107 src/audio_output/output.c:142
-#: modules/audio_output/alsa.c:173 modules/audio_output/directx.c:423
+#: modules/audio_output/alsa.c:179 modules/audio_output/directx.c:423
  #: modules/audio_output/oss.c:202 modules/audio_output/sdl.c:181
  #: modules/audio_output/sdl.c:198 modules/audio_output/waveout.c:386
  msgid "Stereo"
  #: modules/audio_output/oss.c:202 modules/audio_output/sdl.c:181
  #: modules/audio_output/sdl.c:198 modules/audio_output/waveout.c:386
  msgid "Stereo"
@@ -130,8 +130,8 @@ msgstr "Programm"
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1650 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1956
  #: modules/gui/gtk/menu.c:1402 modules/gui/gtk/menu.c:1423
  #: modules/gui/kde/interface.cpp:144 modules/gui/macosx/intf.m:373
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1650 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1956
  #: modules/gui/gtk/menu.c:1402 modules/gui/gtk/menu.c:1423
  #: modules/gui/kde/interface.cpp:144 modules/gui/macosx/intf.m:373
-#: modules/gui/macosx/intf.m:374 modules/gui/macosx/open.m:149
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:404
+#: modules/gui/macosx/intf.m:374 modules/gui/macosx/open.m:150
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:406
  msgid "Title"
  msgstr "Titel"
  
  msgid "Title"
  msgstr "Titel"
  
@@ -139,8 +139,8 @@ msgstr "Titel"
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1640 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1946
  #: modules/gui/gtk/menu.c:1019 modules/gui/gtk/menu.c:1432
  #: modules/gui/kde/interface.cpp:146 modules/gui/macosx/intf.m:375
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1640 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1946
  #: modules/gui/gtk/menu.c:1019 modules/gui/gtk/menu.c:1432
  #: modules/gui/kde/interface.cpp:146 modules/gui/macosx/intf.m:375
-#: modules/gui/macosx/intf.m:376 modules/gui/macosx/open.m:150
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:410
+#: modules/gui/macosx/intf.m:376 modules/gui/macosx/open.m:151
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:412
  msgid "Chapter"
  msgstr "Kapitel"
  
  msgid "Chapter"
  msgstr "Kapitel"
  
@@ -1119,7 +1119,7 @@ msgstr "Oberfl
  #: modules/demux/mkv.cpp:2445 modules/demux/ogg.c:557 modules/demux/ogg.c:829
  #: modules/demux/ogg.c:1002 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:259
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1092 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1219
  #: modules/demux/mkv.cpp:2445 modules/demux/ogg.c:557 modules/demux/ogg.c:829
  #: modules/demux/ogg.c:1002 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:259
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1092 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1219
-#: modules/gui/macosx/intf.m:378 modules/gui/macosx/output.m:164
+#: modules/gui/macosx/intf.m:378 modules/gui/macosx/output.m:156
  msgid "Audio"
  msgstr "Ton"
  
  msgid "Audio"
  msgstr "Ton"
  
@@ -1128,7 +1128,7 @@ msgstr "Ton"
  #: modules/demux/ogg.c:734 modules/demux/ogg.c:909
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1099 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1296
  #: modules/gui/macosx/intf.m:389 modules/gui/macosx/macosx.m:68
  #: modules/demux/ogg.c:734 modules/demux/ogg.c:909
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1099 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1296
  #: modules/gui/macosx/intf.m:389 modules/gui/macosx/macosx.m:68
-#: modules/gui/macosx/output.m:158 modules/misc/dummy/dummy.c:81
+#: modules/gui/macosx/output.m:150 modules/misc/dummy/dummy.c:81
  #: modules/video_output/directx/directx.c:112
  msgid "Video"
  msgstr "Bild"
  #: modules/video_output/directx/directx.c:112
  msgid "Video"
  msgstr "Bild"
@@ -1147,7 +1147,7 @@ msgstr "Encoder"
  
  #: src/libvlc.h:547 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2042
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2361 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3034
  
  #: src/libvlc.h:547 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2042
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2361 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3034
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:221 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:175
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:194 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:171
  msgid "Stream output"
  msgstr "Stream-Ausgabe"
  
  msgid "Stream output"
  msgstr "Stream-Ausgabe"
  
@@ -1161,7 +1161,7 @@ msgstr "Prozessor"
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2409 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:747
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2697 modules/gui/macosx/intf.m:321
  #: modules/gui/macosx/intf.m:409 modules/gui/pda/interface.c:612
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2409 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:747
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2697 modules/gui/macosx/intf.m:321
  #: modules/gui/macosx/intf.m:409 modules/gui/pda/interface.c:612
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:378
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:345
  #: modules/gui/wxwindows/playlist.cpp:104
  msgid "Playlist"
  msgstr "Wiedergabeliste"
  #: modules/gui/wxwindows/playlist.cpp:104
  msgid "Playlist"
  msgstr "Wiedergabeliste"
@@ -1206,8 +1206,8 @@ msgid "boolean"
  msgstr "boolesch"
  
  #: src/video_output/video_output.c:406 modules/gui/beos/VideoOutput.cpp:1151
  msgstr "boolesch"
  
  #: src/video_output/video_output.c:406 modules/gui/beos/VideoOutput.cpp:1151
-#: modules/gui/macosx/applescript.m:122 modules/gui/macosx/controls.m:348
-#: modules/gui/macosx/controls.m:690 modules/gui/macosx/intf.m:394
+#: modules/gui/macosx/applescript.m:122 modules/gui/macosx/controls.m:350
+#: modules/gui/macosx/controls.m:692 modules/gui/macosx/intf.m:394
  msgid "Fullscreen"
  msgstr "Vollbild"
  
  msgid "Fullscreen"
  msgstr "Vollbild"
  
@@ -1241,7 +1241,7 @@ msgstr "Linear"
  
  #: modules/access/cdda.c:86 modules/access/file.c:72 modules/access/ftp.c:86
  #: modules/access/http.c:80 modules/access/mms/mms.c:57
  
  #: modules/access/cdda.c:86 modules/access/file.c:72 modules/access/ftp.c:86
  #: modules/access/http.c:80 modules/access/mms/mms.c:57
-#: modules/access/v4l/v4l.c:67
+#: modules/access/v4l/v4l.c:66
  msgid "Caching value in ms"
  msgstr "Zwischenspeicher-Wert in ms"
  
  msgid "Caching value in ms"
  msgstr "Zwischenspeicher-Wert in ms"
  
@@ -1397,6 +1397,39 @@ msgstr ""
  msgid "Microsoft Media Server (MMS) input"
  msgstr "Microsoft Media Server (MMS) Input"
  
  msgid "Microsoft Media Server (MMS) input"
  msgstr "Microsoft Media Server (MMS) Input"
  
+#: modules/access_output/dummy.c:56
+msgid "Dummy stream ouput"
+msgstr "Dummy-Streamausgabe"
+
+#: modules/access_output/file.c:66
+msgid "File stream ouput"
+msgstr "Datei-Streamausgabe"
+
+#: modules/access_output/http.c:54
+msgid "HTTP stream ouput"
+msgstr "HTTP-Streamausgabe"
+
+#: modules/access_output/udp.c:74 modules/access/udp.c:72
+msgid "caching value in ms"
+msgstr "zwischenspeichern des Werts in ms"
+
+#: modules/access_output/udp.c:76 modules/access/udp.c:74
+msgid ""
+"Allows you to modify the default caching value for udp streams. This value "
+"should be set in miliseconds units."
+msgstr ""
+"Erlaubt Ihnen den Standard-Zwischenspeicher-Wert für UDP streams zu ändern. "
+"Dieser Wert sollte in Millisekunden sein."
+
+#: modules/access_output/udp.c:80
+msgid "UDP stream ouput"
+msgstr "UDP-Streamausgabe"
+
+#: modules/access_output/udp.c:81
+#, fuzzy
+msgid "udp stream output"
+msgstr "Stream-Ausgabe benutzen"
+
  #: modules/access/pvr/pvr.c:75
  msgid "Hauppauge PVR cards input"
  msgstr "Hauppauge PVR-Karten Input"
  #: modules/access/pvr/pvr.c:75
  msgid "Hauppauge PVR cards input"
  msgstr "Hauppauge PVR-Karten Input"
@@ -1445,18 +1478,6 @@ msgstr "SLP Input"
  msgid "slp"
  msgstr "slp"
  
  msgid "slp"
  msgstr "slp"
  
-#: modules/access/udp.c:72 modules/access_output/udp.c:74
-msgid "caching value in ms"
-msgstr "zwischenspeichern des Werts in ms"
-
-#: modules/access/udp.c:74 modules/access_output/udp.c:76
-msgid ""
-"Allows you to modify the default caching value for udp streams. This value "
-"should be set in miliseconds units."
-msgstr ""
-"Erlaubt Ihnen den Standard-Zwischenspeicher-Wert für UDP streams zu ändern. "
-"Dieser Wert sollte in Millisekunden sein."
-
  #: modules/access/udp.c:78
  msgid "UDP/RTP input"
  msgstr "UDP/RTP Input"
  #: modules/access/udp.c:78
  msgid "UDP/RTP input"
  msgstr "UDP/RTP Input"
@@ -1465,7 +1486,7 @@ msgstr "UDP/RTP Input"
  msgid "udp"
  msgstr "UDP"
  
  msgid "udp"
  msgstr "UDP"
  
-#: modules/access/v4l/v4l.c:69
+#: modules/access/v4l/v4l.c:68
  msgid ""
  "Allows you to modify the default caching value for v4l streams. This value "
  "should be set in miliseconds units."
  msgid ""
  "Allows you to modify the default caching value for v4l streams. This value "
  "should be set in miliseconds units."
@@ -1473,15 +1494,15 @@ msgstr ""
  "Erlaubt Ihnen den Standard-Zwischenspeicher-Wert für v4l-Streams zu ändern. "
  "Dieser Wert sollte in Millisekunden sein."
  
  "Erlaubt Ihnen den Standard-Zwischenspeicher-Wert für v4l-Streams zu ändern. "
  "Dieser Wert sollte in Millisekunden sein."
  
-#: modules/access/v4l/v4l.c:73
+#: modules/access/v4l/v4l.c:72
  msgid "Video4Linux input"
  msgstr "Video4Linux Input"
  
  msgid "Video4Linux input"
  msgstr "Video4Linux Input"
  
-#: modules/access/v4l/v4l.c:74
+#: modules/access/v4l/v4l.c:73
  msgid "v4l"
  msgstr "v4l"
  
  msgid "v4l"
  msgstr "v4l"
  
-#: modules/access/v4l/v4l.c:82
+#: modules/access/v4l/v4l.c:81
  msgid "Video4Linux demuxer"
  msgstr "Video4Linux Demuxer"
  
  msgid "Video4Linux demuxer"
  msgstr "Video4Linux Demuxer"
  
@@ -1489,27 +1510,6 @@ msgstr "Video4Linux Demuxer"
  msgid "VCD input"
  msgstr "VCD Input"
  
  msgid "VCD input"
  msgstr "VCD Input"
  
-#: modules/access_output/dummy.c:56
-msgid "Dummy stream ouput"
-msgstr "Dummy-Streamausgabe"
-
-#: modules/access_output/file.c:66
-msgid "File stream ouput"
-msgstr "Datei-Streamausgabe"
-
-#: modules/access_output/http.c:54
-msgid "HTTP stream ouput"
-msgstr "HTTP-Streamausgabe"
-
-#: modules/access_output/udp.c:80
-msgid "UDP stream ouput"
-msgstr "UDP-Streamausgabe"
-
-#: modules/access_output/udp.c:81
-#, fuzzy
-msgid "udp stream output"
-msgstr "Stream-Ausgabe benutzen"
-
  #: modules/audio_filter/channel_mixer/headphone.c:48
  msgid "Characteristic dimension"
  msgstr "Charakteristische Dimension"
  #: modules/audio_filter/channel_mixer/headphone.c:48
  msgid "Characteristic dimension"
  msgstr "Charakteristische Dimension"
@@ -1658,7 +1658,7 @@ msgstr "ALSA Ger
  msgid "ALSA audio output"
  msgstr "ALSA Tonausgabe"
  
  msgid "ALSA audio output"
  msgstr "ALSA Tonausgabe"
  
-#: modules/audio_output/alsa.c:116 modules/audio_output/coreaudio.c:218
+#: modules/audio_output/alsa.c:117 modules/audio_output/coreaudio.c:218
  #: modules/audio_output/coreaudio.c:1473 modules/audio_output/directx.c:377
  #: modules/audio_output/oss.c:129 modules/audio_output/sdl.c:176
  #: modules/audio_output/sdl.c:194 modules/audio_output/waveout.c:337
  #: modules/audio_output/coreaudio.c:1473 modules/audio_output/directx.c:377
  #: modules/audio_output/oss.c:129 modules/audio_output/sdl.c:176
  #: modules/audio_output/sdl.c:194 modules/audio_output/waveout.c:337
@@ -1666,23 +1666,23 @@ msgstr "ALSA Tonausgabe"
  msgid "Audio device"
  msgstr "Tonausgang"
  
  msgid "Audio device"
  msgstr "Tonausgang"
  
-#: modules/audio_output/alsa.c:167 modules/audio_output/directx.c:435
+#: modules/audio_output/alsa.c:173 modules/audio_output/directx.c:435
  #: modules/audio_output/oss.c:222 modules/audio_output/sdl.c:182
  #: modules/audio_output/sdl.c:201 modules/audio_output/waveout.c:399
  msgid "Mono"
  msgstr "Mono"
  
  #: modules/audio_output/oss.c:222 modules/audio_output/sdl.c:182
  #: modules/audio_output/sdl.c:201 modules/audio_output/waveout.c:399
  msgid "Mono"
  msgstr "Mono"
  
-#: modules/audio_output/alsa.c:180 modules/audio_output/directx.c:409
+#: modules/audio_output/alsa.c:186 modules/audio_output/directx.c:409
  #: modules/audio_output/oss.c:178 modules/audio_output/waveout.c:371
  msgid "2 Front 2 Rear"
  msgstr "2 Vorder- und 2 Rückseiten"
  
  #: modules/audio_output/oss.c:178 modules/audio_output/waveout.c:371
  msgid "2 Front 2 Rear"
  msgstr "2 Vorder- und 2 Rückseiten"
  
-#: modules/audio_output/alsa.c:186 modules/audio_output/directx.c:391
+#: modules/audio_output/alsa.c:192 modules/audio_output/directx.c:391
  #: modules/audio_output/oss.c:167 modules/audio_output/waveout.c:352
  msgid "5.1"
  msgstr "5.1"
  
  #: modules/audio_output/oss.c:167 modules/audio_output/waveout.c:352
  msgid "5.1"
  msgstr "5.1"
  
-#: modules/audio_output/alsa.c:208 modules/audio_output/directx.c:478
+#: modules/audio_output/alsa.c:219 modules/audio_output/directx.c:478
  #: modules/audio_output/oss.c:246 modules/audio_output/waveout.c:415
  msgid "A/52 over S/PDIF"
  msgstr "A/52 über S/PDIF"
  #: modules/audio_output/oss.c:246 modules/audio_output/waveout.c:415
  msgid "A/52 over S/PDIF"
  msgstr "A/52 über S/PDIF"
@@ -1961,14 +1961,14 @@ msgstr "MPEG audio layer I/II/III parser"
  msgid "MPEG I/II layer 1/2 audio decoder"
  msgstr "MPEG I/II layer 1/2 - Tondekoder"
  
  msgid "MPEG I/II layer 1/2 audio decoder"
  msgstr "MPEG I/II layer 1/2 - Tondekoder"
  
-#: modules/codec/mpeg_video/idct/idct.c:41
-msgid "IDCT"
-msgstr "IDCT"
-
  #: modules/codec/mpeg_video/idct/idctaltivec.c:45
  msgid "AltiVec IDCT"
  msgstr "AltiVec IDCT"
  
  #: modules/codec/mpeg_video/idct/idctaltivec.c:45
  msgid "AltiVec IDCT"
  msgstr "AltiVec IDCT"
  
+#: modules/codec/mpeg_video/idct/idct.c:41
+msgid "IDCT"
+msgstr "IDCT"
+
  #: modules/codec/mpeg_video/idct/idctclassic.c:41
  msgid "classic IDCT"
  msgstr "klassisches IDCT"
  #: modules/codec/mpeg_video/idct/idctclassic.c:41
  msgid "classic IDCT"
  msgstr "klassisches IDCT"
@@ -1981,10 +1981,6 @@ msgstr "MMX IDCT"
  msgid "MMX EXT IDCT"
  msgstr "MMX EXT IDCT"
  
  msgid "MMX EXT IDCT"
  msgstr "MMX EXT IDCT"
  
-#: modules/codec/mpeg_video/motion/motion.c:42
-msgid "motion compensation"
-msgstr "Bewegungsausgleich"
-
  #: modules/codec/mpeg_video/motion/motion3dnow.c:44
  msgid "3D Now! motion compensation"
  msgstr "3D Now! Bewegungsausgleich"
  #: modules/codec/mpeg_video/motion/motion3dnow.c:44
  msgid "3D Now! motion compensation"
  msgstr "3D Now! Bewegungsausgleich"
@@ -1993,6 +1989,10 @@ msgstr "3D Now! Bewegungsausgleich"
  msgid "AltiVec motion compensation"
  msgstr "AltiVec Bewegungsausgleich"
  
  msgid "AltiVec motion compensation"
  msgstr "AltiVec Bewegungsausgleich"
  
+#: modules/codec/mpeg_video/motion/motion.c:42
+msgid "motion compensation"
+msgstr "Bewegungsausgleich"
+
  #: modules/codec/mpeg_video/motion/motionmmx.c:45
  msgid "MMX motion compensation"
  msgstr "MMX Bewegungsausgleich"
  #: modules/codec/mpeg_video/motion/motionmmx.c:45
  msgid "MMX motion compensation"
  msgstr "MMX Bewegungsausgleich"
@@ -2237,9 +2237,9 @@ msgstr "Beenden"
  #: modules/control/lirc/lirc.c:297 modules/control/lirc/lirc.c:323
  #: modules/gui/familiar/interface.c:177 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:602
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1020 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:709
  #: modules/control/lirc/lirc.c:297 modules/control/lirc/lirc.c:323
  #: modules/gui/familiar/interface.c:177 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:602
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1020 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:709
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1119 modules/gui/macosx/intf.m:924
-#: modules/gui/macosx/intf.m:925 modules/gui/macosx/intf.m:926
-#: modules/gui/pda/interface.c:179 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:797
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1119 modules/gui/macosx/intf.m:921
+#: modules/gui/macosx/intf.m:922 modules/gui/macosx/intf.m:923
+#: modules/gui/pda/interface.c:179 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:685
  msgid "Pause"
  msgstr "Pause"
  
  msgid "Pause"
  msgstr "Pause"
  
@@ -2247,11 +2247,11 @@ msgstr "Pause"
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:590
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1013 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:698
  #: modules/gui/macosx/intf.m:324 modules/gui/macosx/intf.m:362
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:590
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1013 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:698
  #: modules/gui/macosx/intf.m:324 modules/gui/macosx/intf.m:362
-#: modules/gui/macosx/intf.m:423 modules/gui/macosx/intf.m:931
-#: modules/gui/macosx/intf.m:932 modules/gui/macosx/intf.m:933
+#: modules/gui/macosx/intf.m:423 modules/gui/macosx/intf.m:928
+#: modules/gui/macosx/intf.m:929 modules/gui/macosx/intf.m:930
  #: modules/gui/macosx/playlist.m:194 modules/gui/pda/interface.c:192
  #: modules/gui/macosx/playlist.m:194 modules/gui/pda/interface.c:192
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:375
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:803
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:342
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:691
  msgid "Play"
  msgstr "Wiedergabe"
  
  msgid "Play"
  msgstr "Wiedergabe"
  
@@ -2306,7 +2306,7 @@ msgstr "Layer"
  #: modules/demux/ogg.c:561 modules/demux/ogg.c:837 modules/demux/ogg.c:1010
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:148 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:931
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:481 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1282
  #: modules/demux/ogg.c:561 modules/demux/ogg.c:837 modules/demux/ogg.c:1010
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:148 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:931
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:481 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1282
-#: modules/gui/macosx/output.m:170 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:667
+#: modules/gui/macosx/output.m:162 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:668
  msgid "Channels"
  msgstr "Kanäle"
  
  msgid "Channels"
  msgstr "Kanäle"
  
@@ -2332,7 +2332,7 @@ msgstr "Anzahl der Streams"
  #: modules/demux/ogg.c:557 modules/demux/ogg.c:629 modules/demux/ogg.c:669
  #: modules/demux/ogg.c:734 modules/demux/ogg.c:829 modules/demux/ogg.c:909
  #: modules/demux/ogg.c:1002 modules/gui/familiar/interface.c:370
  #: modules/demux/ogg.c:557 modules/demux/ogg.c:629 modules/demux/ogg.c:669
  #: modules/demux/ogg.c:734 modules/demux/ogg.c:829 modules/demux/ogg.c:909
  #: modules/demux/ogg.c:1002 modules/gui/familiar/interface.c:370
-#: modules/gui/macosx/output.m:147 modules/gui/pda/interface.c:372
+#: modules/gui/macosx/output.m:139 modules/gui/pda/interface.c:372
  msgid "Type"
  msgstr "Typ"
  
  msgid "Type"
  msgstr "Typ"
  
@@ -3074,19 +3074,19 @@ msgstr "Meldungen"
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2847 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:618
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1884 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2733
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2850 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3102
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2847 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:618
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1884 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2733
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2850 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3102
-#: modules/gui/macosx/open.m:141 modules/gui/macosx/open.m:264
-#: modules/gui/macosx/output.m:138 modules/gui/macosx/output.m:218
-#: modules/gui/macosx/output.m:310 modules/gui/pda/interface.c:380
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:362 modules/gui/wxwindows/open.cpp:279
-#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:384
+#: modules/gui/macosx/open.m:142 modules/gui/macosx/open.m:263
+#: modules/gui/macosx/output.m:130 modules/gui/macosx/output.m:208
+#: modules/gui/macosx/output.m:300 modules/gui/pda/interface.c:380
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:329 modules/gui/wxwindows/open.cpp:253
+#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:385
  msgid "File"
  msgstr "Datei"
  
  #: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:240
  #: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:84
  msgid "File"
  msgstr "Datei"
  
  #: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:240
  #: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:84
-#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2179
-#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:113 modules/gui/macosx/open.m:332
-#: modules/gui/macosx/open.m:630 modules/gui/macosx/open.m:677
+#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:113
+#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2179 modules/gui/macosx/open.m:331
+#: modules/gui/macosx/open.m:630 modules/gui/macosx/open.m:676
  msgid "Open File"
  msgstr "Datei öffnen"
  
  msgid "Open File"
  msgstr "Datei öffnen"
  
@@ -3147,11 +3147,11 @@ msgstr "Wiedergabeliste"
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1661 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2396
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2638 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2869
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2976 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3250
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1661 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2396
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2638 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2869
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2976 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3250
-#: modules/gui/gtk/preferences.c:606 modules/gui/macosx/open.m:138
-#: modules/gui/macosx/open.m:179 modules/gui/macosx/output.m:134
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:270
+#: modules/gui/gtk/preferences.c:606 modules/gui/macosx/open.m:139
+#: modules/gui/macosx/open.m:180 modules/gui/macosx/output.m:126
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:244 modules/gui/wxwindows/open.cpp:971
  #: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:253
  #: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:253
-#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:221
+#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:217
  #: modules/gui/wxwindows/subtitles.cpp:149
  msgid "OK"
  msgstr "OK"
  #: modules/gui/wxwindows/subtitles.cpp:149
  msgid "OK"
  msgstr "OK"
@@ -3235,7 +3235,7 @@ msgstr "
  
  #: modules/gui/beos/PreferencesWindow.cpp:224
  #: modules/gui/gtk/preferences.c:597 modules/gui/gtk/preferences.c:614
  
  #: modules/gui/beos/PreferencesWindow.cpp:224
  #: modules/gui/gtk/preferences.c:597 modules/gui/gtk/preferences.c:614
-#: modules/gui/macosx/output.m:375 modules/gui/macosx/prefs.m:78
+#: modules/gui/macosx/output.m:365 modules/gui/macosx/prefs.m:78
  #: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:257
  msgid "Save"
  msgstr "Speichern"
  #: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:257
  msgid "Save"
  msgstr "Speichern"
@@ -3305,8 +3305,8 @@ msgid "VLC media player"
  msgstr "VLC media Player"
  
  #: modules/gui/familiar/interface.c:124 modules/gui/pda/interface.c:126
  msgstr "VLC media Player"
  
  #: modules/gui/familiar/interface.c:124 modules/gui/pda/interface.c:126
-#: modules/gui/wxwindows/dialogs.cpp:268 modules/gui/wxwindows/open.cpp:700
-#: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:1026
+#: modules/gui/wxwindows/dialogs.cpp:268 modules/gui/wxwindows/open.cpp:709
+#: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:1029
  #: modules/gui/wxwindows/subtitles.cpp:196
  msgid "Open file"
  msgstr "Datei öffnen"
  #: modules/gui/wxwindows/subtitles.cpp:196
  msgid "Open file"
  msgstr "Datei öffnen"
@@ -3329,10 +3329,10 @@ msgstr "Stream abspielen"
  
  #: modules/gui/familiar/interface.c:203 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:566
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1027 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:676
  
  #: modules/gui/familiar/interface.c:203 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:566
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1027 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:676
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1127 modules/gui/macosx/controls.m:639
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1127 modules/gui/macosx/controls.m:641
  #: modules/gui/macosx/intf.m:325 modules/gui/macosx/intf.m:363
  #: modules/gui/macosx/intf.m:424 modules/gui/pda/interface.c:205
  #: modules/gui/macosx/intf.m:325 modules/gui/macosx/intf.m:363
  #: modules/gui/macosx/intf.m:424 modules/gui/pda/interface.c:205
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:373
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:340
  msgid "Stop"
  msgstr "Stopp"
  
  msgid "Stop"
  msgstr "Stopp"
  
@@ -3364,9 +3364,9 @@ msgid "UDP/RTP (Address when Multicast)"
  msgstr "UDP/RTP (Adresse falls Multicast)"
  
  #: modules/gui/familiar/interface.c:412 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1747
  msgstr "UDP/RTP (Adresse falls Multicast)"
  
  #: modules/gui/familiar/interface.c:412 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1747
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2062 modules/gui/macosx/open.m:160
-#: modules/gui/macosx/output.m:141 modules/gui/pda/interface.c:414
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:467 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:424
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2062 modules/gui/macosx/open.m:161
+#: modules/gui/macosx/output.m:133 modules/gui/pda/interface.c:414
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:469 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:425
  msgid "Address"
  msgstr "Adresse"
  
  msgid "Address"
  msgstr "Adresse"
  
@@ -3374,16 +3374,16 @@ msgstr "Adresse"
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1786
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2912 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2052
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2101 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3225
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1786
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2912 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2052
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2101 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3225
-#: modules/gui/macosx/open.m:159 modules/gui/macosx/open.m:161
-#: modules/gui/macosx/output.m:142 modules/gui/pda/interface.c:425
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:452 modules/gui/wxwindows/open.cpp:475
-#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:435
+#: modules/gui/macosx/open.m:160 modules/gui/macosx/open.m:162
+#: modules/gui/macosx/output.m:134 modules/gui/pda/interface.c:425
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:454 modules/gui/wxwindows/open.cpp:477
+#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:436
  msgid "Port"
  msgstr "Port"
  
  msgid "Port"
  msgstr "Port"
  
-#: modules/gui/familiar/interface.c:478 modules/gui/macosx/output.m:144
-#: modules/gui/macosx/output.m:246 modules/gui/macosx/output.m:321
-#: modules/gui/pda/interface.c:480 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:385
+#: modules/gui/familiar/interface.c:478 modules/gui/macosx/output.m:136
+#: modules/gui/macosx/output.m:236 modules/gui/macosx/output.m:311
+#: modules/gui/pda/interface.c:480 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:386
  msgid "HTTP"
  msgstr "HTTP"
  
  msgid "HTTP"
  msgstr "HTTP"
  
@@ -3397,9 +3397,9 @@ msgstr "MMS"
  
  #: modules/gui/familiar/interface.c:516 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1830
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2281 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2145
  
  #: modules/gui/familiar/interface.c:516 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1830
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2281 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2145
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2740 modules/gui/macosx/open.m:143
-#: modules/gui/macosx/open.m:272 modules/gui/pda/interface.c:518
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:283
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2740 modules/gui/macosx/open.m:144
+#: modules/gui/macosx/open.m:271 modules/gui/pda/interface.c:518
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:257
  msgid "Network"
  msgstr "Netzwerk"
  
  msgid "Network"
  msgstr "Netzwerk"
  
@@ -3465,10 +3465,10 @@ msgstr ""
  "Der VideoLAN Client ist ein MPEG 1, MPEG 2, MP3 und DivX Player der sowohl "
  "lokale Dateien als auch Netzwerk-Quellen unterstützt."
  
  "Der VideoLAN Client ist ein MPEG 1, MPEG 2, MP3 und DivX Player der sowohl "
  "lokale Dateien als auch Netzwerk-Quellen unterstützt."
  
-#: modules/gui/familiar/support.c:121 modules/gui/gtk/gnome_support.c:100
+#: modules/gui/familiar/support.c:121 modules/gui/gtk2/gnome2_support.c:60
+#: modules/gui/gtk2/gnome2_support.c:85 modules/gui/gtk2/gtk2_support.c:90
+#: modules/gui/gtk2/gtk2_support.c:114 modules/gui/gtk/gnome_support.c:100
  #: modules/gui/gtk/gnome_support.c:138 modules/gui/gtk/gtk_support.c:121
  #: modules/gui/gtk/gnome_support.c:138 modules/gui/gtk/gtk_support.c:121
-#: modules/gui/gtk2/gnome2_support.c:60 modules/gui/gtk2/gnome2_support.c:85
-#: modules/gui/gtk2/gtk2_support.c:90 modules/gui/gtk2/gtk2_support.c:114
  #: modules/gui/pda/support.c:121
  #, c-format
  msgid "Couldn't find pixmap file: %s"
  #: modules/gui/pda/support.c:121
  #, c-format
  msgid "Couldn't find pixmap file: %s"
@@ -3480,6 +3480,64 @@ msgstr "Konnte pixmap-Datei %s nicht finden"
  msgid "Error loading pixmap file: %s"
  msgstr "Fehler beim Laden der pixmap Datei %s"
  
  msgid "Error loading pixmap file: %s"
  msgstr "Fehler beim Laden der pixmap Datei %s"
  
+#: modules/gui/gtk2/gnome2.c:54 modules/gui/gtk2/gtk2.c:55
+msgid "Gtk2 interface"
+msgstr "Gtk2 Oberfläche"
+
+#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:31
+msgid "_New"
+msgstr "_Neu"
+
+#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:87
+msgid "gnome2"
+msgstr "gnome2"
+
+#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:112
+msgid "button4"
+msgstr "button4"
+
+#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:122
+#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:183
+msgid "button3"
+msgstr "button3"
+
+#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:123 modules/gui/macosx/output.m:364
+msgid "Save File"
+msgstr "Datei sichern"
+
+#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:67
+msgid "window1"
+msgstr "Fenster 1"
+
+#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:77 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:147
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1373
+msgid "_File"
+msgstr "_Datei"
+
+#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:109
+msgid "_Edit"
+msgstr "_Bearbeiten"
+
+#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:132 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:268
+msgid "_View"
+msgstr "_Ansicht"
+
+#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:139 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:569
+msgid "_Help"
+msgstr "_Hilfe"
+
+#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:146
+msgid "_About"
+msgstr "_Über..."
+
+#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:163
+msgid "button1"
+msgstr "button1"
+
+#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:173
+msgid "button2"
+msgstr "button2"
+
  #: modules/gui/gtk/gnome.c:55 modules/gui/gtk/gtk.c:57
  msgid "Show tooltips"
  msgstr "Hilfetexte anzeigen"
  #: modules/gui/gtk/gnome.c:55 modules/gui/gtk/gtk.c:57
  msgid "Show tooltips"
  msgstr "Hilfetexte anzeigen"
@@ -3522,7 +3580,7 @@ msgstr "Datei 
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:20 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:504
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:986 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:173
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:619 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1399
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:20 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:504
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:986 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:173
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:619 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1399
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:255
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:222
  msgid "Open a file"
  msgstr "Datei öffnen"
  
  msgid "Open a file"
  msgstr "Datei öffnen"
  
@@ -3634,7 +3692,7 @@ msgstr "Leiser"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:140 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:923
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:466 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1267
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:140 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:923
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:466 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1267
-#: modules/gui/macosx/controls.m:686 modules/gui/macosx/intf.m:381
+#: modules/gui/macosx/controls.m:688 modules/gui/macosx/intf.m:381
  msgid "Mute"
  msgstr "Ton aus"
  
  msgid "Mute"
  msgstr "Ton aus"
  
@@ -3660,7 +3718,7 @@ msgstr "Vollbildmodus"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:190 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:973
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:560 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1356
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:190 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:973
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:560 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1356
-#: modules/gui/macosx/output.m:137 modules/gui/macosx/vout.m:199
+#: modules/gui/macosx/output.m:129 modules/gui/macosx/vout.m:199
  msgid "Screen"
  msgstr "Bildschirm"
  
  msgid "Screen"
  msgstr "Bildschirm"
  
@@ -3676,19 +3734,19 @@ msgstr "_Video"
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1690
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2267 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:629
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:816 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2005
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1690
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2267 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:629
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:816 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2005
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2726 modules/gui/macosx/open.m:142
-#: modules/gui/macosx/open.m:268 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:364
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:281
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2726 modules/gui/macosx/open.m:143
+#: modules/gui/macosx/open.m:267 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:331
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:255
  msgid "Disc"
  msgstr "Volume"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:527 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:640
  msgid "Disc"
  msgstr "Volume"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:527 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:640
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:366
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:333
  msgid "Net"
  msgstr "Netzwerk"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:539 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:651
  msgid "Net"
  msgstr "Netzwerk"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:539 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:651
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:369
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:336
  msgid "Sat"
  msgstr "Satellit"
  
  msgid "Sat"
  msgstr "Satellit"
  
@@ -3750,7 +3808,7 @@ msgstr "Wiedergabeliste 
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1063 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:758
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:844 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:888
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1173
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1063 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:758
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:844 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:888
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1173
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:380
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:347
  msgid "Prev"
  msgstr "Vorher"
  
  msgid "Prev"
  msgstr "Vorher"
  
@@ -3761,9 +3819,9 @@ msgstr "Vorherige Datei"
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:667
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1056 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:769
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:852 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:896
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:667
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1056 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:769
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:852 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:896
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1166 modules/gui/macosx/controls.m:647
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1166 modules/gui/macosx/controls.m:649
  #: modules/gui/macosx/intf.m:327 modules/gui/macosx/intf.m:367
  #: modules/gui/macosx/intf.m:327 modules/gui/macosx/intf.m:367
-#: modules/gui/macosx/intf.m:425 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:382
+#: modules/gui/macosx/intf.m:425 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:349
  msgid "Next"
  msgstr "Nächstes Objekt"
  
  msgid "Next"
  msgstr "Nächstes Objekt"
  
@@ -3841,17 +3899,17 @@ msgid "Open Stream"
  msgstr "Stream öffnen"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1476 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1791
  msgstr "Stream öffnen"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1476 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1791
-#: modules/gui/macosx/open.m:135 modules/gui/wxwindows/open.cpp:173
+#: modules/gui/macosx/open.m:136 modules/gui/wxwindows/open.cpp:169
  msgid "Media Resource Locator (MRL)"
  msgstr "Medien-Finder (MRL)"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1498 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1813
  msgid "Media Resource Locator (MRL)"
  msgstr "Medien-Finder (MRL)"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1498 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1813
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:177
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:173
  msgid "Open Target:"
  msgstr "Ziel öffnen:"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1518 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1833
  msgid "Open Target:"
  msgstr "Ziel öffnen:"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1518 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1833
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:192
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:188
  msgid ""
  "Alternatively, you can build an MRL using one of the following predefined "
  "targets:"
  msgid ""
  "Alternatively, you can build an MRL using one of the following predefined "
  "targets:"
@@ -3861,63 +3919,63 @@ msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1562
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1998 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1877
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1562
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1998 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1877
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2315 modules/gui/macosx/open.m:145
-#: modules/gui/macosx/open.m:151 modules/gui/macosx/open.m:173
-#: modules/gui/macosx/output.m:140 modules/gui/macosx/prefs.m:464
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:249 modules/gui/wxwindows/open.cpp:365
-#: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:829
-#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:411
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2315 modules/gui/macosx/open.m:146
+#: modules/gui/macosx/open.m:152 modules/gui/macosx/open.m:174
+#: modules/gui/macosx/output.m:132 modules/gui/macosx/prefs.m:464
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:223 modules/gui/wxwindows/open.cpp:341
+#: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:832
+#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:412
  #: modules/gui/wxwindows/subtitles.cpp:107
  msgid "Browse..."
  msgstr "Durchsuchen..."
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1586 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1901
  #: modules/gui/wxwindows/subtitles.cpp:107
  msgid "Browse..."
  msgstr "Durchsuchen..."
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1586 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1901
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:390
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:392
  msgid "Disc type"
  msgstr "Volume Typ"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1605 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1920
  msgid "Disc type"
  msgstr "Volume Typ"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1605 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1920
-#: modules/gui/macosx/open.m:155 modules/gui/macosx/open.m:488
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:384
+#: modules/gui/macosx/open.m:156 modules/gui/macosx/open.m:487
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:386
  msgid "DVD"
  msgstr "DVD"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1613 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1928
  msgid "DVD"
  msgstr "DVD"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1613 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1928
-#: modules/gui/macosx/open.m:156 modules/gui/macosx/open.m:382
-#: modules/gui/macosx/open.m:472 modules/gui/wxwindows/open.cpp:385
+#: modules/gui/macosx/open.m:157 modules/gui/macosx/open.m:381
+#: modules/gui/macosx/open.m:471 modules/gui/wxwindows/open.cpp:387
  msgid "VCD"
  msgstr "VCD"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1621 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1936
  msgid "VCD"
  msgstr "VCD"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1621 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1936
-#: modules/gui/macosx/open.m:148 modules/gui/wxwindows/open.cpp:396
+#: modules/gui/macosx/open.m:149 modules/gui/wxwindows/open.cpp:398
  msgid "Device name"
  msgstr "Gerätename"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1660 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1996
  msgid "Device name"
  msgstr "Gerätename"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1660 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1996
-#: modules/gui/macosx/open.m:152
+#: modules/gui/macosx/open.m:153
  msgid "Use DVD menus"
  msgstr "DVD-Menüs benutzen"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1707 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2022
  msgid "Use DVD menus"
  msgstr "DVD-Menüs benutzen"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1707 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2022
-#: modules/gui/macosx/open.m:164 modules/gui/macosx/open.m:547
-#: modules/gui/macosx/open.m:585 modules/gui/wxwindows/open.cpp:431
+#: modules/gui/macosx/open.m:165 modules/gui/macosx/open.m:546
+#: modules/gui/macosx/open.m:584 modules/gui/wxwindows/open.cpp:433
  msgid "UDP/RTP"
  msgstr "UDP/RTP"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1717 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2032
  msgid "UDP/RTP"
  msgstr "UDP/RTP"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1717 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2032
-#: modules/gui/macosx/open.m:165 modules/gui/macosx/open.m:548
-#: modules/gui/macosx/open.m:597 modules/gui/wxwindows/open.cpp:432
+#: modules/gui/macosx/open.m:166 modules/gui/macosx/open.m:547
+#: modules/gui/macosx/open.m:596 modules/gui/wxwindows/open.cpp:434
  msgid "UDP/RTP Multicast"
  msgstr "UDP/RTP Multicast"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1727 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2042
  msgid "UDP/RTP Multicast"
  msgstr "UDP/RTP Multicast"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1727 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2042
-#: modules/gui/macosx/open.m:166 modules/gui/macosx/open.m:549
-#: modules/gui/macosx/open.m:610 modules/gui/wxwindows/open.cpp:433
+#: modules/gui/macosx/open.m:167 modules/gui/macosx/open.m:548
+#: modules/gui/macosx/open.m:609 modules/gui/wxwindows/open.cpp:435
  msgid "HTTP/FTP/MMS"
  msgstr "HTTP/FTP/MMS"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1759 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2074
  msgid "HTTP/FTP/MMS"
  msgstr "HTTP/FTP/MMS"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1759 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2074
-#: modules/gui/macosx/open.m:162 modules/gui/wxwindows/open.cpp:489
+#: modules/gui/macosx/open.m:163 modules/gui/wxwindows/open.cpp:492
  msgid "URL"
  msgstr "URL"
  
  msgid "URL"
  msgstr "URL"
  
@@ -3946,23 +4004,23 @@ msgid "Horizontal"
  msgstr "Horizontal"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1956 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2271
  msgstr "Horizontal"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1956 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2271
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:286
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:260
  msgid "Satellite"
  msgstr "Satellit"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2005 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2322
  msgid "Satellite"
  msgstr "Satellit"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2005 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2322
-#: modules/gui/macosx/open.m:175
+#: modules/gui/macosx/open.m:176
  msgid "delay"
  msgstr "verspätet"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2020 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2338
  msgid "delay"
  msgstr "verspätet"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2020 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2338
-#: modules/gui/macosx/open.m:177
+#: modules/gui/macosx/open.m:178
  msgid "fps"
  msgstr "fps / bps"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2049 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2369
  msgid "fps"
  msgstr "fps / bps"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2049 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2369
-#: modules/gui/macosx/open.m:172 modules/gui/macosx/output.m:133
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:204 modules/gui/wxwindows/open.cpp:226
+#: modules/gui/macosx/open.m:173 modules/gui/macosx/output.m:125
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:199 modules/gui/wxwindows/open.cpp:354
  msgid "Settings..."
  msgstr "Einstellungen..."
  
  msgid "Settings..."
  msgstr "Einstellungen..."
  
@@ -4035,14 +4093,14 @@ msgid "Destination Target: "
  msgstr "Ziel: "
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2857 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3112
  msgstr "Ziel: "
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2857 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3112
-#: modules/gui/macosx/output.m:145 modules/gui/macosx/output.m:257
-#: modules/gui/macosx/output.m:323 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:386
+#: modules/gui/macosx/output.m:137 modules/gui/macosx/output.m:247
+#: modules/gui/macosx/output.m:313 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:387
  msgid "UDP"
  msgstr "UDP"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2867 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3122
  msgid "UDP"
  msgstr "UDP"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2867 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3122
-#: modules/gui/macosx/output.m:146 modules/gui/macosx/output.m:270
-#: modules/gui/macosx/output.m:333 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:387
+#: modules/gui/macosx/output.m:138 modules/gui/macosx/output.m:260
+#: modules/gui/macosx/output.m:323 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:388
  msgid "RTP"
  msgstr "RTP"
  
  msgid "RTP"
  msgstr "RTP"
  
@@ -4063,8 +4121,8 @@ msgid "PS"
  msgstr "PS"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2972 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3217
  msgstr "PS"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2972 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3217
-#: modules/gui/macosx/output.m:153 modules/gui/macosx/output.m:303
-#: modules/gui/macosx/output.m:362
+#: modules/gui/macosx/output.m:145 modules/gui/macosx/output.m:293
+#: modules/gui/macosx/output.m:352
  msgid "AVI"
  msgstr "AVI"
  
  msgid "AVI"
  msgstr "AVI"
  
@@ -4081,11 +4139,6 @@ msgstr "Gtk+"
  msgid "Gtk+ interface"
  msgstr "Gtk+ Oberfläche"
  
  msgid "Gtk+ interface"
  msgstr "Gtk+ Oberfläche"
  
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:147 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1373
-#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:77
-msgid "_File"
-msgstr "_Datei"
-
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:238
  msgid "_Close"
  msgstr "_Schließen"
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:238
  msgid "_Close"
  msgstr "_Schließen"
@@ -4102,10 +4155,6 @@ msgstr "B_eenden"
  msgid "Exit the program"
  msgstr "Programm beenden"
  
  msgid "Exit the program"
  msgstr "Programm beenden"
  
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:268 modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:132
-msgid "_View"
-msgstr "_Ansicht"
-
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:294
  msgid "Hide the main interface window"
  msgstr "Hauptfenster ausblenden"
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:294
  msgid "Hide the main interface window"
  msgstr "Hauptfenster ausblenden"
@@ -4126,10 +4175,6 @@ msgstr "_Einstellungen..."
  msgid "Configure the application"
  msgstr "Programm einstellen"
  
  msgid "Configure the application"
  msgstr "Programm einstellen"
  
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:569 modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:139
-msgid "_Help"
-msgstr "_Hilfe"
-
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:587 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1435
  msgid "_About..."
  msgstr "_Über..."
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:587 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1435
  msgid "_About..."
  msgstr "_Über..."
@@ -4150,7 +4195,7 @@ msgstr "Autoren"
  msgid "the VideoLAN team <videolan@videolan.org>"
  msgstr "Das VideoLAN Team <videolan@videolan.org>"
  
  msgid "the VideoLAN team <videolan@videolan.org>"
  msgstr "Das VideoLAN Team <videolan@videolan.org>"
  
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1777 modules/gui/wxwindows/open.cpp:154
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1777 modules/gui/wxwindows/open.cpp:150
  msgid "Open Target"
  msgstr "Ziel öffnen"
  
  msgid "Open Target"
  msgstr "Ziel öffnen"
  
@@ -4180,10 +4225,11 @@ msgstr "Stream-Ausgaben-Einstellungen"
  
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2403 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2645
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2876 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3257
  
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2403 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2645
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2876 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3257
-#: modules/gui/gtk/preferences.c:618 modules/gui/macosx/open.m:139
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:79 modules/gui/wxwindows/open.cpp:273
+#: modules/gui/gtk/preferences.c:618 modules/gui/macosx/open.m:140
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:79 modules/gui/wxwindows/open.cpp:247
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:974
  #: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:256
  #: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:256
-#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:224
+#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:220
  #: modules/gui/wxwindows/subtitles.cpp:152
  msgid "Cancel"
  msgstr "Abbrechen"
  #: modules/gui/wxwindows/subtitles.cpp:152
  msgid "Cancel"
  msgstr "Abbrechen"
@@ -4234,51 +4280,6 @@ msgstr "Einstellen"
  msgid "Selected:"
  msgstr "Ausgewählt:"
  
  msgid "Selected:"
  msgstr "Ausgewählt:"
  
-#: modules/gui/gtk2/gnome2.c:54 modules/gui/gtk2/gtk2.c:55
-msgid "Gtk2 interface"
-msgstr "Gtk2 Oberfläche"
-
-#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:31
-msgid "_New"
-msgstr "_Neu"
-
-#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:87
-msgid "gnome2"
-msgstr "gnome2"
-
-#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:112
-msgid "button4"
-msgstr "button4"
-
-#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:122
-#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:183
-msgid "button3"
-msgstr "button3"
-
-#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:123 modules/gui/macosx/output.m:374
-msgid "Save File"
-msgstr "Datei sichern"
-
-#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:67
-msgid "window1"
-msgstr "Fenster 1"
-
-#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:109
-msgid "_Edit"
-msgstr "_Bearbeiten"
-
-#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:146
-msgid "_About"
-msgstr "_Über..."
-
-#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:163
-msgid "button1"
-msgstr "button1"
-
-#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:173
-msgid "button2"
-msgstr "button2"
-
  #: modules/gui/kde/interface.cpp:88
  msgid "Languages"
  msgstr "Sprachen"
  #: modules/gui/kde/interface.cpp:88
  msgid "Languages"
  msgstr "Sprachen"
@@ -4312,55 +4313,55 @@ msgstr "Plug-Ins"
  msgid "About VLC media player"
  msgstr "Über VLC media player"
  
  msgid "About VLC media player"
  msgstr "Über VLC media player"
  
-#: modules/gui/macosx/controls.m:350 modules/gui/macosx/controls.m:691
+#: modules/gui/macosx/controls.m:352 modules/gui/macosx/controls.m:693
  #: modules/gui/macosx/intf.m:390
  msgid "Half Size"
  msgstr "Halbe Größe"
  
  #: modules/gui/macosx/intf.m:390
  msgid "Half Size"
  msgstr "Halbe Größe"
  
-#: modules/gui/macosx/controls.m:352 modules/gui/macosx/controls.m:692
+#: modules/gui/macosx/controls.m:354 modules/gui/macosx/controls.m:694
  #: modules/gui/macosx/intf.m:391
  msgid "Normal Size"
  msgstr "Normale Größe"
  
  #: modules/gui/macosx/intf.m:391
  msgid "Normal Size"
  msgstr "Normale Größe"
  
-#: modules/gui/macosx/controls.m:354 modules/gui/macosx/controls.m:693
+#: modules/gui/macosx/controls.m:356 modules/gui/macosx/controls.m:695
  #: modules/gui/macosx/intf.m:392
  msgid "Double Size"
  msgstr "Doppelte Größe"
  
  #: modules/gui/macosx/intf.m:392
  msgid "Double Size"
  msgstr "Doppelte Größe"
  
-#: modules/gui/macosx/controls.m:356 modules/gui/macosx/controls.m:695
-#: modules/gui/macosx/controls.m:702 modules/gui/macosx/intf.m:395
+#: modules/gui/macosx/controls.m:358 modules/gui/macosx/controls.m:697
+#: modules/gui/macosx/controls.m:704 modules/gui/macosx/intf.m:395
  msgid "Float On Top"
  msgstr "Immer im Vordergrund"
  
  msgid "Float On Top"
  msgstr "Immer im Vordergrund"
  
-#: modules/gui/macosx/controls.m:358 modules/gui/macosx/controls.m:694
+#: modules/gui/macosx/controls.m:360 modules/gui/macosx/controls.m:696
  #: modules/gui/macosx/intf.m:393
  msgid "Fit To Screen"
  msgstr "An Bildschirm anpassen"
  
  #: modules/gui/macosx/intf.m:393
  msgid "Fit To Screen"
  msgstr "An Bildschirm anpassen"
  
-#: modules/gui/macosx/controls.m:625 modules/gui/macosx/intf.m:326
-#: modules/gui/macosx/intf.m:364 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:386
+#: modules/gui/macosx/controls.m:627 modules/gui/macosx/intf.m:326
+#: modules/gui/macosx/intf.m:364 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:353
  msgid "Faster"
  msgstr "Schneller"
  
  msgid "Faster"
  msgstr "Schneller"
  
-#: modules/gui/macosx/controls.m:626 modules/gui/macosx/intf.m:323
-#: modules/gui/macosx/intf.m:365 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:384
+#: modules/gui/macosx/controls.m:628 modules/gui/macosx/intf.m:323
+#: modules/gui/macosx/intf.m:365 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:351
  msgid "Slower"
  msgstr "Langsamer"
  
  msgid "Slower"
  msgstr "Langsamer"
  
-#: modules/gui/macosx/controls.m:646 modules/gui/macosx/intf.m:322
+#: modules/gui/macosx/controls.m:648 modules/gui/macosx/intf.m:322
  #: modules/gui/macosx/intf.m:366 modules/gui/macosx/intf.m:426
  msgid "Previous"
  msgstr "Vorheriges Objekt"
  
  #: modules/gui/macosx/intf.m:366 modules/gui/macosx/intf.m:426
  msgid "Previous"
  msgstr "Vorheriges Objekt"
  
-#: modules/gui/macosx/controls.m:665 modules/gui/macosx/intf.m:368
+#: modules/gui/macosx/controls.m:667 modules/gui/macosx/intf.m:368
  msgid "Loop"
  msgstr "Wiederholen"
  
  msgid "Loop"
  msgstr "Wiederholen"
  
-#: modules/gui/macosx/controls.m:672 modules/gui/macosx/intf.m:369
+#: modules/gui/macosx/controls.m:674 modules/gui/macosx/intf.m:369
  msgid "Step Forward"
  msgstr "Ein Stück vorwärts"
  
  msgid "Step Forward"
  msgstr "Ein Stück vorwärts"
  
-#: modules/gui/macosx/controls.m:673 modules/gui/macosx/intf.m:370
+#: modules/gui/macosx/controls.m:675 modules/gui/macosx/intf.m:370
  msgid "Step Backward"
  msgstr "Ein Stück rückwärts"
  
  msgid "Step Backward"
  msgstr "Ein Stück rückwärts"
  
@@ -4373,8 +4374,8 @@ msgstr "Information"
  msgid "VLC - Controller"
  msgstr "VLC - Steuerung"
  
  msgid "VLC - Controller"
  msgstr "VLC - Steuerung"
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:329 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:868
-#: modules/gui/wxwindows/timer.cpp:131
+#: modules/gui/macosx/intf.m:329 modules/gui/wxwindows/control.cpp:160
+#: modules/gui/wxwindows/control.cpp:370
  msgid "Volume"
  msgstr "Lautstärke"
  
  msgid "Volume"
  msgstr "Lautstärke"
  
@@ -4430,7 +4431,7 @@ msgstr "Netzwerk 
  msgid "Open Recent"
  msgstr "Benutzte Dokumente"
  
  msgid "Open Recent"
  msgstr "Benutzte Dokumente"
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:352 modules/gui/macosx/intf.m:1205
+#: modules/gui/macosx/intf.m:352 modules/gui/macosx/intf.m:1202
  msgid "Clear Menu"
  msgstr "Menü löschen"
  
  msgid "Clear Menu"
  msgstr "Menü löschen"
  
@@ -4495,7 +4496,7 @@ msgstr "Einen Fehler melden..."
  msgid "VideoLAN Website"
  msgstr "VideoLAN Website"
  
  msgid "VideoLAN Website"
  msgstr "VideoLAN Website"
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:420 modules/gui/macosx/intf.m:1198
+#: modules/gui/macosx/intf.m:420 modules/gui/macosx/intf.m:1195
  msgid "License"
  msgstr "Lizenz"
  
  msgid "License"
  msgstr "Lizenz"
  
@@ -4524,11 +4525,11 @@ msgstr "Meldungsfenster 
  msgid "Dismiss"
  msgstr "Ignorieren"
  
  msgid "Dismiss"
  msgstr "Ignorieren"
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1162
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1159
  msgid "No CrashLog found"
  msgstr "Kein CrashLog gefunden"
  
  msgid "No CrashLog found"
  msgstr "Kein CrashLog gefunden"
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1162
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1159
  msgid ""
  "Either you are running Mac OS X pre 10.2 or you haven't experienced any "
  "heavy crashes yet."
  msgid ""
  "Either you are running Mac OS X pre 10.2 or you haven't experienced any "
  "heavy crashes yet."
@@ -4568,110 +4569,110 @@ msgstr "Plaziert das Video-Fenster 
  msgid "MacOS X interface, sound and video"
  msgstr "MacOS X Oberfläche, Ton und Bild"
  
  msgid "MacOS X interface, sound and video"
  msgstr "MacOS X Oberfläche, Ton und Bild"
  
-#: modules/gui/macosx/open.m:134
+#: modules/gui/macosx/open.m:135
  msgid "Open Source"
  msgstr "Quelle öffnen"
  
  msgid "Open Source"
  msgstr "Quelle öffnen"
  
-#: modules/gui/macosx/open.m:136
+#: modules/gui/macosx/open.m:137
  msgid "Only enqueue in playlist, do not play"
  msgstr "Nur an die Wiedergabeliste anhängen, nicht abspielen"
  
  msgid "Only enqueue in playlist, do not play"
  msgstr "Nur an die Wiedergabeliste anhängen, nicht abspielen"
  
-#: modules/gui/macosx/open.m:146
+#: modules/gui/macosx/open.m:147
  msgid "Treat as a pipe rather than as a file"
  msgstr "Eher als Stream/Pipe, statt als Datei behandeln"
  
  msgid "Treat as a pipe rather than as a file"
  msgstr "Eher als Stream/Pipe, statt als Datei behandeln"
  
-#: modules/gui/macosx/open.m:154 modules/gui/macosx/open.m:371
+#: modules/gui/macosx/open.m:155 modules/gui/macosx/open.m:370
  msgid "VIDEO_TS folder"
  msgstr "'VIDEO_TS' Ordner"
  
  msgid "VIDEO_TS folder"
  msgstr "'VIDEO_TS' Ordner"
  
-#: modules/gui/macosx/open.m:157 modules/gui/macosx/open.m:389
-#: modules/gui/macosx/open.m:480
+#: modules/gui/macosx/open.m:158 modules/gui/macosx/open.m:388
+#: modules/gui/macosx/open.m:479
  msgid "Audio CD"
  msgstr "Audio CD"
  
  msgid "Audio CD"
  msgstr "Audio CD"
  
-#: modules/gui/macosx/open.m:171
+#: modules/gui/macosx/open.m:172
  msgid "Load subtitles file:"
  msgstr "Untertitel-Datei laden:"
  
  msgid "Load subtitles file:"
  msgstr "Untertitel-Datei laden:"
  
-#: modules/gui/macosx/open.m:174
+#: modules/gui/macosx/open.m:175
  msgid "Override"
  msgstr "Aufheben"
  
  msgid "Override"
  msgstr "Aufheben"
  
-#: modules/gui/macosx/open.m:333 modules/gui/macosx/open.m:527
-#: modules/gui/macosx/open.m:631 modules/gui/macosx/open.m:678
+#: modules/gui/macosx/open.m:332 modules/gui/macosx/open.m:526
+#: modules/gui/macosx/open.m:631 modules/gui/macosx/open.m:677
  msgid "Open"
  msgstr "Öffnen"
  
  msgid "Open"
  msgstr "Öffnen"
  
-#: modules/gui/macosx/open.m:423 modules/gui/macosx/open.m:475
-#: modules/gui/macosx/open.m:483 modules/gui/macosx/open.m:491
+#: modules/gui/macosx/open.m:422 modules/gui/macosx/open.m:474
+#: modules/gui/macosx/open.m:482 modules/gui/macosx/open.m:490
  msgid "No %@s found"
  msgstr "Keine %@s gefunden"
  
  msgid "No %@s found"
  msgstr "Keine %@s gefunden"
  
-#: modules/gui/macosx/open.m:526
+#: modules/gui/macosx/open.m:525
  msgid "Open VIDEO_TS Directory"
  msgstr "VIDEO_TS Ordner öffnen"
  
  msgid "Open VIDEO_TS Directory"
  msgstr "VIDEO_TS Ordner öffnen"
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:132
+#: modules/gui/macosx/output.m:124
  msgid "Advanced output:"
  msgstr "Erweiterte Ausgabe:"
  
  msgid "Advanced output:"
  msgstr "Erweiterte Ausgabe:"
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:136
+#: modules/gui/macosx/output.m:128
  msgid "Output Options"
  msgstr "Ausgabe-Optionen"
  
  msgid "Output Options"
  msgstr "Ausgabe-Optionen"
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:139 modules/gui/macosx/output.m:235
-#: modules/gui/macosx/output.m:316
+#: modules/gui/macosx/output.m:131 modules/gui/macosx/output.m:225
+#: modules/gui/macosx/output.m:306
  msgid "Stream"
  msgstr "Stream"
  
  msgid "Stream"
  msgstr "Stream"
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:143
+#: modules/gui/macosx/output.m:135
  msgid "TTL"
  msgstr "TTL"
  
  msgid "TTL"
  msgstr "TTL"
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:149 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:530
+#: modules/gui/macosx/output.m:141 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:531
  msgid "Encapsulation Method"
  msgstr "Verkapslungsmethode"
  
  msgid "Encapsulation Method"
  msgstr "Verkapslungsmethode"
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:150
+#: modules/gui/macosx/output.m:142
  msgid "MPEG TS"
  msgstr "MPEG TS"
  
  msgid "MPEG TS"
  msgstr "MPEG TS"
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:151 modules/gui/macosx/output.m:305
-#: modules/gui/macosx/output.m:358
+#: modules/gui/macosx/output.m:143 modules/gui/macosx/output.m:295
+#: modules/gui/macosx/output.m:348
  msgid "MPEG PS"
  msgstr "MPEG PS"
  
  msgid "MPEG PS"
  msgstr "MPEG PS"
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:152 modules/gui/macosx/output.m:307
-#: modules/gui/macosx/output.m:360
+#: modules/gui/macosx/output.m:144 modules/gui/macosx/output.m:297
+#: modules/gui/macosx/output.m:350
  #, fuzzy
  msgid "MPEG1"
  msgstr "MPEG TS"
  
  #, fuzzy
  msgid "MPEG1"
  msgstr "MPEG TS"
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:154 modules/gui/macosx/output.m:304
-#: modules/gui/macosx/output.m:364
+#: modules/gui/macosx/output.m:146 modules/gui/macosx/output.m:294
+#: modules/gui/macosx/output.m:354
  msgid "Ogg"
  msgstr "Ogg"
  
  msgid "Ogg"
  msgstr "Ogg"
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:157
+#: modules/gui/macosx/output.m:149
  msgid "Transcode options"
  msgstr "Umschlüsselungsoptionen"
  
  msgid "Transcode options"
  msgstr "Umschlüsselungsoptionen"
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:161 modules/gui/macosx/output.m:167
-#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:609
-#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:661
+#: modules/gui/macosx/output.m:153 modules/gui/macosx/output.m:159
+#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:610
+#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:662
  msgid "Bitrate (kb/s)"
  msgstr "Datenrate (KB/s)"
  
  msgid "Bitrate (kb/s)"
  msgstr "Datenrate (KB/s)"
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:174 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:483
+#: modules/gui/macosx/output.m:166 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:484
  #, fuzzy
  msgid "Miscellaneous Options"
  msgstr "Sonstiges"
  
  #, fuzzy
  msgid "Miscellaneous Options"
  msgstr "Sonstiges"
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:175
+#: modules/gui/macosx/output.m:167
  msgid "Announce streams via SAP Channel:"
  msgstr ""
  
  msgid "Announce streams via SAP Channel:"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:306 modules/gui/macosx/output.m:366
+#: modules/gui/macosx/output.m:296 modules/gui/macosx/output.m:356
  msgid "mp4"
  msgstr "mp4"
  
  msgid "mp4"
  msgstr "mp4"
  
@@ -4757,166 +4758,166 @@ msgstr "mit Skins anpassbare Oberfl
  msgid "FileInfo"
  msgstr "Datei-Info"
  
  msgid "FileInfo"
  msgstr "Datei-Info"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:256
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:223
  msgid "Open a DVD or (S)VCD"
  msgstr "Eine DVD oder (S)VCD öffnen"
  
  msgid "Open a DVD or (S)VCD"
  msgstr "Eine DVD oder (S)VCD öffnen"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:257
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:224
  msgid "Open a network stream"
  msgstr "Netzwerk Stream öffnen"
  
  msgid "Open a network stream"
  msgstr "Netzwerk Stream öffnen"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:258
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:225
  msgid "Open a satellite stream"
  msgstr "Einen Satelliten-Stream öffnen"
  
  msgid "Open a satellite stream"
  msgstr "Einen Satelliten-Stream öffnen"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:259
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:226
  msgid "Eject the DVD/CD"
  msgstr "Die DVD/CD auswerfen"
  
  msgid "Eject the DVD/CD"
  msgstr "Die DVD/CD auswerfen"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:260
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:227
  msgid "Exit this program"
  msgstr "Dieses Programm verlassen"
  
  msgid "Exit this program"
  msgstr "Dieses Programm verlassen"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:262
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:229
  msgid "Open the playlist"
  msgstr "Die Wiedergabeliste öffnen"
  
  msgid "Open the playlist"
  msgstr "Die Wiedergabeliste öffnen"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:263
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:230
  msgid "Show the program logs"
  msgstr "Die Programm-Logs anzeigen"
  
  msgid "Show the program logs"
  msgstr "Die Programm-Logs anzeigen"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:264
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:231
  msgid "Show information about the file being played"
  msgstr "Informationen über die abgespielte Datei anzeigen"
  
  msgid "Show information about the file being played"
  msgstr "Informationen über die abgespielte Datei anzeigen"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:266
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:233
  msgid "Go to the preferences menu"
  msgstr "Zum Preferences-Menü gehen"
  
  msgid "Go to the preferences menu"
  msgstr "Zum Preferences-Menü gehen"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:268
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:235
  msgid "About this program"
  msgstr "Über dieses Programm"
  
  msgid "About this program"
  msgstr "Über dieses Programm"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:272 modules/gui/wxwindows/menus.cpp:108
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:239 modules/gui/wxwindows/menus.cpp:108
  #, fuzzy
  msgid "Simple &Open ..."
  msgstr "Datei &öffnen..."
  
  #, fuzzy
  msgid "Simple &Open ..."
  msgstr "Datei &öffnen..."
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:274 modules/gui/wxwindows/menus.cpp:109
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:241 modules/gui/wxwindows/menus.cpp:109
  #, fuzzy
  msgid "Open &File..."
  msgstr "Datei öffnen..."
  
  #, fuzzy
  msgid "Open &File..."
  msgstr "Datei öffnen..."
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:276 modules/gui/wxwindows/menus.cpp:110
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:243 modules/gui/wxwindows/menus.cpp:110
  msgid "Open &Disc..."
  msgstr "&Volume öffnen..."
  
  msgid "Open &Disc..."
  msgstr "&Volume öffnen..."
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:278 modules/gui/wxwindows/menus.cpp:111
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:245 modules/gui/wxwindows/menus.cpp:111
  #, fuzzy
  msgid "Open &Network Stream..."
  msgstr "&Netzwerk Stream..."
  
  #, fuzzy
  msgid "Open &Network Stream..."
  msgstr "&Netzwerk Stream..."
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:281
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:248
  #, fuzzy
  msgid "Open &Satellite Stream..."
  msgstr "&Sateliten-Stream..."
  
  #, fuzzy
  msgid "Open &Satellite Stream..."
  msgstr "&Sateliten-Stream..."
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:286
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:253
  msgid "&Eject Disc"
  msgstr "Volume &auswerfen"
  
  msgid "&Eject Disc"
  msgstr "Volume &auswerfen"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:290
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:257
  msgid "E&xit"
  msgstr "&Verlassen"
  
  msgid "E&xit"
  msgstr "&Verlassen"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:294
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:261
  msgid "&Playlist..."
  msgstr "&Wiedergabeliste..."
  
  msgid "&Playlist..."
  msgstr "&Wiedergabeliste..."
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:296
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:263
  msgid "&Messages..."
  msgstr "&Meldungen..."
  
  msgid "&Messages..."
  msgstr "&Meldungen..."
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:297
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:264
  msgid "&File info..."
  msgstr "&Datei-Info..."
  
  msgid "&File info..."
  msgstr "&Datei-Info..."
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:302
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:269
  msgid "&Preferences..."
  msgstr "&Einstellungen..."
  
  msgid "&Preferences..."
  msgstr "&Einstellungen..."
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:319
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:286
  msgid "&About..."
  msgstr "&Über..."
  
  msgid "&About..."
  msgstr "&Über..."
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:323
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:290
  msgid "&File"
  msgstr "&Datei"
  
  msgid "&File"
  msgstr "&Datei"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:324
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:291
  msgid "&View"
  msgstr "&Ansicht"
  
  msgid "&View"
  msgstr "&Ansicht"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:325
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:292
  msgid "&Settings"
  msgstr "&Einstellungen"
  
  msgid "&Settings"
  msgstr "&Einstellungen"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:326
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:482
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:530
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:293
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:414
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:462
  msgid "&Audio"
  msgstr "&Ton"
  
  msgid "&Audio"
  msgstr "&Ton"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:327
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:501
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:534
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:294
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:433
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:466
  msgid "&Video"
  msgstr "&Bild"
  
  msgid "&Video"
  msgstr "&Bild"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:328
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:520
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:538
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:295
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:452
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:470
  msgid "&Navigation"
  msgstr "&Navigation"
  
  msgid "&Navigation"
  msgstr "&Navigation"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:329
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:296
  msgid "&Help"
  msgstr "&Hilfe"
  
  msgid "&Help"
  msgstr "&Hilfe"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:345
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:312
  msgid "Stop current playlist item"
  msgstr "Aktuelles Wiedergabelistenobjekt stoppen"
  
  msgid "Stop current playlist item"
  msgstr "Aktuelles Wiedergabelistenobjekt stoppen"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:346
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:313
  msgid "Play current playlist item"
  msgstr "Aktuelles Wiedergabelistenobjekt abspielen"
  
  msgid "Play current playlist item"
  msgstr "Aktuelles Wiedergabelistenobjekt abspielen"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:347
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:314
  msgid "Pause current playlist item"
  msgstr "Aktuelles Wiedergabelistenobjekt anhalten"
  
  msgid "Pause current playlist item"
  msgstr "Aktuelles Wiedergabelistenobjekt anhalten"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:348
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:315
  #: modules/gui/wxwindows/playlist.cpp:353
  msgid "Open playlist"
  msgstr "Wiedergabeliste öffnen"
  
  #: modules/gui/wxwindows/playlist.cpp:353
  msgid "Open playlist"
  msgstr "Wiedergabeliste öffnen"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:349
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:316
  msgid "Previous playlist item"
  msgstr "Vorheriges Wiedergabelistenobjekt"
  
  msgid "Previous playlist item"
  msgstr "Vorheriges Wiedergabelistenobjekt"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:350
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:317
  msgid "Next playlist item"
  msgstr "Nächstes Wiedergabelistenobjekt"
  
  msgid "Next playlist item"
  msgstr "Nächstes Wiedergabelistenobjekt"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:351
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:318
  msgid "Play slower"
  msgstr "Langsamer abspielen"
  
  msgid "Play slower"
  msgstr "Langsamer abspielen"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:352
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:319
  msgid "Play faster"
  msgstr "Schneller abspielen"
  
  msgid "Play faster"
  msgstr "Schneller abspielen"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:574
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:506
  msgid ""
  " (wxWindows interface)\n"
  "\n"
  msgid ""
  " (wxWindows interface)\n"
  "\n"
@@ -4924,7 +4925,7 @@ msgstr ""
  " (wxWindows Oberfläche)\n"
  "\n"
  
  " (wxWindows Oberfläche)\n"
  "\n"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:575
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:507
  msgid ""
  "(C) 1996-2003 - the VideoLAN Team\n"
  "\n"
  msgid ""
  "(C) 1996-2003 - the VideoLAN Team\n"
  "\n"
@@ -4932,7 +4933,7 @@ msgstr ""
  "(c) 1996-2003 - das VideoLAN Team\n"
  "\n"
  
  "(c) 1996-2003 - das VideoLAN Team\n"
  "\n"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:576
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:508
  msgid ""
  "The VideoLAN team <videolan@videolan.org>\n"
  "http://www.videolan.org/\n"
  msgid ""
  "The VideoLAN team <videolan@videolan.org>\n"
  "http://www.videolan.org/\n"
@@ -4941,7 +4942,7 @@ msgstr ""
  "Das VideoLAN team <videolan@videolan.org>\n"
  "http://www.videolan.org/\n"
  
  "Das VideoLAN team <videolan@videolan.org>\n"
  "http://www.videolan.org/\n"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:578
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:510
  msgid ""
  "This is the VideoLAN Client, a DVD, MPEG and DivX player.\n"
  "It can play MPEG and MPEG2 files from a file or from a network source."
  msgid ""
  "This is the VideoLAN Client, a DVD, MPEG and DivX player.\n"
  "It can play MPEG and MPEG2 files from a file or from a network source."
@@ -4950,7 +4951,7 @@ msgstr ""
  "Er kann MPEG und MPEG2 Dateien lokal oder von einer Quelle im Netzwerk "
  "abspielen."
  
  "Er kann MPEG und MPEG2 Dateien lokal oder von einer Quelle im Netzwerk "
  "abspielen."
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:582
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:514
  #, c-format
  msgid "About %s"
  msgstr "Über %s"
  #, c-format
  msgid "About %s"
  msgstr "Über %s"
@@ -4988,7 +4989,7 @@ msgstr "Wortreich"
  msgid "Save Messages As a file..."
  msgstr ""
  
  msgid "Save Messages As a file..."
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:181
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:177
  msgid ""
  "You can use this field directly by typing the full MRL you want to open.\n"
  "Alternatively, the field will be filled automatically when you use the "
  msgid ""
  "You can use this field directly by typing the full MRL you want to open.\n"
  "Alternatively, the field will be filled automatically when you use the "
@@ -4999,39 +5000,44 @@ msgstr ""
  "Ansonsten wird das Feld automatisch gefüllt, indem Sie die Kontrollen unten "
  "benutzen."
  
  "Ansonsten wird das Feld automatisch gefüllt, indem Sie die Kontrollen unten "
  "benutzen."
  
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:198 modules/gui/wxwindows/subtitles.cpp:98
-msgid "Subtitles file"
-msgstr "Untertitel-Datei"
-
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:199
-msgid "Load an additional subtitles file. Currently only works with AVI files."
-msgstr ""
-"Eine zusätzliche Untertitel-Datei laden. Läuft derzeit nur mit AVI-Dateien"
-
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:222
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:195
  msgid "Use VLC as a stream server"
  msgstr "VLC als Stream-Server benutzen"
  
  msgid "Use VLC as a stream server"
  msgstr "VLC als Stream-Server benutzen"
  
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:242
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:216
  msgid "Capture input stream"
  msgstr "Stream-Input festhalten"
  
  msgid "Capture input stream"
  msgstr "Stream-Input festhalten"
  
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:244
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:218
  msgid "Capture the stream you are playing to a file"
  msgstr "Den Stream einfangen, die Sie in eine Datei abspielen"
  
  msgid "Capture the stream you are playing to a file"
  msgstr "Den Stream einfangen, die Sie in eine Datei abspielen"
  
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:383
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:348 modules/gui/wxwindows/subtitles.cpp:98
+msgid "Subtitles file"
+msgstr "Untertitel-Datei"
+
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:349
+msgid "Load an additional subtitles file. Currently only works with AVI files."
+msgstr ""
+"Eine zusätzliche Untertitel-Datei laden. Läuft derzeit nur mit AVI-Dateien"
+
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:385
  msgid "DVD (menus support)"
  msgstr "DVD (Menü-Unterstützung)"
  
  msgid "DVD (menus support)"
  msgstr "DVD (Menü-Unterstützung)"
  
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:386
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:388
  msgid "CD Audio"
  msgstr "Audio-CD"
  
  msgid "CD Audio"
  msgstr "Audio-CD"
  
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:886 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:785
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:900 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:784
  msgid "Save file"
  msgstr "Datei sichern"
  
  msgid "Save file"
  msgstr "Datei sichern"
  
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:953
+#, fuzzy
+msgid "Advanced open options"
+msgstr "Erweiterte Optionen"
+
  #: modules/gui/wxwindows/playlist.cpp:116
  #, fuzzy
  msgid "&Simple Add..."
  #: modules/gui/wxwindows/playlist.cpp:116
  #, fuzzy
  msgid "&Simple Add..."
@@ -5085,23 +5091,23 @@ msgstr "Wiedergabeliste speichern"
  msgid "Reset config file"
  msgstr "Einstellungsdatei zurücksetzen"
  
  msgid "Reset config file"
  msgstr "Einstellungsdatei zurücksetzen"
  
-#: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:898
+#: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:901
  msgid "No configuration options available"
  msgstr "Keine Konfigurationsoptionen verfügbar"
  
  msgid "No configuration options available"
  msgstr "Keine Konfigurationsoptionen verfügbar"
  
-#: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:919
+#: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:922
  msgid "Advanced options"
  msgstr "Erweiterte Optionen"
  
  msgid "Advanced options"
  msgstr "Erweiterte Optionen"
  
-#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:190
+#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:186
  msgid "Stream output MRL"
  msgstr "Stream-Ausgabe-MRL"
  
  msgid "Stream output MRL"
  msgstr "Stream-Ausgabe-MRL"
  
-#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:194
+#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:190
  msgid "Destination Target:"
  msgstr "Ziel:"
  
  msgid "Destination Target:"
  msgstr "Ziel:"
  
-#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:197
+#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:193
  msgid ""
  "You can use this field directly by typing the full MRL you want to open.\n"
  "Alternatively, the field will be filled automatically when you use the "
  msgid ""
  "You can use this field directly by typing the full MRL you want to open.\n"
  "Alternatively, the field will be filled automatically when you use the "
@@ -5112,36 +5118,36 @@ msgstr ""
  "Ansonsten wird das Feld automatisch gefüllt, indem Sie die Kontrollen unten "
  "benutzen."
  
  "Ansonsten wird das Feld automatisch gefüllt, indem Sie die Kontrollen unten "
  "benutzen."
  
-#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:377
+#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:378
  msgid "Output Methods"
  msgstr "Ausgabemethoden"
  
  msgid "Output Methods"
  msgstr "Ausgabemethoden"
  
-#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:383
+#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:384
  msgid "Play locally"
  msgstr "Lokal abspielen"
  
  msgid "Play locally"
  msgstr "Lokal abspielen"
  
-#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:407
+#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:408
  msgid "Filename"
  msgstr "Dateiname"
  
  msgid "Filename"
  msgstr "Dateiname"
  
-#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:495
+#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:496
  msgid "SAP Announce"
  msgstr ""
  
  msgid "SAP Announce"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:497
+#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:498
  #, fuzzy
  msgid "Channel Name "
  msgstr "Channel-Server"
  
  #, fuzzy
  msgid "Channel Name "
  msgstr "Channel-Server"
  
-#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:569
+#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:570
  msgid "Transcoding options"
  msgstr "Umkodierungsoptionen"
  
  msgid "Transcoding options"
  msgstr "Umkodierungsoptionen"
  
-#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:602
+#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:603
  msgid "Video codec"
  msgstr "Bild-Codec"
  
  msgid "Video codec"
  msgstr "Bild-Codec"
  
-#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:649
+#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:650
  msgid "Audio codec"
  msgstr "Ton-Codec"
  
  msgid "Audio codec"
  msgstr "Ton-Codec"
  
@@ -5235,28 +5241,28 @@ msgstr "Dummy Obefl
  msgid "Using the dummy interface plugin..."
  msgstr "Das Dummy-Benutzeroberflächen-PlugIn benutzen..."
  
  msgid "Using the dummy interface plugin..."
  msgstr "Das Dummy-Benutzeroberflächen-PlugIn benutzen..."
  
-#: modules/misc/freetype.c:65 modules/visualization/xosd/xosd.c:71
+#: modules/misc/freetype.c:67 modules/visualization/xosd/xosd.c:71
  msgid "Font"
  msgstr "Schrift"
  
  msgid "Font"
  msgstr "Schrift"
  
-#: modules/misc/freetype.c:66
+#: modules/misc/freetype.c:68
  msgid "Filename of Font"
  msgstr "Dateiname der Schrift"
  
  msgid "Filename of Font"
  msgstr "Dateiname der Schrift"
  
-#: modules/misc/freetype.c:67
+#: modules/misc/freetype.c:69
  msgid "Font size"
  msgstr "Schriftgröße"
  
  msgid "Font size"
  msgstr "Schriftgröße"
  
-#: modules/misc/freetype.c:68
+#: modules/misc/freetype.c:70
  msgid "The size of the fonts used by the osd module"
  msgstr "Die Schriftgröße, die vom osd-Modul benutzt wird"
  
  msgid "The size of the fonts used by the osd module"
  msgstr "Die Schriftgröße, die vom osd-Modul benutzt wird"
  
-#: modules/misc/freetype.c:71
+#: modules/misc/freetype.c:73
  #, fuzzy
  msgid "Fonts"
  msgstr "Schrift"
  
  #, fuzzy
  msgid "Fonts"
  msgstr "Schrift"
  
-#: modules/misc/freetype.c:74
+#: modules/misc/freetype.c:76
  msgid "freetype2 font renderer"
  msgstr ""
  
  msgid "freetype2 font renderer"
  msgstr ""
  
@@ -5295,6 +5301,10 @@ msgstr "Interface-Aktionen in Datei mitschreiben"
  msgid "Using the logger interface plugin..."
  msgstr "Das Benutzeroberflächen-Aufzeichnungs-PlugIn benutzen..."
  
  msgid "Using the logger interface plugin..."
  msgstr "Das Benutzeroberflächen-Aufzeichnungs-PlugIn benutzen..."
  
+#: modules/misc/memcpy/memcpyaltivec.c:52
+msgid "AltiVec memcpy"
+msgstr "AltiVec memcpy"
+
  #: modules/misc/memcpy/memcpy.c:81
  msgid "libc memcpy"
  msgstr "libc memcpy"
  #: modules/misc/memcpy/memcpy.c:81
  msgid "libc memcpy"
  msgstr "libc memcpy"
@@ -5311,10 +5321,6 @@ msgstr "MMX memcpy"
  msgid "MMX EXT memcpy"
  msgstr "MMX EXT memcpy"
  
  msgid "MMX EXT memcpy"
  msgstr "MMX EXT memcpy"
  
-#: modules/misc/memcpy/memcpyaltivec.c:52
-msgid "AltiVec memcpy"
-msgstr "AltiVec memcpy"
-
  #: modules/misc/network/ipv4.c:85
  msgid "IPv4 network abstraction layer"
  msgstr "IPv4 Netzwerk Abstraktions-Layer"
  #: modules/misc/network/ipv4.c:85
  msgid "IPv4 network abstraction layer"
  msgstr "IPv4 Netzwerk Abstraktions-Layer"
diff --git a/po/en_GB.po b/po/en_GB.po

index 60db25b448dbacb2ed9ab450d042ce4408f94f32..c6b08f268f6ee14ce3df6656582ecdc01aaa58cd 100644 (file)
--- a/po/en_GB.po
+++ b/po/en_GB.po
@@ -17,14 +17,14 @@
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: vlc\n"
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: vlc\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-07-24 00:53+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2003-07-29 19:02+0200\n"
  "PO-Revision-Date: 2002-04-22 09:56+0200\n"
  "Last-Translator: Samuel Hocevar <sam@zoy.org>\n"
  "Language-Team: \n"
  "MIME-Version: 1.0\n"
  "Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n"
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  "PO-Revision-Date: 2002-04-22 09:56+0200\n"
  "Last-Translator: Samuel Hocevar <sam@zoy.org>\n"
  "Language-Team: \n"
  "MIME-Version: 1.0\n"
  "Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n"
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
  
  #: include/vlc_interface.h:105
  msgid ""
  
  #: include/vlc_interface.h:105
  msgid ""
@@ -39,7 +39,7 @@ msgid "Audio channels"
  msgstr ""
  
  #: src/audio_output/output.c:107 src/audio_output/output.c:142
  msgstr ""
  
  #: src/audio_output/output.c:107 src/audio_output/output.c:142
-#: modules/audio_output/alsa.c:173 modules/audio_output/directx.c:423
+#: modules/audio_output/alsa.c:179 modules/audio_output/directx.c:423
  #: modules/audio_output/oss.c:202 modules/audio_output/sdl.c:181
  #: modules/audio_output/sdl.c:198 modules/audio_output/waveout.c:386
  msgid "Stereo"
  #: modules/audio_output/oss.c:202 modules/audio_output/sdl.c:181
  #: modules/audio_output/sdl.c:198 modules/audio_output/waveout.c:386
  msgid "Stereo"
@@ -135,8 +135,8 @@ msgstr "Programme"
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1650 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1956
  #: modules/gui/gtk/menu.c:1402 modules/gui/gtk/menu.c:1423
  #: modules/gui/kde/interface.cpp:144 modules/gui/macosx/intf.m:373
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1650 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1956
  #: modules/gui/gtk/menu.c:1402 modules/gui/gtk/menu.c:1423
  #: modules/gui/kde/interface.cpp:144 modules/gui/macosx/intf.m:373
-#: modules/gui/macosx/intf.m:374 modules/gui/macosx/open.m:149
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:404
+#: modules/gui/macosx/intf.m:374 modules/gui/macosx/open.m:150
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:406
  msgid "Title"
  msgstr ""
  
  msgid "Title"
  msgstr ""
  
@@ -144,8 +144,8 @@ msgstr ""
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1640 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1946
  #: modules/gui/gtk/menu.c:1019 modules/gui/gtk/menu.c:1432
  #: modules/gui/kde/interface.cpp:146 modules/gui/macosx/intf.m:375
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1640 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1946
  #: modules/gui/gtk/menu.c:1019 modules/gui/gtk/menu.c:1432
  #: modules/gui/kde/interface.cpp:146 modules/gui/macosx/intf.m:375
-#: modules/gui/macosx/intf.m:376 modules/gui/macosx/open.m:150
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:410
+#: modules/gui/macosx/intf.m:376 modules/gui/macosx/open.m:151
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:412
  msgid "Chapter"
  msgstr ""
  
  msgid "Chapter"
  msgstr ""
  
@@ -991,7 +991,7 @@ msgstr ""
  #: modules/demux/mkv.cpp:2445 modules/demux/ogg.c:557 modules/demux/ogg.c:829
  #: modules/demux/ogg.c:1002 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:259
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1092 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1219
  #: modules/demux/mkv.cpp:2445 modules/demux/ogg.c:557 modules/demux/ogg.c:829
  #: modules/demux/ogg.c:1002 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:259
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1092 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1219
-#: modules/gui/macosx/intf.m:378 modules/gui/macosx/output.m:164
+#: modules/gui/macosx/intf.m:378 modules/gui/macosx/output.m:156
  msgid "Audio"
  msgstr ""
  
  msgid "Audio"
  msgstr ""
  
@@ -1000,7 +1000,7 @@ msgstr ""
  #: modules/demux/ogg.c:734 modules/demux/ogg.c:909
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1099 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1296
  #: modules/gui/macosx/intf.m:389 modules/gui/macosx/macosx.m:68
  #: modules/demux/ogg.c:734 modules/demux/ogg.c:909
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1099 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1296
  #: modules/gui/macosx/intf.m:389 modules/gui/macosx/macosx.m:68
-#: modules/gui/macosx/output.m:158 modules/misc/dummy/dummy.c:81
+#: modules/gui/macosx/output.m:150 modules/misc/dummy/dummy.c:81
  #: modules/video_output/directx/directx.c:112
  msgid "Video"
  msgstr ""
  #: modules/video_output/directx/directx.c:112
  msgid "Video"
  msgstr ""
@@ -1019,7 +1019,7 @@ msgstr ""
  
  #: src/libvlc.h:547 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2042
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2361 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3034
  
  #: src/libvlc.h:547 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2042
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2361 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3034
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:221 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:175
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:194 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:171
  msgid "Stream output"
  msgstr ""
  
  msgid "Stream output"
  msgstr ""
  
@@ -1033,7 +1033,7 @@ msgstr ""
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2409 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:747
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2697 modules/gui/macosx/intf.m:321
  #: modules/gui/macosx/intf.m:409 modules/gui/pda/interface.c:612
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2409 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:747
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2697 modules/gui/macosx/intf.m:321
  #: modules/gui/macosx/intf.m:409 modules/gui/pda/interface.c:612
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:378
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:345
  #: modules/gui/wxwindows/playlist.cpp:104
  msgid "Playlist"
  msgstr ""
  #: modules/gui/wxwindows/playlist.cpp:104
  msgid "Playlist"
  msgstr ""
@@ -1078,8 +1078,8 @@ msgid "boolean"
  msgstr ""
  
  #: src/video_output/video_output.c:406 modules/gui/beos/VideoOutput.cpp:1151
  msgstr ""
  
  #: src/video_output/video_output.c:406 modules/gui/beos/VideoOutput.cpp:1151
-#: modules/gui/macosx/applescript.m:122 modules/gui/macosx/controls.m:348
-#: modules/gui/macosx/controls.m:690 modules/gui/macosx/intf.m:394
+#: modules/gui/macosx/applescript.m:122 modules/gui/macosx/controls.m:350
+#: modules/gui/macosx/controls.m:692 modules/gui/macosx/intf.m:394
  msgid "Fullscreen"
  msgstr ""
  
  msgid "Fullscreen"
  msgstr ""
  
@@ -1113,7 +1113,7 @@ msgstr ""
  
  #: modules/access/cdda.c:86 modules/access/file.c:72 modules/access/ftp.c:86
  #: modules/access/http.c:80 modules/access/mms/mms.c:57
  
  #: modules/access/cdda.c:86 modules/access/file.c:72 modules/access/ftp.c:86
  #: modules/access/http.c:80 modules/access/mms/mms.c:57
-#: modules/access/v4l/v4l.c:67
+#: modules/access/v4l/v4l.c:66
  msgid "Caching value in ms"
  msgstr ""
  
  msgid "Caching value in ms"
  msgstr ""
  
@@ -1242,6 +1242,36 @@ msgstr ""
  msgid "Microsoft Media Server (MMS) input"
  msgstr ""
  
  msgid "Microsoft Media Server (MMS) input"
  msgstr ""
  
+#: modules/access_output/dummy.c:56
+msgid "Dummy stream ouput"
+msgstr ""
+
+#: modules/access_output/file.c:66
+msgid "File stream ouput"
+msgstr ""
+
+#: modules/access_output/http.c:54
+msgid "HTTP stream ouput"
+msgstr ""
+
+#: modules/access_output/udp.c:74 modules/access/udp.c:72
+msgid "caching value in ms"
+msgstr ""
+
+#: modules/access_output/udp.c:76 modules/access/udp.c:74
+msgid ""
+"Allows you to modify the default caching value for udp streams. This value "
+"should be set in miliseconds units."
+msgstr ""
+
+#: modules/access_output/udp.c:80
+msgid "UDP stream ouput"
+msgstr ""
+
+#: modules/access_output/udp.c:81
+msgid "udp stream output"
+msgstr ""
+
  #: modules/access/pvr/pvr.c:75
  msgid "Hauppauge PVR cards input"
  msgstr ""
  #: modules/access/pvr/pvr.c:75
  msgid "Hauppauge PVR cards input"
  msgstr ""
@@ -1290,16 +1320,6 @@ msgstr ""
  msgid "slp"
  msgstr ""
  
  msgid "slp"
  msgstr ""
  
-#: modules/access/udp.c:72 modules/access_output/udp.c:74
-msgid "caching value in ms"
-msgstr ""
-
-#: modules/access/udp.c:74 modules/access_output/udp.c:76
-msgid ""
-"Allows you to modify the default caching value for udp streams. This value "
-"should be set in miliseconds units."
-msgstr ""
-
  #: modules/access/udp.c:78
  msgid "UDP/RTP input"
  msgstr ""
  #: modules/access/udp.c:78
  msgid "UDP/RTP input"
  msgstr ""
@@ -1308,21 +1328,21 @@ msgstr ""
  msgid "udp"
  msgstr ""
  
  msgid "udp"
  msgstr ""
  
-#: modules/access/v4l/v4l.c:69
+#: modules/access/v4l/v4l.c:68
  msgid ""
  "Allows you to modify the default caching value for v4l streams. This value "
  "should be set in miliseconds units."
  msgstr ""
  
  msgid ""
  "Allows you to modify the default caching value for v4l streams. This value "
  "should be set in miliseconds units."
  msgstr ""
  
-#: modules/access/v4l/v4l.c:73
+#: modules/access/v4l/v4l.c:72
  msgid "Video4Linux input"
  msgstr ""
  
  msgid "Video4Linux input"
  msgstr ""
  
-#: modules/access/v4l/v4l.c:74
+#: modules/access/v4l/v4l.c:73
  msgid "v4l"
  msgstr ""
  
  msgid "v4l"
  msgstr ""
  
-#: modules/access/v4l/v4l.c:82
+#: modules/access/v4l/v4l.c:81
  msgid "Video4Linux demuxer"
  msgstr ""
  
  msgid "Video4Linux demuxer"
  msgstr ""
  
@@ -1330,26 +1350,6 @@ msgstr ""
  msgid "VCD input"
  msgstr ""
  
  msgid "VCD input"
  msgstr ""
  
-#: modules/access_output/dummy.c:56
-msgid "Dummy stream ouput"
-msgstr ""
-
-#: modules/access_output/file.c:66
-msgid "File stream ouput"
-msgstr ""
-
-#: modules/access_output/http.c:54
-msgid "HTTP stream ouput"
-msgstr ""
-
-#: modules/access_output/udp.c:80
-msgid "UDP stream ouput"
-msgstr ""
-
-#: modules/access_output/udp.c:81
-msgid "udp stream output"
-msgstr ""
-
  #: modules/audio_filter/channel_mixer/headphone.c:48
  msgid "Characteristic dimension"
  msgstr ""
  #: modules/audio_filter/channel_mixer/headphone.c:48
  msgid "Characteristic dimension"
  msgstr ""
@@ -1492,7 +1492,7 @@ msgstr ""
  msgid "ALSA audio output"
  msgstr ""
  
  msgid "ALSA audio output"
  msgstr ""
  
-#: modules/audio_output/alsa.c:116 modules/audio_output/coreaudio.c:218
+#: modules/audio_output/alsa.c:117 modules/audio_output/coreaudio.c:218
  #: modules/audio_output/coreaudio.c:1473 modules/audio_output/directx.c:377
  #: modules/audio_output/oss.c:129 modules/audio_output/sdl.c:176
  #: modules/audio_output/sdl.c:194 modules/audio_output/waveout.c:337
  #: modules/audio_output/coreaudio.c:1473 modules/audio_output/directx.c:377
  #: modules/audio_output/oss.c:129 modules/audio_output/sdl.c:176
  #: modules/audio_output/sdl.c:194 modules/audio_output/waveout.c:337
@@ -1500,23 +1500,23 @@ msgstr ""
  msgid "Audio device"
  msgstr ""
  
  msgid "Audio device"
  msgstr ""
  
-#: modules/audio_output/alsa.c:167 modules/audio_output/directx.c:435
+#: modules/audio_output/alsa.c:173 modules/audio_output/directx.c:435
  #: modules/audio_output/oss.c:222 modules/audio_output/sdl.c:182
  #: modules/audio_output/sdl.c:201 modules/audio_output/waveout.c:399
  msgid "Mono"
  msgstr ""
  
  #: modules/audio_output/oss.c:222 modules/audio_output/sdl.c:182
  #: modules/audio_output/sdl.c:201 modules/audio_output/waveout.c:399
  msgid "Mono"
  msgstr ""
  
-#: modules/audio_output/alsa.c:180 modules/audio_output/directx.c:409
+#: modules/audio_output/alsa.c:186 modules/audio_output/directx.c:409
  #: modules/audio_output/oss.c:178 modules/audio_output/waveout.c:371
  msgid "2 Front 2 Rear"
  msgstr ""
  
  #: modules/audio_output/oss.c:178 modules/audio_output/waveout.c:371
  msgid "2 Front 2 Rear"
  msgstr ""
  
-#: modules/audio_output/alsa.c:186 modules/audio_output/directx.c:391
+#: modules/audio_output/alsa.c:192 modules/audio_output/directx.c:391
  #: modules/audio_output/oss.c:167 modules/audio_output/waveout.c:352
  msgid "5.1"
  msgstr ""
  
  #: modules/audio_output/oss.c:167 modules/audio_output/waveout.c:352
  msgid "5.1"
  msgstr ""
  
-#: modules/audio_output/alsa.c:208 modules/audio_output/directx.c:478
+#: modules/audio_output/alsa.c:219 modules/audio_output/directx.c:478
  #: modules/audio_output/oss.c:246 modules/audio_output/waveout.c:415
  msgid "A/52 over S/PDIF"
  msgstr ""
  #: modules/audio_output/oss.c:246 modules/audio_output/waveout.c:415
  msgid "A/52 over S/PDIF"
  msgstr ""
@@ -1775,14 +1775,14 @@ msgstr ""
  msgid "MPEG I/II layer 1/2 audio decoder"
  msgstr ""
  
  msgid "MPEG I/II layer 1/2 audio decoder"
  msgstr ""
  
-#: modules/codec/mpeg_video/idct/idct.c:41
-msgid "IDCT"
-msgstr ""
-
  #: modules/codec/mpeg_video/idct/idctaltivec.c:45
  msgid "AltiVec IDCT"
  msgstr ""
  
  #: modules/codec/mpeg_video/idct/idctaltivec.c:45
  msgid "AltiVec IDCT"
  msgstr ""
  
+#: modules/codec/mpeg_video/idct/idct.c:41
+msgid "IDCT"
+msgstr ""
+
  #: modules/codec/mpeg_video/idct/idctclassic.c:41
  msgid "classic IDCT"
  msgstr ""
  #: modules/codec/mpeg_video/idct/idctclassic.c:41
  msgid "classic IDCT"
  msgstr ""
@@ -1795,10 +1795,6 @@ msgstr ""
  msgid "MMX EXT IDCT"
  msgstr ""
  
  msgid "MMX EXT IDCT"
  msgstr ""
  
-#: modules/codec/mpeg_video/motion/motion.c:42
-msgid "motion compensation"
-msgstr ""
-
  #: modules/codec/mpeg_video/motion/motion3dnow.c:44
  msgid "3D Now! motion compensation"
  msgstr ""
  #: modules/codec/mpeg_video/motion/motion3dnow.c:44
  msgid "3D Now! motion compensation"
  msgstr ""
@@ -1807,6 +1803,10 @@ msgstr ""
  msgid "AltiVec motion compensation"
  msgstr ""
  
  msgid "AltiVec motion compensation"
  msgstr ""
  
+#: modules/codec/mpeg_video/motion/motion.c:42
+msgid "motion compensation"
+msgstr ""
+
  #: modules/codec/mpeg_video/motion/motionmmx.c:45
  msgid "MMX motion compensation"
  msgstr ""
  #: modules/codec/mpeg_video/motion/motionmmx.c:45
  msgid "MMX motion compensation"
  msgstr ""
@@ -2029,9 +2029,9 @@ msgstr ""
  #: modules/control/lirc/lirc.c:297 modules/control/lirc/lirc.c:323
  #: modules/gui/familiar/interface.c:177 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:602
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1020 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:709
  #: modules/control/lirc/lirc.c:297 modules/control/lirc/lirc.c:323
  #: modules/gui/familiar/interface.c:177 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:602
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1020 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:709
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1119 modules/gui/macosx/intf.m:924
-#: modules/gui/macosx/intf.m:925 modules/gui/macosx/intf.m:926
-#: modules/gui/pda/interface.c:179 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:797
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1119 modules/gui/macosx/intf.m:921
+#: modules/gui/macosx/intf.m:922 modules/gui/macosx/intf.m:923
+#: modules/gui/pda/interface.c:179 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:685
  msgid "Pause"
  msgstr ""
  
  msgid "Pause"
  msgstr ""
  
@@ -2039,11 +2039,11 @@ msgstr ""
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:590
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1013 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:698
  #: modules/gui/macosx/intf.m:324 modules/gui/macosx/intf.m:362
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:590
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1013 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:698
  #: modules/gui/macosx/intf.m:324 modules/gui/macosx/intf.m:362
-#: modules/gui/macosx/intf.m:423 modules/gui/macosx/intf.m:931
-#: modules/gui/macosx/intf.m:932 modules/gui/macosx/intf.m:933
+#: modules/gui/macosx/intf.m:423 modules/gui/macosx/intf.m:928
+#: modules/gui/macosx/intf.m:929 modules/gui/macosx/intf.m:930
  #: modules/gui/macosx/playlist.m:194 modules/gui/pda/interface.c:192
  #: modules/gui/macosx/playlist.m:194 modules/gui/pda/interface.c:192
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:375
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:803
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:342
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:691
  msgid "Play"
  msgstr ""
  
  msgid "Play"
  msgstr ""
  
@@ -2098,7 +2098,7 @@ msgstr ""
  #: modules/demux/ogg.c:561 modules/demux/ogg.c:837 modules/demux/ogg.c:1010
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:148 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:931
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:481 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1282
  #: modules/demux/ogg.c:561 modules/demux/ogg.c:837 modules/demux/ogg.c:1010
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:148 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:931
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:481 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1282
-#: modules/gui/macosx/output.m:170 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:667
+#: modules/gui/macosx/output.m:162 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:668
  msgid "Channels"
  msgstr ""
  
  msgid "Channels"
  msgstr ""
  
@@ -2124,7 +2124,7 @@ msgstr ""
  #: modules/demux/ogg.c:557 modules/demux/ogg.c:629 modules/demux/ogg.c:669
  #: modules/demux/ogg.c:734 modules/demux/ogg.c:829 modules/demux/ogg.c:909
  #: modules/demux/ogg.c:1002 modules/gui/familiar/interface.c:370
  #: modules/demux/ogg.c:557 modules/demux/ogg.c:629 modules/demux/ogg.c:669
  #: modules/demux/ogg.c:734 modules/demux/ogg.c:829 modules/demux/ogg.c:909
  #: modules/demux/ogg.c:1002 modules/gui/familiar/interface.c:370
-#: modules/gui/macosx/output.m:147 modules/gui/pda/interface.c:372
+#: modules/gui/macosx/output.m:139 modules/gui/pda/interface.c:372
  msgid "Type"
  msgstr ""
  
  msgid "Type"
  msgstr ""
  
@@ -2848,19 +2848,19 @@ msgstr ""
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2847 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:618
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1884 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2733
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2850 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3102
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2847 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:618
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1884 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2733
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2850 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3102
-#: modules/gui/macosx/open.m:141 modules/gui/macosx/open.m:264
-#: modules/gui/macosx/output.m:138 modules/gui/macosx/output.m:218
-#: modules/gui/macosx/output.m:310 modules/gui/pda/interface.c:380
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:362 modules/gui/wxwindows/open.cpp:279
-#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:384
+#: modules/gui/macosx/open.m:142 modules/gui/macosx/open.m:263
+#: modules/gui/macosx/output.m:130 modules/gui/macosx/output.m:208
+#: modules/gui/macosx/output.m:300 modules/gui/pda/interface.c:380
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:329 modules/gui/wxwindows/open.cpp:253
+#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:385
  msgid "File"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:240
  #: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:84
  msgid "File"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:240
  #: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:84
-#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2179
-#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:113 modules/gui/macosx/open.m:332
-#: modules/gui/macosx/open.m:630 modules/gui/macosx/open.m:677
+#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:113
+#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2179 modules/gui/macosx/open.m:331
+#: modules/gui/macosx/open.m:630 modules/gui/macosx/open.m:676
  msgid "Open File"
  msgstr ""
  
  msgid "Open File"
  msgstr ""
  
@@ -2921,11 +2921,11 @@ msgstr ""
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1661 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2396
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2638 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2869
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2976 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3250
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1661 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2396
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2638 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2869
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2976 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3250
-#: modules/gui/gtk/preferences.c:606 modules/gui/macosx/open.m:138
-#: modules/gui/macosx/open.m:179 modules/gui/macosx/output.m:134
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:270
+#: modules/gui/gtk/preferences.c:606 modules/gui/macosx/open.m:139
+#: modules/gui/macosx/open.m:180 modules/gui/macosx/output.m:126
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:244 modules/gui/wxwindows/open.cpp:971
  #: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:253
  #: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:253
-#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:221
+#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:217
  #: modules/gui/wxwindows/subtitles.cpp:149
  msgid "OK"
  msgstr ""
  #: modules/gui/wxwindows/subtitles.cpp:149
  msgid "OK"
  msgstr ""
@@ -3009,7 +3009,7 @@ msgstr ""
  
  #: modules/gui/beos/PreferencesWindow.cpp:224
  #: modules/gui/gtk/preferences.c:597 modules/gui/gtk/preferences.c:614
  
  #: modules/gui/beos/PreferencesWindow.cpp:224
  #: modules/gui/gtk/preferences.c:597 modules/gui/gtk/preferences.c:614
-#: modules/gui/macosx/output.m:375 modules/gui/macosx/prefs.m:78
+#: modules/gui/macosx/output.m:365 modules/gui/macosx/prefs.m:78
  #: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:257
  msgid "Save"
  msgstr ""
  #: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:257
  msgid "Save"
  msgstr ""
@@ -3078,8 +3078,8 @@ msgid "VLC media player"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/familiar/interface.c:124 modules/gui/pda/interface.c:126
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/familiar/interface.c:124 modules/gui/pda/interface.c:126
-#: modules/gui/wxwindows/dialogs.cpp:268 modules/gui/wxwindows/open.cpp:700
-#: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:1026
+#: modules/gui/wxwindows/dialogs.cpp:268 modules/gui/wxwindows/open.cpp:709
+#: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:1029
  #: modules/gui/wxwindows/subtitles.cpp:196
  msgid "Open file"
  msgstr ""
  #: modules/gui/wxwindows/subtitles.cpp:196
  msgid "Open file"
  msgstr ""
@@ -3102,10 +3102,10 @@ msgstr ""
  
  #: modules/gui/familiar/interface.c:203 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:566
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1027 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:676
  
  #: modules/gui/familiar/interface.c:203 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:566
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1027 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:676
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1127 modules/gui/macosx/controls.m:639
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1127 modules/gui/macosx/controls.m:641
  #: modules/gui/macosx/intf.m:325 modules/gui/macosx/intf.m:363
  #: modules/gui/macosx/intf.m:424 modules/gui/pda/interface.c:205
  #: modules/gui/macosx/intf.m:325 modules/gui/macosx/intf.m:363
  #: modules/gui/macosx/intf.m:424 modules/gui/pda/interface.c:205
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:373
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:340
  msgid "Stop"
  msgstr ""
  
  msgid "Stop"
  msgstr ""
  
@@ -3136,9 +3136,9 @@ msgid "UDP/RTP (Address when Multicast)"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/familiar/interface.c:412 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1747
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/familiar/interface.c:412 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1747
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2062 modules/gui/macosx/open.m:160
-#: modules/gui/macosx/output.m:141 modules/gui/pda/interface.c:414
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:467 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:424
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2062 modules/gui/macosx/open.m:161
+#: modules/gui/macosx/output.m:133 modules/gui/pda/interface.c:414
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:469 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:425
  msgid "Address"
  msgstr ""
  
  msgid "Address"
  msgstr ""
  
@@ -3146,16 +3146,16 @@ msgstr ""
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1786
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2912 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2052
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2101 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3225
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1786
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2912 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2052
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2101 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3225
-#: modules/gui/macosx/open.m:159 modules/gui/macosx/open.m:161
-#: modules/gui/macosx/output.m:142 modules/gui/pda/interface.c:425
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:452 modules/gui/wxwindows/open.cpp:475
-#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:435
+#: modules/gui/macosx/open.m:160 modules/gui/macosx/open.m:162
+#: modules/gui/macosx/output.m:134 modules/gui/pda/interface.c:425
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:454 modules/gui/wxwindows/open.cpp:477
+#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:436
  msgid "Port"
  msgstr ""
  
  msgid "Port"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/familiar/interface.c:478 modules/gui/macosx/output.m:144
-#: modules/gui/macosx/output.m:246 modules/gui/macosx/output.m:321
-#: modules/gui/pda/interface.c:480 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:385
+#: modules/gui/familiar/interface.c:478 modules/gui/macosx/output.m:136
+#: modules/gui/macosx/output.m:236 modules/gui/macosx/output.m:311
+#: modules/gui/pda/interface.c:480 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:386
  msgid "HTTP"
  msgstr ""
  
  msgid "HTTP"
  msgstr ""
  
@@ -3169,9 +3169,9 @@ msgstr ""
  
  #: modules/gui/familiar/interface.c:516 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1830
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2281 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2145
  
  #: modules/gui/familiar/interface.c:516 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1830
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2281 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2145
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2740 modules/gui/macosx/open.m:143
-#: modules/gui/macosx/open.m:272 modules/gui/pda/interface.c:518
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:283
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2740 modules/gui/macosx/open.m:144
+#: modules/gui/macosx/open.m:271 modules/gui/pda/interface.c:518
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:257
  msgid "Network"
  msgstr ""
  
  msgid "Network"
  msgstr ""
  
@@ -3235,10 +3235,10 @@ msgid ""
  "from local or network sources."
  msgstr ""
  
  "from local or network sources."
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/familiar/support.c:121 modules/gui/gtk/gnome_support.c:100
+#: modules/gui/familiar/support.c:121 modules/gui/gtk2/gnome2_support.c:60
+#: modules/gui/gtk2/gnome2_support.c:85 modules/gui/gtk2/gtk2_support.c:90
+#: modules/gui/gtk2/gtk2_support.c:114 modules/gui/gtk/gnome_support.c:100
  #: modules/gui/gtk/gnome_support.c:138 modules/gui/gtk/gtk_support.c:121
  #: modules/gui/gtk/gnome_support.c:138 modules/gui/gtk/gtk_support.c:121
-#: modules/gui/gtk2/gnome2_support.c:60 modules/gui/gtk2/gnome2_support.c:85
-#: modules/gui/gtk2/gtk2_support.c:90 modules/gui/gtk2/gtk2_support.c:114
  #: modules/gui/pda/support.c:121
  #, c-format
  msgid "Couldn't find pixmap file: %s"
  #: modules/gui/pda/support.c:121
  #, c-format
  msgid "Couldn't find pixmap file: %s"
@@ -3250,6 +3250,64 @@ msgstr ""
  msgid "Error loading pixmap file: %s"
  msgstr ""
  
  msgid "Error loading pixmap file: %s"
  msgstr ""
  
+#: modules/gui/gtk2/gnome2.c:54 modules/gui/gtk2/gtk2.c:55
+msgid "Gtk2 interface"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:31
+msgid "_New"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:87
+msgid "gnome2"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:112
+msgid "button4"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:122
+#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:183
+msgid "button3"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:123 modules/gui/macosx/output.m:364
+msgid "Save File"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:67
+msgid "window1"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:77 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:147
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1373
+msgid "_File"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:109
+msgid "_Edit"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:132 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:268
+msgid "_View"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:139 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:569
+msgid "_Help"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:146
+msgid "_About"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:163
+msgid "button1"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:173
+msgid "button2"
+msgstr ""
+
  #: modules/gui/gtk/gnome.c:55 modules/gui/gtk/gtk.c:57
  msgid "Show tooltips"
  msgstr ""
  #: modules/gui/gtk/gnome.c:55 modules/gui/gtk/gtk.c:57
  msgid "Show tooltips"
  msgstr ""
@@ -3292,7 +3350,7 @@ msgstr ""
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:20 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:504
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:986 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:173
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:619 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1399
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:20 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:504
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:986 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:173
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:619 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1399
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:255
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:222
  msgid "Open a file"
  msgstr ""
  
  msgid "Open a file"
  msgstr ""
  
@@ -3404,7 +3462,7 @@ msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:140 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:923
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:466 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1267
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:140 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:923
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:466 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1267
-#: modules/gui/macosx/controls.m:686 modules/gui/macosx/intf.m:381
+#: modules/gui/macosx/controls.m:688 modules/gui/macosx/intf.m:381
  msgid "Mute"
  msgstr ""
  
  msgid "Mute"
  msgstr ""
  
@@ -3430,7 +3488,7 @@ msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:190 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:973
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:560 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1356
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:190 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:973
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:560 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1356
-#: modules/gui/macosx/output.m:137 modules/gui/macosx/vout.m:199
+#: modules/gui/macosx/output.m:129 modules/gui/macosx/vout.m:199
  msgid "Screen"
  msgstr ""
  
  msgid "Screen"
  msgstr ""
  
@@ -3446,19 +3504,19 @@ msgstr ""
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1690
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2267 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:629
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:816 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2005
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1690
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2267 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:629
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:816 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2005
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2726 modules/gui/macosx/open.m:142
-#: modules/gui/macosx/open.m:268 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:364
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:281
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2726 modules/gui/macosx/open.m:143
+#: modules/gui/macosx/open.m:267 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:331
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:255
  msgid "Disc"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:527 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:640
  msgid "Disc"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:527 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:640
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:366
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:333
  msgid "Net"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:539 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:651
  msgid "Net"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:539 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:651
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:369
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:336
  msgid "Sat"
  msgstr ""
  
  msgid "Sat"
  msgstr ""
  
@@ -3520,7 +3578,7 @@ msgstr ""
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1063 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:758
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:844 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:888
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1173
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1063 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:758
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:844 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:888
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1173
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:380
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:347
  msgid "Prev"
  msgstr ""
  
  msgid "Prev"
  msgstr ""
  
@@ -3531,9 +3589,9 @@ msgstr ""
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:667
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1056 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:769
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:852 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:896
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:667
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1056 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:769
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:852 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:896
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1166 modules/gui/macosx/controls.m:647
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1166 modules/gui/macosx/controls.m:649
  #: modules/gui/macosx/intf.m:327 modules/gui/macosx/intf.m:367
  #: modules/gui/macosx/intf.m:327 modules/gui/macosx/intf.m:367
-#: modules/gui/macosx/intf.m:425 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:382
+#: modules/gui/macosx/intf.m:425 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:349
  msgid "Next"
  msgstr ""
  
  msgid "Next"
  msgstr ""
  
@@ -3609,17 +3667,17 @@ msgid "Open Stream"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1476 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1791
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1476 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1791
-#: modules/gui/macosx/open.m:135 modules/gui/wxwindows/open.cpp:173
+#: modules/gui/macosx/open.m:136 modules/gui/wxwindows/open.cpp:169
  msgid "Media Resource Locator (MRL)"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1498 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1813
  msgid "Media Resource Locator (MRL)"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1498 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1813
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:177
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:173
  msgid "Open Target:"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1518 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1833
  msgid "Open Target:"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1518 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1833
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:192
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:188
  msgid ""
  "Alternatively, you can build an MRL using one of the following predefined "
  "targets:"
  msgid ""
  "Alternatively, you can build an MRL using one of the following predefined "
  "targets:"
@@ -3627,63 +3685,63 @@ msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1562
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1998 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1877
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1562
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1998 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1877
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2315 modules/gui/macosx/open.m:145
-#: modules/gui/macosx/open.m:151 modules/gui/macosx/open.m:173
-#: modules/gui/macosx/output.m:140 modules/gui/macosx/prefs.m:464
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:249 modules/gui/wxwindows/open.cpp:365
-#: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:829
-#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:411
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2315 modules/gui/macosx/open.m:146
+#: modules/gui/macosx/open.m:152 modules/gui/macosx/open.m:174
+#: modules/gui/macosx/output.m:132 modules/gui/macosx/prefs.m:464
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:223 modules/gui/wxwindows/open.cpp:341
+#: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:832
+#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:412
  #: modules/gui/wxwindows/subtitles.cpp:107
  msgid "Browse..."
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1586 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1901
  #: modules/gui/wxwindows/subtitles.cpp:107
  msgid "Browse..."
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1586 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1901
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:390
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:392
  msgid "Disc type"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1605 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1920
  msgid "Disc type"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1605 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1920
-#: modules/gui/macosx/open.m:155 modules/gui/macosx/open.m:488
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:384
+#: modules/gui/macosx/open.m:156 modules/gui/macosx/open.m:487
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:386
  msgid "DVD"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1613 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1928
  msgid "DVD"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1613 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1928
-#: modules/gui/macosx/open.m:156 modules/gui/macosx/open.m:382
-#: modules/gui/macosx/open.m:472 modules/gui/wxwindows/open.cpp:385
+#: modules/gui/macosx/open.m:157 modules/gui/macosx/open.m:381
+#: modules/gui/macosx/open.m:471 modules/gui/wxwindows/open.cpp:387
  msgid "VCD"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1621 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1936
  msgid "VCD"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1621 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1936
-#: modules/gui/macosx/open.m:148 modules/gui/wxwindows/open.cpp:396
+#: modules/gui/macosx/open.m:149 modules/gui/wxwindows/open.cpp:398
  msgid "Device name"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1660 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1996
  msgid "Device name"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1660 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1996
-#: modules/gui/macosx/open.m:152
+#: modules/gui/macosx/open.m:153
  msgid "Use DVD menus"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1707 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2022
  msgid "Use DVD menus"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1707 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2022
-#: modules/gui/macosx/open.m:164 modules/gui/macosx/open.m:547
-#: modules/gui/macosx/open.m:585 modules/gui/wxwindows/open.cpp:431
+#: modules/gui/macosx/open.m:165 modules/gui/macosx/open.m:546
+#: modules/gui/macosx/open.m:584 modules/gui/wxwindows/open.cpp:433
  msgid "UDP/RTP"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1717 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2032
  msgid "UDP/RTP"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1717 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2032
-#: modules/gui/macosx/open.m:165 modules/gui/macosx/open.m:548
-#: modules/gui/macosx/open.m:597 modules/gui/wxwindows/open.cpp:432
+#: modules/gui/macosx/open.m:166 modules/gui/macosx/open.m:547
+#: modules/gui/macosx/open.m:596 modules/gui/wxwindows/open.cpp:434
  msgid "UDP/RTP Multicast"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1727 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2042
  msgid "UDP/RTP Multicast"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1727 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2042
-#: modules/gui/macosx/open.m:166 modules/gui/macosx/open.m:549
-#: modules/gui/macosx/open.m:610 modules/gui/wxwindows/open.cpp:433
+#: modules/gui/macosx/open.m:167 modules/gui/macosx/open.m:548
+#: modules/gui/macosx/open.m:609 modules/gui/wxwindows/open.cpp:435
  msgid "HTTP/FTP/MMS"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1759 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2074
  msgid "HTTP/FTP/MMS"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1759 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2074
-#: modules/gui/macosx/open.m:162 modules/gui/wxwindows/open.cpp:489
+#: modules/gui/macosx/open.m:163 modules/gui/wxwindows/open.cpp:492
  msgid "URL"
  msgstr ""
  
  msgid "URL"
  msgstr ""
  
@@ -3712,23 +3770,23 @@ msgid "Horizontal"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1956 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2271
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1956 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2271
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:286
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:260
  msgid "Satellite"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2005 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2322
  msgid "Satellite"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2005 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2322
-#: modules/gui/macosx/open.m:175
+#: modules/gui/macosx/open.m:176
  msgid "delay"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2020 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2338
  msgid "delay"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2020 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2338
-#: modules/gui/macosx/open.m:177
+#: modules/gui/macosx/open.m:178
  msgid "fps"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2049 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2369
  msgid "fps"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2049 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2369
-#: modules/gui/macosx/open.m:172 modules/gui/macosx/output.m:133
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:204 modules/gui/wxwindows/open.cpp:226
+#: modules/gui/macosx/open.m:173 modules/gui/macosx/output.m:125
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:199 modules/gui/wxwindows/open.cpp:354
  msgid "Settings..."
  msgstr ""
  
  msgid "Settings..."
  msgstr ""
  
@@ -3799,14 +3857,14 @@ msgid "Destination Target: "
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2857 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3112
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2857 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3112
-#: modules/gui/macosx/output.m:145 modules/gui/macosx/output.m:257
-#: modules/gui/macosx/output.m:323 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:386
+#: modules/gui/macosx/output.m:137 modules/gui/macosx/output.m:247
+#: modules/gui/macosx/output.m:313 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:387
  msgid "UDP"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2867 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3122
  msgid "UDP"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2867 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3122
-#: modules/gui/macosx/output.m:146 modules/gui/macosx/output.m:270
-#: modules/gui/macosx/output.m:333 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:387
+#: modules/gui/macosx/output.m:138 modules/gui/macosx/output.m:260
+#: modules/gui/macosx/output.m:323 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:388
  msgid "RTP"
  msgstr ""
  
  msgid "RTP"
  msgstr ""
  
@@ -3827,8 +3885,8 @@ msgid "PS"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2972 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3217
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2972 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3217
-#: modules/gui/macosx/output.m:153 modules/gui/macosx/output.m:303
-#: modules/gui/macosx/output.m:362
+#: modules/gui/macosx/output.m:145 modules/gui/macosx/output.m:293
+#: modules/gui/macosx/output.m:352
  msgid "AVI"
  msgstr ""
  
  msgid "AVI"
  msgstr ""
  
@@ -3845,11 +3903,6 @@ msgstr ""
  msgid "Gtk+ interface"
  msgstr ""
  
  msgid "Gtk+ interface"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:147 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1373
-#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:77
-msgid "_File"
-msgstr ""
-
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:238
  msgid "_Close"
  msgstr ""
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:238
  msgid "_Close"
  msgstr ""
@@ -3866,10 +3919,6 @@ msgstr ""
  msgid "Exit the program"
  msgstr ""
  
  msgid "Exit the program"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:268 modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:132
-msgid "_View"
-msgstr ""
-
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:294
  msgid "Hide the main interface window"
  msgstr ""
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:294
  msgid "Hide the main interface window"
  msgstr ""
@@ -3890,10 +3939,6 @@ msgstr ""
  msgid "Configure the application"
  msgstr ""
  
  msgid "Configure the application"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:569 modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:139
-msgid "_Help"
-msgstr ""
-
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:587 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1435
  msgid "_About..."
  msgstr ""
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:587 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1435
  msgid "_About..."
  msgstr ""
@@ -3914,7 +3959,7 @@ msgstr ""
  msgid "the VideoLAN team <videolan@videolan.org>"
  msgstr ""
  
  msgid "the VideoLAN team <videolan@videolan.org>"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1777 modules/gui/wxwindows/open.cpp:154
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1777 modules/gui/wxwindows/open.cpp:150
  msgid "Open Target"
  msgstr ""
  
  msgid "Open Target"
  msgstr ""
  
@@ -3944,10 +3989,11 @@ msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2403 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2645
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2876 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3257
  
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2403 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2645
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2876 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3257
-#: modules/gui/gtk/preferences.c:618 modules/gui/macosx/open.m:139
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:79 modules/gui/wxwindows/open.cpp:273
+#: modules/gui/gtk/preferences.c:618 modules/gui/macosx/open.m:140
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:79 modules/gui/wxwindows/open.cpp:247
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:974
  #: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:256
  #: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:256
-#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:224
+#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:220
  #: modules/gui/wxwindows/subtitles.cpp:152
  msgid "Cancel"
  msgstr ""
  #: modules/gui/wxwindows/subtitles.cpp:152
  msgid "Cancel"
  msgstr ""
@@ -3998,51 +4044,6 @@ msgstr ""
  msgid "Selected:"
  msgstr ""
  
  msgid "Selected:"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/gtk2/gnome2.c:54 modules/gui/gtk2/gtk2.c:55
-msgid "Gtk2 interface"
-msgstr ""
-
-#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:31
-msgid "_New"
-msgstr ""
-
-#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:87
-msgid "gnome2"
-msgstr ""
-
-#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:112
-msgid "button4"
-msgstr ""
-
-#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:122
-#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:183
-msgid "button3"
-msgstr ""
-
-#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:123 modules/gui/macosx/output.m:374
-msgid "Save File"
-msgstr ""
-
-#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:67
-msgid "window1"
-msgstr ""
-
-#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:109
-msgid "_Edit"
-msgstr ""
-
-#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:146
-msgid "_About"
-msgstr ""
-
-#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:163
-msgid "button1"
-msgstr ""
-
-#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:173
-msgid "button2"
-msgstr ""
-
  #: modules/gui/kde/interface.cpp:88
  msgid "Languages"
  msgstr ""
  #: modules/gui/kde/interface.cpp:88
  msgid "Languages"
  msgstr ""
@@ -4076,55 +4077,55 @@ msgstr ""
  msgid "About VLC media player"
  msgstr ""
  
  msgid "About VLC media player"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/controls.m:350 modules/gui/macosx/controls.m:691
+#: modules/gui/macosx/controls.m:352 modules/gui/macosx/controls.m:693
  #: modules/gui/macosx/intf.m:390
  msgid "Half Size"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/macosx/intf.m:390
  msgid "Half Size"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/controls.m:352 modules/gui/macosx/controls.m:692
+#: modules/gui/macosx/controls.m:354 modules/gui/macosx/controls.m:694
  #: modules/gui/macosx/intf.m:391
  msgid "Normal Size"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/macosx/intf.m:391
  msgid "Normal Size"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/controls.m:354 modules/gui/macosx/controls.m:693
+#: modules/gui/macosx/controls.m:356 modules/gui/macosx/controls.m:695
  #: modules/gui/macosx/intf.m:392
  msgid "Double Size"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/macosx/intf.m:392
  msgid "Double Size"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/controls.m:356 modules/gui/macosx/controls.m:695
-#: modules/gui/macosx/controls.m:702 modules/gui/macosx/intf.m:395
+#: modules/gui/macosx/controls.m:358 modules/gui/macosx/controls.m:697
+#: modules/gui/macosx/controls.m:704 modules/gui/macosx/intf.m:395
  msgid "Float On Top"
  msgstr ""
  
  msgid "Float On Top"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/controls.m:358 modules/gui/macosx/controls.m:694
+#: modules/gui/macosx/controls.m:360 modules/gui/macosx/controls.m:696
  #: modules/gui/macosx/intf.m:393
  msgid "Fit To Screen"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/macosx/intf.m:393
  msgid "Fit To Screen"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/controls.m:625 modules/gui/macosx/intf.m:326
-#: modules/gui/macosx/intf.m:364 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:386
+#: modules/gui/macosx/controls.m:627 modules/gui/macosx/intf.m:326
+#: modules/gui/macosx/intf.m:364 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:353
  msgid "Faster"
  msgstr ""
  
  msgid "Faster"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/controls.m:626 modules/gui/macosx/intf.m:323
-#: modules/gui/macosx/intf.m:365 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:384
+#: modules/gui/macosx/controls.m:628 modules/gui/macosx/intf.m:323
+#: modules/gui/macosx/intf.m:365 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:351
  msgid "Slower"
  msgstr ""
  
  msgid "Slower"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/controls.m:646 modules/gui/macosx/intf.m:322
+#: modules/gui/macosx/controls.m:648 modules/gui/macosx/intf.m:322
  #: modules/gui/macosx/intf.m:366 modules/gui/macosx/intf.m:426
  msgid "Previous"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/macosx/intf.m:366 modules/gui/macosx/intf.m:426
  msgid "Previous"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/controls.m:665 modules/gui/macosx/intf.m:368
+#: modules/gui/macosx/controls.m:667 modules/gui/macosx/intf.m:368
  msgid "Loop"
  msgstr ""
  
  msgid "Loop"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/controls.m:672 modules/gui/macosx/intf.m:369
+#: modules/gui/macosx/controls.m:674 modules/gui/macosx/intf.m:369
  msgid "Step Forward"
  msgstr ""
  
  msgid "Step Forward"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/controls.m:673 modules/gui/macosx/intf.m:370
+#: modules/gui/macosx/controls.m:675 modules/gui/macosx/intf.m:370
  msgid "Step Backward"
  msgstr ""
  
  msgid "Step Backward"
  msgstr ""
  
@@ -4137,8 +4138,8 @@ msgstr ""
  msgid "VLC - Controller"
  msgstr ""
  
  msgid "VLC - Controller"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:329 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:868
-#: modules/gui/wxwindows/timer.cpp:131
+#: modules/gui/macosx/intf.m:329 modules/gui/wxwindows/control.cpp:160
+#: modules/gui/wxwindows/control.cpp:370
  msgid "Volume"
  msgstr ""
  
  msgid "Volume"
  msgstr ""
  
@@ -4194,7 +4195,7 @@ msgstr ""
  msgid "Open Recent"
  msgstr ""
  
  msgid "Open Recent"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:352 modules/gui/macosx/intf.m:1205
+#: modules/gui/macosx/intf.m:352 modules/gui/macosx/intf.m:1202
  msgid "Clear Menu"
  msgstr ""
  
  msgid "Clear Menu"
  msgstr ""
  
@@ -4259,7 +4260,7 @@ msgstr ""
  msgid "VideoLAN Website"
  msgstr ""
  
  msgid "VideoLAN Website"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:420 modules/gui/macosx/intf.m:1198
+#: modules/gui/macosx/intf.m:420 modules/gui/macosx/intf.m:1195
  msgid "License"
  msgstr "Licence"
  
  msgid "License"
  msgstr "Licence"
  
@@ -4284,11 +4285,11 @@ msgstr ""
  msgid "Dismiss"
  msgstr ""
  
  msgid "Dismiss"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1162
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1159
  msgid "No CrashLog found"
  msgstr ""
  
  msgid "No CrashLog found"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1162
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1159
  msgid ""
  "Either you are running Mac OS X pre 10.2 or you haven't experienced any "
  "heavy crashes yet."
  msgid ""
  "Either you are running Mac OS X pre 10.2 or you haven't experienced any "
  "heavy crashes yet."
@@ -4322,108 +4323,108 @@ msgstr ""
  msgid "MacOS X interface, sound and video"
  msgstr ""
  
  msgid "MacOS X interface, sound and video"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/open.m:134
+#: modules/gui/macosx/open.m:135
  msgid "Open Source"
  msgstr ""
  
  msgid "Open Source"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/open.m:136
+#: modules/gui/macosx/open.m:137
  msgid "Only enqueue in playlist, do not play"
  msgstr ""
  
  msgid "Only enqueue in playlist, do not play"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/open.m:146
+#: modules/gui/macosx/open.m:147
  msgid "Treat as a pipe rather than as a file"
  msgstr ""
  
  msgid "Treat as a pipe rather than as a file"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/open.m:154 modules/gui/macosx/open.m:371
+#: modules/gui/macosx/open.m:155 modules/gui/macosx/open.m:370
  msgid "VIDEO_TS folder"
  msgstr ""
  
  msgid "VIDEO_TS folder"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/open.m:157 modules/gui/macosx/open.m:389
-#: modules/gui/macosx/open.m:480
+#: modules/gui/macosx/open.m:158 modules/gui/macosx/open.m:388
+#: modules/gui/macosx/open.m:479
  msgid "Audio CD"
  msgstr ""
  
  msgid "Audio CD"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/open.m:171
+#: modules/gui/macosx/open.m:172
  msgid "Load subtitles file:"
  msgstr ""
  
  msgid "Load subtitles file:"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/open.m:174
+#: modules/gui/macosx/open.m:175
  msgid "Override"
  msgstr ""
  
  msgid "Override"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/open.m:333 modules/gui/macosx/open.m:527
-#: modules/gui/macosx/open.m:631 modules/gui/macosx/open.m:678
+#: modules/gui/macosx/open.m:332 modules/gui/macosx/open.m:526
+#: modules/gui/macosx/open.m:631 modules/gui/macosx/open.m:677
  msgid "Open"
  msgstr ""
  
  msgid "Open"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/open.m:423 modules/gui/macosx/open.m:475
-#: modules/gui/macosx/open.m:483 modules/gui/macosx/open.m:491
+#: modules/gui/macosx/open.m:422 modules/gui/macosx/open.m:474
+#: modules/gui/macosx/open.m:482 modules/gui/macosx/open.m:490
  msgid "No %@s found"
  msgstr ""
  
  msgid "No %@s found"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/open.m:526
+#: modules/gui/macosx/open.m:525
  msgid "Open VIDEO_TS Directory"
  msgstr ""
  
  msgid "Open VIDEO_TS Directory"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:132
+#: modules/gui/macosx/output.m:124
  msgid "Advanced output:"
  msgstr ""
  
  msgid "Advanced output:"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:136
+#: modules/gui/macosx/output.m:128
  msgid "Output Options"
  msgstr ""
  
  msgid "Output Options"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:139 modules/gui/macosx/output.m:235
-#: modules/gui/macosx/output.m:316
+#: modules/gui/macosx/output.m:131 modules/gui/macosx/output.m:225
+#: modules/gui/macosx/output.m:306
  msgid "Stream"
  msgstr ""
  
  msgid "Stream"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:143
+#: modules/gui/macosx/output.m:135
  msgid "TTL"
  msgstr ""
  
  msgid "TTL"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:149 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:530
+#: modules/gui/macosx/output.m:141 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:531
  msgid "Encapsulation Method"
  msgstr ""
  
  msgid "Encapsulation Method"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:150
+#: modules/gui/macosx/output.m:142
  msgid "MPEG TS"
  msgstr ""
  
  msgid "MPEG TS"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:151 modules/gui/macosx/output.m:305
-#: modules/gui/macosx/output.m:358
+#: modules/gui/macosx/output.m:143 modules/gui/macosx/output.m:295
+#: modules/gui/macosx/output.m:348
  msgid "MPEG PS"
  msgstr ""
  
  msgid "MPEG PS"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:152 modules/gui/macosx/output.m:307
-#: modules/gui/macosx/output.m:360
+#: modules/gui/macosx/output.m:144 modules/gui/macosx/output.m:297
+#: modules/gui/macosx/output.m:350
  msgid "MPEG1"
  msgstr ""
  
  msgid "MPEG1"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:154 modules/gui/macosx/output.m:304
-#: modules/gui/macosx/output.m:364
+#: modules/gui/macosx/output.m:146 modules/gui/macosx/output.m:294
+#: modules/gui/macosx/output.m:354
  msgid "Ogg"
  msgstr ""
  
  msgid "Ogg"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:157
+#: modules/gui/macosx/output.m:149
  msgid "Transcode options"
  msgstr ""
  
  msgid "Transcode options"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:161 modules/gui/macosx/output.m:167
-#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:609
-#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:661
+#: modules/gui/macosx/output.m:153 modules/gui/macosx/output.m:159
+#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:610
+#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:662
  msgid "Bitrate (kb/s)"
  msgstr ""
  
  msgid "Bitrate (kb/s)"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:174 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:483
+#: modules/gui/macosx/output.m:166 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:484
  msgid "Miscellaneous Options"
  msgstr ""
  
  msgid "Miscellaneous Options"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:175
+#: modules/gui/macosx/output.m:167
  msgid "Announce streams via SAP Channel:"
  msgstr ""
  
  msgid "Announce streams via SAP Channel:"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:306 modules/gui/macosx/output.m:366
+#: modules/gui/macosx/output.m:296 modules/gui/macosx/output.m:356
  msgid "mp4"
  msgstr ""
  
  msgid "mp4"
  msgstr ""
  
@@ -4505,168 +4506,168 @@ msgstr ""
  msgid "FileInfo"
  msgstr ""
  
  msgid "FileInfo"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:256
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:223
  msgid "Open a DVD or (S)VCD"
  msgstr ""
  
  msgid "Open a DVD or (S)VCD"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:257
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:224
  msgid "Open a network stream"
  msgstr ""
  
  msgid "Open a network stream"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:258
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:225
  msgid "Open a satellite stream"
  msgstr ""
  
  msgid "Open a satellite stream"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:259
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:226
  msgid "Eject the DVD/CD"
  msgstr ""
  
  msgid "Eject the DVD/CD"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:260
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:227
  msgid "Exit this program"
  msgstr ""
  
  msgid "Exit this program"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:262
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:229
  msgid "Open the playlist"
  msgstr ""
  
  msgid "Open the playlist"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:263
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:230
  msgid "Show the program logs"
  msgstr ""
  
  msgid "Show the program logs"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:264
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:231
  msgid "Show information about the file being played"
  msgstr ""
  
  msgid "Show information about the file being played"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:266
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:233
  msgid "Go to the preferences menu"
  msgstr ""
  
  msgid "Go to the preferences menu"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:268
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:235
  msgid "About this program"
  msgstr ""
  
  msgid "About this program"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:272 modules/gui/wxwindows/menus.cpp:108
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:239 modules/gui/wxwindows/menus.cpp:108
  msgid "Simple &Open ..."
  msgstr ""
  
  msgid "Simple &Open ..."
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:274 modules/gui/wxwindows/menus.cpp:109
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:241 modules/gui/wxwindows/menus.cpp:109
  msgid "Open &File..."
  msgstr ""
  
  msgid "Open &File..."
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:276 modules/gui/wxwindows/menus.cpp:110
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:243 modules/gui/wxwindows/menus.cpp:110
  msgid "Open &Disc..."
  msgstr ""
  
  msgid "Open &Disc..."
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:278 modules/gui/wxwindows/menus.cpp:111
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:245 modules/gui/wxwindows/menus.cpp:111
  msgid "Open &Network Stream..."
  msgstr ""
  
  msgid "Open &Network Stream..."
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:281
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:248
  msgid "Open &Satellite Stream..."
  msgstr ""
  
  msgid "Open &Satellite Stream..."
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:286
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:253
  msgid "&Eject Disc"
  msgstr ""
  
  msgid "&Eject Disc"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:290
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:257
  msgid "E&xit"
  msgstr ""
  
  msgid "E&xit"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:294
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:261
  msgid "&Playlist..."
  msgstr ""
  
  msgid "&Playlist..."
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:296
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:263
  msgid "&Messages..."
  msgstr ""
  
  msgid "&Messages..."
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:297
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:264
  msgid "&File info..."
  msgstr ""
  
  msgid "&File info..."
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:302
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:269
  msgid "&Preferences..."
  msgstr ""
  
  msgid "&Preferences..."
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:319
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:286
  msgid "&About..."
  msgstr ""
  
  msgid "&About..."
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:323
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:290
  msgid "&File"
  msgstr ""
  
  msgid "&File"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:324
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:291
  msgid "&View"
  msgstr ""
  
  msgid "&View"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:325
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:292
  msgid "&Settings"
  msgstr ""
  
  msgid "&Settings"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:326
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:482
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:530
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:293
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:414
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:462
  msgid "&Audio"
  msgstr ""
  
  msgid "&Audio"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:327
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:501
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:534
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:294
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:433
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:466
  msgid "&Video"
  msgstr ""
  
  msgid "&Video"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:328
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:520
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:538
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:295
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:452
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:470
  msgid "&Navigation"
  msgstr ""
  
  msgid "&Navigation"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:329
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:296
  msgid "&Help"
  msgstr ""
  
  msgid "&Help"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:345
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:312
  msgid "Stop current playlist item"
  msgstr ""
  
  msgid "Stop current playlist item"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:346
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:313
  msgid "Play current playlist item"
  msgstr ""
  
  msgid "Play current playlist item"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:347
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:314
  msgid "Pause current playlist item"
  msgstr ""
  
  msgid "Pause current playlist item"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:348
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:315
  #: modules/gui/wxwindows/playlist.cpp:353
  msgid "Open playlist"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/wxwindows/playlist.cpp:353
  msgid "Open playlist"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:349
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:316
  msgid "Previous playlist item"
  msgstr ""
  
  msgid "Previous playlist item"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:350
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:317
  msgid "Next playlist item"
  msgstr ""
  
  msgid "Next playlist item"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:351
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:318
  msgid "Play slower"
  msgstr ""
  
  msgid "Play slower"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:352
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:319
  msgid "Play faster"
  msgstr ""
  
  msgid "Play faster"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:574
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:506
  msgid ""
  " (wxWindows interface)\n"
  "\n"
  msgstr ""
  
  msgid ""
  " (wxWindows interface)\n"
  "\n"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:575
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:507
  msgid ""
  "(C) 1996-2003 - the VideoLAN Team\n"
  "\n"
  msgid ""
  "(C) 1996-2003 - the VideoLAN Team\n"
  "\n"
@@ -4674,20 +4675,20 @@ msgstr ""
  "© 1996-2003 the VideoLAN team\n"
  "\n"
  
  "© 1996-2003 the VideoLAN team\n"
  "\n"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:576
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:508
  msgid ""
  "The VideoLAN team <videolan@videolan.org>\n"
  "http://www.videolan.org/\n"
  "\n"
  msgstr ""
  
  msgid ""
  "The VideoLAN team <videolan@videolan.org>\n"
  "http://www.videolan.org/\n"
  "\n"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:578
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:510
  msgid ""
  "This is the VideoLAN Client, a DVD, MPEG and DivX player.\n"
  "It can play MPEG and MPEG2 files from a file or from a network source."
  msgstr ""
  
  msgid ""
  "This is the VideoLAN Client, a DVD, MPEG and DivX player.\n"
  "It can play MPEG and MPEG2 files from a file or from a network source."
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:582
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:514
  #, c-format
  msgid "About %s"
  msgstr ""
  #, c-format
  msgid "About %s"
  msgstr ""
@@ -4724,45 +4725,49 @@ msgstr ""
  msgid "Save Messages As a file..."
  msgstr ""
  
  msgid "Save Messages As a file..."
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:181
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:177
  msgid ""
  "You can use this field directly by typing the full MRL you want to open.\n"
  "Alternatively, the field will be filled automatically when you use the "
  "controls below."
  msgstr ""
  
  msgid ""
  "You can use this field directly by typing the full MRL you want to open.\n"
  "Alternatively, the field will be filled automatically when you use the "
  "controls below."
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:198 modules/gui/wxwindows/subtitles.cpp:98
-msgid "Subtitles file"
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:195
+msgid "Use VLC as a stream server"
  msgstr ""
  
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:199
-msgid "Load an additional subtitles file. Currently only works with AVI files."
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:216
+msgid "Capture input stream"
  msgstr ""
  
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:222
-msgid "Use VLC as a stream server"
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:218
+msgid "Capture the stream you are playing to a file"
  msgstr ""
  
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:242
-msgid "Capture input stream"
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:348 modules/gui/wxwindows/subtitles.cpp:98
+msgid "Subtitles file"
  msgstr ""
  
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:244
-msgid "Capture the stream you are playing to a file"
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:349
+msgid "Load an additional subtitles file. Currently only works with AVI files."
  msgstr ""
  
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:383
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:385
  msgid "DVD (menus support)"
  msgstr ""
  
  msgid "DVD (menus support)"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:386
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:388
  msgid "CD Audio"
  msgstr ""
  
  msgid "CD Audio"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:886 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:785
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:900 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:784
  msgid "Save file"
  msgstr ""
  
  msgid "Save file"
  msgstr ""
  
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:953
+msgid "Advanced open options"
+msgstr ""
+
  #: modules/gui/wxwindows/playlist.cpp:116
  msgid "&Simple Add..."
  msgstr ""
  #: modules/gui/wxwindows/playlist.cpp:116
  msgid "&Simple Add..."
  msgstr ""
@@ -4815,58 +4820,58 @@ msgstr ""
  msgid "Reset config file"
  msgstr ""
  
  msgid "Reset config file"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:898
+#: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:901
  msgid "No configuration options available"
  msgstr ""
  
  msgid "No configuration options available"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:919
+#: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:922
  msgid "Advanced options"
  msgstr ""
  
  msgid "Advanced options"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:190
+#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:186
  msgid "Stream output MRL"
  msgstr ""
  
  msgid "Stream output MRL"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:194
+#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:190
  msgid "Destination Target:"
  msgstr ""
  
  msgid "Destination Target:"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:197
+#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:193
  msgid ""
  "You can use this field directly by typing the full MRL you want to open.\n"
  "Alternatively, the field will be filled automatically when you use the "
  "controls below"
  msgstr ""
  
  msgid ""
  "You can use this field directly by typing the full MRL you want to open.\n"
  "Alternatively, the field will be filled automatically when you use the "
  "controls below"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:377
+#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:378
  msgid "Output Methods"
  msgstr ""
  
  msgid "Output Methods"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:383
+#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:384
  msgid "Play locally"
  msgstr ""
  
  msgid "Play locally"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:407
+#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:408
  msgid "Filename"
  msgstr ""
  
  msgid "Filename"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:495
+#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:496
  msgid "SAP Announce"
  msgstr ""
  
  msgid "SAP Announce"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:497
+#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:498
  msgid "Channel Name "
  msgstr ""
  
  msgid "Channel Name "
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:569
+#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:570
  msgid "Transcoding options"
  msgstr ""
  
  msgid "Transcoding options"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:602
+#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:603
  msgid "Video codec"
  msgstr ""
  
  msgid "Video codec"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:649
+#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:650
  msgid "Audio codec"
  msgstr ""
  
  msgid "Audio codec"
  msgstr ""
  
@@ -4951,27 +4956,27 @@ msgstr ""
  msgid "Using the dummy interface plugin..."
  msgstr ""
  
  msgid "Using the dummy interface plugin..."
  msgstr ""
  
-#: modules/misc/freetype.c:65 modules/visualization/xosd/xosd.c:71
+#: modules/misc/freetype.c:67 modules/visualization/xosd/xosd.c:71
  msgid "Font"
  msgstr ""
  
  msgid "Font"
  msgstr ""
  
-#: modules/misc/freetype.c:66
+#: modules/misc/freetype.c:68
  msgid "Filename of Font"
  msgstr ""
  
  msgid "Filename of Font"
  msgstr ""
  
-#: modules/misc/freetype.c:67
+#: modules/misc/freetype.c:69
  msgid "Font size"
  msgstr ""
  
  msgid "Font size"
  msgstr ""
  
-#: modules/misc/freetype.c:68
+#: modules/misc/freetype.c:70
  msgid "The size of the fonts used by the osd module"
  msgstr ""
  
  msgid "The size of the fonts used by the osd module"
  msgstr ""
  
-#: modules/misc/freetype.c:71
+#: modules/misc/freetype.c:73
  msgid "Fonts"
  msgstr ""
  
  msgid "Fonts"
  msgstr ""
  
-#: modules/misc/freetype.c:74
+#: modules/misc/freetype.c:76
  msgid "freetype2 font renderer"
  msgstr ""
  
  msgid "freetype2 font renderer"
  msgstr ""
  
@@ -5008,6 +5013,10 @@ msgstr ""
  msgid "Using the logger interface plugin..."
  msgstr ""
  
  msgid "Using the logger interface plugin..."
  msgstr ""
  
+#: modules/misc/memcpy/memcpyaltivec.c:52
+msgid "AltiVec memcpy"
+msgstr ""
+
  #: modules/misc/memcpy/memcpy.c:81
  msgid "libc memcpy"
  msgstr ""
  #: modules/misc/memcpy/memcpy.c:81
  msgid "libc memcpy"
  msgstr ""
@@ -5024,10 +5033,6 @@ msgstr ""
  msgid "MMX EXT memcpy"
  msgstr ""
  
  msgid "MMX EXT memcpy"
  msgstr ""
  
-#: modules/misc/memcpy/memcpyaltivec.c:52
-msgid "AltiVec memcpy"
-msgstr ""
-
  #: modules/misc/network/ipv4.c:85
  msgid "IPv4 network abstraction layer"
  msgstr ""
  #: modules/misc/network/ipv4.c:85
  msgid "IPv4 network abstraction layer"
  msgstr ""
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po

index a53f7a0aef508700178972debf2c7eaae72d127a..f6b4ef78529ce086aaac81baaf4cecd7c762b5d4 100644 (file)
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -6,14 +6,14 @@
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: vlc\n"
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: vlc\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-07-24 00:53+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2003-07-29 19:02+0200\n"
  "PO-Revision-Date: 2001-12-10 13:32+0100\n"
  "Last-Translator: Jean-Pierre Kuypers <Kuypers@sri.ucl.ac.be> 2003-07-27\n"
  "Language-Team: \n"
  "MIME-Version: 1.0\n"
  "Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n"
  "Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"
  "PO-Revision-Date: 2001-12-10 13:32+0100\n"
  "Last-Translator: Jean-Pierre Kuypers <Kuypers@sri.ucl.ac.be> 2003-07-27\n"
  "Language-Team: \n"
  "MIME-Version: 1.0\n"
  "Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n"
  "Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
  
  #: include/vlc_interface.h:105
  msgid ""
  
  #: include/vlc_interface.h:105
  msgid ""
@@ -32,7 +32,7 @@ msgid "Audio channels"
  msgstr "Sélectionner la piste audio"
  
  #: src/audio_output/output.c:107 src/audio_output/output.c:142
  msgstr "Sélectionner la piste audio"
  
  #: src/audio_output/output.c:107 src/audio_output/output.c:142
-#: modules/audio_output/alsa.c:173 modules/audio_output/directx.c:423
+#: modules/audio_output/alsa.c:179 modules/audio_output/directx.c:423
  #: modules/audio_output/oss.c:202 modules/audio_output/sdl.c:181
  #: modules/audio_output/sdl.c:198 modules/audio_output/waveout.c:386
  msgid "Stereo"
  #: modules/audio_output/oss.c:202 modules/audio_output/sdl.c:181
  #: modules/audio_output/sdl.c:198 modules/audio_output/waveout.c:386
  msgid "Stereo"
@@ -128,8 +128,8 @@ msgstr "Programme"
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1650 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1956
  #: modules/gui/gtk/menu.c:1402 modules/gui/gtk/menu.c:1423
  #: modules/gui/kde/interface.cpp:144 modules/gui/macosx/intf.m:373
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1650 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1956
  #: modules/gui/gtk/menu.c:1402 modules/gui/gtk/menu.c:1423
  #: modules/gui/kde/interface.cpp:144 modules/gui/macosx/intf.m:373
-#: modules/gui/macosx/intf.m:374 modules/gui/macosx/open.m:149
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:404
+#: modules/gui/macosx/intf.m:374 modules/gui/macosx/open.m:150
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:406
  msgid "Title"
  msgstr "Titre"
  
  msgid "Title"
  msgstr "Titre"
  
@@ -137,8 +137,8 @@ msgstr "Titre"
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1640 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1946
  #: modules/gui/gtk/menu.c:1019 modules/gui/gtk/menu.c:1432
  #: modules/gui/kde/interface.cpp:146 modules/gui/macosx/intf.m:375
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1640 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1946
  #: modules/gui/gtk/menu.c:1019 modules/gui/gtk/menu.c:1432
  #: modules/gui/kde/interface.cpp:146 modules/gui/macosx/intf.m:375
-#: modules/gui/macosx/intf.m:376 modules/gui/macosx/open.m:150
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:410
+#: modules/gui/macosx/intf.m:376 modules/gui/macosx/open.m:151
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:412
  msgid "Chapter"
  msgstr "Chapitre"
  
  msgid "Chapter"
  msgstr "Chapitre"
  
@@ -279,8 +279,8 @@ msgid ""
  msgstr ""
  "Cette option permet de choisir des interfaces supplémentaires à utiliser. "
  "Elles seront lancées en tâche de fond en plus de l'interface prédéfini. "
  msgstr ""
  "Cette option permet de choisir des interfaces supplémentaires à utiliser. "
  "Elles seront lancées en tâche de fond en plus de l'interface prédéfini. "
-"Utilisez une liste de modules séparés par des virgules. "
-"(Les valeurs courantes sont logger, gestures, sap, rc, http, screensaver.)"
+"Utilisez une liste de modules séparés par des virgules. (Les valeurs "
+"courantes sont logger, gestures, sap, rc, http, screensaver.)"
  
  #: src/libvlc.h:55
  msgid "Verbosity (0,1,2)"
  
  #: src/libvlc.h:55
  msgid "Verbosity (0,1,2)"
@@ -462,8 +462,8 @@ msgid ""
  "used by default when possible (ie. if your hardware supports it as well as "
  "the audio stream being played)"
  msgstr ""
  "used by default when possible (ie. if your hardware supports it as well as "
  "the audio stream being played)"
  msgstr ""
-"Cette option permet de fixer le mode des canaux de sortie audio à utiliser "
-"a priori si possible (i.e. si le matériel en est capable, de même que le flux "
+"Cette option permet de fixer le mode des canaux de sortie audio à utiliser a "
+"priori si possible (i.e. si le matériel en est capable, de même que le flux "
  "audio à jouer)."
  
  #: src/libvlc.h:136
  "audio à jouer)."
  
  #: src/libvlc.h:136
@@ -1121,7 +1121,7 @@ msgstr "Interface"
  #: modules/demux/mkv.cpp:2445 modules/demux/ogg.c:557 modules/demux/ogg.c:829
  #: modules/demux/ogg.c:1002 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:259
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1092 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1219
  #: modules/demux/mkv.cpp:2445 modules/demux/ogg.c:557 modules/demux/ogg.c:829
  #: modules/demux/ogg.c:1002 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:259
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1092 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1219
-#: modules/gui/macosx/intf.m:378 modules/gui/macosx/output.m:164
+#: modules/gui/macosx/intf.m:378 modules/gui/macosx/output.m:156
  msgid "Audio"
  msgstr "Audio"
  
  msgid "Audio"
  msgstr "Audio"
  
@@ -1130,7 +1130,7 @@ msgstr "Audio"
  #: modules/demux/ogg.c:734 modules/demux/ogg.c:909
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1099 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1296
  #: modules/gui/macosx/intf.m:389 modules/gui/macosx/macosx.m:68
  #: modules/demux/ogg.c:734 modules/demux/ogg.c:909
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1099 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1296
  #: modules/gui/macosx/intf.m:389 modules/gui/macosx/macosx.m:68
-#: modules/gui/macosx/output.m:158 modules/misc/dummy/dummy.c:81
+#: modules/gui/macosx/output.m:150 modules/misc/dummy/dummy.c:81
  #: modules/video_output/directx/directx.c:112
  msgid "Video"
  msgstr "Vidéo"
  #: modules/video_output/directx/directx.c:112
  msgid "Video"
  msgstr "Vidéo"
@@ -1149,7 +1149,7 @@ msgstr "Encodeurs"
  
  #: src/libvlc.h:547 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2042
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2361 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3034
  
  #: src/libvlc.h:547 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2042
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2361 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3034
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:221 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:175
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:194 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:171
  msgid "Stream output"
  msgstr "Flux de sortie"
  
  msgid "Stream output"
  msgstr "Flux de sortie"
  
@@ -1163,7 +1163,7 @@ msgstr "Processeur"
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2409 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:747
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2697 modules/gui/macosx/intf.m:321
  #: modules/gui/macosx/intf.m:409 modules/gui/pda/interface.c:612
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2409 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:747
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2697 modules/gui/macosx/intf.m:321
  #: modules/gui/macosx/intf.m:409 modules/gui/pda/interface.c:612
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:378
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:345
  #: modules/gui/wxwindows/playlist.cpp:104
  msgid "Playlist"
  msgstr "Liste de lecture"
  #: modules/gui/wxwindows/playlist.cpp:104
  msgid "Playlist"
  msgstr "Liste de lecture"
@@ -1208,8 +1208,8 @@ msgid "boolean"
  msgstr "Booléen"
  
  #: src/video_output/video_output.c:406 modules/gui/beos/VideoOutput.cpp:1151
  msgstr "Booléen"
  
  #: src/video_output/video_output.c:406 modules/gui/beos/VideoOutput.cpp:1151
-#: modules/gui/macosx/applescript.m:122 modules/gui/macosx/controls.m:348
-#: modules/gui/macosx/controls.m:690 modules/gui/macosx/intf.m:394
+#: modules/gui/macosx/applescript.m:122 modules/gui/macosx/controls.m:350
+#: modules/gui/macosx/controls.m:692 modules/gui/macosx/intf.m:394
  msgid "Fullscreen"
  msgstr "Plein écran"
  
  msgid "Fullscreen"
  msgstr "Plein écran"
  
@@ -1243,7 +1243,7 @@ msgstr "Lin
  
  #: modules/access/cdda.c:86 modules/access/file.c:72 modules/access/ftp.c:86
  #: modules/access/http.c:80 modules/access/mms/mms.c:57
  
  #: modules/access/cdda.c:86 modules/access/file.c:72 modules/access/ftp.c:86
  #: modules/access/http.c:80 modules/access/mms/mms.c:57
-#: modules/access/v4l/v4l.c:67
+#: modules/access/v4l/v4l.c:66
  msgid "Caching value in ms"
  msgstr "Taille de la cache en ms"
  
  msgid "Caching value in ms"
  msgstr "Taille de la cache en ms"
  
@@ -1385,6 +1385,38 @@ msgstr ""
  msgid "Microsoft Media Server (MMS) input"
  msgstr "Lecture Microsoft Media Server (MMS)"
  
  msgid "Microsoft Media Server (MMS) input"
  msgstr "Lecture Microsoft Media Server (MMS)"
  
+#: modules/access_output/dummy.c:56
+msgid "Dummy stream ouput"
+msgstr "Flux de sortie muet"
+
+#: modules/access_output/file.c:66
+msgid "File stream ouput"
+msgstr "Sortie vers un fichier"
+
+#: modules/access_output/http.c:54
+msgid "HTTP stream ouput"
+msgstr "Flux de sortie HTTP"
+
+#: modules/access_output/udp.c:74 modules/access/udp.c:72
+msgid "caching value in ms"
+msgstr "Taille de la cache en ms"
+
+#: modules/access_output/udp.c:76 modules/access/udp.c:74
+msgid ""
+"Allows you to modify the default caching value for udp streams. This value "
+"should be set in miliseconds units."
+msgstr ""
+"Cette option permet de modifier la taille de la cache pour les flux UDP. "
+"Cette valeur est en millisecondes"
+
+#: modules/access_output/udp.c:80
+msgid "UDP stream ouput"
+msgstr "Flux de sortie UDP"
+
+#: modules/access_output/udp.c:81
+msgid "udp stream output"
+msgstr ""
+
  #: modules/access/pvr/pvr.c:75
  msgid "Hauppauge PVR cards input"
  msgstr ""
  #: modules/access/pvr/pvr.c:75
  msgid "Hauppauge PVR cards input"
  msgstr ""
@@ -1433,18 +1465,6 @@ msgstr "Entr
  msgid "slp"
  msgstr ""
  
  msgid "slp"
  msgstr ""
  
-#: modules/access/udp.c:72 modules/access_output/udp.c:74
-msgid "caching value in ms"
-msgstr "Taille de la cache en ms"
-
-#: modules/access/udp.c:74 modules/access_output/udp.c:76
-msgid ""
-"Allows you to modify the default caching value for udp streams. This value "
-"should be set in miliseconds units."
-msgstr ""
-"Cette option permet de modifier la taille de la cache pour les flux UDP. "
-"Cette valeur est en millisecondes"
-
  #: modules/access/udp.c:78
  msgid "UDP/RTP input"
  msgstr "Lecture UDP/RTP"
  #: modules/access/udp.c:78
  msgid "UDP/RTP input"
  msgstr "Lecture UDP/RTP"
@@ -1453,7 +1473,7 @@ msgstr "Lecture UDP/RTP"
  msgid "udp"
  msgstr ""
  
  msgid "udp"
  msgstr ""
  
-#: modules/access/v4l/v4l.c:69
+#: modules/access/v4l/v4l.c:68
  msgid ""
  "Allows you to modify the default caching value for v4l streams. This value "
  "should be set in miliseconds units."
  msgid ""
  "Allows you to modify the default caching value for v4l streams. This value "
  "should be set in miliseconds units."
@@ -1461,15 +1481,15 @@ msgstr ""
  "Cette option permet de modifier la taille de la cache pour les flux v4l. "
  "Cette valeur est en millisecondes."
  
  "Cette option permet de modifier la taille de la cache pour les flux v4l. "
  "Cette valeur est en millisecondes."
  
-#: modules/access/v4l/v4l.c:73
+#: modules/access/v4l/v4l.c:72
  msgid "Video4Linux input"
  msgstr "Lecture Video4Linux"
  
  msgid "Video4Linux input"
  msgstr "Lecture Video4Linux"
  
-#: modules/access/v4l/v4l.c:74
+#: modules/access/v4l/v4l.c:73
  msgid "v4l"
  msgstr ""
  
  msgid "v4l"
  msgstr ""
  
-#: modules/access/v4l/v4l.c:82
+#: modules/access/v4l/v4l.c:81
  msgid "Video4Linux demuxer"
  msgstr "Lecture Video4Linux"
  
  msgid "Video4Linux demuxer"
  msgstr "Lecture Video4Linux"
  
@@ -1477,26 +1497,6 @@ msgstr "Lecture Video4Linux"
  msgid "VCD input"
  msgstr "Lecture VCD"
  
  msgid "VCD input"
  msgstr "Lecture VCD"
  
-#: modules/access_output/dummy.c:56
-msgid "Dummy stream ouput"
-msgstr "Flux de sortie muet"
-
-#: modules/access_output/file.c:66
-msgid "File stream ouput"
-msgstr "Sortie vers un fichier"
-
-#: modules/access_output/http.c:54
-msgid "HTTP stream ouput"
-msgstr "Flux de sortie HTTP"
-
-#: modules/access_output/udp.c:80
-msgid "UDP stream ouput"
-msgstr "Flux de sortie UDP"
-
-#: modules/access_output/udp.c:81
-msgid "udp stream output"
-msgstr ""
-
  #: modules/audio_filter/channel_mixer/headphone.c:48
  msgid "Characteristic dimension"
  msgstr "Dimension caractéristique"
  #: modules/audio_filter/channel_mixer/headphone.c:48
  msgid "Characteristic dimension"
  msgstr "Dimension caractéristique"
@@ -1646,7 +1646,7 @@ msgstr "Nom du p
  msgid "ALSA audio output"
  msgstr "Sortie audio ALSA"
  
  msgid "ALSA audio output"
  msgstr "Sortie audio ALSA"
  
-#: modules/audio_output/alsa.c:116 modules/audio_output/coreaudio.c:218
+#: modules/audio_output/alsa.c:117 modules/audio_output/coreaudio.c:218
  #: modules/audio_output/coreaudio.c:1473 modules/audio_output/directx.c:377
  #: modules/audio_output/oss.c:129 modules/audio_output/sdl.c:176
  #: modules/audio_output/sdl.c:194 modules/audio_output/waveout.c:337
  #: modules/audio_output/coreaudio.c:1473 modules/audio_output/directx.c:377
  #: modules/audio_output/oss.c:129 modules/audio_output/sdl.c:176
  #: modules/audio_output/sdl.c:194 modules/audio_output/waveout.c:337
@@ -1654,23 +1654,23 @@ msgstr "Sortie audio ALSA"
  msgid "Audio device"
  msgstr "Périphérique audio"
  
  msgid "Audio device"
  msgstr "Périphérique audio"
  
-#: modules/audio_output/alsa.c:167 modules/audio_output/directx.c:435
+#: modules/audio_output/alsa.c:173 modules/audio_output/directx.c:435
  #: modules/audio_output/oss.c:222 modules/audio_output/sdl.c:182
  #: modules/audio_output/sdl.c:201 modules/audio_output/waveout.c:399
  msgid "Mono"
  msgstr ""
  
  #: modules/audio_output/oss.c:222 modules/audio_output/sdl.c:182
  #: modules/audio_output/sdl.c:201 modules/audio_output/waveout.c:399
  msgid "Mono"
  msgstr ""
  
-#: modules/audio_output/alsa.c:180 modules/audio_output/directx.c:409
+#: modules/audio_output/alsa.c:186 modules/audio_output/directx.c:409
  #: modules/audio_output/oss.c:178 modules/audio_output/waveout.c:371
  msgid "2 Front 2 Rear"
  msgstr ""
  
  #: modules/audio_output/oss.c:178 modules/audio_output/waveout.c:371
  msgid "2 Front 2 Rear"
  msgstr ""
  
-#: modules/audio_output/alsa.c:186 modules/audio_output/directx.c:391
+#: modules/audio_output/alsa.c:192 modules/audio_output/directx.c:391
  #: modules/audio_output/oss.c:167 modules/audio_output/waveout.c:352
  msgid "5.1"
  msgstr ""
  
  #: modules/audio_output/oss.c:167 modules/audio_output/waveout.c:352
  msgid "5.1"
  msgstr ""
  
-#: modules/audio_output/alsa.c:208 modules/audio_output/directx.c:478
+#: modules/audio_output/alsa.c:219 modules/audio_output/directx.c:478
  #: modules/audio_output/oss.c:246 modules/audio_output/waveout.c:415
  msgid "A/52 over S/PDIF"
  msgstr ""
  #: modules/audio_output/oss.c:246 modules/audio_output/waveout.c:415
  msgid "A/52 over S/PDIF"
  msgstr ""
@@ -1947,14 +1947,14 @@ msgstr "Parseur MPEG audio couches I/II/III"
  msgid "MPEG I/II layer 1/2 audio decoder"
  msgstr "Décodeur audio MPEG I/II layer 1/2"
  
  msgid "MPEG I/II layer 1/2 audio decoder"
  msgstr "Décodeur audio MPEG I/II layer 1/2"
  
-#: modules/codec/mpeg_video/idct/idct.c:41
-msgid "IDCT"
-msgstr ""
-
  #: modules/codec/mpeg_video/idct/idctaltivec.c:45
  msgid "AltiVec IDCT"
  msgstr "IDCT optimisé AltiVec"
  
  #: modules/codec/mpeg_video/idct/idctaltivec.c:45
  msgid "AltiVec IDCT"
  msgstr "IDCT optimisé AltiVec"
  
+#: modules/codec/mpeg_video/idct/idct.c:41
+msgid "IDCT"
+msgstr ""
+
  #: modules/codec/mpeg_video/idct/idctclassic.c:41
  msgid "classic IDCT"
  msgstr "IDCT classique"
  #: modules/codec/mpeg_video/idct/idctclassic.c:41
  msgid "classic IDCT"
  msgstr "IDCT classique"
@@ -1967,10 +1967,6 @@ msgstr "IDCT optimis
  msgid "MMX EXT IDCT"
  msgstr "IDCT optimisé MMX EXT"
  
  msgid "MMX EXT IDCT"
  msgstr "IDCT optimisé MMX EXT"
  
-#: modules/codec/mpeg_video/motion/motion.c:42
-msgid "motion compensation"
-msgstr "Compensation de mouvement"
-
  #: modules/codec/mpeg_video/motion/motion3dnow.c:44
  msgid "3D Now! motion compensation"
  msgstr "Compensation de mouvement optimisé 3D Now!"
  #: modules/codec/mpeg_video/motion/motion3dnow.c:44
  msgid "3D Now! motion compensation"
  msgstr "Compensation de mouvement optimisé 3D Now!"
@@ -1979,6 +1975,10 @@ msgstr "Compensation de mouvement optimis
  msgid "AltiVec motion compensation"
  msgstr "Compensation de mouvement optimisé AltiVec"
  
  msgid "AltiVec motion compensation"
  msgstr "Compensation de mouvement optimisé AltiVec"
  
+#: modules/codec/mpeg_video/motion/motion.c:42
+msgid "motion compensation"
+msgstr "Compensation de mouvement"
+
  #: modules/codec/mpeg_video/motion/motionmmx.c:45
  msgid "MMX motion compensation"
  msgstr "Compensation de mouvement optimisé MMX"
  #: modules/codec/mpeg_video/motion/motionmmx.c:45
  msgid "MMX motion compensation"
  msgstr "Compensation de mouvement optimisé MMX"
@@ -2213,9 +2213,9 @@ msgstr "Quitter VLC"
  #: modules/control/lirc/lirc.c:297 modules/control/lirc/lirc.c:323
  #: modules/gui/familiar/interface.c:177 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:602
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1020 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:709
  #: modules/control/lirc/lirc.c:297 modules/control/lirc/lirc.c:323
  #: modules/gui/familiar/interface.c:177 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:602
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1020 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:709
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1119 modules/gui/macosx/intf.m:924
-#: modules/gui/macosx/intf.m:925 modules/gui/macosx/intf.m:926
-#: modules/gui/pda/interface.c:179 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:797
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1119 modules/gui/macosx/intf.m:921
+#: modules/gui/macosx/intf.m:922 modules/gui/macosx/intf.m:923
+#: modules/gui/pda/interface.c:179 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:685
  msgid "Pause"
  msgstr "Suspendre"
  
  msgid "Pause"
  msgstr "Suspendre"
  
@@ -2223,11 +2223,11 @@ msgstr "Suspendre"
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:590
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1013 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:698
  #: modules/gui/macosx/intf.m:324 modules/gui/macosx/intf.m:362
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:590
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1013 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:698
  #: modules/gui/macosx/intf.m:324 modules/gui/macosx/intf.m:362
-#: modules/gui/macosx/intf.m:423 modules/gui/macosx/intf.m:931
-#: modules/gui/macosx/intf.m:932 modules/gui/macosx/intf.m:933
+#: modules/gui/macosx/intf.m:423 modules/gui/macosx/intf.m:928
+#: modules/gui/macosx/intf.m:929 modules/gui/macosx/intf.m:930
  #: modules/gui/macosx/playlist.m:194 modules/gui/pda/interface.c:192
  #: modules/gui/macosx/playlist.m:194 modules/gui/pda/interface.c:192
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:375
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:803
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:342
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:691
  msgid "Play"
  msgstr "Lire"
  
  msgid "Play"
  msgstr "Lire"
  
@@ -2283,7 +2283,7 @@ msgstr "Couche"
  #: modules/demux/ogg.c:561 modules/demux/ogg.c:837 modules/demux/ogg.c:1010
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:148 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:931
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:481 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1282
  #: modules/demux/ogg.c:561 modules/demux/ogg.c:837 modules/demux/ogg.c:1010
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:148 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:931
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:481 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1282
-#: modules/gui/macosx/output.m:170 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:667
+#: modules/gui/macosx/output.m:162 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:668
  msgid "Channels"
  msgstr "Canaux"
  
  msgid "Channels"
  msgstr "Canaux"
  
@@ -2309,7 +2309,7 @@ msgstr "Nombre de flux"
  #: modules/demux/ogg.c:557 modules/demux/ogg.c:629 modules/demux/ogg.c:669
  #: modules/demux/ogg.c:734 modules/demux/ogg.c:829 modules/demux/ogg.c:909
  #: modules/demux/ogg.c:1002 modules/gui/familiar/interface.c:370
  #: modules/demux/ogg.c:557 modules/demux/ogg.c:629 modules/demux/ogg.c:669
  #: modules/demux/ogg.c:734 modules/demux/ogg.c:829 modules/demux/ogg.c:909
  #: modules/demux/ogg.c:1002 modules/gui/familiar/interface.c:370
-#: modules/gui/macosx/output.m:147 modules/gui/pda/interface.c:372
+#: modules/gui/macosx/output.m:139 modules/gui/pda/interface.c:372
  msgid "Type"
  msgstr ""
  
  msgid "Type"
  msgstr ""
  
@@ -3035,19 +3035,19 @@ msgstr "Messages"
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2847 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:618
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1884 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2733
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2850 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3102
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2847 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:618
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1884 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2733
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2850 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3102
-#: modules/gui/macosx/open.m:141 modules/gui/macosx/open.m:264
-#: modules/gui/macosx/output.m:138 modules/gui/macosx/output.m:218
-#: modules/gui/macosx/output.m:310 modules/gui/pda/interface.c:380
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:362 modules/gui/wxwindows/open.cpp:279
-#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:384
+#: modules/gui/macosx/open.m:142 modules/gui/macosx/open.m:263
+#: modules/gui/macosx/output.m:130 modules/gui/macosx/output.m:208
+#: modules/gui/macosx/output.m:300 modules/gui/pda/interface.c:380
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:329 modules/gui/wxwindows/open.cpp:253
+#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:385
  msgid "File"
  msgstr "Fichier"
  
  #: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:240
  #: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:84
  msgid "File"
  msgstr "Fichier"
  
  #: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:240
  #: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:84
-#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2179
-#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:113 modules/gui/macosx/open.m:332
-#: modules/gui/macosx/open.m:630 modules/gui/macosx/open.m:677
+#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:113
+#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2179 modules/gui/macosx/open.m:331
+#: modules/gui/macosx/open.m:630 modules/gui/macosx/open.m:676
  msgid "Open File"
  msgstr "Ouvrir un fichier"
  
  msgid "Open File"
  msgstr "Ouvrir un fichier"
  
@@ -3108,11 +3108,11 @@ msgstr "Liste de lecture"
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1661 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2396
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2638 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2869
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2976 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3250
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1661 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2396
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2638 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2869
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2976 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3250
-#: modules/gui/gtk/preferences.c:606 modules/gui/macosx/open.m:138
-#: modules/gui/macosx/open.m:179 modules/gui/macosx/output.m:134
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:270
+#: modules/gui/gtk/preferences.c:606 modules/gui/macosx/open.m:139
+#: modules/gui/macosx/open.m:180 modules/gui/macosx/output.m:126
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:244 modules/gui/wxwindows/open.cpp:971
  #: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:253
  #: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:253
-#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:221
+#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:217
  #: modules/gui/wxwindows/subtitles.cpp:149
  msgid "OK"
  msgstr ""
  #: modules/gui/wxwindows/subtitles.cpp:149
  msgid "OK"
  msgstr ""
@@ -3196,7 +3196,7 @@ msgstr "Appliquer"
  
  #: modules/gui/beos/PreferencesWindow.cpp:224
  #: modules/gui/gtk/preferences.c:597 modules/gui/gtk/preferences.c:614
  
  #: modules/gui/beos/PreferencesWindow.cpp:224
  #: modules/gui/gtk/preferences.c:597 modules/gui/gtk/preferences.c:614
-#: modules/gui/macosx/output.m:375 modules/gui/macosx/prefs.m:78
+#: modules/gui/macosx/output.m:365 modules/gui/macosx/prefs.m:78
  #: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:257
  msgid "Save"
  msgstr "Enregistrer"
  #: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:257
  msgid "Save"
  msgstr "Enregistrer"
@@ -3265,8 +3265,8 @@ msgid "VLC media player"
  msgstr "Lecteur multimédia VLC"
  
  #: modules/gui/familiar/interface.c:124 modules/gui/pda/interface.c:126
  msgstr "Lecteur multimédia VLC"
  
  #: modules/gui/familiar/interface.c:124 modules/gui/pda/interface.c:126
-#: modules/gui/wxwindows/dialogs.cpp:268 modules/gui/wxwindows/open.cpp:700
-#: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:1026
+#: modules/gui/wxwindows/dialogs.cpp:268 modules/gui/wxwindows/open.cpp:709
+#: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:1029
  #: modules/gui/wxwindows/subtitles.cpp:196
  msgid "Open file"
  msgstr "Ouvrir un fichier"
  #: modules/gui/wxwindows/subtitles.cpp:196
  msgid "Open file"
  msgstr "Ouvrir un fichier"
@@ -3289,10 +3289,10 @@ msgstr "Jouer le flux"
  
  #: modules/gui/familiar/interface.c:203 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:566
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1027 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:676
  
  #: modules/gui/familiar/interface.c:203 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:566
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1027 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:676
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1127 modules/gui/macosx/controls.m:639
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1127 modules/gui/macosx/controls.m:641
  #: modules/gui/macosx/intf.m:325 modules/gui/macosx/intf.m:363
  #: modules/gui/macosx/intf.m:424 modules/gui/pda/interface.c:205
  #: modules/gui/macosx/intf.m:325 modules/gui/macosx/intf.m:363
  #: modules/gui/macosx/intf.m:424 modules/gui/pda/interface.c:205
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:373
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:340
  msgid "Stop"
  msgstr "Stop"
  
  msgid "Stop"
  msgstr "Stop"
  
@@ -3323,9 +3323,9 @@ msgid "UDP/RTP (Address when Multicast)"
  msgstr "Multidiffusion UDP/RTP"
  
  #: modules/gui/familiar/interface.c:412 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1747
  msgstr "Multidiffusion UDP/RTP"
  
  #: modules/gui/familiar/interface.c:412 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1747
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2062 modules/gui/macosx/open.m:160
-#: modules/gui/macosx/output.m:141 modules/gui/pda/interface.c:414
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:467 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:424
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2062 modules/gui/macosx/open.m:161
+#: modules/gui/macosx/output.m:133 modules/gui/pda/interface.c:414
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:469 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:425
  msgid "Address"
  msgstr "Adresse"
  
  msgid "Address"
  msgstr "Adresse"
  
@@ -3333,16 +3333,16 @@ msgstr "Adresse"
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1786
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2912 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2052
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2101 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3225
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1786
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2912 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2052
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2101 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3225
-#: modules/gui/macosx/open.m:159 modules/gui/macosx/open.m:161
-#: modules/gui/macosx/output.m:142 modules/gui/pda/interface.c:425
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:452 modules/gui/wxwindows/open.cpp:475
-#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:435
+#: modules/gui/macosx/open.m:160 modules/gui/macosx/open.m:162
+#: modules/gui/macosx/output.m:134 modules/gui/pda/interface.c:425
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:454 modules/gui/wxwindows/open.cpp:477
+#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:436
  msgid "Port"
  msgstr "Port"
  
  msgid "Port"
  msgstr "Port"
  
-#: modules/gui/familiar/interface.c:478 modules/gui/macosx/output.m:144
-#: modules/gui/macosx/output.m:246 modules/gui/macosx/output.m:321
-#: modules/gui/pda/interface.c:480 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:385
+#: modules/gui/familiar/interface.c:478 modules/gui/macosx/output.m:136
+#: modules/gui/macosx/output.m:236 modules/gui/macosx/output.m:311
+#: modules/gui/pda/interface.c:480 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:386
  msgid "HTTP"
  msgstr "HTTP"
  
  msgid "HTTP"
  msgstr "HTTP"
  
@@ -3356,9 +3356,9 @@ msgstr ""
  
  #: modules/gui/familiar/interface.c:516 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1830
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2281 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2145
  
  #: modules/gui/familiar/interface.c:516 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1830
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2281 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2145
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2740 modules/gui/macosx/open.m:143
-#: modules/gui/macosx/open.m:272 modules/gui/pda/interface.c:518
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:283
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2740 modules/gui/macosx/open.m:144
+#: modules/gui/macosx/open.m:271 modules/gui/pda/interface.c:518
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:257
  msgid "Network"
  msgstr "Réseau"
  
  msgid "Network"
  msgstr "Réseau"
  
@@ -3422,10 +3422,10 @@ msgid ""
  "from local or network sources."
  msgstr ""
  
  "from local or network sources."
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/familiar/support.c:121 modules/gui/gtk/gnome_support.c:100
+#: modules/gui/familiar/support.c:121 modules/gui/gtk2/gnome2_support.c:60
+#: modules/gui/gtk2/gnome2_support.c:85 modules/gui/gtk2/gtk2_support.c:90
+#: modules/gui/gtk2/gtk2_support.c:114 modules/gui/gtk/gnome_support.c:100
  #: modules/gui/gtk/gnome_support.c:138 modules/gui/gtk/gtk_support.c:121
  #: modules/gui/gtk/gnome_support.c:138 modules/gui/gtk/gtk_support.c:121
-#: modules/gui/gtk2/gnome2_support.c:60 modules/gui/gtk2/gnome2_support.c:85
-#: modules/gui/gtk2/gtk2_support.c:90 modules/gui/gtk2/gtk2_support.c:114
  #: modules/gui/pda/support.c:121
  #, c-format
  msgid "Couldn't find pixmap file: %s"
  #: modules/gui/pda/support.c:121
  #, c-format
  msgid "Couldn't find pixmap file: %s"
@@ -3437,6 +3437,64 @@ msgstr ""
  msgid "Error loading pixmap file: %s"
  msgstr ""
  
  msgid "Error loading pixmap file: %s"
  msgstr ""
  
+#: modules/gui/gtk2/gnome2.c:54 modules/gui/gtk2/gtk2.c:55
+msgid "Gtk2 interface"
+msgstr "Interface Gtk+"
+
+#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:31
+msgid "_New"
+msgstr "_Nouveau"
+
+#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:87
+msgid "gnome2"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:112
+msgid "button4"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:122
+#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:183
+msgid "button3"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:123 modules/gui/macosx/output.m:364
+msgid "Save File"
+msgstr "Enregistrer le fichier"
+
+#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:67
+msgid "window1"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:77 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:147
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1373
+msgid "_File"
+msgstr "_Fichier"
+
+#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:109
+msgid "_Edit"
+msgstr "_Édition"
+
+#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:132 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:268
+msgid "_View"
+msgstr "_Vue"
+
+#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:139 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:569
+msgid "_Help"
+msgstr "Aide"
+
+#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:146
+msgid "_About"
+msgstr "_À propos"
+
+#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:163
+msgid "button1"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:173
+msgid "button2"
+msgstr ""
+
  #: modules/gui/gtk/gnome.c:55 modules/gui/gtk/gtk.c:57
  msgid "Show tooltips"
  msgstr "Afficher les bulles d'aide"
  #: modules/gui/gtk/gnome.c:55 modules/gui/gtk/gtk.c:57
  msgid "Show tooltips"
  msgstr "Afficher les bulles d'aide"
@@ -3481,7 +3539,7 @@ msgstr "_Ouvrir fichier..."
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:20 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:504
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:986 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:173
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:619 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1399
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:20 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:504
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:986 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:173
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:619 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1399
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:255
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:222
  msgid "Open a file"
  msgstr "Ouvre un fichier"
  
  msgid "Open a file"
  msgstr "Ouvre un fichier"
  
@@ -3593,7 +3651,7 @@ msgstr "Baisser le volume"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:140 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:923
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:466 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1267
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:140 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:923
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:466 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1267
-#: modules/gui/macosx/controls.m:686 modules/gui/macosx/intf.m:381
+#: modules/gui/macosx/controls.m:688 modules/gui/macosx/intf.m:381
  msgid "Mute"
  msgstr "Muet"
  
  msgid "Mute"
  msgstr "Muet"
  
@@ -3619,7 +3677,7 @@ msgstr "Plein 
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:190 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:973
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:560 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1356
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:190 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:973
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:560 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1356
-#: modules/gui/macosx/output.m:137 modules/gui/macosx/vout.m:199
+#: modules/gui/macosx/output.m:129 modules/gui/macosx/vout.m:199
  msgid "Screen"
  msgstr "Écran"
  
  msgid "Screen"
  msgstr "Écran"
  
@@ -3635,19 +3693,19 @@ msgstr "_Vid
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1690
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2267 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:629
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:816 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2005
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1690
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2267 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:629
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:816 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2005
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2726 modules/gui/macosx/open.m:142
-#: modules/gui/macosx/open.m:268 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:364
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:281
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2726 modules/gui/macosx/open.m:143
+#: modules/gui/macosx/open.m:267 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:331
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:255
  msgid "Disc"
  msgstr "Disque"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:527 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:640
  msgid "Disc"
  msgstr "Disque"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:527 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:640
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:366
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:333
  msgid "Net"
  msgstr "Réseau"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:539 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:651
  msgid "Net"
  msgstr "Réseau"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:539 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:651
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:369
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:336
  msgid "Sat"
  msgstr "Sat"
  
  msgid "Sat"
  msgstr "Sat"
  
@@ -3709,7 +3767,7 @@ msgstr "Ouvrir la liste de lecture"
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1063 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:758
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:844 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:888
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1173
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1063 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:758
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:844 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:888
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1173
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:380
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:347
  msgid "Prev"
  msgstr "Précédent"
  
  msgid "Prev"
  msgstr "Précédent"
  
@@ -3720,9 +3778,9 @@ msgstr "Fichier pr
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:667
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1056 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:769
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:852 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:896
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:667
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1056 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:769
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:852 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:896
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1166 modules/gui/macosx/controls.m:647
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1166 modules/gui/macosx/controls.m:649
  #: modules/gui/macosx/intf.m:327 modules/gui/macosx/intf.m:367
  #: modules/gui/macosx/intf.m:327 modules/gui/macosx/intf.m:367
-#: modules/gui/macosx/intf.m:425 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:382
+#: modules/gui/macosx/intf.m:425 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:349
  msgid "Next"
  msgstr "Suivant"
  
  msgid "Next"
  msgstr "Suivant"
  
@@ -3800,17 +3858,17 @@ msgid "Open Stream"
  msgstr "Ouvrir un flux"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1476 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1791
  msgstr "Ouvrir un flux"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1476 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1791
-#: modules/gui/macosx/open.m:135 modules/gui/wxwindows/open.cpp:173
+#: modules/gui/macosx/open.m:136 modules/gui/wxwindows/open.cpp:169
  msgid "Media Resource Locator (MRL)"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1498 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1813
  msgid "Media Resource Locator (MRL)"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1498 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1813
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:177
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:173
  msgid "Open Target:"
  msgstr "Ouvrir le flux:"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1518 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1833
  msgid "Open Target:"
  msgstr "Ouvrir le flux:"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1518 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1833
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:192
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:188
  msgid ""
  "Alternatively, you can build an MRL using one of the following predefined "
  "targets:"
  msgid ""
  "Alternatively, you can build an MRL using one of the following predefined "
  "targets:"
@@ -3820,63 +3878,63 @@ msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1562
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1998 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1877
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1562
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1998 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1877
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2315 modules/gui/macosx/open.m:145
-#: modules/gui/macosx/open.m:151 modules/gui/macosx/open.m:173
-#: modules/gui/macosx/output.m:140 modules/gui/macosx/prefs.m:464
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:249 modules/gui/wxwindows/open.cpp:365
-#: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:829
-#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:411
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2315 modules/gui/macosx/open.m:146
+#: modules/gui/macosx/open.m:152 modules/gui/macosx/open.m:174
+#: modules/gui/macosx/output.m:132 modules/gui/macosx/prefs.m:464
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:223 modules/gui/wxwindows/open.cpp:341
+#: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:832
+#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:412
  #: modules/gui/wxwindows/subtitles.cpp:107
  msgid "Browse..."
  msgstr "Parcourir..."
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1586 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1901
  #: modules/gui/wxwindows/subtitles.cpp:107
  msgid "Browse..."
  msgstr "Parcourir..."
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1586 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1901
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:390
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:392
  msgid "Disc type"
  msgstr "Type de disque"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1605 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1920
  msgid "Disc type"
  msgstr "Type de disque"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1605 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1920
-#: modules/gui/macosx/open.m:155 modules/gui/macosx/open.m:488
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:384
+#: modules/gui/macosx/open.m:156 modules/gui/macosx/open.m:487
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:386
  msgid "DVD"
  msgstr "DVD"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1613 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1928
  msgid "DVD"
  msgstr "DVD"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1613 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1928
-#: modules/gui/macosx/open.m:156 modules/gui/macosx/open.m:382
-#: modules/gui/macosx/open.m:472 modules/gui/wxwindows/open.cpp:385
+#: modules/gui/macosx/open.m:157 modules/gui/macosx/open.m:381
+#: modules/gui/macosx/open.m:471 modules/gui/wxwindows/open.cpp:387
  msgid "VCD"
  msgstr "VCD"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1621 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1936
  msgid "VCD"
  msgstr "VCD"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1621 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1936
-#: modules/gui/macosx/open.m:148 modules/gui/wxwindows/open.cpp:396
+#: modules/gui/macosx/open.m:149 modules/gui/wxwindows/open.cpp:398
  msgid "Device name"
  msgstr "Nom du périphérique"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1660 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1996
  msgid "Device name"
  msgstr "Nom du périphérique"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1660 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1996
-#: modules/gui/macosx/open.m:152
+#: modules/gui/macosx/open.m:153
  msgid "Use DVD menus"
  msgstr "Activer les menus DVD"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1707 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2022
  msgid "Use DVD menus"
  msgstr "Activer les menus DVD"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1707 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2022
-#: modules/gui/macosx/open.m:164 modules/gui/macosx/open.m:547
-#: modules/gui/macosx/open.m:585 modules/gui/wxwindows/open.cpp:431
+#: modules/gui/macosx/open.m:165 modules/gui/macosx/open.m:546
+#: modules/gui/macosx/open.m:584 modules/gui/wxwindows/open.cpp:433
  msgid "UDP/RTP"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1717 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2032
  msgid "UDP/RTP"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1717 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2032
-#: modules/gui/macosx/open.m:165 modules/gui/macosx/open.m:548
-#: modules/gui/macosx/open.m:597 modules/gui/wxwindows/open.cpp:432
+#: modules/gui/macosx/open.m:166 modules/gui/macosx/open.m:547
+#: modules/gui/macosx/open.m:596 modules/gui/wxwindows/open.cpp:434
  msgid "UDP/RTP Multicast"
  msgstr "Multidiff. UDP/RTP"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1727 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2042
  msgid "UDP/RTP Multicast"
  msgstr "Multidiff. UDP/RTP"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1727 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2042
-#: modules/gui/macosx/open.m:166 modules/gui/macosx/open.m:549
-#: modules/gui/macosx/open.m:610 modules/gui/wxwindows/open.cpp:433
+#: modules/gui/macosx/open.m:167 modules/gui/macosx/open.m:548
+#: modules/gui/macosx/open.m:609 modules/gui/wxwindows/open.cpp:435
  msgid "HTTP/FTP/MMS"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1759 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2074
  msgid "HTTP/FTP/MMS"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1759 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2074
-#: modules/gui/macosx/open.m:162 modules/gui/wxwindows/open.cpp:489
+#: modules/gui/macosx/open.m:163 modules/gui/wxwindows/open.cpp:492
  msgid "URL"
  msgstr ""
  
  msgid "URL"
  msgstr ""
  
@@ -3905,23 +3963,23 @@ msgid "Horizontal"
  msgstr "Horizontale"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1956 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2271
  msgstr "Horizontale"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1956 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2271
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:286
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:260
  msgid "Satellite"
  msgstr "Satellite"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2005 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2322
  msgid "Satellite"
  msgstr "Satellite"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2005 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2322
-#: modules/gui/macosx/open.m:175
+#: modules/gui/macosx/open.m:176
  msgid "delay"
  msgstr "Délai"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2020 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2338
  msgid "delay"
  msgstr "Délai"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2020 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2338
-#: modules/gui/macosx/open.m:177
+#: modules/gui/macosx/open.m:178
  msgid "fps"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2049 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2369
  msgid "fps"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2049 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2369
-#: modules/gui/macosx/open.m:172 modules/gui/macosx/output.m:133
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:204 modules/gui/wxwindows/open.cpp:226
+#: modules/gui/macosx/open.m:173 modules/gui/macosx/output.m:125
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:199 modules/gui/wxwindows/open.cpp:354
  msgid "Settings..."
  msgstr "Paramètres..."
  
  msgid "Settings..."
  msgstr "Paramètres..."
  
@@ -3994,14 +4052,14 @@ msgid "Destination Target: "
  msgstr "Destination :"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2857 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3112
  msgstr "Destination :"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2857 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3112
-#: modules/gui/macosx/output.m:145 modules/gui/macosx/output.m:257
-#: modules/gui/macosx/output.m:323 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:386
+#: modules/gui/macosx/output.m:137 modules/gui/macosx/output.m:247
+#: modules/gui/macosx/output.m:313 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:387
  msgid "UDP"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2867 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3122
  msgid "UDP"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2867 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3122
-#: modules/gui/macosx/output.m:146 modules/gui/macosx/output.m:270
-#: modules/gui/macosx/output.m:333 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:387
+#: modules/gui/macosx/output.m:138 modules/gui/macosx/output.m:260
+#: modules/gui/macosx/output.m:323 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:388
  msgid "RTP"
  msgstr ""
  
  msgid "RTP"
  msgstr ""
  
@@ -4022,8 +4080,8 @@ msgid "PS"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2972 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3217
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2972 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3217
-#: modules/gui/macosx/output.m:153 modules/gui/macosx/output.m:303
-#: modules/gui/macosx/output.m:362
+#: modules/gui/macosx/output.m:145 modules/gui/macosx/output.m:293
+#: modules/gui/macosx/output.m:352
  msgid "AVI"
  msgstr ""
  
  msgid "AVI"
  msgstr ""
  
@@ -4040,11 +4098,6 @@ msgstr ""
  msgid "Gtk+ interface"
  msgstr "Interface Gtk+"
  
  msgid "Gtk+ interface"
  msgstr "Interface Gtk+"
  
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:147 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1373
-#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:77
-msgid "_File"
-msgstr "_Fichier"
-
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:238
  msgid "_Close"
  msgstr "Fermer"
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:238
  msgid "_Close"
  msgstr "Fermer"
@@ -4061,10 +4114,6 @@ msgstr "Quitter"
  msgid "Exit the program"
  msgstr "Quitter le programme"
  
  msgid "Exit the program"
  msgstr "Quitter le programme"
  
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:268 modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:132
-msgid "_View"
-msgstr "_Vue"
-
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:294
  msgid "Hide the main interface window"
  msgstr "Masquer la fenêtre d'interface"
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:294
  msgid "Hide the main interface window"
  msgstr "Masquer la fenêtre d'interface"
@@ -4085,10 +4134,6 @@ msgstr "_Pr
  msgid "Configure the application"
  msgstr "Configurer l'application"
  
  msgid "Configure the application"
  msgstr "Configurer l'application"
  
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:569 modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:139
-msgid "_Help"
-msgstr "Aide"
-
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:587 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1435
  msgid "_About..."
  msgstr "_A propos..."
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:587 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1435
  msgid "_About..."
  msgstr "_A propos..."
@@ -4109,7 +4154,7 @@ msgstr "Auteurs"
  msgid "the VideoLAN team <videolan@videolan.org>"
  msgstr "L'équipe VideoLAN <videolan@videolan.org>"
  
  msgid "the VideoLAN team <videolan@videolan.org>"
  msgstr "L'équipe VideoLAN <videolan@videolan.org>"
  
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1777 modules/gui/wxwindows/open.cpp:154
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1777 modules/gui/wxwindows/open.cpp:150
  msgid "Open Target"
  msgstr "Ouvrir un flux"
  
  msgid "Open Target"
  msgstr "Ouvrir un flux"
  
@@ -4139,10 +4184,11 @@ msgstr "Configuration du flux de sortie"
  
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2403 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2645
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2876 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3257
  
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2403 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2645
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2876 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3257
-#: modules/gui/gtk/preferences.c:618 modules/gui/macosx/open.m:139
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:79 modules/gui/wxwindows/open.cpp:273
+#: modules/gui/gtk/preferences.c:618 modules/gui/macosx/open.m:140
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:79 modules/gui/wxwindows/open.cpp:247
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:974
  #: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:256
  #: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:256
-#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:224
+#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:220
  #: modules/gui/wxwindows/subtitles.cpp:152
  msgid "Cancel"
  msgstr "Annuler"
  #: modules/gui/wxwindows/subtitles.cpp:152
  msgid "Cancel"
  msgstr "Annuler"
@@ -4193,51 +4239,6 @@ msgstr "Configurer"
  msgid "Selected:"
  msgstr "Sélectionné :"
  
  msgid "Selected:"
  msgstr "Sélectionné :"
  
-#: modules/gui/gtk2/gnome2.c:54 modules/gui/gtk2/gtk2.c:55
-msgid "Gtk2 interface"
-msgstr "Interface Gtk+"
-
-#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:31
-msgid "_New"
-msgstr "_Nouveau"
-
-#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:87
-msgid "gnome2"
-msgstr ""
-
-#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:112
-msgid "button4"
-msgstr ""
-
-#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:122
-#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:183
-msgid "button3"
-msgstr ""
-
-#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:123 modules/gui/macosx/output.m:374
-msgid "Save File"
-msgstr "Enregistrer le fichier"
-
-#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:67
-msgid "window1"
-msgstr ""
-
-#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:109
-msgid "_Edit"
-msgstr "_Édition"
-
-#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:146
-msgid "_About"
-msgstr "_À propos"
-
-#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:163
-msgid "button1"
-msgstr ""
-
-#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:173
-msgid "button2"
-msgstr ""
-
  #: modules/gui/kde/interface.cpp:88
  msgid "Languages"
  msgstr "Langues"
  #: modules/gui/kde/interface.cpp:88
  msgid "Languages"
  msgstr "Langues"
@@ -4271,55 +4272,55 @@ msgstr "Modules"
  msgid "About VLC media player"
  msgstr "À propos du lecteur multimédia VLC"
  
  msgid "About VLC media player"
  msgstr "À propos du lecteur multimédia VLC"
  
-#: modules/gui/macosx/controls.m:350 modules/gui/macosx/controls.m:691
+#: modules/gui/macosx/controls.m:352 modules/gui/macosx/controls.m:693
  #: modules/gui/macosx/intf.m:390
  msgid "Half Size"
  msgstr "Taille 50 %"
  
  #: modules/gui/macosx/intf.m:390
  msgid "Half Size"
  msgstr "Taille 50 %"
  
-#: modules/gui/macosx/controls.m:352 modules/gui/macosx/controls.m:692
+#: modules/gui/macosx/controls.m:354 modules/gui/macosx/controls.m:694
  #: modules/gui/macosx/intf.m:391
  msgid "Normal Size"
  msgstr "Taille 100 %"
  
  #: modules/gui/macosx/intf.m:391
  msgid "Normal Size"
  msgstr "Taille 100 %"
  
-#: modules/gui/macosx/controls.m:354 modules/gui/macosx/controls.m:693
+#: modules/gui/macosx/controls.m:356 modules/gui/macosx/controls.m:695
  #: modules/gui/macosx/intf.m:392
  msgid "Double Size"
  msgstr "Taille 200 %"
  
  #: modules/gui/macosx/intf.m:392
  msgid "Double Size"
  msgstr "Taille 200 %"
  
-#: modules/gui/macosx/controls.m:356 modules/gui/macosx/controls.m:695
-#: modules/gui/macosx/controls.m:702 modules/gui/macosx/intf.m:395
+#: modules/gui/macosx/controls.m:358 modules/gui/macosx/controls.m:697
+#: modules/gui/macosx/controls.m:704 modules/gui/macosx/intf.m:395
  msgid "Float On Top"
  msgstr "Flotter au-dessus"
  
  msgid "Float On Top"
  msgstr "Flotter au-dessus"
  
-#: modules/gui/macosx/controls.m:358 modules/gui/macosx/controls.m:694
+#: modules/gui/macosx/controls.m:360 modules/gui/macosx/controls.m:696
  #: modules/gui/macosx/intf.m:393
  msgid "Fit To Screen"
  msgstr "Ajuster à l'écran"
  
  #: modules/gui/macosx/intf.m:393
  msgid "Fit To Screen"
  msgstr "Ajuster à l'écran"
  
-#: modules/gui/macosx/controls.m:625 modules/gui/macosx/intf.m:326
-#: modules/gui/macosx/intf.m:364 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:386
+#: modules/gui/macosx/controls.m:627 modules/gui/macosx/intf.m:326
+#: modules/gui/macosx/intf.m:364 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:353
  msgid "Faster"
  msgstr "Accélérer"
  
  msgid "Faster"
  msgstr "Accélérer"
  
-#: modules/gui/macosx/controls.m:626 modules/gui/macosx/intf.m:323
-#: modules/gui/macosx/intf.m:365 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:384
+#: modules/gui/macosx/controls.m:628 modules/gui/macosx/intf.m:323
+#: modules/gui/macosx/intf.m:365 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:351
  msgid "Slower"
  msgstr "Ralentir"
  
  msgid "Slower"
  msgstr "Ralentir"
  
-#: modules/gui/macosx/controls.m:646 modules/gui/macosx/intf.m:322
+#: modules/gui/macosx/controls.m:648 modules/gui/macosx/intf.m:322
  #: modules/gui/macosx/intf.m:366 modules/gui/macosx/intf.m:426
  msgid "Previous"
  msgstr "Précédent"
  
  #: modules/gui/macosx/intf.m:366 modules/gui/macosx/intf.m:426
  msgid "Previous"
  msgstr "Précédent"
  
-#: modules/gui/macosx/controls.m:665 modules/gui/macosx/intf.m:368
+#: modules/gui/macosx/controls.m:667 modules/gui/macosx/intf.m:368
  msgid "Loop"
  msgstr "Tout répéter"
  
  msgid "Loop"
  msgstr "Tout répéter"
  
-#: modules/gui/macosx/controls.m:672 modules/gui/macosx/intf.m:369
+#: modules/gui/macosx/controls.m:674 modules/gui/macosx/intf.m:369
  msgid "Step Forward"
  msgstr "Avancer"
  
  msgid "Step Forward"
  msgstr "Avancer"
  
-#: modules/gui/macosx/controls.m:673 modules/gui/macosx/intf.m:370
+#: modules/gui/macosx/controls.m:675 modules/gui/macosx/intf.m:370
  msgid "Step Backward"
  msgstr "Reculer"
  
  msgid "Step Backward"
  msgstr "Reculer"
  
@@ -4332,8 +4333,8 @@ msgstr ""
  msgid "VLC - Controller"
  msgstr "VLC - Contrôleur"
  
  msgid "VLC - Controller"
  msgstr "VLC - Contrôleur"
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:329 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:868
-#: modules/gui/wxwindows/timer.cpp:131
+#: modules/gui/macosx/intf.m:329 modules/gui/wxwindows/control.cpp:160
+#: modules/gui/wxwindows/control.cpp:370
  msgid "Volume"
  msgstr ""
  
  msgid "Volume"
  msgstr ""
  
@@ -4389,7 +4390,7 @@ msgstr "Ouvrir un flux r
  msgid "Open Recent"
  msgstr "Ouvrir un flux récent"
  
  msgid "Open Recent"
  msgstr "Ouvrir un flux récent"
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:352 modules/gui/macosx/intf.m:1205
+#: modules/gui/macosx/intf.m:352 modules/gui/macosx/intf.m:1202
  msgid "Clear Menu"
  msgstr "Tout effacer"
  
  msgid "Clear Menu"
  msgstr "Tout effacer"
  
@@ -4454,7 +4455,7 @@ msgstr "Rapporter un probl
  msgid "VideoLAN Website"
  msgstr "Site web de VideoLAN"
  
  msgid "VideoLAN Website"
  msgstr "Site web de VideoLAN"
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:420 modules/gui/macosx/intf.m:1198
+#: modules/gui/macosx/intf.m:420 modules/gui/macosx/intf.m:1195
  msgid "License"
  msgstr "Licence"
  
  msgid "License"
  msgstr "Licence"
  
@@ -4483,11 +4484,11 @@ msgstr "Ouvrir la fen
  msgid "Dismiss"
  msgstr "Fermer"
  
  msgid "Dismiss"
  msgstr "Fermer"
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1162
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1159
  msgid "No CrashLog found"
  msgstr "Aucun CrashLog trouvé"
  
  msgid "No CrashLog found"
  msgstr "Aucun CrashLog trouvé"
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1162
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1159
  msgid ""
  "Either you are running Mac OS X pre 10.2 or you haven't experienced any "
  "heavy crashes yet."
  msgid ""
  "Either you are running Mac OS X pre 10.2 or you haven't experienced any "
  "heavy crashes yet."
@@ -4523,108 +4524,108 @@ msgstr "Place la fen
  msgid "MacOS X interface, sound and video"
  msgstr ""
  
  msgid "MacOS X interface, sound and video"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/open.m:134
+#: modules/gui/macosx/open.m:135
  msgid "Open Source"
  msgstr "Ouvrir un flux"
  
  msgid "Open Source"
  msgstr "Ouvrir un flux"
  
-#: modules/gui/macosx/open.m:136
+#: modules/gui/macosx/open.m:137
  msgid "Only enqueue in playlist, do not play"
  msgstr "Ajouter les fichiers en fin de liste de lecture sans les jouer"
  
  msgid "Only enqueue in playlist, do not play"
  msgstr "Ajouter les fichiers en fin de liste de lecture sans les jouer"
  
-#: modules/gui/macosx/open.m:146
+#: modules/gui/macosx/open.m:147
  msgid "Treat as a pipe rather than as a file"
  msgstr "Considérer comme un tuyau plutôt que comme un fichier"
  
  msgid "Treat as a pipe rather than as a file"
  msgstr "Considérer comme un tuyau plutôt que comme un fichier"
  
-#: modules/gui/macosx/open.m:154 modules/gui/macosx/open.m:371
+#: modules/gui/macosx/open.m:155 modules/gui/macosx/open.m:370
  msgid "VIDEO_TS folder"
  msgstr "Dossier VIDEO_TS"
  
  msgid "VIDEO_TS folder"
  msgstr "Dossier VIDEO_TS"
  
-#: modules/gui/macosx/open.m:157 modules/gui/macosx/open.m:389
-#: modules/gui/macosx/open.m:480
+#: modules/gui/macosx/open.m:158 modules/gui/macosx/open.m:388
+#: modules/gui/macosx/open.m:479
  msgid "Audio CD"
  msgstr "CD audio"
  
  msgid "Audio CD"
  msgstr "CD audio"
  
-#: modules/gui/macosx/open.m:171
+#: modules/gui/macosx/open.m:172
  msgid "Load subtitles file:"
  msgstr "Fichier de sous-titres :"
  
  msgid "Load subtitles file:"
  msgstr "Fichier de sous-titres :"
  
-#: modules/gui/macosx/open.m:174
+#: modules/gui/macosx/open.m:175
  msgid "Override"
  msgstr "Remplacer"
  
  msgid "Override"
  msgstr "Remplacer"
  
-#: modules/gui/macosx/open.m:333 modules/gui/macosx/open.m:527
-#: modules/gui/macosx/open.m:631 modules/gui/macosx/open.m:678
+#: modules/gui/macosx/open.m:332 modules/gui/macosx/open.m:526
+#: modules/gui/macosx/open.m:631 modules/gui/macosx/open.m:677
  msgid "Open"
  msgstr "Ouvrir"
  
  msgid "Open"
  msgstr "Ouvrir"
  
-#: modules/gui/macosx/open.m:423 modules/gui/macosx/open.m:475
-#: modules/gui/macosx/open.m:483 modules/gui/macosx/open.m:491
+#: modules/gui/macosx/open.m:422 modules/gui/macosx/open.m:474
+#: modules/gui/macosx/open.m:482 modules/gui/macosx/open.m:490
  msgid "No %@s found"
  msgstr "Aucun %@ trouvé"
  
  msgid "No %@s found"
  msgstr "Aucun %@ trouvé"
  
-#: modules/gui/macosx/open.m:526
+#: modules/gui/macosx/open.m:525
  msgid "Open VIDEO_TS Directory"
  msgstr "Ouvrir un dossier VIDEO_TS"
  
  msgid "Open VIDEO_TS Directory"
  msgstr "Ouvrir un dossier VIDEO_TS"
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:132
+#: modules/gui/macosx/output.m:124
  msgid "Advanced output:"
  msgstr "Options de sortie avancées :"
  
  msgid "Advanced output:"
  msgstr "Options de sortie avancées :"
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:136
+#: modules/gui/macosx/output.m:128
  msgid "Output Options"
  msgstr "Options de sortie"
  
  msgid "Output Options"
  msgstr "Options de sortie"
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:139 modules/gui/macosx/output.m:235
-#: modules/gui/macosx/output.m:316
+#: modules/gui/macosx/output.m:131 modules/gui/macosx/output.m:225
+#: modules/gui/macosx/output.m:306
  msgid "Stream"
  msgstr "Flux"
  
  msgid "Stream"
  msgstr "Flux"
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:143
+#: modules/gui/macosx/output.m:135
  msgid "TTL"
  msgstr ""
  
  msgid "TTL"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:149 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:530
+#: modules/gui/macosx/output.m:141 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:531
  msgid "Encapsulation Method"
  msgstr "Méthode d'encapsulation"
  
  msgid "Encapsulation Method"
  msgstr "Méthode d'encapsulation"
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:150
+#: modules/gui/macosx/output.m:142
  msgid "MPEG TS"
  msgstr ""
  
  msgid "MPEG TS"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:151 modules/gui/macosx/output.m:305
-#: modules/gui/macosx/output.m:358
+#: modules/gui/macosx/output.m:143 modules/gui/macosx/output.m:295
+#: modules/gui/macosx/output.m:348
  msgid "MPEG PS"
  msgstr ""
  
  msgid "MPEG PS"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:152 modules/gui/macosx/output.m:307
-#: modules/gui/macosx/output.m:360
+#: modules/gui/macosx/output.m:144 modules/gui/macosx/output.m:297
+#: modules/gui/macosx/output.m:350
  msgid "MPEG1"
  msgstr ""
  
  msgid "MPEG1"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:154 modules/gui/macosx/output.m:304
-#: modules/gui/macosx/output.m:364
+#: modules/gui/macosx/output.m:146 modules/gui/macosx/output.m:294
+#: modules/gui/macosx/output.m:354
  msgid "Ogg"
  msgstr ""
  
  msgid "Ogg"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:157
+#: modules/gui/macosx/output.m:149
  msgid "Transcode options"
  msgstr "Options de transcodage"
  
  msgid "Transcode options"
  msgstr "Options de transcodage"
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:161 modules/gui/macosx/output.m:167
-#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:609
-#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:661
+#: modules/gui/macosx/output.m:153 modules/gui/macosx/output.m:159
+#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:610
+#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:662
  msgid "Bitrate (kb/s)"
  msgstr "Débit (kbps)"
  
  msgid "Bitrate (kb/s)"
  msgstr "Débit (kbps)"
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:174 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:483
+#: modules/gui/macosx/output.m:166 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:484
  msgid "Miscellaneous Options"
  msgstr "Options diverses"
  
  msgid "Miscellaneous Options"
  msgstr "Options diverses"
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:175
+#: modules/gui/macosx/output.m:167
  msgid "Announce streams via SAP Channel:"
  msgstr "Annoncer le flux via un canal SAP :"
  
  msgid "Announce streams via SAP Channel:"
  msgstr "Annoncer le flux via un canal SAP :"
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:306 modules/gui/macosx/output.m:366
+#: modules/gui/macosx/output.m:296 modules/gui/macosx/output.m:356
  msgid "mp4"
  msgstr ""
  
  msgid "mp4"
  msgstr ""
  
@@ -4708,166 +4709,166 @@ msgstr "Interface skinnable"
  msgid "FileInfo"
  msgstr ""
  
  msgid "FileInfo"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:256
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:223
  msgid "Open a DVD or (S)VCD"
  msgstr "Ouvre un DVD ou un (S)VCD"
  
  msgid "Open a DVD or (S)VCD"
  msgstr "Ouvre un DVD ou un (S)VCD"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:257
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:224
  msgid "Open a network stream"
  msgstr "Sélectionne un flux réseau"
  
  msgid "Open a network stream"
  msgstr "Sélectionne un flux réseau"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:258
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:225
  msgid "Open a satellite stream"
  msgstr "Ouvrir une carte satellite"
  
  msgid "Open a satellite stream"
  msgstr "Ouvrir une carte satellite"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:259
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:226
  msgid "Eject the DVD/CD"
  msgstr "Éjecter le DVD/CD"
  
  msgid "Eject the DVD/CD"
  msgstr "Éjecter le DVD/CD"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:260
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:227
  msgid "Exit this program"
  msgstr "Quitter le programme"
  
  msgid "Exit this program"
  msgstr "Quitter le programme"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:262
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:229
  msgid "Open the playlist"
  msgstr "Ouvrir la liste de lecture"
  
  msgid "Open the playlist"
  msgstr "Ouvrir la liste de lecture"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:263
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:230
  msgid "Show the program logs"
  msgstr ""
  
  msgid "Show the program logs"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:264
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:231
  msgid "Show information about the file being played"
  msgstr "Afficher les détails sur le fichier en cours"
  
  msgid "Show information about the file being played"
  msgstr "Afficher les détails sur le fichier en cours"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:266
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:233
  msgid "Go to the preferences menu"
  msgstr ""
  
  msgid "Go to the preferences menu"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:268
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:235
  msgid "About this program"
  msgstr "À propos de ce programme"
  
  msgid "About this program"
  msgstr "À propos de ce programme"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:272 modules/gui/wxwindows/menus.cpp:108
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:239 modules/gui/wxwindows/menus.cpp:108
  #, fuzzy
  msgid "Simple &Open ..."
  msgstr "&Ouvrir un fichier..."
  
  #, fuzzy
  msgid "Simple &Open ..."
  msgstr "&Ouvrir un fichier..."
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:274 modules/gui/wxwindows/menus.cpp:109
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:241 modules/gui/wxwindows/menus.cpp:109
  #, fuzzy
  msgid "Open &File..."
  msgstr "Ouvrir un fichier..."
  
  #, fuzzy
  msgid "Open &File..."
  msgstr "Ouvrir un fichier..."
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:276 modules/gui/wxwindows/menus.cpp:110
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:243 modules/gui/wxwindows/menus.cpp:110
  msgid "Open &Disc..."
  msgstr "Ouvrir un &disque..."
  
  msgid "Open &Disc..."
  msgstr "Ouvrir un &disque..."
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:278 modules/gui/wxwindows/menus.cpp:111
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:245 modules/gui/wxwindows/menus.cpp:111
  #, fuzzy
  msgid "Open &Network Stream..."
  msgstr "&Flux réseau..."
  
  #, fuzzy
  msgid "Open &Network Stream..."
  msgstr "&Flux réseau..."
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:281
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:248
  #, fuzzy
  msgid "Open &Satellite Stream..."
  msgstr "Flux &satellite..."
  
  #, fuzzy
  msgid "Open &Satellite Stream..."
  msgstr "Flux &satellite..."
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:286
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:253
  msgid "&Eject Disc"
  msgstr "Éjecter le disque"
  
  msgid "&Eject Disc"
  msgstr "Éjecter le disque"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:290
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:257
  msgid "E&xit"
  msgstr "Quitter"
  
  msgid "E&xit"
  msgstr "Quitter"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:294
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:261
  msgid "&Playlist..."
  msgstr "Liste de lecture..."
  
  msgid "&Playlist..."
  msgstr "Liste de lecture..."
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:296
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:263
  msgid "&Messages..."
  msgstr "&Messages..."
  
  msgid "&Messages..."
  msgstr "&Messages..."
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:297
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:264
  msgid "&File info..."
  msgstr "&Infos fichier..."
  
  msgid "&File info..."
  msgstr "&Infos fichier..."
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:302
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:269
  msgid "&Preferences..."
  msgstr "&Préférences..."
  
  msgid "&Preferences..."
  msgstr "&Préférences..."
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:319
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:286
  msgid "&About..."
  msgstr "&À propos..."
  
  msgid "&About..."
  msgstr "&À propos..."
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:323
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:290
  msgid "&File"
  msgstr "&Fichier"
  
  msgid "&File"
  msgstr "&Fichier"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:324
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:291
  msgid "&View"
  msgstr "&Vue"
  
  msgid "&View"
  msgstr "&Vue"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:325
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:292
  msgid "&Settings"
  msgstr "&Paramètres"
  
  msgid "&Settings"
  msgstr "&Paramètres"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:326
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:482
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:530
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:293
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:414
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:462
  msgid "&Audio"
  msgstr "&Audio"
  
  msgid "&Audio"
  msgstr "&Audio"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:327
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:501
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:534
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:294
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:433
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:466
  msgid "&Video"
  msgstr "&Vidéo"
  
  msgid "&Video"
  msgstr "&Vidéo"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:328
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:520
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:538
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:295
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:452
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:470
  msgid "&Navigation"
  msgstr "&Navigation"
  
  msgid "&Navigation"
  msgstr "&Navigation"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:329
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:296
  msgid "&Help"
  msgstr "&Aide"
  
  msgid "&Help"
  msgstr "&Aide"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:345
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:312
  msgid "Stop current playlist item"
  msgstr "Arrête l'élément de liste de lecture en cours"
  
  msgid "Stop current playlist item"
  msgstr "Arrête l'élément de liste de lecture en cours"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:346
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:313
  msgid "Play current playlist item"
  msgstr "Joue l'élément de liste de lecture en cours"
  
  msgid "Play current playlist item"
  msgstr "Joue l'élément de liste de lecture en cours"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:347
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:314
  msgid "Pause current playlist item"
  msgstr "Suspend l'élément de liste de lecture en cours"
  
  msgid "Pause current playlist item"
  msgstr "Suspend l'élément de liste de lecture en cours"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:348
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:315
  #: modules/gui/wxwindows/playlist.cpp:353
  msgid "Open playlist"
  msgstr "Ouvre la liste de lecture"
  
  #: modules/gui/wxwindows/playlist.cpp:353
  msgid "Open playlist"
  msgstr "Ouvre la liste de lecture"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:349
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:316
  msgid "Previous playlist item"
  msgstr "Fichier précédent"
  
  msgid "Previous playlist item"
  msgstr "Fichier précédent"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:350
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:317
  msgid "Next playlist item"
  msgstr "Fichier suivant"
  
  msgid "Next playlist item"
  msgstr "Fichier suivant"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:351
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:318
  msgid "Play slower"
  msgstr "Jouer plus lentement"
  
  msgid "Play slower"
  msgstr "Jouer plus lentement"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:352
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:319
  msgid "Play faster"
  msgstr "Jouer plus rapidement"
  
  msgid "Play faster"
  msgstr "Jouer plus rapidement"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:574
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:506
  msgid ""
  " (wxWindows interface)\n"
  "\n"
  msgid ""
  " (wxWindows interface)\n"
  "\n"
@@ -4875,7 +4876,7 @@ msgstr ""
  "(interface wxWindows)\n"
  "\n"
  
  "(interface wxWindows)\n"
  "\n"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:575
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:507
  msgid ""
  "(C) 1996-2003 - the VideoLAN Team\n"
  "\n"
  msgid ""
  "(C) 1996-2003 - the VideoLAN Team\n"
  "\n"
@@ -4883,7 +4884,7 @@ msgstr ""
  "© 1996-2003 l'équipe VideoLAN\n"
  "\n"
  
  "© 1996-2003 l'équipe VideoLAN\n"
  "\n"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:576
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:508
  msgid ""
  "The VideoLAN team <videolan@videolan.org>\n"
  "http://www.videolan.org/\n"
  msgid ""
  "The VideoLAN team <videolan@videolan.org>\n"
  "http://www.videolan.org/\n"
@@ -4892,7 +4893,7 @@ msgstr ""
  "L'équipe VideoLAN <videolan@videolan.org>\n"
  "<http://www.videolan.org/>\n"
  
  "L'équipe VideoLAN <videolan@videolan.org>\n"
  "<http://www.videolan.org/>\n"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:578
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:510
  msgid ""
  "This is the VideoLAN Client, a DVD, MPEG and DivX player.\n"
  "It can play MPEG and MPEG2 files from a file or from a network source."
  msgid ""
  "This is the VideoLAN Client, a DVD, MPEG and DivX player.\n"
  "It can play MPEG and MPEG2 files from a file or from a network source."
@@ -4900,7 +4901,7 @@ msgstr ""
  "Ceci est le client VideoLAN, un lecteur de DVD, MPEG et DivX. Il peut jouer "
  "des flux MPEG et MPEG2 à partir d'un fichier ou d'une source réseau."
  
  "Ceci est le client VideoLAN, un lecteur de DVD, MPEG et DivX. Il peut jouer "
  "des flux MPEG et MPEG2 à partir d'un fichier ou d'une source réseau."
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:582
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:514
  #, c-format
  msgid "About %s"
  msgstr "À propos de %s"
  #, c-format
  msgid "About %s"
  msgstr "À propos de %s"
@@ -4937,45 +4938,50 @@ msgstr "Verbeux"
  msgid "Save Messages As a file..."
  msgstr "Enregistrer les messages dans un document..."
  
  msgid "Save Messages As a file..."
  msgstr "Enregistrer les messages dans un document..."
  
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:181
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:177
  msgid ""
  "You can use this field directly by typing the full MRL you want to open.\n"
  "Alternatively, the field will be filled automatically when you use the "
  "controls below."
  msgstr ""
  
  msgid ""
  "You can use this field directly by typing the full MRL you want to open.\n"
  "Alternatively, the field will be filled automatically when you use the "
  "controls below."
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:198 modules/gui/wxwindows/subtitles.cpp:98
-msgid "Subtitles file"
-msgstr "Fichier de sous-titres"
-
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:199
-msgid "Load an additional subtitles file. Currently only works with AVI files."
-msgstr ""
-
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:222
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:195
  msgid "Use VLC as a stream server"
  msgstr "Utiliser VLC comme serveur de flux"
  
  msgid "Use VLC as a stream server"
  msgstr "Utiliser VLC comme serveur de flux"
  
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:242
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:216
  msgid "Capture input stream"
  msgstr "Capturer le flux entrant"
  
  msgid "Capture input stream"
  msgstr "Capturer le flux entrant"
  
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:244
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:218
  msgid "Capture the stream you are playing to a file"
  msgstr "Capturer le flux joué dans un fichier"
  
  msgid "Capture the stream you are playing to a file"
  msgstr "Capturer le flux joué dans un fichier"
  
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:383
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:348 modules/gui/wxwindows/subtitles.cpp:98
+msgid "Subtitles file"
+msgstr "Fichier de sous-titres"
+
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:349
+msgid "Load an additional subtitles file. Currently only works with AVI files."
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:385
  msgid "DVD (menus support)"
  msgstr ""
  
  msgid "DVD (menus support)"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:386
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:388
  msgid "CD Audio"
  msgstr "CD audio"
  
  msgid "CD Audio"
  msgstr "CD audio"
  
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:886 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:785
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:900 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:784
  msgid "Save file"
  msgstr "Enregistrer le fichier"
  
  msgid "Save file"
  msgstr "Enregistrer le fichier"
  
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:953
+#, fuzzy
+msgid "Advanced open options"
+msgstr "Options avancées"
+
  #: modules/gui/wxwindows/playlist.cpp:116
  #, fuzzy
  msgid "&Simple Add..."
  #: modules/gui/wxwindows/playlist.cpp:116
  #, fuzzy
  msgid "&Simple Add..."
@@ -5029,58 +5035,58 @@ msgstr "Enregistrer la liste de lecture"
  msgid "Reset config file"
  msgstr "Réinitialiser le fichier de configuration"
  
  msgid "Reset config file"
  msgstr "Réinitialiser le fichier de configuration"
  
-#: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:898
+#: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:901
  msgid "No configuration options available"
  msgstr "Pas d'option de configuration disponible"
  
  msgid "No configuration options available"
  msgstr "Pas d'option de configuration disponible"
  
-#: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:919
+#: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:922
  msgid "Advanced options"
  msgstr "Options avancées"
  
  msgid "Advanced options"
  msgstr "Options avancées"
  
-#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:190
+#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:186
  msgid "Stream output MRL"
  msgstr "MRL du flux de sortie"
  
  msgid "Stream output MRL"
  msgstr "MRL du flux de sortie"
  
-#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:194
+#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:190
  msgid "Destination Target:"
  msgstr "Destination:"
  
  msgid "Destination Target:"
  msgstr "Destination:"
  
-#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:197
+#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:193
  msgid ""
  "You can use this field directly by typing the full MRL you want to open.\n"
  "Alternatively, the field will be filled automatically when you use the "
  "controls below"
  msgstr ""
  
  msgid ""
  "You can use this field directly by typing the full MRL you want to open.\n"
  "Alternatively, the field will be filled automatically when you use the "
  "controls below"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:377
+#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:378
  msgid "Output Methods"
  msgstr "Méthode de sortie"
  
  msgid "Output Methods"
  msgstr "Méthode de sortie"
  
-#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:383
+#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:384
  msgid "Play locally"
  msgstr "Jouer en local"
  
  msgid "Play locally"
  msgstr "Jouer en local"
  
-#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:407
+#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:408
  msgid "Filename"
  msgstr "Nom de fichier"
  
  msgid "Filename"
  msgstr "Nom de fichier"
  
-#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:495
+#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:496
  msgid "SAP Announce"
  msgstr "Annonce SAP"
  
  msgid "SAP Announce"
  msgstr "Annonce SAP"
  
-#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:497
+#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:498
  msgid "Channel Name "
  msgstr "Nom du canal"
  
  msgid "Channel Name "
  msgstr "Nom du canal"
  
-#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:569
+#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:570
  msgid "Transcoding options"
  msgstr "Options de transcodage"
  
  msgid "Transcoding options"
  msgstr "Options de transcodage"
  
-#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:602
+#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:603
  msgid "Video codec"
  msgstr "Codec vidéo"
  
  msgid "Video codec"
  msgstr "Codec vidéo"
  
-#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:649
+#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:650
  msgid "Audio codec"
  msgstr "Codec audio"
  
  msgid "Audio codec"
  msgstr "Codec audio"
  
@@ -5172,27 +5178,27 @@ msgstr "fonctions d'interface qui ne font rien"
  msgid "Using the dummy interface plugin..."
  msgstr "Utilisation du module d'interface qui ne fait rien..."
  
  msgid "Using the dummy interface plugin..."
  msgstr "Utilisation du module d'interface qui ne fait rien..."
  
-#: modules/misc/freetype.c:65 modules/visualization/xosd/xosd.c:71
+#: modules/misc/freetype.c:67 modules/visualization/xosd/xosd.c:71
  msgid "Font"
  msgstr "Police"
  
  msgid "Font"
  msgstr "Police"
  
-#: modules/misc/freetype.c:66
+#: modules/misc/freetype.c:68
  msgid "Filename of Font"
  msgstr "Nom de la police de caractères utilisée par le module osd"
  
  msgid "Filename of Font"
  msgstr "Nom de la police de caractères utilisée par le module osd"
  
-#: modules/misc/freetype.c:67
+#: modules/misc/freetype.c:69
  msgid "Font size"
  msgstr "Taille"
  
  msgid "Font size"
  msgstr "Taille"
  
-#: modules/misc/freetype.c:68
+#: modules/misc/freetype.c:70
  msgid "The size of the fonts used by the osd module"
  msgstr "Taille de caractères utilisée par le module osd"
  
  msgid "The size of the fonts used by the osd module"
  msgstr "Taille de caractères utilisée par le module osd"
  
-#: modules/misc/freetype.c:71
+#: modules/misc/freetype.c:73
  msgid "Fonts"
  msgstr "Polices"
  
  msgid "Fonts"
  msgstr "Polices"
  
-#: modules/misc/freetype.c:74
+#: modules/misc/freetype.c:76
  msgid "freetype2 font renderer"
  msgstr ""
  
  msgid "freetype2 font renderer"
  msgstr ""
  
@@ -5230,6 +5236,10 @@ msgstr "Module d'interface fichier journal"
  msgid "Using the logger interface plugin..."
  msgstr "Utiliser le module d'interface fichier journal..."
  
  msgid "Using the logger interface plugin..."
  msgstr "Utiliser le module d'interface fichier journal..."
  
+#: modules/misc/memcpy/memcpyaltivec.c:52
+msgid "AltiVec memcpy"
+msgstr "Module de memcpy optimisé AltiVec"
+
  #: modules/misc/memcpy/memcpy.c:81
  msgid "libc memcpy"
  msgstr "Module de memcpy pour libc"
  #: modules/misc/memcpy/memcpy.c:81
  msgid "libc memcpy"
  msgstr "Module de memcpy pour libc"
@@ -5246,10 +5256,6 @@ msgstr "Module de memcpy optimis
  msgid "MMX EXT memcpy"
  msgstr "Module de memcpy optimisé MMMEXT"
  
  msgid "MMX EXT memcpy"
  msgstr "Module de memcpy optimisé MMMEXT"
  
-#: modules/misc/memcpy/memcpyaltivec.c:52
-msgid "AltiVec memcpy"
-msgstr "Module de memcpy optimisé AltiVec"
-
  #: modules/misc/network/ipv4.c:85
  msgid "IPv4 network abstraction layer"
  msgstr "Couche d'abstraction de réseau IPv4"
  #: modules/misc/network/ipv4.c:85
  msgid "IPv4 network abstraction layer"
  msgstr "Couche d'abstraction de réseau IPv4"
diff --git a/po/it.po b/po/it.po

index 08e4ce928ccdf3ae7aad54d38b00ab73c887142e..005d63f54235740743d0768bf9565e30394240d9 100644 (file)
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -6,14 +6,14 @@
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: vlc\n"
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: vlc\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-07-24 00:53+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2003-07-29 19:02+0200\n"
  "PO-Revision-Date: 2003-07-24 15:00+0100\n"
  "Last-Translator: Vella Bruno\n"
  "Language-Team: Italian <it@li.org>\n"
  "MIME-Version: 1.0\n"
  "Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n"
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  "PO-Revision-Date: 2003-07-24 15:00+0100\n"
  "Last-Translator: Vella Bruno\n"
  "Language-Team: Italian <it@li.org>\n"
  "MIME-Version: 1.0\n"
  "Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n"
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
  
  #: include/vlc_interface.h:105
  msgid ""
  
  #: include/vlc_interface.h:105
  msgid ""
@@ -28,7 +28,7 @@ msgid "Audio channels"
  msgstr "Canali audio"
  
  #: src/audio_output/output.c:107 src/audio_output/output.c:142
  msgstr "Canali audio"
  
  #: src/audio_output/output.c:107 src/audio_output/output.c:142
-#: modules/audio_output/alsa.c:173 modules/audio_output/directx.c:423
+#: modules/audio_output/alsa.c:179 modules/audio_output/directx.c:423
  #: modules/audio_output/oss.c:202 modules/audio_output/sdl.c:181
  #: modules/audio_output/sdl.c:198 modules/audio_output/waveout.c:386
  msgid "Stereo"
  #: modules/audio_output/oss.c:202 modules/audio_output/sdl.c:181
  #: modules/audio_output/sdl.c:198 modules/audio_output/waveout.c:386
  msgid "Stereo"
@@ -124,8 +124,8 @@ msgstr "Programma"
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1650 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1956
  #: modules/gui/gtk/menu.c:1402 modules/gui/gtk/menu.c:1423
  #: modules/gui/kde/interface.cpp:144 modules/gui/macosx/intf.m:373
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1650 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1956
  #: modules/gui/gtk/menu.c:1402 modules/gui/gtk/menu.c:1423
  #: modules/gui/kde/interface.cpp:144 modules/gui/macosx/intf.m:373
-#: modules/gui/macosx/intf.m:374 modules/gui/macosx/open.m:149
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:404
+#: modules/gui/macosx/intf.m:374 modules/gui/macosx/open.m:150
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:406
  msgid "Title"
  msgstr "Titolo"
  
  msgid "Title"
  msgstr "Titolo"
  
@@ -133,8 +133,8 @@ msgstr "Titolo"
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1640 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1946
  #: modules/gui/gtk/menu.c:1019 modules/gui/gtk/menu.c:1432
  #: modules/gui/kde/interface.cpp:146 modules/gui/macosx/intf.m:375
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1640 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1946
  #: modules/gui/gtk/menu.c:1019 modules/gui/gtk/menu.c:1432
  #: modules/gui/kde/interface.cpp:146 modules/gui/macosx/intf.m:375
-#: modules/gui/macosx/intf.m:376 modules/gui/macosx/open.m:150
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:410
+#: modules/gui/macosx/intf.m:376 modules/gui/macosx/open.m:151
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:412
  msgid "Chapter"
  msgstr "Capitolo"
  
  msgid "Chapter"
  msgstr "Capitolo"
  
@@ -1088,7 +1088,7 @@ msgstr "Interfaccia"
  #: modules/demux/mkv.cpp:2445 modules/demux/ogg.c:557 modules/demux/ogg.c:829
  #: modules/demux/ogg.c:1002 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:259
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1092 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1219
  #: modules/demux/mkv.cpp:2445 modules/demux/ogg.c:557 modules/demux/ogg.c:829
  #: modules/demux/ogg.c:1002 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:259
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1092 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1219
-#: modules/gui/macosx/intf.m:378 modules/gui/macosx/output.m:164
+#: modules/gui/macosx/intf.m:378 modules/gui/macosx/output.m:156
  msgid "Audio"
  msgstr "Audio"
  
  msgid "Audio"
  msgstr "Audio"
  
@@ -1097,7 +1097,7 @@ msgstr "Audio"
  #: modules/demux/ogg.c:734 modules/demux/ogg.c:909
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1099 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1296
  #: modules/gui/macosx/intf.m:389 modules/gui/macosx/macosx.m:68
  #: modules/demux/ogg.c:734 modules/demux/ogg.c:909
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1099 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1296
  #: modules/gui/macosx/intf.m:389 modules/gui/macosx/macosx.m:68
-#: modules/gui/macosx/output.m:158 modules/misc/dummy/dummy.c:81
+#: modules/gui/macosx/output.m:150 modules/misc/dummy/dummy.c:81
  #: modules/video_output/directx/directx.c:112
  msgid "Video"
  msgstr "Video"
  #: modules/video_output/directx/directx.c:112
  msgid "Video"
  msgstr "Video"
@@ -1116,7 +1116,7 @@ msgstr "Encoder"
  
  #: src/libvlc.h:547 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2042
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2361 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3034
  
  #: src/libvlc.h:547 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2042
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2361 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3034
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:221 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:175
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:194 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:171
  msgid "Stream output"
  msgstr "Uscita sorgente"
  
  msgid "Stream output"
  msgstr "Uscita sorgente"
  
@@ -1130,7 +1130,7 @@ msgstr "CPU"
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2409 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:747
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2697 modules/gui/macosx/intf.m:321
  #: modules/gui/macosx/intf.m:409 modules/gui/pda/interface.c:612
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2409 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:747
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2697 modules/gui/macosx/intf.m:321
  #: modules/gui/macosx/intf.m:409 modules/gui/pda/interface.c:612
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:378
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:345
  #: modules/gui/wxwindows/playlist.cpp:104
  msgid "Playlist"
  msgstr "Playlist"
  #: modules/gui/wxwindows/playlist.cpp:104
  msgid "Playlist"
  msgstr "Playlist"
@@ -1175,8 +1175,8 @@ msgid "boolean"
  msgstr "booleana"
  
  #: src/video_output/video_output.c:406 modules/gui/beos/VideoOutput.cpp:1151
  msgstr "booleana"
  
  #: src/video_output/video_output.c:406 modules/gui/beos/VideoOutput.cpp:1151
-#: modules/gui/macosx/applescript.m:122 modules/gui/macosx/controls.m:348
-#: modules/gui/macosx/controls.m:690 modules/gui/macosx/intf.m:394
+#: modules/gui/macosx/applescript.m:122 modules/gui/macosx/controls.m:350
+#: modules/gui/macosx/controls.m:692 modules/gui/macosx/intf.m:394
  msgid "Fullscreen"
  msgstr "A schermo pieno"
  
  msgid "Fullscreen"
  msgstr "A schermo pieno"
  
@@ -1210,7 +1210,7 @@ msgstr ""
  
  #: modules/access/cdda.c:86 modules/access/file.c:72 modules/access/ftp.c:86
  #: modules/access/http.c:80 modules/access/mms/mms.c:57
  
  #: modules/access/cdda.c:86 modules/access/file.c:72 modules/access/ftp.c:86
  #: modules/access/http.c:80 modules/access/mms/mms.c:57
-#: modules/access/v4l/v4l.c:67
+#: modules/access/v4l/v4l.c:66
  msgid "Caching value in ms"
  msgstr "Valore caching in ms"
  
  msgid "Caching value in ms"
  msgstr "Valore caching in ms"
  
@@ -1349,6 +1349,38 @@ msgstr ""
  msgid "Microsoft Media Server (MMS) input"
  msgstr ""
  
  msgid "Microsoft Media Server (MMS) input"
  msgstr ""
  
+#: modules/access_output/dummy.c:56
+msgid "Dummy stream ouput"
+msgstr "uscita sorgente dummy"
+
+#: modules/access_output/file.c:66
+msgid "File stream ouput"
+msgstr "uscita sorgente file"
+
+#: modules/access_output/http.c:54
+msgid "HTTP stream ouput"
+msgstr "uscita sorgente HTTP"
+
+#: modules/access_output/udp.c:74 modules/access/udp.c:72
+msgid "caching value in ms"
+msgstr "valore caching in ms"
+
+#: modules/access_output/udp.c:76 modules/access/udp.c:74
+msgid ""
+"Allows you to modify the default caching value for udp streams. This value "
+"should be set in miliseconds units."
+msgstr ""
+"Ti permette di modificare il valore di caching preimpostato per le sorgenti "
+"udp. Questo valore deve essere impostato in millisecondi."
+
+#: modules/access_output/udp.c:80
+msgid "UDP stream ouput"
+msgstr "uscita sorgente UDP"
+
+#: modules/access_output/udp.c:81
+msgid "udp stream output"
+msgstr "uscita sorgente udp"
+
  #: modules/access/pvr/pvr.c:75
  msgid "Hauppauge PVR cards input"
  msgstr ""
  #: modules/access/pvr/pvr.c:75
  msgid "Hauppauge PVR cards input"
  msgstr ""
@@ -1397,18 +1429,6 @@ msgstr "ingresso SLP"
  msgid "slp"
  msgstr "slp"
  
  msgid "slp"
  msgstr "slp"
  
-#: modules/access/udp.c:72 modules/access_output/udp.c:74
-msgid "caching value in ms"
-msgstr "valore caching in ms"
-
-#: modules/access/udp.c:74 modules/access_output/udp.c:76
-msgid ""
-"Allows you to modify the default caching value for udp streams. This value "
-"should be set in miliseconds units."
-msgstr ""
-"Ti permette di modificare il valore di caching preimpostato per le sorgenti "
-"udp. Questo valore deve essere impostato in millisecondi."
-
  #: modules/access/udp.c:78
  msgid "UDP/RTP input"
  msgstr "ingresso UDP/RTP"
  #: modules/access/udp.c:78
  msgid "UDP/RTP input"
  msgstr "ingresso UDP/RTP"
@@ -1417,7 +1437,7 @@ msgstr "ingresso UDP/RTP"
  msgid "udp"
  msgstr "udp"
  
  msgid "udp"
  msgstr "udp"
  
-#: modules/access/v4l/v4l.c:69
+#: modules/access/v4l/v4l.c:68
  msgid ""
  "Allows you to modify the default caching value for v4l streams. This value "
  "should be set in miliseconds units."
  msgid ""
  "Allows you to modify the default caching value for v4l streams. This value "
  "should be set in miliseconds units."
@@ -1425,15 +1445,15 @@ msgstr ""
  "Ti permette di modificare il valore di caching preimpostato per le sorgenti "
  "v4l. Questo valore deve essere impostato in millisecondi."
  
  "Ti permette di modificare il valore di caching preimpostato per le sorgenti "
  "v4l. Questo valore deve essere impostato in millisecondi."
  
-#: modules/access/v4l/v4l.c:73
+#: modules/access/v4l/v4l.c:72
  msgid "Video4Linux input"
  msgstr "ingresso Video4Linux"
  
  msgid "Video4Linux input"
  msgstr "ingresso Video4Linux"
  
-#: modules/access/v4l/v4l.c:74
+#: modules/access/v4l/v4l.c:73
  msgid "v4l"
  msgstr "v4l"
  
  msgid "v4l"
  msgstr "v4l"
  
-#: modules/access/v4l/v4l.c:82
+#: modules/access/v4l/v4l.c:81
  msgid "Video4Linux demuxer"
  msgstr ""
  
  msgid "Video4Linux demuxer"
  msgstr ""
  
@@ -1441,26 +1461,6 @@ msgstr ""
  msgid "VCD input"
  msgstr "ingresso VCD"
  
  msgid "VCD input"
  msgstr "ingresso VCD"
  
-#: modules/access_output/dummy.c:56
-msgid "Dummy stream ouput"
-msgstr "uscita sorgente dummy"
-
-#: modules/access_output/file.c:66
-msgid "File stream ouput"
-msgstr "uscita sorgente file"
-
-#: modules/access_output/http.c:54
-msgid "HTTP stream ouput"
-msgstr "uscita sorgente HTTP"
-
-#: modules/access_output/udp.c:80
-msgid "UDP stream ouput"
-msgstr "uscita sorgente UDP"
-
-#: modules/access_output/udp.c:81
-msgid "udp stream output"
-msgstr "uscita sorgente udp"
-
  #: modules/audio_filter/channel_mixer/headphone.c:48
  msgid "Characteristic dimension"
  msgstr "Dimensione caratteristica"
  #: modules/audio_filter/channel_mixer/headphone.c:48
  msgid "Characteristic dimension"
  msgstr "Dimensione caratteristica"
@@ -1605,7 +1605,7 @@ msgstr "nome periferica ALSA"
  msgid "ALSA audio output"
  msgstr "uscita audio ALSA"
  
  msgid "ALSA audio output"
  msgstr "uscita audio ALSA"
  
-#: modules/audio_output/alsa.c:116 modules/audio_output/coreaudio.c:218
+#: modules/audio_output/alsa.c:117 modules/audio_output/coreaudio.c:218
  #: modules/audio_output/coreaudio.c:1473 modules/audio_output/directx.c:377
  #: modules/audio_output/oss.c:129 modules/audio_output/sdl.c:176
  #: modules/audio_output/sdl.c:194 modules/audio_output/waveout.c:337
  #: modules/audio_output/coreaudio.c:1473 modules/audio_output/directx.c:377
  #: modules/audio_output/oss.c:129 modules/audio_output/sdl.c:176
  #: modules/audio_output/sdl.c:194 modules/audio_output/waveout.c:337
@@ -1613,23 +1613,23 @@ msgstr "uscita audio ALSA"
  msgid "Audio device"
  msgstr "Periferica audio"
  
  msgid "Audio device"
  msgstr "Periferica audio"
  
-#: modules/audio_output/alsa.c:167 modules/audio_output/directx.c:435
+#: modules/audio_output/alsa.c:173 modules/audio_output/directx.c:435
  #: modules/audio_output/oss.c:222 modules/audio_output/sdl.c:182
  #: modules/audio_output/sdl.c:201 modules/audio_output/waveout.c:399
  msgid "Mono"
  msgstr "Mono"
  
  #: modules/audio_output/oss.c:222 modules/audio_output/sdl.c:182
  #: modules/audio_output/sdl.c:201 modules/audio_output/waveout.c:399
  msgid "Mono"
  msgstr "Mono"
  
-#: modules/audio_output/alsa.c:180 modules/audio_output/directx.c:409
+#: modules/audio_output/alsa.c:186 modules/audio_output/directx.c:409
  #: modules/audio_output/oss.c:178 modules/audio_output/waveout.c:371
  msgid "2 Front 2 Rear"
  msgstr "2 Anteriori 2 Posteriori"
  
  #: modules/audio_output/oss.c:178 modules/audio_output/waveout.c:371
  msgid "2 Front 2 Rear"
  msgstr "2 Anteriori 2 Posteriori"
  
-#: modules/audio_output/alsa.c:186 modules/audio_output/directx.c:391
+#: modules/audio_output/alsa.c:192 modules/audio_output/directx.c:391
  #: modules/audio_output/oss.c:167 modules/audio_output/waveout.c:352
  msgid "5.1"
  msgstr "5.1"
  
  #: modules/audio_output/oss.c:167 modules/audio_output/waveout.c:352
  msgid "5.1"
  msgstr "5.1"
  
-#: modules/audio_output/alsa.c:208 modules/audio_output/directx.c:478
+#: modules/audio_output/alsa.c:219 modules/audio_output/directx.c:478
  #: modules/audio_output/oss.c:246 modules/audio_output/waveout.c:415
  msgid "A/52 over S/PDIF"
  msgstr ""
  #: modules/audio_output/oss.c:246 modules/audio_output/waveout.c:415
  msgid "A/52 over S/PDIF"
  msgstr ""
@@ -1888,14 +1888,14 @@ msgstr ""
  msgid "MPEG I/II layer 1/2 audio decoder"
  msgstr "Decodifica audio MPEG I/II layer 1/2"
  
  msgid "MPEG I/II layer 1/2 audio decoder"
  msgstr "Decodifica audio MPEG I/II layer 1/2"
  
-#: modules/codec/mpeg_video/idct/idct.c:41
-msgid "IDCT"
-msgstr ""
-
  #: modules/codec/mpeg_video/idct/idctaltivec.c:45
  msgid "AltiVec IDCT"
  msgstr ""
  
  #: modules/codec/mpeg_video/idct/idctaltivec.c:45
  msgid "AltiVec IDCT"
  msgstr ""
  
+#: modules/codec/mpeg_video/idct/idct.c:41
+msgid "IDCT"
+msgstr ""
+
  #: modules/codec/mpeg_video/idct/idctclassic.c:41
  msgid "classic IDCT"
  msgstr ""
  #: modules/codec/mpeg_video/idct/idctclassic.c:41
  msgid "classic IDCT"
  msgstr ""
@@ -1908,10 +1908,6 @@ msgstr ""
  msgid "MMX EXT IDCT"
  msgstr ""
  
  msgid "MMX EXT IDCT"
  msgstr ""
  
-#: modules/codec/mpeg_video/motion/motion.c:42
-msgid "motion compensation"
-msgstr ""
-
  #: modules/codec/mpeg_video/motion/motion3dnow.c:44
  msgid "3D Now! motion compensation"
  msgstr ""
  #: modules/codec/mpeg_video/motion/motion3dnow.c:44
  msgid "3D Now! motion compensation"
  msgstr ""
@@ -1920,6 +1916,10 @@ msgstr ""
  msgid "AltiVec motion compensation"
  msgstr ""
  
  msgid "AltiVec motion compensation"
  msgstr ""
  
+#: modules/codec/mpeg_video/motion/motion.c:42
+msgid "motion compensation"
+msgstr ""
+
  #: modules/codec/mpeg_video/motion/motionmmx.c:45
  msgid "MMX motion compensation"
  msgstr ""
  #: modules/codec/mpeg_video/motion/motionmmx.c:45
  msgid "MMX motion compensation"
  msgstr ""
@@ -2137,9 +2137,9 @@ msgstr "Esci"
  #: modules/control/lirc/lirc.c:297 modules/control/lirc/lirc.c:323
  #: modules/gui/familiar/interface.c:177 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:602
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1020 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:709
  #: modules/control/lirc/lirc.c:297 modules/control/lirc/lirc.c:323
  #: modules/gui/familiar/interface.c:177 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:602
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1020 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:709
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1119 modules/gui/macosx/intf.m:924
-#: modules/gui/macosx/intf.m:925 modules/gui/macosx/intf.m:926
-#: modules/gui/pda/interface.c:179 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:797
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1119 modules/gui/macosx/intf.m:921
+#: modules/gui/macosx/intf.m:922 modules/gui/macosx/intf.m:923
+#: modules/gui/pda/interface.c:179 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:685
  msgid "Pause"
  msgstr "Pausa"
  
  msgid "Pause"
  msgstr "Pausa"
  
@@ -2147,11 +2147,11 @@ msgstr "Pausa"
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:590
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1013 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:698
  #: modules/gui/macosx/intf.m:324 modules/gui/macosx/intf.m:362
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:590
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1013 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:698
  #: modules/gui/macosx/intf.m:324 modules/gui/macosx/intf.m:362
-#: modules/gui/macosx/intf.m:423 modules/gui/macosx/intf.m:931
-#: modules/gui/macosx/intf.m:932 modules/gui/macosx/intf.m:933
+#: modules/gui/macosx/intf.m:423 modules/gui/macosx/intf.m:928
+#: modules/gui/macosx/intf.m:929 modules/gui/macosx/intf.m:930
  #: modules/gui/macosx/playlist.m:194 modules/gui/pda/interface.c:192
  #: modules/gui/macosx/playlist.m:194 modules/gui/pda/interface.c:192
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:375
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:803
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:342
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:691
  msgid "Play"
  msgstr "Riproduci"
  
  msgid "Play"
  msgstr "Riproduci"
  
@@ -2206,7 +2206,7 @@ msgstr "Livello"
  #: modules/demux/ogg.c:561 modules/demux/ogg.c:837 modules/demux/ogg.c:1010
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:148 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:931
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:481 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1282
  #: modules/demux/ogg.c:561 modules/demux/ogg.c:837 modules/demux/ogg.c:1010
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:148 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:931
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:481 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1282
-#: modules/gui/macosx/output.m:170 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:667
+#: modules/gui/macosx/output.m:162 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:668
  msgid "Channels"
  msgstr "Canali"
  
  msgid "Channels"
  msgstr "Canali"
  
@@ -2232,7 +2232,7 @@ msgstr "Numero di sorgenti"
  #: modules/demux/ogg.c:557 modules/demux/ogg.c:629 modules/demux/ogg.c:669
  #: modules/demux/ogg.c:734 modules/demux/ogg.c:829 modules/demux/ogg.c:909
  #: modules/demux/ogg.c:1002 modules/gui/familiar/interface.c:370
  #: modules/demux/ogg.c:557 modules/demux/ogg.c:629 modules/demux/ogg.c:669
  #: modules/demux/ogg.c:734 modules/demux/ogg.c:829 modules/demux/ogg.c:909
  #: modules/demux/ogg.c:1002 modules/gui/familiar/interface.c:370
-#: modules/gui/macosx/output.m:147 modules/gui/pda/interface.c:372
+#: modules/gui/macosx/output.m:139 modules/gui/pda/interface.c:372
  msgid "Type"
  msgstr "Tipo"
  
  msgid "Type"
  msgstr "Tipo"
  
@@ -2956,19 +2956,19 @@ msgstr "Messaggi"
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2847 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:618
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1884 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2733
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2850 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3102
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2847 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:618
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1884 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2733
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2850 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3102
-#: modules/gui/macosx/open.m:141 modules/gui/macosx/open.m:264
-#: modules/gui/macosx/output.m:138 modules/gui/macosx/output.m:218
-#: modules/gui/macosx/output.m:310 modules/gui/pda/interface.c:380
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:362 modules/gui/wxwindows/open.cpp:279
-#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:384
+#: modules/gui/macosx/open.m:142 modules/gui/macosx/open.m:263
+#: modules/gui/macosx/output.m:130 modules/gui/macosx/output.m:208
+#: modules/gui/macosx/output.m:300 modules/gui/pda/interface.c:380
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:329 modules/gui/wxwindows/open.cpp:253
+#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:385
  msgid "File"
  msgstr "Archivio"
  
  #: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:240
  #: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:84
  msgid "File"
  msgstr "Archivio"
  
  #: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:240
  #: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:84
-#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2179
-#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:113 modules/gui/macosx/open.m:332
-#: modules/gui/macosx/open.m:630 modules/gui/macosx/open.m:677
+#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:113
+#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2179 modules/gui/macosx/open.m:331
+#: modules/gui/macosx/open.m:630 modules/gui/macosx/open.m:676
  msgid "Open File"
  msgstr "Apri File"
  
  msgid "Open File"
  msgstr "Apri File"
  
@@ -3029,11 +3029,11 @@ msgstr "Riproduci Lista"
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1661 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2396
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2638 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2869
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2976 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3250
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1661 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2396
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2638 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2869
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2976 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3250
-#: modules/gui/gtk/preferences.c:606 modules/gui/macosx/open.m:138
-#: modules/gui/macosx/open.m:179 modules/gui/macosx/output.m:134
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:270
+#: modules/gui/gtk/preferences.c:606 modules/gui/macosx/open.m:139
+#: modules/gui/macosx/open.m:180 modules/gui/macosx/output.m:126
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:244 modules/gui/wxwindows/open.cpp:971
  #: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:253
  #: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:253
-#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:221
+#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:217
  #: modules/gui/wxwindows/subtitles.cpp:149
  msgid "OK"
  msgstr "OK"
  #: modules/gui/wxwindows/subtitles.cpp:149
  msgid "OK"
  msgstr "OK"
@@ -3117,7 +3117,7 @@ msgstr "Applica"
  
  #: modules/gui/beos/PreferencesWindow.cpp:224
  #: modules/gui/gtk/preferences.c:597 modules/gui/gtk/preferences.c:614
  
  #: modules/gui/beos/PreferencesWindow.cpp:224
  #: modules/gui/gtk/preferences.c:597 modules/gui/gtk/preferences.c:614
-#: modules/gui/macosx/output.m:375 modules/gui/macosx/prefs.m:78
+#: modules/gui/macosx/output.m:365 modules/gui/macosx/prefs.m:78
  #: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:257
  msgid "Save"
  msgstr "Registra"
  #: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:257
  msgid "Save"
  msgstr "Registra"
@@ -3188,8 +3188,8 @@ msgid "VLC media player"
  msgstr "VLC media player"
  
  #: modules/gui/familiar/interface.c:124 modules/gui/pda/interface.c:126
  msgstr "VLC media player"
  
  #: modules/gui/familiar/interface.c:124 modules/gui/pda/interface.c:126
-#: modules/gui/wxwindows/dialogs.cpp:268 modules/gui/wxwindows/open.cpp:700
-#: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:1026
+#: modules/gui/wxwindows/dialogs.cpp:268 modules/gui/wxwindows/open.cpp:709
+#: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:1029
  #: modules/gui/wxwindows/subtitles.cpp:196
  msgid "Open file"
  msgstr "Apri file"
  #: modules/gui/wxwindows/subtitles.cpp:196
  msgid "Open file"
  msgstr "Apri file"
@@ -3212,10 +3212,10 @@ msgstr "Riproduci sorgente"
  
  #: modules/gui/familiar/interface.c:203 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:566
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1027 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:676
  
  #: modules/gui/familiar/interface.c:203 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:566
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1027 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:676
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1127 modules/gui/macosx/controls.m:639
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1127 modules/gui/macosx/controls.m:641
  #: modules/gui/macosx/intf.m:325 modules/gui/macosx/intf.m:363
  #: modules/gui/macosx/intf.m:424 modules/gui/pda/interface.c:205
  #: modules/gui/macosx/intf.m:325 modules/gui/macosx/intf.m:363
  #: modules/gui/macosx/intf.m:424 modules/gui/pda/interface.c:205
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:373
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:340
  msgid "Stop"
  msgstr "Interrompi"
  
  msgid "Stop"
  msgstr "Interrompi"
  
@@ -3246,9 +3246,9 @@ msgid "UDP/RTP (Address when Multicast)"
  msgstr "UDP/RTP (Indirizzo quando Multicast)"
  
  #: modules/gui/familiar/interface.c:412 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1747
  msgstr "UDP/RTP (Indirizzo quando Multicast)"
  
  #: modules/gui/familiar/interface.c:412 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1747
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2062 modules/gui/macosx/open.m:160
-#: modules/gui/macosx/output.m:141 modules/gui/pda/interface.c:414
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:467 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:424
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2062 modules/gui/macosx/open.m:161
+#: modules/gui/macosx/output.m:133 modules/gui/pda/interface.c:414
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:469 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:425
  msgid "Address"
  msgstr "Indirizzo"
  
  msgid "Address"
  msgstr "Indirizzo"
  
@@ -3256,16 +3256,16 @@ msgstr "Indirizzo"
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1786
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2912 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2052
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2101 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3225
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1786
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2912 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2052
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2101 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3225
-#: modules/gui/macosx/open.m:159 modules/gui/macosx/open.m:161
-#: modules/gui/macosx/output.m:142 modules/gui/pda/interface.c:425
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:452 modules/gui/wxwindows/open.cpp:475
-#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:435
+#: modules/gui/macosx/open.m:160 modules/gui/macosx/open.m:162
+#: modules/gui/macosx/output.m:134 modules/gui/pda/interface.c:425
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:454 modules/gui/wxwindows/open.cpp:477
+#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:436
  msgid "Port"
  msgstr "Porta"
  
  msgid "Port"
  msgstr "Porta"
  
-#: modules/gui/familiar/interface.c:478 modules/gui/macosx/output.m:144
-#: modules/gui/macosx/output.m:246 modules/gui/macosx/output.m:321
-#: modules/gui/pda/interface.c:480 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:385
+#: modules/gui/familiar/interface.c:478 modules/gui/macosx/output.m:136
+#: modules/gui/macosx/output.m:236 modules/gui/macosx/output.m:311
+#: modules/gui/pda/interface.c:480 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:386
  msgid "HTTP"
  msgstr "HTTP"
  
  msgid "HTTP"
  msgstr "HTTP"
  
@@ -3279,9 +3279,9 @@ msgstr "MMS"
  
  #: modules/gui/familiar/interface.c:516 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1830
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2281 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2145
  
  #: modules/gui/familiar/interface.c:516 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1830
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2281 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2145
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2740 modules/gui/macosx/open.m:143
-#: modules/gui/macosx/open.m:272 modules/gui/pda/interface.c:518
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:283
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2740 modules/gui/macosx/open.m:144
+#: modules/gui/macosx/open.m:271 modules/gui/pda/interface.c:518
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:257
  msgid "Network"
  msgstr "Rete"
  
  msgid "Network"
  msgstr "Rete"
  
@@ -3345,10 +3345,10 @@ msgid ""
  "from local or network sources."
  msgstr ""
  
  "from local or network sources."
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/familiar/support.c:121 modules/gui/gtk/gnome_support.c:100
+#: modules/gui/familiar/support.c:121 modules/gui/gtk2/gnome2_support.c:60
+#: modules/gui/gtk2/gnome2_support.c:85 modules/gui/gtk2/gtk2_support.c:90
+#: modules/gui/gtk2/gtk2_support.c:114 modules/gui/gtk/gnome_support.c:100
  #: modules/gui/gtk/gnome_support.c:138 modules/gui/gtk/gtk_support.c:121
  #: modules/gui/gtk/gnome_support.c:138 modules/gui/gtk/gtk_support.c:121
-#: modules/gui/gtk2/gnome2_support.c:60 modules/gui/gtk2/gnome2_support.c:85
-#: modules/gui/gtk2/gtk2_support.c:90 modules/gui/gtk2/gtk2_support.c:114
  #: modules/gui/pda/support.c:121
  #, c-format
  msgid "Couldn't find pixmap file: %s"
  #: modules/gui/pda/support.c:121
  #, c-format
  msgid "Couldn't find pixmap file: %s"
@@ -3360,6 +3360,64 @@ msgstr "Non riesco a trovare il file pixmap: %s"
  msgid "Error loading pixmap file: %s"
  msgstr "Errore caricamento file pixmap: %s"
  
  msgid "Error loading pixmap file: %s"
  msgstr "Errore caricamento file pixmap: %s"
  
+#: modules/gui/gtk2/gnome2.c:54 modules/gui/gtk2/gtk2.c:55
+msgid "Gtk2 interface"
+msgstr "Interfaccia Gtk2"
+
+#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:31
+msgid "_New"
+msgstr "_Nuovo"
+
+#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:87
+msgid "gnome2"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:112
+msgid "button4"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:122
+#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:183
+msgid "button3"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:123 modules/gui/macosx/output.m:364
+msgid "Save File"
+msgstr "Registra File"
+
+#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:67
+msgid "window1"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:77 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:147
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1373
+msgid "_File"
+msgstr "Archivio"
+
+#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:109
+msgid "_Edit"
+msgstr "Composizione"
+
+#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:132 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:268
+msgid "_View"
+msgstr "_Vista"
+
+#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:139 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:569
+msgid "_Help"
+msgstr "Aiuto"
+
+#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:146
+msgid "_About"
+msgstr "Info su"
+
+#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:163
+msgid "button1"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:173
+msgid "button2"
+msgstr ""
+
  #: modules/gui/gtk/gnome.c:55 modules/gui/gtk/gtk.c:57
  msgid "Show tooltips"
  msgstr "Mostra suggerimenti"
  #: modules/gui/gtk/gnome.c:55 modules/gui/gtk/gtk.c:57
  msgid "Show tooltips"
  msgstr "Mostra suggerimenti"
@@ -3402,7 +3460,7 @@ msgstr "Apri File..."
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:20 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:504
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:986 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:173
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:619 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1399
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:20 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:504
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:986 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:173
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:619 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1399
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:255
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:222
  msgid "Open a file"
  msgstr "Apri un File"
  
  msgid "Open a file"
  msgstr "Apri un File"
  
@@ -3514,7 +3572,7 @@ msgstr "Abbassa Volume"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:140 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:923
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:466 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1267
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:140 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:923
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:466 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1267
-#: modules/gui/macosx/controls.m:686 modules/gui/macosx/intf.m:381
+#: modules/gui/macosx/controls.m:688 modules/gui/macosx/intf.m:381
  msgid "Mute"
  msgstr "Muto"
  
  msgid "Mute"
  msgstr "Muto"
  
@@ -3540,7 +3598,7 @@ msgstr "A schermo pieno"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:190 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:973
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:560 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1356
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:190 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:973
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:560 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1356
-#: modules/gui/macosx/output.m:137 modules/gui/macosx/vout.m:199
+#: modules/gui/macosx/output.m:129 modules/gui/macosx/vout.m:199
  msgid "Screen"
  msgstr "Schermo"
  
  msgid "Screen"
  msgstr "Schermo"
  
@@ -3556,19 +3614,19 @@ msgstr "_Video"
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1690
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2267 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:629
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:816 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2005
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1690
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2267 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:629
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:816 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2005
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2726 modules/gui/macosx/open.m:142
-#: modules/gui/macosx/open.m:268 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:364
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:281
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2726 modules/gui/macosx/open.m:143
+#: modules/gui/macosx/open.m:267 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:331
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:255
  msgid "Disc"
  msgstr "Disco"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:527 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:640
  msgid "Disc"
  msgstr "Disco"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:527 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:640
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:366
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:333
  msgid "Net"
  msgstr "Rete"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:539 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:651
  msgid "Net"
  msgstr "Rete"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:539 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:651
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:369
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:336
  msgid "Sat"
  msgstr "Sat"
  
  msgid "Sat"
  msgstr "Sat"
  
@@ -3630,7 +3688,7 @@ msgstr "Apri Playlist"
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1063 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:758
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:844 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:888
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1173
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1063 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:758
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:844 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:888
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1173
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:380
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:347
  msgid "Prev"
  msgstr "Precedente"
  
  msgid "Prev"
  msgstr "Precedente"
  
@@ -3641,9 +3699,9 @@ msgstr "File Precedente"
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:667
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1056 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:769
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:852 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:896
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:667
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1056 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:769
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:852 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:896
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1166 modules/gui/macosx/controls.m:647
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1166 modules/gui/macosx/controls.m:649
  #: modules/gui/macosx/intf.m:327 modules/gui/macosx/intf.m:367
  #: modules/gui/macosx/intf.m:327 modules/gui/macosx/intf.m:367
-#: modules/gui/macosx/intf.m:425 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:382
+#: modules/gui/macosx/intf.m:425 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:349
  msgid "Next"
  msgstr "Successivo"
  
  msgid "Next"
  msgstr "Successivo"
  
@@ -3719,17 +3777,17 @@ msgid "Open Stream"
  msgstr "Apri Sorgente"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1476 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1791
  msgstr "Apri Sorgente"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1476 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1791
-#: modules/gui/macosx/open.m:135 modules/gui/wxwindows/open.cpp:173
+#: modules/gui/macosx/open.m:136 modules/gui/wxwindows/open.cpp:169
  msgid "Media Resource Locator (MRL)"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1498 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1813
  msgid "Media Resource Locator (MRL)"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1498 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1813
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:177
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:173
  msgid "Open Target:"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1518 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1833
  msgid "Open Target:"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1518 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1833
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:192
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:188
  msgid ""
  "Alternatively, you can build an MRL using one of the following predefined "
  "targets:"
  msgid ""
  "Alternatively, you can build an MRL using one of the following predefined "
  "targets:"
@@ -3737,63 +3795,63 @@ msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1562
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1998 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1877
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1562
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1998 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1877
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2315 modules/gui/macosx/open.m:145
-#: modules/gui/macosx/open.m:151 modules/gui/macosx/open.m:173
-#: modules/gui/macosx/output.m:140 modules/gui/macosx/prefs.m:464
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:249 modules/gui/wxwindows/open.cpp:365
-#: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:829
-#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:411
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2315 modules/gui/macosx/open.m:146
+#: modules/gui/macosx/open.m:152 modules/gui/macosx/open.m:174
+#: modules/gui/macosx/output.m:132 modules/gui/macosx/prefs.m:464
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:223 modules/gui/wxwindows/open.cpp:341
+#: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:832
+#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:412
  #: modules/gui/wxwindows/subtitles.cpp:107
  msgid "Browse..."
  msgstr "Sfoglia..."
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1586 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1901
  #: modules/gui/wxwindows/subtitles.cpp:107
  msgid "Browse..."
  msgstr "Sfoglia..."
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1586 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1901
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:390
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:392
  msgid "Disc type"
  msgstr "Tipo Disco"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1605 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1920
  msgid "Disc type"
  msgstr "Tipo Disco"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1605 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1920
-#: modules/gui/macosx/open.m:155 modules/gui/macosx/open.m:488
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:384
+#: modules/gui/macosx/open.m:156 modules/gui/macosx/open.m:487
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:386
  msgid "DVD"
  msgstr "DVD"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1613 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1928
  msgid "DVD"
  msgstr "DVD"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1613 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1928
-#: modules/gui/macosx/open.m:156 modules/gui/macosx/open.m:382
-#: modules/gui/macosx/open.m:472 modules/gui/wxwindows/open.cpp:385
+#: modules/gui/macosx/open.m:157 modules/gui/macosx/open.m:381
+#: modules/gui/macosx/open.m:471 modules/gui/wxwindows/open.cpp:387
  msgid "VCD"
  msgstr "VCD"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1621 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1936
  msgid "VCD"
  msgstr "VCD"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1621 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1936
-#: modules/gui/macosx/open.m:148 modules/gui/wxwindows/open.cpp:396
+#: modules/gui/macosx/open.m:149 modules/gui/wxwindows/open.cpp:398
  msgid "Device name"
  msgstr "Nome Periferica"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1660 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1996
  msgid "Device name"
  msgstr "Nome Periferica"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1660 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1996
-#: modules/gui/macosx/open.m:152
+#: modules/gui/macosx/open.m:153
  msgid "Use DVD menus"
  msgstr "Usa menu DVD"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1707 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2022
  msgid "Use DVD menus"
  msgstr "Usa menu DVD"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1707 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2022
-#: modules/gui/macosx/open.m:164 modules/gui/macosx/open.m:547
-#: modules/gui/macosx/open.m:585 modules/gui/wxwindows/open.cpp:431
+#: modules/gui/macosx/open.m:165 modules/gui/macosx/open.m:546
+#: modules/gui/macosx/open.m:584 modules/gui/wxwindows/open.cpp:433
  msgid "UDP/RTP"
  msgstr "UDP/RTP"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1717 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2032
  msgid "UDP/RTP"
  msgstr "UDP/RTP"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1717 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2032
-#: modules/gui/macosx/open.m:165 modules/gui/macosx/open.m:548
-#: modules/gui/macosx/open.m:597 modules/gui/wxwindows/open.cpp:432
+#: modules/gui/macosx/open.m:166 modules/gui/macosx/open.m:547
+#: modules/gui/macosx/open.m:596 modules/gui/wxwindows/open.cpp:434
  msgid "UDP/RTP Multicast"
  msgstr "UDP/RTP Multicast"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1727 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2042
  msgid "UDP/RTP Multicast"
  msgstr "UDP/RTP Multicast"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1727 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2042
-#: modules/gui/macosx/open.m:166 modules/gui/macosx/open.m:549
-#: modules/gui/macosx/open.m:610 modules/gui/wxwindows/open.cpp:433
+#: modules/gui/macosx/open.m:167 modules/gui/macosx/open.m:548
+#: modules/gui/macosx/open.m:609 modules/gui/wxwindows/open.cpp:435
  msgid "HTTP/FTP/MMS"
  msgstr "HTTP/FTP/MMS"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1759 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2074
  msgid "HTTP/FTP/MMS"
  msgstr "HTTP/FTP/MMS"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1759 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2074
-#: modules/gui/macosx/open.m:162 modules/gui/wxwindows/open.cpp:489
+#: modules/gui/macosx/open.m:163 modules/gui/wxwindows/open.cpp:492
  msgid "URL"
  msgstr "URL"
  
  msgid "URL"
  msgstr "URL"
  
@@ -3822,23 +3880,23 @@ msgid "Horizontal"
  msgstr "Orizzontale"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1956 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2271
  msgstr "Orizzontale"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1956 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2271
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:286
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:260
  msgid "Satellite"
  msgstr "Satellite"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2005 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2322
  msgid "Satellite"
  msgstr "Satellite"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2005 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2322
-#: modules/gui/macosx/open.m:175
+#: modules/gui/macosx/open.m:176
  msgid "delay"
  msgstr "pausa"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2020 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2338
  msgid "delay"
  msgstr "pausa"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2020 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2338
-#: modules/gui/macosx/open.m:177
+#: modules/gui/macosx/open.m:178
  msgid "fps"
  msgstr "fps"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2049 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2369
  msgid "fps"
  msgstr "fps"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2049 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2369
-#: modules/gui/macosx/open.m:172 modules/gui/macosx/output.m:133
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:204 modules/gui/wxwindows/open.cpp:226
+#: modules/gui/macosx/open.m:173 modules/gui/macosx/output.m:125
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:199 modules/gui/wxwindows/open.cpp:354
  msgid "Settings..."
  msgstr "Impostazioni..."
  
  msgid "Settings..."
  msgstr "Impostazioni..."
  
@@ -3909,14 +3967,14 @@ msgid "Destination Target: "
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2857 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3112
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2857 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3112
-#: modules/gui/macosx/output.m:145 modules/gui/macosx/output.m:257
-#: modules/gui/macosx/output.m:323 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:386
+#: modules/gui/macosx/output.m:137 modules/gui/macosx/output.m:247
+#: modules/gui/macosx/output.m:313 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:387
  msgid "UDP"
  msgstr "UDP"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2867 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3122
  msgid "UDP"
  msgstr "UDP"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2867 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3122
-#: modules/gui/macosx/output.m:146 modules/gui/macosx/output.m:270
-#: modules/gui/macosx/output.m:333 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:387
+#: modules/gui/macosx/output.m:138 modules/gui/macosx/output.m:260
+#: modules/gui/macosx/output.m:323 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:388
  msgid "RTP"
  msgstr "RTP"
  
  msgid "RTP"
  msgstr "RTP"
  
@@ -3937,8 +3995,8 @@ msgid "PS"
  msgstr "PS"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2972 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3217
  msgstr "PS"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2972 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3217
-#: modules/gui/macosx/output.m:153 modules/gui/macosx/output.m:303
-#: modules/gui/macosx/output.m:362
+#: modules/gui/macosx/output.m:145 modules/gui/macosx/output.m:293
+#: modules/gui/macosx/output.m:352
  msgid "AVI"
  msgstr "AVI"
  
  msgid "AVI"
  msgstr "AVI"
  
@@ -3955,11 +4013,6 @@ msgstr "Gtk+"
  msgid "Gtk+ interface"
  msgstr "interfaccia Gtk+"
  
  msgid "Gtk+ interface"
  msgstr "interfaccia Gtk+"
  
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:147 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1373
-#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:77
-msgid "_File"
-msgstr "Archivio"
-
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:238
  msgid "_Close"
  msgstr "_Chiudi"
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:238
  msgid "_Close"
  msgstr "_Chiudi"
@@ -3976,10 +4029,6 @@ msgstr "Esci"
  msgid "Exit the program"
  msgstr "Esci dal programma"
  
  msgid "Exit the program"
  msgstr "Esci dal programma"
  
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:268 modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:132
-msgid "_View"
-msgstr "_Vista"
-
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:294
  msgid "Hide the main interface window"
  msgstr "Nascondi la finestra dell'interfaccia principale"
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:294
  msgid "Hide the main interface window"
  msgstr "Nascondi la finestra dell'interfaccia principale"
@@ -4000,10 +4049,6 @@ msgstr "_Preferenze..."
  msgid "Configure the application"
  msgstr "Configura l'applicazione"
  
  msgid "Configure the application"
  msgstr "Configura l'applicazione"
  
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:569 modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:139
-msgid "_Help"
-msgstr "Aiuto"
-
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:587 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1435
  msgid "_About..."
  msgstr "Info su..."
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:587 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1435
  msgid "_About..."
  msgstr "Info su..."
@@ -4024,7 +4069,7 @@ msgstr "Autori"
  msgid "the VideoLAN team <videolan@videolan.org>"
  msgstr "il team VideoLAN <videolan@videolan.org>"
  
  msgid "the VideoLAN team <videolan@videolan.org>"
  msgstr "il team VideoLAN <videolan@videolan.org>"
  
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1777 modules/gui/wxwindows/open.cpp:154
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1777 modules/gui/wxwindows/open.cpp:150
  msgid "Open Target"
  msgstr ""
  
  msgid "Open Target"
  msgstr ""
  
@@ -4054,10 +4099,11 @@ msgstr "Configurazione uscita sorgente "
  
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2403 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2645
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2876 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3257
  
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2403 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2645
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2876 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3257
-#: modules/gui/gtk/preferences.c:618 modules/gui/macosx/open.m:139
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:79 modules/gui/wxwindows/open.cpp:273
+#: modules/gui/gtk/preferences.c:618 modules/gui/macosx/open.m:140
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:79 modules/gui/wxwindows/open.cpp:247
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:974
  #: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:256
  #: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:256
-#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:224
+#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:220
  #: modules/gui/wxwindows/subtitles.cpp:152
  msgid "Cancel"
  msgstr "Annulla"
  #: modules/gui/wxwindows/subtitles.cpp:152
  msgid "Cancel"
  msgstr "Annulla"
@@ -4108,51 +4154,6 @@ msgstr "Configura"
  msgid "Selected:"
  msgstr "Selezionato:"
  
  msgid "Selected:"
  msgstr "Selezionato:"
  
-#: modules/gui/gtk2/gnome2.c:54 modules/gui/gtk2/gtk2.c:55
-msgid "Gtk2 interface"
-msgstr "Interfaccia Gtk2"
-
-#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:31
-msgid "_New"
-msgstr "_Nuovo"
-
-#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:87
-msgid "gnome2"
-msgstr ""
-
-#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:112
-msgid "button4"
-msgstr ""
-
-#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:122
-#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:183
-msgid "button3"
-msgstr ""
-
-#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:123 modules/gui/macosx/output.m:374
-msgid "Save File"
-msgstr "Registra File"
-
-#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:67
-msgid "window1"
-msgstr ""
-
-#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:109
-msgid "_Edit"
-msgstr "Composizione"
-
-#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:146
-msgid "_About"
-msgstr "Info su"
-
-#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:163
-msgid "button1"
-msgstr ""
-
-#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:173
-msgid "button2"
-msgstr ""
-
  #: modules/gui/kde/interface.cpp:88
  msgid "Languages"
  msgstr "Lingue"
  #: modules/gui/kde/interface.cpp:88
  msgid "Languages"
  msgstr "Lingue"
@@ -4186,55 +4187,55 @@ msgstr ""
  msgid "About VLC media player"
  msgstr "Info su VLC media player"
  
  msgid "About VLC media player"
  msgstr "Info su VLC media player"
  
-#: modules/gui/macosx/controls.m:350 modules/gui/macosx/controls.m:691
+#: modules/gui/macosx/controls.m:352 modules/gui/macosx/controls.m:693
  #: modules/gui/macosx/intf.m:390
  msgid "Half Size"
  msgstr "Dimensione Dimezzata"
  
  #: modules/gui/macosx/intf.m:390
  msgid "Half Size"
  msgstr "Dimensione Dimezzata"
  
-#: modules/gui/macosx/controls.m:352 modules/gui/macosx/controls.m:692
+#: modules/gui/macosx/controls.m:354 modules/gui/macosx/controls.m:694
  #: modules/gui/macosx/intf.m:391
  msgid "Normal Size"
  msgstr "Dimensione Normale"
  
  #: modules/gui/macosx/intf.m:391
  msgid "Normal Size"
  msgstr "Dimensione Normale"
  
-#: modules/gui/macosx/controls.m:354 modules/gui/macosx/controls.m:693
+#: modules/gui/macosx/controls.m:356 modules/gui/macosx/controls.m:695
  #: modules/gui/macosx/intf.m:392
  msgid "Double Size"
  msgstr "Dimensione Doppia"
  
  #: modules/gui/macosx/intf.m:392
  msgid "Double Size"
  msgstr "Dimensione Doppia"
  
-#: modules/gui/macosx/controls.m:356 modules/gui/macosx/controls.m:695
-#: modules/gui/macosx/controls.m:702 modules/gui/macosx/intf.m:395
+#: modules/gui/macosx/controls.m:358 modules/gui/macosx/controls.m:697
+#: modules/gui/macosx/controls.m:704 modules/gui/macosx/intf.m:395
  msgid "Float On Top"
  msgstr "In Primo Piano"
  
  msgid "Float On Top"
  msgstr "In Primo Piano"
  
-#: modules/gui/macosx/controls.m:358 modules/gui/macosx/controls.m:694
+#: modules/gui/macosx/controls.m:360 modules/gui/macosx/controls.m:696
  #: modules/gui/macosx/intf.m:393
  msgid "Fit To Screen"
  msgstr "Adegua A Schermo"
  
  #: modules/gui/macosx/intf.m:393
  msgid "Fit To Screen"
  msgstr "Adegua A Schermo"
  
-#: modules/gui/macosx/controls.m:625 modules/gui/macosx/intf.m:326
-#: modules/gui/macosx/intf.m:364 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:386
+#: modules/gui/macosx/controls.m:627 modules/gui/macosx/intf.m:326
+#: modules/gui/macosx/intf.m:364 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:353
  msgid "Faster"
  msgstr "Veloce"
  
  msgid "Faster"
  msgstr "Veloce"
  
-#: modules/gui/macosx/controls.m:626 modules/gui/macosx/intf.m:323
-#: modules/gui/macosx/intf.m:365 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:384
+#: modules/gui/macosx/controls.m:628 modules/gui/macosx/intf.m:323
+#: modules/gui/macosx/intf.m:365 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:351
  msgid "Slower"
  msgstr "Lento"
  
  msgid "Slower"
  msgstr "Lento"
  
-#: modules/gui/macosx/controls.m:646 modules/gui/macosx/intf.m:322
+#: modules/gui/macosx/controls.m:648 modules/gui/macosx/intf.m:322
  #: modules/gui/macosx/intf.m:366 modules/gui/macosx/intf.m:426
  msgid "Previous"
  msgstr "Precedente"
  
  #: modules/gui/macosx/intf.m:366 modules/gui/macosx/intf.m:426
  msgid "Previous"
  msgstr "Precedente"
  
-#: modules/gui/macosx/controls.m:665 modules/gui/macosx/intf.m:368
+#: modules/gui/macosx/controls.m:667 modules/gui/macosx/intf.m:368
  msgid "Loop"
  msgstr "Ripeti"
  
  msgid "Loop"
  msgstr "Ripeti"
  
-#: modules/gui/macosx/controls.m:672 modules/gui/macosx/intf.m:369
+#: modules/gui/macosx/controls.m:674 modules/gui/macosx/intf.m:369
  msgid "Step Forward"
  msgstr "Vai Avanti"
  
  msgid "Step Forward"
  msgstr "Vai Avanti"
  
-#: modules/gui/macosx/controls.m:673 modules/gui/macosx/intf.m:370
+#: modules/gui/macosx/controls.m:675 modules/gui/macosx/intf.m:370
  msgid "Step Backward"
  msgstr "Vai Indietro"
  
  msgid "Step Backward"
  msgstr "Vai Indietro"
  
@@ -4247,8 +4248,8 @@ msgstr "Informazioni"
  msgid "VLC - Controller"
  msgstr "Pannello - VLC"
  
  msgid "VLC - Controller"
  msgstr "Pannello - VLC"
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:329 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:868
-#: modules/gui/wxwindows/timer.cpp:131
+#: modules/gui/macosx/intf.m:329 modules/gui/wxwindows/control.cpp:160
+#: modules/gui/wxwindows/control.cpp:370
  msgid "Volume"
  msgstr "Volume"
  
  msgid "Volume"
  msgstr "Volume"
  
@@ -4304,7 +4305,7 @@ msgstr "Apri Rete..."
  msgid "Open Recent"
  msgstr "Apri Recenti"
  
  msgid "Open Recent"
  msgstr "Apri Recenti"
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:352 modules/gui/macosx/intf.m:1205
+#: modules/gui/macosx/intf.m:352 modules/gui/macosx/intf.m:1202
  msgid "Clear Menu"
  msgstr "Cancella Menu"
  
  msgid "Clear Menu"
  msgstr "Cancella Menu"
  
@@ -4369,7 +4370,7 @@ msgstr "Segnala Un Errore"
  msgid "VideoLAN Website"
  msgstr "Sito Web VideoLAN"
  
  msgid "VideoLAN Website"
  msgstr "Sito Web VideoLAN"
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:420 modules/gui/macosx/intf.m:1198
+#: modules/gui/macosx/intf.m:420 modules/gui/macosx/intf.m:1195
  msgid "License"
  msgstr "Licenza"
  
  msgid "License"
  msgstr "Licenza"
  
@@ -4394,11 +4395,11 @@ msgstr "Apri la finestra messaggi"
  msgid "Dismiss"
  msgstr "Chiudi"
  
  msgid "Dismiss"
  msgstr "Chiudi"
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1162
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1159
  msgid "No CrashLog found"
  msgstr "Nessun Rapporto Crash trovato"
  
  msgid "No CrashLog found"
  msgstr "Nessun Rapporto Crash trovato"
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1162
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1159
  msgid ""
  "Either you are running Mac OS X pre 10.2 or you haven't experienced any "
  "heavy crashes yet."
  msgid ""
  "Either you are running Mac OS X pre 10.2 or you haven't experienced any "
  "heavy crashes yet."
@@ -4434,108 +4435,108 @@ msgstr ""
  msgid "MacOS X interface, sound and video"
  msgstr "interfaccia MacOS X, suono e video"
  
  msgid "MacOS X interface, sound and video"
  msgstr "interfaccia MacOS X, suono e video"
  
-#: modules/gui/macosx/open.m:134
+#: modules/gui/macosx/open.m:135
  msgid "Open Source"
  msgstr "Apri Sorgente"
  
  msgid "Open Source"
  msgstr "Apri Sorgente"
  
-#: modules/gui/macosx/open.m:136
+#: modules/gui/macosx/open.m:137
  msgid "Only enqueue in playlist, do not play"
  msgstr "Accoda solo nella playlist, non riprodurre"
  
  msgid "Only enqueue in playlist, do not play"
  msgstr "Accoda solo nella playlist, non riprodurre"
  
-#: modules/gui/macosx/open.m:146
+#: modules/gui/macosx/open.m:147
  msgid "Treat as a pipe rather than as a file"
  msgstr ""
  
  msgid "Treat as a pipe rather than as a file"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/open.m:154 modules/gui/macosx/open.m:371
+#: modules/gui/macosx/open.m:155 modules/gui/macosx/open.m:370
  msgid "VIDEO_TS folder"
  msgstr "cartella VIDEO_TS"
  
  msgid "VIDEO_TS folder"
  msgstr "cartella VIDEO_TS"
  
-#: modules/gui/macosx/open.m:157 modules/gui/macosx/open.m:389
-#: modules/gui/macosx/open.m:480
+#: modules/gui/macosx/open.m:158 modules/gui/macosx/open.m:388
+#: modules/gui/macosx/open.m:479
  msgid "Audio CD"
  msgstr "Audio CD"
  
  msgid "Audio CD"
  msgstr "Audio CD"
  
-#: modules/gui/macosx/open.m:171
+#: modules/gui/macosx/open.m:172
  msgid "Load subtitles file:"
  msgstr "Carica file sottotitoli:"
  
  msgid "Load subtitles file:"
  msgstr "Carica file sottotitoli:"
  
-#: modules/gui/macosx/open.m:174
+#: modules/gui/macosx/open.m:175
  msgid "Override"
  msgstr ""
  
  msgid "Override"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/open.m:333 modules/gui/macosx/open.m:527
-#: modules/gui/macosx/open.m:631 modules/gui/macosx/open.m:678
+#: modules/gui/macosx/open.m:332 modules/gui/macosx/open.m:526
+#: modules/gui/macosx/open.m:631 modules/gui/macosx/open.m:677
  msgid "Open"
  msgstr "Apri"
  
  msgid "Open"
  msgstr "Apri"
  
-#: modules/gui/macosx/open.m:423 modules/gui/macosx/open.m:475
-#: modules/gui/macosx/open.m:483 modules/gui/macosx/open.m:491
+#: modules/gui/macosx/open.m:422 modules/gui/macosx/open.m:474
+#: modules/gui/macosx/open.m:482 modules/gui/macosx/open.m:490
  msgid "No %@s found"
  msgstr "Nessun %@ trovato"
  
  msgid "No %@s found"
  msgstr "Nessun %@ trovato"
  
-#: modules/gui/macosx/open.m:526
+#: modules/gui/macosx/open.m:525
  msgid "Open VIDEO_TS Directory"
  msgstr "Apri Cartella VIDEO_TS"
  
  msgid "Open VIDEO_TS Directory"
  msgstr "Apri Cartella VIDEO_TS"
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:132
+#: modules/gui/macosx/output.m:124
  msgid "Advanced output:"
  msgstr "Uscita avanzata:"
  
  msgid "Advanced output:"
  msgstr "Uscita avanzata:"
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:136
+#: modules/gui/macosx/output.m:128
  msgid "Output Options"
  msgstr "Opzioni Uscita"
  
  msgid "Output Options"
  msgstr "Opzioni Uscita"
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:139 modules/gui/macosx/output.m:235
-#: modules/gui/macosx/output.m:316
+#: modules/gui/macosx/output.m:131 modules/gui/macosx/output.m:225
+#: modules/gui/macosx/output.m:306
  msgid "Stream"
  msgstr "Sorgente"
  
  msgid "Stream"
  msgstr "Sorgente"
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:143
+#: modules/gui/macosx/output.m:135
  msgid "TTL"
  msgstr ""
  
  msgid "TTL"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:149 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:530
+#: modules/gui/macosx/output.m:141 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:531
  msgid "Encapsulation Method"
  msgstr "Metodo Incapsulazione"
  
  msgid "Encapsulation Method"
  msgstr "Metodo Incapsulazione"
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:150
+#: modules/gui/macosx/output.m:142
  msgid "MPEG TS"
  msgstr "MPEG TS"
  
  msgid "MPEG TS"
  msgstr "MPEG TS"
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:151 modules/gui/macosx/output.m:305
-#: modules/gui/macosx/output.m:358
+#: modules/gui/macosx/output.m:143 modules/gui/macosx/output.m:295
+#: modules/gui/macosx/output.m:348
  msgid "MPEG PS"
  msgstr "MPEG PS"
  
  msgid "MPEG PS"
  msgstr "MPEG PS"
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:152 modules/gui/macosx/output.m:307
-#: modules/gui/macosx/output.m:360
+#: modules/gui/macosx/output.m:144 modules/gui/macosx/output.m:297
+#: modules/gui/macosx/output.m:350
  msgid "MPEG1"
  msgstr "MPEG1"
  
  msgid "MPEG1"
  msgstr "MPEG1"
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:154 modules/gui/macosx/output.m:304
-#: modules/gui/macosx/output.m:364
+#: modules/gui/macosx/output.m:146 modules/gui/macosx/output.m:294
+#: modules/gui/macosx/output.m:354
  msgid "Ogg"
  msgstr "Ogg"
  
  msgid "Ogg"
  msgstr "Ogg"
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:157
+#: modules/gui/macosx/output.m:149
  msgid "Transcode options"
  msgstr "Opzioni Transcodifica"
  
  msgid "Transcode options"
  msgstr "Opzioni Transcodifica"
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:161 modules/gui/macosx/output.m:167
-#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:609
-#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:661
+#: modules/gui/macosx/output.m:153 modules/gui/macosx/output.m:159
+#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:610
+#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:662
  msgid "Bitrate (kb/s)"
  msgstr ""
  
  msgid "Bitrate (kb/s)"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:174 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:483
+#: modules/gui/macosx/output.m:166 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:484
  msgid "Miscellaneous Options"
  msgstr "Opzioni Varie"
  
  msgid "Miscellaneous Options"
  msgstr "Opzioni Varie"
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:175
+#: modules/gui/macosx/output.m:167
  msgid "Announce streams via SAP Channel:"
  msgstr "Annuncia sorgenti via Canale SAP:"
  
  msgid "Announce streams via SAP Channel:"
  msgstr "Annuncia sorgenti via Canale SAP:"
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:306 modules/gui/macosx/output.m:366
+#: modules/gui/macosx/output.m:296 modules/gui/macosx/output.m:356
  msgid "mp4"
  msgstr ""
  
  msgid "mp4"
  msgstr ""
  
@@ -4619,168 +4620,168 @@ msgstr ""
  msgid "FileInfo"
  msgstr ""
  
  msgid "FileInfo"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:256
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:223
  msgid "Open a DVD or (S)VCD"
  msgstr "Apri un DVD o (S)VCD"
  
  msgid "Open a DVD or (S)VCD"
  msgstr "Apri un DVD o (S)VCD"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:257
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:224
  msgid "Open a network stream"
  msgstr "Apri una sorgente di rete"
  
  msgid "Open a network stream"
  msgstr "Apri una sorgente di rete"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:258
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:225
  msgid "Open a satellite stream"
  msgstr "Apri una sorgente satellite"
  
  msgid "Open a satellite stream"
  msgstr "Apri una sorgente satellite"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:259
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:226
  msgid "Eject the DVD/CD"
  msgstr "Espelli il DVD/CD"
  
  msgid "Eject the DVD/CD"
  msgstr "Espelli il DVD/CD"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:260
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:227
  msgid "Exit this program"
  msgstr "Esci da questo programma"
  
  msgid "Exit this program"
  msgstr "Esci da questo programma"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:262
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:229
  msgid "Open the playlist"
  msgstr "Apri la playlist"
  
  msgid "Open the playlist"
  msgstr "Apri la playlist"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:263
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:230
  msgid "Show the program logs"
  msgstr "Mostra i resoconti del programma"
  
  msgid "Show the program logs"
  msgstr "Mostra i resoconti del programma"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:264
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:231
  msgid "Show information about the file being played"
  msgstr "Mostra le informazioni sul file in riproduzione"
  
  msgid "Show information about the file being played"
  msgstr "Mostra le informazioni sul file in riproduzione"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:266
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:233
  msgid "Go to the preferences menu"
  msgstr "Vai al menu preferenze"
  
  msgid "Go to the preferences menu"
  msgstr "Vai al menu preferenze"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:268
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:235
  msgid "About this program"
  msgstr "Informazioni su questo programma"
  
  msgid "About this program"
  msgstr "Informazioni su questo programma"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:272 modules/gui/wxwindows/menus.cpp:108
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:239 modules/gui/wxwindows/menus.cpp:108
  msgid "Simple &Open ..."
  msgstr "Apri Semplice..."
  
  msgid "Simple &Open ..."
  msgstr "Apri Semplice..."
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:274 modules/gui/wxwindows/menus.cpp:109
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:241 modules/gui/wxwindows/menus.cpp:109
  msgid "Open &File..."
  msgstr "Apri &File..."
  
  msgid "Open &File..."
  msgstr "Apri &File..."
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:276 modules/gui/wxwindows/menus.cpp:110
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:243 modules/gui/wxwindows/menus.cpp:110
  msgid "Open &Disc..."
  msgstr "Apri &Disco..."
  
  msgid "Open &Disc..."
  msgstr "Apri &Disco..."
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:278 modules/gui/wxwindows/menus.cpp:111
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:245 modules/gui/wxwindows/menus.cpp:111
  msgid "Open &Network Stream..."
  msgstr "Apri Sorgente Rete..."
  
  msgid "Open &Network Stream..."
  msgstr "Apri Sorgente Rete..."
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:281
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:248
  msgid "Open &Satellite Stream..."
  msgstr "Apri Sorgente &Satellite..."
  
  msgid "Open &Satellite Stream..."
  msgstr "Apri Sorgente &Satellite..."
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:286
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:253
  msgid "&Eject Disc"
  msgstr "&Espelli Disco"
  
  msgid "&Eject Disc"
  msgstr "&Espelli Disco"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:290
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:257
  msgid "E&xit"
  msgstr "Esci"
  
  msgid "E&xit"
  msgstr "Esci"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:294
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:261
  msgid "&Playlist..."
  msgstr "&Playlist..."
  
  msgid "&Playlist..."
  msgstr "&Playlist..."
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:296
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:263
  msgid "&Messages..."
  msgstr "&Messaggi..."
  
  msgid "&Messages..."
  msgstr "&Messaggi..."
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:297
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:264
  msgid "&File info..."
  msgstr "Informazioni &File..."
  
  msgid "&File info..."
  msgstr "Informazioni &File..."
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:302
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:269
  msgid "&Preferences..."
  msgstr "&Preferenze..."
  
  msgid "&Preferences..."
  msgstr "&Preferenze..."
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:319
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:286
  msgid "&About..."
  msgstr "Info su..."
  
  msgid "&About..."
  msgstr "Info su..."
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:323
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:290
  msgid "&File"
  msgstr "&Archivio"
  
  msgid "&File"
  msgstr "&Archivio"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:324
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:291
  msgid "&View"
  msgstr "&Vista"
  
  msgid "&View"
  msgstr "&Vista"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:325
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:292
  msgid "&Settings"
  msgstr "Impo&stazioni"
  
  msgid "&Settings"
  msgstr "Impo&stazioni"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:326
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:482
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:530
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:293
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:414
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:462
  msgid "&Audio"
  msgstr "&Audio"
  
  msgid "&Audio"
  msgstr "&Audio"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:327
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:501
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:534
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:294
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:433
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:466
  msgid "&Video"
  msgstr "&Video"
  
  msgid "&Video"
  msgstr "&Video"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:328
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:520
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:538
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:295
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:452
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:470
  msgid "&Navigation"
  msgstr "&Navigazione"
  
  msgid "&Navigation"
  msgstr "&Navigazione"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:329
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:296
  msgid "&Help"
  msgstr "&Aiuto"
  
  msgid "&Help"
  msgstr "&Aiuto"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:345
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:312
  msgid "Stop current playlist item"
  msgstr "Interrompi lÕelemento playlist corrente"
  
  msgid "Stop current playlist item"
  msgstr "Interrompi lÕelemento playlist corrente"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:346
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:313
  msgid "Play current playlist item"
  msgstr "Riproduci lÕelemento playlist corrente"
  
  msgid "Play current playlist item"
  msgstr "Riproduci lÕelemento playlist corrente"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:347
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:314
  msgid "Pause current playlist item"
  msgstr "Metti in pausa lÕelemento playlist corrente"
  
  msgid "Pause current playlist item"
  msgstr "Metti in pausa lÕelemento playlist corrente"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:348
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:315
  #: modules/gui/wxwindows/playlist.cpp:353
  msgid "Open playlist"
  msgstr "Apri playlist"
  
  #: modules/gui/wxwindows/playlist.cpp:353
  msgid "Open playlist"
  msgstr "Apri playlist"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:349
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:316
  msgid "Previous playlist item"
  msgstr "Elemento playlist precedente"
  
  msgid "Previous playlist item"
  msgstr "Elemento playlist precedente"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:350
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:317
  msgid "Next playlist item"
  msgstr "Elemento playlist successivo"
  
  msgid "Next playlist item"
  msgstr "Elemento playlist successivo"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:351
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:318
  msgid "Play slower"
  msgstr "Riproduci Lento"
  
  msgid "Play slower"
  msgstr "Riproduci Lento"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:352
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:319
  msgid "Play faster"
  msgstr "Riproduci Veloce"
  
  msgid "Play faster"
  msgstr "Riproduci Veloce"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:574
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:506
  msgid ""
  " (wxWindows interface)\n"
  "\n"
  msgstr ""
  
  msgid ""
  " (wxWindows interface)\n"
  "\n"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:575
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:507
  msgid ""
  "(C) 1996-2003 - the VideoLAN Team\n"
  "\n"
  msgid ""
  "(C) 1996-2003 - the VideoLAN Team\n"
  "\n"
@@ -4788,7 +4789,7 @@ msgstr ""
  "(C) 1996-2003 - il Team VideoLAN\n"
  "\n"
  
  "(C) 1996-2003 - il Team VideoLAN\n"
  "\n"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:576
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:508
  msgid ""
  "The VideoLAN team <videolan@videolan.org>\n"
  "http://www.videolan.org/\n"
  msgid ""
  "The VideoLAN team <videolan@videolan.org>\n"
  "http://www.videolan.org/\n"
@@ -4798,13 +4799,13 @@ msgstr ""
  "http://www.videolan.org/\n"
  "\n"
  
  "http://www.videolan.org/\n"
  "\n"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:578
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:510
  msgid ""
  "This is the VideoLAN Client, a DVD, MPEG and DivX player.\n"
  "It can play MPEG and MPEG2 files from a file or from a network source."
  msgstr ""
  
  msgid ""
  "This is the VideoLAN Client, a DVD, MPEG and DivX player.\n"
  "It can play MPEG and MPEG2 files from a file or from a network source."
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:582
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:514
  #, c-format
  msgid "About %s"
  msgstr "Info su %s"
  #, c-format
  msgid "About %s"
  msgstr "Info su %s"
@@ -4841,45 +4842,50 @@ msgstr ""
  msgid "Save Messages As a file..."
  msgstr ""
  
  msgid "Save Messages As a file..."
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:181
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:177
  msgid ""
  "You can use this field directly by typing the full MRL you want to open.\n"
  "Alternatively, the field will be filled automatically when you use the "
  "controls below."
  msgstr ""
  
  msgid ""
  "You can use this field directly by typing the full MRL you want to open.\n"
  "Alternatively, the field will be filled automatically when you use the "
  "controls below."
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:198 modules/gui/wxwindows/subtitles.cpp:98
-msgid "Subtitles file"
-msgstr "File sottotitoli"
-
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:199
-msgid "Load an additional subtitles file. Currently only works with AVI files."
-msgstr ""
-
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:222
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:195
  msgid "Use VLC as a stream server"
  msgstr ""
  
  msgid "Use VLC as a stream server"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:242
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:216
  msgid "Capture input stream"
  msgstr "Cattura ingresso sorgente"
  
  msgid "Capture input stream"
  msgstr "Cattura ingresso sorgente"
  
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:244
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:218
  msgid "Capture the stream you are playing to a file"
  msgstr ""
  
  msgid "Capture the stream you are playing to a file"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:383
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:348 modules/gui/wxwindows/subtitles.cpp:98
+msgid "Subtitles file"
+msgstr "File sottotitoli"
+
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:349
+msgid "Load an additional subtitles file. Currently only works with AVI files."
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:385
  msgid "DVD (menus support)"
  msgstr "DVD (supporto menu)"
  
  msgid "DVD (menus support)"
  msgstr "DVD (supporto menu)"
  
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:386
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:388
  msgid "CD Audio"
  msgstr "CD Audio"
  
  msgid "CD Audio"
  msgstr "CD Audio"
  
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:886 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:785
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:900 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:784
  msgid "Save file"
  msgstr "Registra file"
  
  msgid "Save file"
  msgstr "Registra file"
  
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:953
+#, fuzzy
+msgid "Advanced open options"
+msgstr "Opzioni avanzate"
+
  #: modules/gui/wxwindows/playlist.cpp:116
  msgid "&Simple Add..."
  msgstr "&Aggiungi Semplice..."
  #: modules/gui/wxwindows/playlist.cpp:116
  msgid "&Simple Add..."
  msgstr "&Aggiungi Semplice..."
@@ -4932,58 +4938,58 @@ msgstr "Registra playlist"
  msgid "Reset config file"
  msgstr ""
  
  msgid "Reset config file"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:898
+#: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:901
  msgid "No configuration options available"
  msgstr "Nessuna opzione configurazione disponibile."
  
  msgid "No configuration options available"
  msgstr "Nessuna opzione configurazione disponibile."
  
-#: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:919
+#: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:922
  msgid "Advanced options"
  msgstr "Opzioni avanzate"
  
  msgid "Advanced options"
  msgstr "Opzioni avanzate"
  
-#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:190
+#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:186
  msgid "Stream output MRL"
  msgstr "Uscita sorgente MRL"
  
  msgid "Stream output MRL"
  msgstr "Uscita sorgente MRL"
  
-#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:194
+#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:190
  msgid "Destination Target:"
  msgstr ""
  
  msgid "Destination Target:"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:197
+#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:193
  msgid ""
  "You can use this field directly by typing the full MRL you want to open.\n"
  "Alternatively, the field will be filled automatically when you use the "
  "controls below"
  msgstr ""
  
  msgid ""
  "You can use this field directly by typing the full MRL you want to open.\n"
  "Alternatively, the field will be filled automatically when you use the "
  "controls below"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:377
+#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:378
  msgid "Output Methods"
  msgstr "Metodi Uscita"
  
  msgid "Output Methods"
  msgstr "Metodi Uscita"
  
-#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:383
+#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:384
  msgid "Play locally"
  msgstr "Riproduci localmente"
  
  msgid "Play locally"
  msgstr "Riproduci localmente"
  
-#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:407
+#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:408
  msgid "Filename"
  msgstr "Nome file"
  
  msgid "Filename"
  msgstr "Nome file"
  
-#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:495
+#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:496
  msgid "SAP Announce"
  msgstr ""
  
  msgid "SAP Announce"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:497
+#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:498
  msgid "Channel Name "
  msgstr "Nome Canale "
  
  msgid "Channel Name "
  msgstr "Nome Canale "
  
-#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:569
+#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:570
  msgid "Transcoding options"
  msgstr "Opzioni transcodifica"
  
  msgid "Transcoding options"
  msgstr "Opzioni transcodifica"
  
-#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:602
+#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:603
  msgid "Video codec"
  msgstr "Codifica video"
  
  msgid "Video codec"
  msgstr "Codifica video"
  
-#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:649
+#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:650
  msgid "Audio codec"
  msgstr "Codifica audio"
  
  msgid "Audio codec"
  msgstr "Codifica audio"
  
@@ -5068,27 +5074,27 @@ msgstr "funzione generatore font dummy"
  msgid "Using the dummy interface plugin..."
  msgstr ""
  
  msgid "Using the dummy interface plugin..."
  msgstr ""
  
-#: modules/misc/freetype.c:65 modules/visualization/xosd/xosd.c:71
+#: modules/misc/freetype.c:67 modules/visualization/xosd/xosd.c:71
  msgid "Font"
  msgstr "Carattere"
  
  msgid "Font"
  msgstr "Carattere"
  
-#: modules/misc/freetype.c:66
+#: modules/misc/freetype.c:68
  msgid "Filename of Font"
  msgstr "Nome file Carattere"
  
  msgid "Filename of Font"
  msgstr "Nome file Carattere"
  
-#: modules/misc/freetype.c:67
+#: modules/misc/freetype.c:69
  msgid "Font size"
  msgstr "Dimensione carattere"
  
  msgid "Font size"
  msgstr "Dimensione carattere"
  
-#: modules/misc/freetype.c:68
+#: modules/misc/freetype.c:70
  msgid "The size of the fonts used by the osd module"
  msgstr ""
  
  msgid "The size of the fonts used by the osd module"
  msgstr ""
  
-#: modules/misc/freetype.c:71
+#: modules/misc/freetype.c:73
  msgid "Fonts"
  msgstr "Caratteri"
  
  msgid "Fonts"
  msgstr "Caratteri"
  
-#: modules/misc/freetype.c:74
+#: modules/misc/freetype.c:76
  msgid "freetype2 font renderer"
  msgstr ""
  
  msgid "freetype2 font renderer"
  msgstr ""
  
@@ -5125,6 +5131,10 @@ msgstr "interfaccia file resoconti"
  msgid "Using the logger interface plugin..."
  msgstr ""
  
  msgid "Using the logger interface plugin..."
  msgstr ""
  
+#: modules/misc/memcpy/memcpyaltivec.c:52
+msgid "AltiVec memcpy"
+msgstr ""
+
  #: modules/misc/memcpy/memcpy.c:81
  msgid "libc memcpy"
  msgstr ""
  #: modules/misc/memcpy/memcpy.c:81
  msgid "libc memcpy"
  msgstr ""
@@ -5141,10 +5151,6 @@ msgstr ""
  msgid "MMX EXT memcpy"
  msgstr ""
  
  msgid "MMX EXT memcpy"
  msgstr ""
  
-#: modules/misc/memcpy/memcpyaltivec.c:52
-msgid "AltiVec memcpy"
-msgstr ""
-
  #: modules/misc/network/ipv4.c:85
  msgid "IPv4 network abstraction layer"
  msgstr ""
  #: modules/misc/network/ipv4.c:85
  msgid "IPv4 network abstraction layer"
  msgstr ""
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po

index 5e852e6e32eb96b7a58f1912f126cb8c8a7a49e7..69e5604d635847117b9add64fa5ad352cf688030 100644 (file)
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -4,14 +4,14 @@
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: vlc\n"
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: vlc\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-07-24 00:53+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2003-07-29 19:02+0200\n"
  "PO-Revision-Date: 2003-01-09 02:37+0900\n"
  "Last-Translator: Fumio Nakayama <endymion@ca2.so-net.ne.jp>\n"
  "Language-Team: Japanese <ja@li.org>\n"
  "MIME-Version: 1.0\n"
  "Content-Type: text/plain; charset=euc-jp\n"
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  "PO-Revision-Date: 2003-01-09 02:37+0900\n"
  "Last-Translator: Fumio Nakayama <endymion@ca2.so-net.ne.jp>\n"
  "Language-Team: Japanese <ja@li.org>\n"
  "MIME-Version: 1.0\n"
  "Content-Type: text/plain; charset=euc-jp\n"
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
  
  #: include/vlc_interface.h:105
  #, fuzzy
  
  #: include/vlc_interface.h:105
  #, fuzzy
@@ -32,7 +32,7 @@ msgid "Audio channels"
  msgstr "¥ª¡¼¥Ç¥£¥ª¡¦¥Á¥ã¥ó¥Í¥ë¤ÎÁªÂò"
  
  #: src/audio_output/output.c:107 src/audio_output/output.c:142
  msgstr "¥ª¡¼¥Ç¥£¥ª¡¦¥Á¥ã¥ó¥Í¥ë¤ÎÁªÂò"
  
  #: src/audio_output/output.c:107 src/audio_output/output.c:142
-#: modules/audio_output/alsa.c:173 modules/audio_output/directx.c:423
+#: modules/audio_output/alsa.c:179 modules/audio_output/directx.c:423
  #: modules/audio_output/oss.c:202 modules/audio_output/sdl.c:181
  #: modules/audio_output/sdl.c:198 modules/audio_output/waveout.c:386
  msgid "Stereo"
  #: modules/audio_output/oss.c:202 modules/audio_output/sdl.c:181
  #: modules/audio_output/sdl.c:198 modules/audio_output/waveout.c:386
  msgid "Stereo"
@@ -129,8 +129,8 @@ msgstr "
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1650 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1956
  #: modules/gui/gtk/menu.c:1402 modules/gui/gtk/menu.c:1423
  #: modules/gui/kde/interface.cpp:144 modules/gui/macosx/intf.m:373
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1650 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1956
  #: modules/gui/gtk/menu.c:1402 modules/gui/gtk/menu.c:1423
  #: modules/gui/kde/interface.cpp:144 modules/gui/macosx/intf.m:373
-#: modules/gui/macosx/intf.m:374 modules/gui/macosx/open.m:149
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:404
+#: modules/gui/macosx/intf.m:374 modules/gui/macosx/open.m:150
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:406
  msgid "Title"
  msgstr "¥¿¥¤¥È¥ë"
  
  msgid "Title"
  msgstr "¥¿¥¤¥È¥ë"
  
@@ -138,8 +138,8 @@ msgstr "
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1640 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1946
  #: modules/gui/gtk/menu.c:1019 modules/gui/gtk/menu.c:1432
  #: modules/gui/kde/interface.cpp:146 modules/gui/macosx/intf.m:375
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1640 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1946
  #: modules/gui/gtk/menu.c:1019 modules/gui/gtk/menu.c:1432
  #: modules/gui/kde/interface.cpp:146 modules/gui/macosx/intf.m:375
-#: modules/gui/macosx/intf.m:376 modules/gui/macosx/open.m:150
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:410
+#: modules/gui/macosx/intf.m:376 modules/gui/macosx/open.m:151
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:412
  msgid "Chapter"
  msgstr "¥Á¥ã¥×¥¿¡¼"
  
  msgid "Chapter"
  msgstr "¥Á¥ã¥×¥¿¡¼"
  
@@ -1161,7 +1161,7 @@ msgstr "
  #: modules/demux/mkv.cpp:2445 modules/demux/ogg.c:557 modules/demux/ogg.c:829
  #: modules/demux/ogg.c:1002 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:259
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1092 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1219
  #: modules/demux/mkv.cpp:2445 modules/demux/ogg.c:557 modules/demux/ogg.c:829
  #: modules/demux/ogg.c:1002 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:259
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1092 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1219
-#: modules/gui/macosx/intf.m:378 modules/gui/macosx/output.m:164
+#: modules/gui/macosx/intf.m:378 modules/gui/macosx/output.m:156
  msgid "Audio"
  msgstr "¥ª¡¼¥Ç¥£¥ª"
  
  msgid "Audio"
  msgstr "¥ª¡¼¥Ç¥£¥ª"
  
@@ -1170,7 +1170,7 @@ msgstr "
  #: modules/demux/ogg.c:734 modules/demux/ogg.c:909
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1099 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1296
  #: modules/gui/macosx/intf.m:389 modules/gui/macosx/macosx.m:68
  #: modules/demux/ogg.c:734 modules/demux/ogg.c:909
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1099 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1296
  #: modules/gui/macosx/intf.m:389 modules/gui/macosx/macosx.m:68
-#: modules/gui/macosx/output.m:158 modules/misc/dummy/dummy.c:81
+#: modules/gui/macosx/output.m:150 modules/misc/dummy/dummy.c:81
  #: modules/video_output/directx/directx.c:112
  msgid "Video"
  msgstr "¥Ó¥Ç¥ª"
  #: modules/video_output/directx/directx.c:112
  msgid "Video"
  msgstr "¥Ó¥Ç¥ª"
@@ -1190,7 +1190,7 @@ msgstr "
  
  #: src/libvlc.h:547 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2042
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2361 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3034
  
  #: src/libvlc.h:547 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2042
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2361 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3034
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:221 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:175
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:194 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:171
  msgid "Stream output"
  msgstr "¥¹¥È¥ê¡¼¥à½ÐÎÏ"
  
  msgid "Stream output"
  msgstr "¥¹¥È¥ê¡¼¥à½ÐÎÏ"
  
@@ -1204,7 +1204,7 @@ msgstr ""
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2409 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:747
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2697 modules/gui/macosx/intf.m:321
  #: modules/gui/macosx/intf.m:409 modules/gui/pda/interface.c:612
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2409 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:747
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2697 modules/gui/macosx/intf.m:321
  #: modules/gui/macosx/intf.m:409 modules/gui/pda/interface.c:612
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:378
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:345
  #: modules/gui/wxwindows/playlist.cpp:104
  msgid "Playlist"
  msgstr "¥ê¥¹¥È"
  #: modules/gui/wxwindows/playlist.cpp:104
  msgid "Playlist"
  msgstr "¥ê¥¹¥È"
@@ -1249,8 +1249,8 @@ msgid "boolean"
  msgstr "¿¿µ¶ÃÍ"
  
  #: src/video_output/video_output.c:406 modules/gui/beos/VideoOutput.cpp:1151
  msgstr "¿¿µ¶ÃÍ"
  
  #: src/video_output/video_output.c:406 modules/gui/beos/VideoOutput.cpp:1151
-#: modules/gui/macosx/applescript.m:122 modules/gui/macosx/controls.m:348
-#: modules/gui/macosx/controls.m:690 modules/gui/macosx/intf.m:394
+#: modules/gui/macosx/applescript.m:122 modules/gui/macosx/controls.m:350
+#: modules/gui/macosx/controls.m:692 modules/gui/macosx/intf.m:394
  msgid "Fullscreen"
  msgstr "Á´²èÌÌ²½"
  
  msgid "Fullscreen"
  msgstr "Á´²èÌÌ²½"
  
@@ -1287,7 +1287,7 @@ msgstr "
  
  #: modules/access/cdda.c:86 modules/access/file.c:72 modules/access/ftp.c:86
  #: modules/access/http.c:80 modules/access/mms/mms.c:57
  
  #: modules/access/cdda.c:86 modules/access/file.c:72 modules/access/ftp.c:86
  #: modules/access/http.c:80 modules/access/mms/mms.c:57
-#: modules/access/v4l/v4l.c:67
+#: modules/access/v4l/v4l.c:66
  #, fuzzy
  msgid "Caching value in ms"
  msgstr "¥¥ã¥Ã¥·¥ó¥°ÃÍ (ms)"
  #, fuzzy
  msgid "Caching value in ms"
  msgstr "¥¥ã¥Ã¥·¥ó¥°ÃÍ (ms)"
@@ -1453,6 +1453,43 @@ msgstr ""
  msgid "Microsoft Media Server (MMS) input"
  msgstr ""
  
  msgid "Microsoft Media Server (MMS) input"
  msgstr ""
  
+#: modules/access_output/dummy.c:56
+#, fuzzy
+msgid "Dummy stream ouput"
+msgstr "¥¹¥È¥ê¡¼¥à¤Î½ÐÎÏÀè¤ÎÁªÂò"
+
+#: modules/access_output/file.c:66
+#, fuzzy
+msgid "File stream ouput"
+msgstr "¥¹¥È¥ê¡¼¥à¤Î½ÐÎÏÀè¤ÎÁªÂò"
+
+#: modules/access_output/http.c:54
+#, fuzzy
+msgid "HTTP stream ouput"
+msgstr "¥¹¥È¥ê¡¼¥à¤Î½ÐÎÏÀè¤ÎÁªÂò"
+
+#: modules/access_output/udp.c:74 modules/access/udp.c:72
+msgid "caching value in ms"
+msgstr "¥¥ã¥Ã¥·¥ó¥°ÃÍ (ms)"
+
+#: modules/access_output/udp.c:76 modules/access/udp.c:74
+msgid ""
+"Allows you to modify the default caching value for udp streams. This value "
+"should be set in miliseconds units."
+msgstr ""
+"udp¥¹¥È¥ê¡¼¥à¤Ç»ÈÍÑ¤µ¤ì¤ë´ûÄê¤Î¥¥ã¥Ã¥·¥ó¥°ÃÍ¤¬ÊÑ¹¹²ÄÇ½¤Ç¤¹¡£Ã±°Ì¤Ï¥ß¥êÉÃ¤Ç»Ø"
+"Äê¤·¤Þ¤¹¡£"
+
+#: modules/access_output/udp.c:80
+#, fuzzy
+msgid "UDP stream ouput"
+msgstr "¥¹¥È¥ê¡¼¥à¤Î½ÐÎÏÀè¤ÎÁªÂò"
+
+#: modules/access_output/udp.c:81
+#, fuzzy
+msgid "udp stream output"
+msgstr "¥¹¥È¥ê¡¼¥à¤Î½ÐÎÏÀè¤ÎÁªÂò"
+
  #: modules/access/pvr/pvr.c:75
  msgid "Hauppauge PVR cards input"
  msgstr ""
  #: modules/access/pvr/pvr.c:75
  msgid "Hauppauge PVR cards input"
  msgstr ""
@@ -1510,18 +1547,6 @@ msgstr ""
  msgid "slp"
  msgstr ""
  
  msgid "slp"
  msgstr ""
  
-#: modules/access/udp.c:72 modules/access_output/udp.c:74
-msgid "caching value in ms"
-msgstr "¥¥ã¥Ã¥·¥ó¥°ÃÍ (ms)"
-
-#: modules/access/udp.c:74 modules/access_output/udp.c:76
-msgid ""
-"Allows you to modify the default caching value for udp streams. This value "
-"should be set in miliseconds units."
-msgstr ""
-"udp¥¹¥È¥ê¡¼¥à¤Ç»ÈÍÑ¤µ¤ì¤ë´ûÄê¤Î¥¥ã¥Ã¥·¥ó¥°ÃÍ¤¬ÊÑ¹¹²ÄÇ½¤Ç¤¹¡£Ã±°Ì¤Ï¥ß¥êÉÃ¤Ç»Ø"
-"Äê¤·¤Þ¤¹¡£"
-
  #: modules/access/udp.c:78
  #, fuzzy
  msgid "UDP/RTP input"
  #: modules/access/udp.c:78
  #, fuzzy
  msgid "UDP/RTP input"
@@ -1531,23 +1556,23 @@ msgstr "UDP
  msgid "udp"
  msgstr ""
  
  msgid "udp"
  msgstr ""
  
-#: modules/access/v4l/v4l.c:69
+#: modules/access/v4l/v4l.c:68
  #, fuzzy
  msgid ""
  "Allows you to modify the default caching value for v4l streams. This value "
  "should be set in miliseconds units."
  msgstr "¥Õ¥¡¥¤¥ë¡¦¥¹¥È¥ê¡¼¥à¤Î´ûÄê¤Î¥¥ã¥Ã¥·¥ó¥°ÃÍ¤òÊÑ¹¹¤Ç¤¤Þ¤¹¡£Ã±°Ì¤Ï¥ß¥êÉÃ"
  
  #, fuzzy
  msgid ""
  "Allows you to modify the default caching value for v4l streams. This value "
  "should be set in miliseconds units."
  msgstr "¥Õ¥¡¥¤¥ë¡¦¥¹¥È¥ê¡¼¥à¤Î´ûÄê¤Î¥¥ã¥Ã¥·¥ó¥°ÃÍ¤òÊÑ¹¹¤Ç¤¤Þ¤¹¡£Ã±°Ì¤Ï¥ß¥êÉÃ"
  
-#: modules/access/v4l/v4l.c:73
+#: modules/access/v4l/v4l.c:72
  #, fuzzy
  msgid "Video4Linux input"
  msgstr "Video4LinuxÆþÎÏ¥â¥¸¥å¡¼¥ë"
  
  #, fuzzy
  msgid "Video4Linux input"
  msgstr "Video4LinuxÆþÎÏ¥â¥¸¥å¡¼¥ë"
  
-#: modules/access/v4l/v4l.c:74
+#: modules/access/v4l/v4l.c:73
  msgid "v4l"
  msgstr ""
  
  msgid "v4l"
  msgstr ""
  
-#: modules/access/v4l/v4l.c:82
+#: modules/access/v4l/v4l.c:81
  #, fuzzy
  msgid "Video4Linux demuxer"
  msgstr "Video4LinuxÆþÎÏ¥â¥¸¥å¡¼¥ë"
  #, fuzzy
  msgid "Video4Linux demuxer"
  msgstr "Video4LinuxÆþÎÏ¥â¥¸¥å¡¼¥ë"
@@ -1557,31 +1582,6 @@ msgstr "Video4Linux
  msgid "VCD input"
  msgstr "VCDÆþÎÏ¥â¥¸¥å¡¼¥ë"
  
  msgid "VCD input"
  msgstr "VCDÆþÎÏ¥â¥¸¥å¡¼¥ë"
  
-#: modules/access_output/dummy.c:56
-#, fuzzy
-msgid "Dummy stream ouput"
-msgstr "¥¹¥È¥ê¡¼¥à¤Î½ÐÎÏÀè¤ÎÁªÂò"
-
-#: modules/access_output/file.c:66
-#, fuzzy
-msgid "File stream ouput"
-msgstr "¥¹¥È¥ê¡¼¥à¤Î½ÐÎÏÀè¤ÎÁªÂò"
-
-#: modules/access_output/http.c:54
-#, fuzzy
-msgid "HTTP stream ouput"
-msgstr "¥¹¥È¥ê¡¼¥à¤Î½ÐÎÏÀè¤ÎÁªÂò"
-
-#: modules/access_output/udp.c:80
-#, fuzzy
-msgid "UDP stream ouput"
-msgstr "¥¹¥È¥ê¡¼¥à¤Î½ÐÎÏÀè¤ÎÁªÂò"
-
-#: modules/access_output/udp.c:81
-#, fuzzy
-msgid "udp stream output"
-msgstr "¥¹¥È¥ê¡¼¥à¤Î½ÐÎÏÀè¤ÎÁªÂò"
-
  #: modules/audio_filter/channel_mixer/headphone.c:48
  #, fuzzy
  msgid "Characteristic dimension"
  #: modules/audio_filter/channel_mixer/headphone.c:48
  #, fuzzy
  msgid "Characteristic dimension"
@@ -1747,7 +1747,7 @@ msgstr "ALSA
  msgid "ALSA audio output"
  msgstr "ALSA¥ª¡¼¥Ç¥£¥ª¡¦¥â¥¸¥å¡¼¥ë"
  
  msgid "ALSA audio output"
  msgstr "ALSA¥ª¡¼¥Ç¥£¥ª¡¦¥â¥¸¥å¡¼¥ë"
  
-#: modules/audio_output/alsa.c:116 modules/audio_output/coreaudio.c:218
+#: modules/audio_output/alsa.c:117 modules/audio_output/coreaudio.c:218
  #: modules/audio_output/coreaudio.c:1473 modules/audio_output/directx.c:377
  #: modules/audio_output/oss.c:129 modules/audio_output/sdl.c:176
  #: modules/audio_output/sdl.c:194 modules/audio_output/waveout.c:337
  #: modules/audio_output/coreaudio.c:1473 modules/audio_output/directx.c:377
  #: modules/audio_output/oss.c:129 modules/audio_output/sdl.c:176
  #: modules/audio_output/sdl.c:194 modules/audio_output/waveout.c:337
@@ -1756,23 +1756,23 @@ msgstr "ALSA
  msgid "Audio device"
  msgstr "DVD¥Ç¥Ð¥¤¥¹"
  
  msgid "Audio device"
  msgstr "DVD¥Ç¥Ð¥¤¥¹"
  
-#: modules/audio_output/alsa.c:167 modules/audio_output/directx.c:435
+#: modules/audio_output/alsa.c:173 modules/audio_output/directx.c:435
  #: modules/audio_output/oss.c:222 modules/audio_output/sdl.c:182
  #: modules/audio_output/sdl.c:201 modules/audio_output/waveout.c:399
  msgid "Mono"
  msgstr "¥â¥Î¥é¥ë"
  
  #: modules/audio_output/oss.c:222 modules/audio_output/sdl.c:182
  #: modules/audio_output/sdl.c:201 modules/audio_output/waveout.c:399
  msgid "Mono"
  msgstr "¥â¥Î¥é¥ë"
  
-#: modules/audio_output/alsa.c:180 modules/audio_output/directx.c:409
+#: modules/audio_output/alsa.c:186 modules/audio_output/directx.c:409
  #: modules/audio_output/oss.c:178 modules/audio_output/waveout.c:371
  msgid "2 Front 2 Rear"
  msgstr "¥Õ¥í¥ó¥È 2, ¥ê¥¢ 2"
  
  #: modules/audio_output/oss.c:178 modules/audio_output/waveout.c:371
  msgid "2 Front 2 Rear"
  msgstr "¥Õ¥í¥ó¥È 2, ¥ê¥¢ 2"
  
-#: modules/audio_output/alsa.c:186 modules/audio_output/directx.c:391
+#: modules/audio_output/alsa.c:192 modules/audio_output/directx.c:391
  #: modules/audio_output/oss.c:167 modules/audio_output/waveout.c:352
  msgid "5.1"
  msgstr ""
  
  #: modules/audio_output/oss.c:167 modules/audio_output/waveout.c:352
  msgid "5.1"
  msgstr ""
  
-#: modules/audio_output/alsa.c:208 modules/audio_output/directx.c:478
+#: modules/audio_output/alsa.c:219 modules/audio_output/directx.c:478
  #: modules/audio_output/oss.c:246 modules/audio_output/waveout.c:415
  msgid "A/52 over S/PDIF"
  msgstr ""
  #: modules/audio_output/oss.c:246 modules/audio_output/waveout.c:415
  msgid "A/52 over S/PDIF"
  msgstr ""
@@ -2060,15 +2060,15 @@ msgstr ""
  msgid "MPEG I/II layer 1/2 audio decoder"
  msgstr "MPEG 1/2¥Ó¥Ç¥ª¡¦¥Ç¥³¡¼¥À¡¦¥â¥¸¥å¡¼¥ë"
  
  msgid "MPEG I/II layer 1/2 audio decoder"
  msgstr "MPEG 1/2¥Ó¥Ç¥ª¡¦¥Ç¥³¡¼¥À¡¦¥â¥¸¥å¡¼¥ë"
  
-#: modules/codec/mpeg_video/idct/idct.c:41
-msgid "IDCT"
-msgstr ""
-
  #: modules/codec/mpeg_video/idct/idctaltivec.c:45
  #, fuzzy
  msgid "AltiVec IDCT"
  msgstr "Altivec IDCT¥â¥¸¥å¡¼¥ë"
  
  #: modules/codec/mpeg_video/idct/idctaltivec.c:45
  #, fuzzy
  msgid "AltiVec IDCT"
  msgstr "Altivec IDCT¥â¥¸¥å¡¼¥ë"
  
+#: modules/codec/mpeg_video/idct/idct.c:41
+msgid "IDCT"
+msgstr ""
+
  #: modules/codec/mpeg_video/idct/idctclassic.c:41
  #, fuzzy
  msgid "classic IDCT"
  #: modules/codec/mpeg_video/idct/idctclassic.c:41
  #, fuzzy
  msgid "classic IDCT"
@@ -2084,11 +2084,6 @@ msgstr "MMX IDCT
  msgid "MMX EXT IDCT"
  msgstr "MMX¥¨¥¯¥¹¥Æ¥ó¥·¥ç¥óIDCT¥â¥¸¥å¡¼¥ë"
  
  msgid "MMX EXT IDCT"
  msgstr "MMX¥¨¥¯¥¹¥Æ¥ó¥·¥ç¥óIDCT¥â¥¸¥å¡¼¥ë"
  
-#: modules/codec/mpeg_video/motion/motion.c:42
-#, fuzzy
-msgid "motion compensation"
-msgstr "¥â¡¼¥·¥ç¥óÊäÀµ¥â¥¸¥å¡¼¥ë"
-
  #: modules/codec/mpeg_video/motion/motion3dnow.c:44
  #, fuzzy
  msgid "3D Now! motion compensation"
  #: modules/codec/mpeg_video/motion/motion3dnow.c:44
  #, fuzzy
  msgid "3D Now! motion compensation"
@@ -2099,6 +2094,11 @@ msgstr "3D Now!
  msgid "AltiVec motion compensation"
  msgstr "AltiVec¥â¡¼¥·¥ç¥óÊäÀµ¥â¥¸¥å¡¼¥ë"
  
  msgid "AltiVec motion compensation"
  msgstr "AltiVec¥â¡¼¥·¥ç¥óÊäÀµ¥â¥¸¥å¡¼¥ë"
  
+#: modules/codec/mpeg_video/motion/motion.c:42
+#, fuzzy
+msgid "motion compensation"
+msgstr "¥â¡¼¥·¥ç¥óÊäÀµ¥â¥¸¥å¡¼¥ë"
+
  #: modules/codec/mpeg_video/motion/motionmmx.c:45
  #, fuzzy
  msgid "MMX motion compensation"
  #: modules/codec/mpeg_video/motion/motionmmx.c:45
  #, fuzzy
  msgid "MMX motion compensation"
@@ -2351,9 +2351,9 @@ msgstr "VLC
  #: modules/control/lirc/lirc.c:297 modules/control/lirc/lirc.c:323
  #: modules/gui/familiar/interface.c:177 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:602
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1020 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:709
  #: modules/control/lirc/lirc.c:297 modules/control/lirc/lirc.c:323
  #: modules/gui/familiar/interface.c:177 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:602
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1020 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:709
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1119 modules/gui/macosx/intf.m:924
-#: modules/gui/macosx/intf.m:925 modules/gui/macosx/intf.m:926
-#: modules/gui/pda/interface.c:179 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:797
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1119 modules/gui/macosx/intf.m:921
+#: modules/gui/macosx/intf.m:922 modules/gui/macosx/intf.m:923
+#: modules/gui/pda/interface.c:179 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:685
  msgid "Pause"
  msgstr "°ì»þÄä»ß"
  
  msgid "Pause"
  msgstr "°ì»þÄä»ß"
  
@@ -2361,11 +2361,11 @@ msgstr "
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:590
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1013 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:698
  #: modules/gui/macosx/intf.m:324 modules/gui/macosx/intf.m:362
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:590
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1013 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:698
  #: modules/gui/macosx/intf.m:324 modules/gui/macosx/intf.m:362
-#: modules/gui/macosx/intf.m:423 modules/gui/macosx/intf.m:931
-#: modules/gui/macosx/intf.m:932 modules/gui/macosx/intf.m:933
+#: modules/gui/macosx/intf.m:423 modules/gui/macosx/intf.m:928
+#: modules/gui/macosx/intf.m:929 modules/gui/macosx/intf.m:930
  #: modules/gui/macosx/playlist.m:194 modules/gui/pda/interface.c:192
  #: modules/gui/macosx/playlist.m:194 modules/gui/pda/interface.c:192
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:375
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:803
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:342
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:691
  msgid "Play"
  msgstr "ºÆÀ¸"
  
  msgid "Play"
  msgstr "ºÆÀ¸"
  
@@ -2425,7 +2425,7 @@ msgstr ""
  #: modules/demux/ogg.c:561 modules/demux/ogg.c:837 modules/demux/ogg.c:1010
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:148 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:931
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:481 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1282
  #: modules/demux/ogg.c:561 modules/demux/ogg.c:837 modules/demux/ogg.c:1010
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:148 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:931
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:481 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1282
-#: modules/gui/macosx/output.m:170 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:667
+#: modules/gui/macosx/output.m:162 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:668
  msgid "Channels"
  msgstr "¥Á¥ã¥ó¥Í¥ë"
  
  msgid "Channels"
  msgstr "¥Á¥ã¥ó¥Í¥ë"
  
@@ -2453,7 +2453,7 @@ msgstr "
  #: modules/demux/ogg.c:557 modules/demux/ogg.c:629 modules/demux/ogg.c:669
  #: modules/demux/ogg.c:734 modules/demux/ogg.c:829 modules/demux/ogg.c:909
  #: modules/demux/ogg.c:1002 modules/gui/familiar/interface.c:370
  #: modules/demux/ogg.c:557 modules/demux/ogg.c:629 modules/demux/ogg.c:669
  #: modules/demux/ogg.c:734 modules/demux/ogg.c:829 modules/demux/ogg.c:909
  #: modules/demux/ogg.c:1002 modules/gui/familiar/interface.c:370
-#: modules/gui/macosx/output.m:147 modules/gui/pda/interface.c:372
+#: modules/gui/macosx/output.m:139 modules/gui/pda/interface.c:372
  msgid "Type"
  msgstr "¥¿¥¤¥×"
  
  msgid "Type"
  msgstr "¥¿¥¤¥×"
  
@@ -3240,19 +3240,19 @@ msgstr "
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2847 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:618
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1884 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2733
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2850 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3102
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2847 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:618
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1884 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2733
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2850 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3102
-#: modules/gui/macosx/open.m:141 modules/gui/macosx/open.m:264
-#: modules/gui/macosx/output.m:138 modules/gui/macosx/output.m:218
-#: modules/gui/macosx/output.m:310 modules/gui/pda/interface.c:380
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:362 modules/gui/wxwindows/open.cpp:279
-#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:384
+#: modules/gui/macosx/open.m:142 modules/gui/macosx/open.m:263
+#: modules/gui/macosx/output.m:130 modules/gui/macosx/output.m:208
+#: modules/gui/macosx/output.m:300 modules/gui/pda/interface.c:380
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:329 modules/gui/wxwindows/open.cpp:253
+#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:385
  msgid "File"
  msgstr "¥Õ¥¡¥¤¥ë"
  
  #: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:240
  #: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:84
  msgid "File"
  msgstr "¥Õ¥¡¥¤¥ë"
  
  #: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:240
  #: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:84
-#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2179
-#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:113 modules/gui/macosx/open.m:332
-#: modules/gui/macosx/open.m:630 modules/gui/macosx/open.m:677
+#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:113
+#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2179 modules/gui/macosx/open.m:331
+#: modules/gui/macosx/open.m:630 modules/gui/macosx/open.m:676
  msgid "Open File"
  msgstr "¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò³«¤¯"
  
  msgid "Open File"
  msgstr "¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò³«¤¯"
  
@@ -3322,11 +3322,11 @@ msgstr "
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1661 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2396
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2638 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2869
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2976 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3250
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1661 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2396
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2638 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2869
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2976 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3250
-#: modules/gui/gtk/preferences.c:606 modules/gui/macosx/open.m:138
-#: modules/gui/macosx/open.m:179 modules/gui/macosx/output.m:134
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:270
+#: modules/gui/gtk/preferences.c:606 modules/gui/macosx/open.m:139
+#: modules/gui/macosx/open.m:180 modules/gui/macosx/output.m:126
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:244 modules/gui/wxwindows/open.cpp:971
  #: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:253
  #: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:253
-#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:221
+#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:217
  #: modules/gui/wxwindows/subtitles.cpp:149
  msgid "OK"
  msgstr ""
  #: modules/gui/wxwindows/subtitles.cpp:149
  msgid "OK"
  msgstr ""
@@ -3414,7 +3414,7 @@ msgstr "Ŭ
  
  #: modules/gui/beos/PreferencesWindow.cpp:224
  #: modules/gui/gtk/preferences.c:597 modules/gui/gtk/preferences.c:614
  
  #: modules/gui/beos/PreferencesWindow.cpp:224
  #: modules/gui/gtk/preferences.c:597 modules/gui/gtk/preferences.c:614
-#: modules/gui/macosx/output.m:375 modules/gui/macosx/prefs.m:78
+#: modules/gui/macosx/output.m:365 modules/gui/macosx/prefs.m:78
  #: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:257
  msgid "Save"
  msgstr "ÊÝÂ¸"
  #: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:257
  msgid "Save"
  msgstr "ÊÝÂ¸"
@@ -3490,8 +3490,8 @@ msgid "VLC media player"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/familiar/interface.c:124 modules/gui/pda/interface.c:126
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/familiar/interface.c:124 modules/gui/pda/interface.c:126
-#: modules/gui/wxwindows/dialogs.cpp:268 modules/gui/wxwindows/open.cpp:700
-#: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:1026
+#: modules/gui/wxwindows/dialogs.cpp:268 modules/gui/wxwindows/open.cpp:709
+#: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:1029
  #: modules/gui/wxwindows/subtitles.cpp:196
  msgid "Open file"
  msgstr "¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò³«¤¯"
  #: modules/gui/wxwindows/subtitles.cpp:196
  msgid "Open file"
  msgstr "¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò³«¤¯"
@@ -3514,10 +3514,10 @@ msgstr "
  
  #: modules/gui/familiar/interface.c:203 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:566
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1027 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:676
  
  #: modules/gui/familiar/interface.c:203 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:566
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1027 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:676
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1127 modules/gui/macosx/controls.m:639
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1127 modules/gui/macosx/controls.m:641
  #: modules/gui/macosx/intf.m:325 modules/gui/macosx/intf.m:363
  #: modules/gui/macosx/intf.m:424 modules/gui/pda/interface.c:205
  #: modules/gui/macosx/intf.m:325 modules/gui/macosx/intf.m:363
  #: modules/gui/macosx/intf.m:424 modules/gui/pda/interface.c:205
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:373
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:340
  msgid "Stop"
  msgstr "Ää»ß"
  
  msgid "Stop"
  msgstr "Ää»ß"
  
@@ -3549,9 +3549,9 @@ msgid "UDP/RTP (Address when Multicast)"
  msgstr "UDP¥Þ¥ë¥Á¥¥ã¥¹¥È"
  
  #: modules/gui/familiar/interface.c:412 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1747
  msgstr "UDP¥Þ¥ë¥Á¥¥ã¥¹¥È"
  
  #: modules/gui/familiar/interface.c:412 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1747
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2062 modules/gui/macosx/open.m:160
-#: modules/gui/macosx/output.m:141 modules/gui/pda/interface.c:414
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:467 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:424
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2062 modules/gui/macosx/open.m:161
+#: modules/gui/macosx/output.m:133 modules/gui/pda/interface.c:414
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:469 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:425
  msgid "Address"
  msgstr "¥Û¥¹¥ÈÌ¾/¥¢¥É¥ì¥¹"
  
  msgid "Address"
  msgstr "¥Û¥¹¥ÈÌ¾/¥¢¥É¥ì¥¹"
  
@@ -3559,16 +3559,16 @@ msgstr "
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1786
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2912 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2052
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2101 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3225
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1786
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2912 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2052
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2101 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3225
-#: modules/gui/macosx/open.m:159 modules/gui/macosx/open.m:161
-#: modules/gui/macosx/output.m:142 modules/gui/pda/interface.c:425
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:452 modules/gui/wxwindows/open.cpp:475
-#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:435
+#: modules/gui/macosx/open.m:160 modules/gui/macosx/open.m:162
+#: modules/gui/macosx/output.m:134 modules/gui/pda/interface.c:425
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:454 modules/gui/wxwindows/open.cpp:477
+#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:436
  msgid "Port"
  msgstr "¥Ý¡¼¥ÈÈÖ¹æ"
  
  msgid "Port"
  msgstr "¥Ý¡¼¥ÈÈÖ¹æ"
  
-#: modules/gui/familiar/interface.c:478 modules/gui/macosx/output.m:144
-#: modules/gui/macosx/output.m:246 modules/gui/macosx/output.m:321
-#: modules/gui/pda/interface.c:480 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:385
+#: modules/gui/familiar/interface.c:478 modules/gui/macosx/output.m:136
+#: modules/gui/macosx/output.m:236 modules/gui/macosx/output.m:311
+#: modules/gui/pda/interface.c:480 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:386
  msgid "HTTP"
  msgstr ""
  
  msgid "HTTP"
  msgstr ""
  
@@ -3582,9 +3582,9 @@ msgstr ""
  
  #: modules/gui/familiar/interface.c:516 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1830
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2281 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2145
  
  #: modules/gui/familiar/interface.c:516 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1830
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2281 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2145
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2740 modules/gui/macosx/open.m:143
-#: modules/gui/macosx/open.m:272 modules/gui/pda/interface.c:518
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:283
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2740 modules/gui/macosx/open.m:144
+#: modules/gui/macosx/open.m:271 modules/gui/pda/interface.c:518
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:257
  msgid "Network"
  msgstr "¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯"
  
  msgid "Network"
  msgstr "¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯"
  
@@ -3656,10 +3656,10 @@ msgstr ""
  "VideoLAN Client¤Ï¡¢MPEG, MPEG 2, MP3 DivX¤ò¥í¡¼¥«¥ë¤ª¤è¤Ó¡¢¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¾å¤Î"
  "¥½¡¼¥¹¤«¤éºÆÀ¸¤Ç¤¤ë¥×¥ì¥¤¥ä¡¼¤Ç¤¹¡£"
  
  "VideoLAN Client¤Ï¡¢MPEG, MPEG 2, MP3 DivX¤ò¥í¡¼¥«¥ë¤ª¤è¤Ó¡¢¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¾å¤Î"
  "¥½¡¼¥¹¤«¤éºÆÀ¸¤Ç¤¤ë¥×¥ì¥¤¥ä¡¼¤Ç¤¹¡£"
  
-#: modules/gui/familiar/support.c:121 modules/gui/gtk/gnome_support.c:100
+#: modules/gui/familiar/support.c:121 modules/gui/gtk2/gnome2_support.c:60
+#: modules/gui/gtk2/gnome2_support.c:85 modules/gui/gtk2/gtk2_support.c:90
+#: modules/gui/gtk2/gtk2_support.c:114 modules/gui/gtk/gnome_support.c:100
  #: modules/gui/gtk/gnome_support.c:138 modules/gui/gtk/gtk_support.c:121
  #: modules/gui/gtk/gnome_support.c:138 modules/gui/gtk/gtk_support.c:121
-#: modules/gui/gtk2/gnome2_support.c:60 modules/gui/gtk2/gnome2_support.c:85
-#: modules/gui/gtk2/gtk2_support.c:90 modules/gui/gtk2/gtk2_support.c:114
  #: modules/gui/pda/support.c:121
  #, c-format
  msgid "Couldn't find pixmap file: %s"
  #: modules/gui/pda/support.c:121
  #, c-format
  msgid "Couldn't find pixmap file: %s"
@@ -3671,6 +3671,69 @@ msgstr "
  msgid "Error loading pixmap file: %s"
  msgstr "¥Ô¥Ã¥¯¥¹¥Þ¥Ã¥×¡¦¥Õ¥¡¥¤¥ë %s ¤Î¥í¡¼¥É¤Ç¥¨¥é¡¼¤¬È¯À¸¤·¤Þ¤·¤¿¡£"
  
  msgid "Error loading pixmap file: %s"
  msgstr "¥Ô¥Ã¥¯¥¹¥Þ¥Ã¥×¡¦¥Õ¥¡¥¤¥ë %s ¤Î¥í¡¼¥É¤Ç¥¨¥é¡¼¤¬È¯À¸¤·¤Þ¤·¤¿¡£"
  
+#: modules/gui/gtk2/gnome2.c:54 modules/gui/gtk2/gtk2.c:55
+#, fuzzy
+msgid "Gtk2 interface"
+msgstr "Gtk+¥¤¥ó¥¿¥Õ¥§¡¼¥¹¡¦¥â¥¸¥å¡¼¥ë"
+
+#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:31
+#, fuzzy
+msgid "_New"
+msgstr "É½¼¨(_V)"
+
+#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:87
+msgid "gnome2"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:112
+msgid "button4"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:122
+#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:183
+msgid "button3"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:123 modules/gui/macosx/output.m:364
+msgid "Save File"
+msgstr "¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÎÊÝÂ¸"
+
+#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:67
+#, fuzzy
+msgid "window1"
+msgstr "¥¦¥£¥ó¥É¥¦"
+
+#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:77 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:147
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1373
+msgid "_File"
+msgstr "¥Õ¥¡¥¤¥ë(_F)"
+
+#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:109
+#, fuzzy
+msgid "_Edit"
+msgstr "ÊÔ½¸"
+
+#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:132 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:268
+msgid "_View"
+msgstr "É½¼¨(_V)"
+
+#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:139 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:569
+msgid "_Help"
+msgstr "¥Ø¥ë¥×(_H)"
+
+#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:146
+#, fuzzy
+msgid "_About"
+msgstr "VideoLAN¤Ë¤Ä¤¤¤Æ"
+
+#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:163
+msgid "button1"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:173
+msgid "button2"
+msgstr ""
+
  #: modules/gui/gtk/gnome.c:55 modules/gui/gtk/gtk.c:57
  #, fuzzy
  msgid "Show tooltips"
  #: modules/gui/gtk/gnome.c:55 modules/gui/gtk/gtk.c:57
  #, fuzzy
  msgid "Show tooltips"
@@ -3719,7 +3782,7 @@ msgstr "
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:20 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:504
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:986 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:173
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:619 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1399
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:20 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:504
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:986 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:173
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:619 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1399
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:255
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:222
  #, fuzzy
  msgid "Open a file"
  msgstr "¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò³«¤¯"
  #, fuzzy
  msgid "Open a file"
  msgstr "¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò³«¤¯"
@@ -3834,7 +3897,7 @@ msgstr "
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:140 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:923
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:466 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1267
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:140 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:923
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:466 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1267
-#: modules/gui/macosx/controls.m:686 modules/gui/macosx/intf.m:381
+#: modules/gui/macosx/controls.m:688 modules/gui/macosx/intf.m:381
  msgid "Mute"
  msgstr "¥ß¥å¡¼¥È¤¹¤ë"
  
  msgid "Mute"
  msgstr "¥ß¥å¡¼¥È¤¹¤ë"
  
@@ -3860,7 +3923,7 @@ msgstr "
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:190 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:973
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:560 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1356
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:190 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:973
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:560 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1356
-#: modules/gui/macosx/output.m:137 modules/gui/macosx/vout.m:199
+#: modules/gui/macosx/output.m:129 modules/gui/macosx/vout.m:199
  msgid "Screen"
  msgstr "¥¹¥¯¥ê¡¼¥ó"
  
  msgid "Screen"
  msgstr "¥¹¥¯¥ê¡¼¥ó"
  
@@ -3877,19 +3940,19 @@ msgstr "
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1690
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2267 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:629
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:816 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2005
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1690
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2267 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:629
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:816 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2005
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2726 modules/gui/macosx/open.m:142
-#: modules/gui/macosx/open.m:268 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:364
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:281
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2726 modules/gui/macosx/open.m:143
+#: modules/gui/macosx/open.m:267 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:331
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:255
  msgid "Disc"
  msgstr "¥Ç¥£¥¹¥¯"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:527 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:640
  msgid "Disc"
  msgstr "¥Ç¥£¥¹¥¯"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:527 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:640
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:366
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:333
  msgid "Net"
  msgstr "Network"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:539 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:651
  msgid "Net"
  msgstr "Network"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:539 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:651
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:369
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:336
  msgid "Sat"
  msgstr "±ÒÀ±"
  
  msgid "Sat"
  msgstr "±ÒÀ±"
  
@@ -3951,7 +4014,7 @@ msgstr "
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1063 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:758
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:844 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:888
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1173
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1063 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:758
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:844 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:888
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1173
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:380
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:347
  msgid "Prev"
  msgstr "Á°"
  
  msgid "Prev"
  msgstr "Á°"
  
@@ -3963,9 +4026,9 @@ msgstr "
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:667
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1056 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:769
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:852 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:896
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:667
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1056 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:769
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:852 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:896
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1166 modules/gui/macosx/controls.m:647
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1166 modules/gui/macosx/controls.m:649
  #: modules/gui/macosx/intf.m:327 modules/gui/macosx/intf.m:367
  #: modules/gui/macosx/intf.m:327 modules/gui/macosx/intf.m:367
-#: modules/gui/macosx/intf.m:425 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:382
+#: modules/gui/macosx/intf.m:425 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:349
  msgid "Next"
  msgstr "¼¡"
  
  msgid "Next"
  msgstr "¼¡"
  
@@ -4044,17 +4107,17 @@ msgid "Open Stream"
  msgstr "¥¹¥È¥ê¡¼¥à¤ò³«¤¯"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1476 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1791
  msgstr "¥¹¥È¥ê¡¼¥à¤ò³«¤¯"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1476 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1791
-#: modules/gui/macosx/open.m:135 modules/gui/wxwindows/open.cpp:173
+#: modules/gui/macosx/open.m:136 modules/gui/wxwindows/open.cpp:169
  msgid "Media Resource Locator (MRL)"
  msgstr "¥á¥Ç¥£¥¢¡¦¥ê¥½¡¼¥¹¡¦¥í¥±¡¼¥¿ (MRL)"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1498 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1813
  msgid "Media Resource Locator (MRL)"
  msgstr "¥á¥Ç¥£¥¢¡¦¥ê¥½¡¼¥¹¡¦¥í¥±¡¼¥¿ (MRL)"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1498 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1813
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:177
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:173
  msgid "Open Target:"
  msgstr "¥¿¡¼¥²¥Ã¥È¤ò³«¤¯"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1518 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1833
  msgid "Open Target:"
  msgstr "¥¿¡¼¥²¥Ã¥È¤ò³«¤¯"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1518 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1833
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:192
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:188
  msgid ""
  "Alternatively, you can build an MRL using one of the following predefined "
  "targets:"
  msgid ""
  "Alternatively, you can build an MRL using one of the following predefined "
  "targets:"
@@ -4064,63 +4127,63 @@ msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1562
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1998 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1877
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1562
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1998 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1877
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2315 modules/gui/macosx/open.m:145
-#: modules/gui/macosx/open.m:151 modules/gui/macosx/open.m:173
-#: modules/gui/macosx/output.m:140 modules/gui/macosx/prefs.m:464
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:249 modules/gui/wxwindows/open.cpp:365
-#: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:829
-#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:411
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2315 modules/gui/macosx/open.m:146
+#: modules/gui/macosx/open.m:152 modules/gui/macosx/open.m:174
+#: modules/gui/macosx/output.m:132 modules/gui/macosx/prefs.m:464
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:223 modules/gui/wxwindows/open.cpp:341
+#: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:832
+#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:412
  #: modules/gui/wxwindows/subtitles.cpp:107
  msgid "Browse..."
  msgstr "¥Ö¥é¥¦¥º..."
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1586 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1901
  #: modules/gui/wxwindows/subtitles.cpp:107
  msgid "Browse..."
  msgstr "¥Ö¥é¥¦¥º..."
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1586 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1901
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:390
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:392
  msgid "Disc type"
  msgstr "¥Ç¥£¥¹¥¯¡¦¥¿¥¤¥×"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1605 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1920
  msgid "Disc type"
  msgstr "¥Ç¥£¥¹¥¯¡¦¥¿¥¤¥×"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1605 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1920
-#: modules/gui/macosx/open.m:155 modules/gui/macosx/open.m:488
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:384
+#: modules/gui/macosx/open.m:156 modules/gui/macosx/open.m:487
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:386
  msgid "DVD"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1613 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1928
  msgid "DVD"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1613 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1928
-#: modules/gui/macosx/open.m:156 modules/gui/macosx/open.m:382
-#: modules/gui/macosx/open.m:472 modules/gui/wxwindows/open.cpp:385
+#: modules/gui/macosx/open.m:157 modules/gui/macosx/open.m:381
+#: modules/gui/macosx/open.m:471 modules/gui/wxwindows/open.cpp:387
  msgid "VCD"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1621 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1936
  msgid "VCD"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1621 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1936
-#: modules/gui/macosx/open.m:148 modules/gui/wxwindows/open.cpp:396
+#: modules/gui/macosx/open.m:149 modules/gui/wxwindows/open.cpp:398
  msgid "Device name"
  msgstr "¥Ç¥Ð¥¤¥¹Ì¾"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1660 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1996
  msgid "Device name"
  msgstr "¥Ç¥Ð¥¤¥¹Ì¾"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1660 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1996
-#: modules/gui/macosx/open.m:152
+#: modules/gui/macosx/open.m:153
  msgid "Use DVD menus"
  msgstr "DVD¥á¥Ë¥å¡¼¤ò»ÈÍÑ"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1707 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2022
  msgid "Use DVD menus"
  msgstr "DVD¥á¥Ë¥å¡¼¤ò»ÈÍÑ"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1707 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2022
-#: modules/gui/macosx/open.m:164 modules/gui/macosx/open.m:547
-#: modules/gui/macosx/open.m:585 modules/gui/wxwindows/open.cpp:431
+#: modules/gui/macosx/open.m:165 modules/gui/macosx/open.m:546
+#: modules/gui/macosx/open.m:584 modules/gui/wxwindows/open.cpp:433
  msgid "UDP/RTP"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1717 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2032
  msgid "UDP/RTP"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1717 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2032
-#: modules/gui/macosx/open.m:165 modules/gui/macosx/open.m:548
-#: modules/gui/macosx/open.m:597 modules/gui/wxwindows/open.cpp:432
+#: modules/gui/macosx/open.m:166 modules/gui/macosx/open.m:547
+#: modules/gui/macosx/open.m:596 modules/gui/wxwindows/open.cpp:434
  msgid "UDP/RTP Multicast"
  msgstr "UDP¥Þ¥ë¥Á¥¥ã¥¹¥È"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1727 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2042
  msgid "UDP/RTP Multicast"
  msgstr "UDP¥Þ¥ë¥Á¥¥ã¥¹¥È"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1727 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2042
-#: modules/gui/macosx/open.m:166 modules/gui/macosx/open.m:549
-#: modules/gui/macosx/open.m:610 modules/gui/wxwindows/open.cpp:433
+#: modules/gui/macosx/open.m:167 modules/gui/macosx/open.m:548
+#: modules/gui/macosx/open.m:609 modules/gui/wxwindows/open.cpp:435
  msgid "HTTP/FTP/MMS"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1759 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2074
  msgid "HTTP/FTP/MMS"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1759 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2074
-#: modules/gui/macosx/open.m:162 modules/gui/wxwindows/open.cpp:489
+#: modules/gui/macosx/open.m:163 modules/gui/wxwindows/open.cpp:492
  msgid "URL"
  msgstr ""
  
  msgid "URL"
  msgstr ""
  
@@ -4149,24 +4212,24 @@ msgid "Horizontal"
  msgstr "¿åÊ¿"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1956 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2271
  msgstr "¿åÊ¿"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1956 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2271
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:286
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:260
  msgid "Satellite"
  msgstr "±ÒÀ±"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2005 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2322
  msgid "Satellite"
  msgstr "±ÒÀ±"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2005 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2322
-#: modules/gui/macosx/open.m:175
+#: modules/gui/macosx/open.m:176
  #, fuzzy
  msgid "delay"
  msgstr "ºÆÀ¸"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2020 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2338
  #, fuzzy
  msgid "delay"
  msgstr "ºÆÀ¸"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2020 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2338
-#: modules/gui/macosx/open.m:177
+#: modules/gui/macosx/open.m:178
  msgid "fps"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2049 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2369
  msgid "fps"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2049 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2369
-#: modules/gui/macosx/open.m:172 modules/gui/macosx/output.m:133
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:204 modules/gui/wxwindows/open.cpp:226
+#: modules/gui/macosx/open.m:173 modules/gui/macosx/output.m:125
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:199 modules/gui/wxwindows/open.cpp:354
  #, fuzzy
  msgid "Settings..."
  msgstr "ÀßÄê(_S)"
  #, fuzzy
  msgid "Settings..."
  msgstr "ÀßÄê(_S)"
@@ -4242,14 +4305,14 @@ msgid "Destination Target: "
  msgstr "Á÷¿®Àè¤Î¥¢¥¹¥Ú¥¯¥È¡¦¥ì¥·¥ª"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2857 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3112
  msgstr "Á÷¿®Àè¤Î¥¢¥¹¥Ú¥¯¥È¡¦¥ì¥·¥ª"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2857 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3112
-#: modules/gui/macosx/output.m:145 modules/gui/macosx/output.m:257
-#: modules/gui/macosx/output.m:323 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:386
+#: modules/gui/macosx/output.m:137 modules/gui/macosx/output.m:247
+#: modules/gui/macosx/output.m:313 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:387
  msgid "UDP"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2867 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3122
  msgid "UDP"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2867 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3122
-#: modules/gui/macosx/output.m:146 modules/gui/macosx/output.m:270
-#: modules/gui/macosx/output.m:333 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:387
+#: modules/gui/macosx/output.m:138 modules/gui/macosx/output.m:260
+#: modules/gui/macosx/output.m:323 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:388
  msgid "RTP"
  msgstr ""
  
  msgid "RTP"
  msgstr ""
  
@@ -4272,8 +4335,8 @@ msgid "PS"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2972 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3217
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2972 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3217
-#: modules/gui/macosx/output.m:153 modules/gui/macosx/output.m:303
-#: modules/gui/macosx/output.m:362
+#: modules/gui/macosx/output.m:145 modules/gui/macosx/output.m:293
+#: modules/gui/macosx/output.m:352
  msgid "AVI"
  msgstr ""
  
  msgid "AVI"
  msgstr ""
  
@@ -4291,11 +4354,6 @@ msgstr ""
  msgid "Gtk+ interface"
  msgstr "Gtk+¥¤¥ó¥¿¥Õ¥§¡¼¥¹¡¦¥â¥¸¥å¡¼¥ë"
  
  msgid "Gtk+ interface"
  msgstr "Gtk+¥¤¥ó¥¿¥Õ¥§¡¼¥¹¡¦¥â¥¸¥å¡¼¥ë"
  
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:147 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1373
-#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:77
-msgid "_File"
-msgstr "¥Õ¥¡¥¤¥ë(_F)"
-
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:238
  msgid "_Close"
  msgstr "ÊÄ¤¸¤ë(_C)"
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:238
  msgid "_Close"
  msgstr "ÊÄ¤¸¤ë(_C)"
@@ -4312,10 +4370,6 @@ msgstr "
  msgid "Exit the program"
  msgstr "¥×¥í¥°¥é¥à¤Î½ªÎ»"
  
  msgid "Exit the program"
  msgstr "¥×¥í¥°¥é¥à¤Î½ªÎ»"
  
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:268 modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:132
-msgid "_View"
-msgstr "É½¼¨(_V)"
-
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:294
  msgid "Hide the main interface window"
  msgstr "¥¤¥ó¥¿¥Õ¥§¡¼¥¹¥¦¥£¥ó¥É¥¦¤ò±£¤¹"
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:294
  msgid "Hide the main interface window"
  msgstr "¥¤¥ó¥¿¥Õ¥§¡¼¥¹¥¦¥£¥ó¥É¥¦¤ò±£¤¹"
@@ -4336,10 +4390,6 @@ msgstr "
  msgid "Configure the application"
  msgstr "¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤ÎÀßÄê"
  
  msgid "Configure the application"
  msgstr "¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤ÎÀßÄê"
  
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:569 modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:139
-msgid "_Help"
-msgstr "¥Ø¥ë¥×(_H)"
-
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:587 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1435
  msgid "_About..."
  msgstr "VideoLAN¤Ë¤Ä¤¤¤Æ(_A)..."
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:587 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1435
  msgid "_About..."
  msgstr "VideoLAN¤Ë¤Ä¤¤¤Æ(_A)..."
@@ -4360,7 +4410,7 @@ msgstr "
  msgid "the VideoLAN team <videolan@videolan.org>"
  msgstr ""
  
  msgid "the VideoLAN team <videolan@videolan.org>"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1777 modules/gui/wxwindows/open.cpp:154
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1777 modules/gui/wxwindows/open.cpp:150
  msgid "Open Target"
  msgstr "¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò³«¤¯"
  
  msgid "Open Target"
  msgstr "¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò³«¤¯"
  
@@ -4394,10 +4444,11 @@ msgstr "
  
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2403 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2645
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2876 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3257
  
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2403 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2645
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2876 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3257
-#: modules/gui/gtk/preferences.c:618 modules/gui/macosx/open.m:139
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:79 modules/gui/wxwindows/open.cpp:273
+#: modules/gui/gtk/preferences.c:618 modules/gui/macosx/open.m:140
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:79 modules/gui/wxwindows/open.cpp:247
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:974
  #: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:256
  #: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:256
-#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:224
+#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:220
  #: modules/gui/wxwindows/subtitles.cpp:152
  msgid "Cancel"
  msgstr "¥¥ã¥ó¥»¥ë"
  #: modules/gui/wxwindows/subtitles.cpp:152
  msgid "Cancel"
  msgstr "¥¥ã¥ó¥»¥ë"
@@ -4448,56 +4499,6 @@ msgstr "
  msgid "Selected:"
  msgstr "ÁªÂòºÑ¤ß:"
  
  msgid "Selected:"
  msgstr "ÁªÂòºÑ¤ß:"
  
-#: modules/gui/gtk2/gnome2.c:54 modules/gui/gtk2/gtk2.c:55
-#, fuzzy
-msgid "Gtk2 interface"
-msgstr "Gtk+¥¤¥ó¥¿¥Õ¥§¡¼¥¹¡¦¥â¥¸¥å¡¼¥ë"
-
-#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:31
-#, fuzzy
-msgid "_New"
-msgstr "É½¼¨(_V)"
-
-#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:87
-msgid "gnome2"
-msgstr ""
-
-#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:112
-msgid "button4"
-msgstr ""
-
-#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:122
-#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:183
-msgid "button3"
-msgstr ""
-
-#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:123 modules/gui/macosx/output.m:374
-msgid "Save File"
-msgstr "¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÎÊÝÂ¸"
-
-#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:67
-#, fuzzy
-msgid "window1"
-msgstr "¥¦¥£¥ó¥É¥¦"
-
-#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:109
-#, fuzzy
-msgid "_Edit"
-msgstr "ÊÔ½¸"
-
-#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:146
-#, fuzzy
-msgid "_About"
-msgstr "VideoLAN¤Ë¤Ä¤¤¤Æ"
-
-#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:163
-msgid "button1"
-msgstr ""
-
-#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:173
-msgid "button2"
-msgstr ""
-
  #: modules/gui/kde/interface.cpp:88
  msgid "Languages"
  msgstr "¸À¸ì"
  #: modules/gui/kde/interface.cpp:88
  msgid "Languages"
  msgstr "¸À¸ì"
@@ -4534,58 +4535,58 @@ msgstr ""
  msgid "About VLC media player"
  msgstr "VLC¥á¥Ç¥£¥¢¡¦¥×¥ì¥¤¥ä¡¼¤Ë¤Ä¤¤¤Æ"
  
  msgid "About VLC media player"
  msgstr "VLC¥á¥Ç¥£¥¢¡¦¥×¥ì¥¤¥ä¡¼¤Ë¤Ä¤¤¤Æ"
  
-#: modules/gui/macosx/controls.m:350 modules/gui/macosx/controls.m:691
+#: modules/gui/macosx/controls.m:352 modules/gui/macosx/controls.m:693
  #: modules/gui/macosx/intf.m:390
  #, fuzzy
  msgid "Half Size"
  msgstr "¥µ¥¤¥º"
  
  #: modules/gui/macosx/intf.m:390
  #, fuzzy
  msgid "Half Size"
  msgstr "¥µ¥¤¥º"
  
-#: modules/gui/macosx/controls.m:352 modules/gui/macosx/controls.m:692
+#: modules/gui/macosx/controls.m:354 modules/gui/macosx/controls.m:694
  #: modules/gui/macosx/intf.m:391
  msgid "Normal Size"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/macosx/intf.m:391
  msgid "Normal Size"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/controls.m:354 modules/gui/macosx/controls.m:693
+#: modules/gui/macosx/controls.m:356 modules/gui/macosx/controls.m:695
  #: modules/gui/macosx/intf.m:392
  msgid "Double Size"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/macosx/intf.m:392
  msgid "Double Size"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/controls.m:356 modules/gui/macosx/controls.m:695
-#: modules/gui/macosx/controls.m:702 modules/gui/macosx/intf.m:395
+#: modules/gui/macosx/controls.m:358 modules/gui/macosx/controls.m:697
+#: modules/gui/macosx/controls.m:704 modules/gui/macosx/intf.m:395
  msgid "Float On Top"
  msgstr ""
  
  msgid "Float On Top"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/controls.m:358 modules/gui/macosx/controls.m:694
+#: modules/gui/macosx/controls.m:360 modules/gui/macosx/controls.m:696
  #: modules/gui/macosx/intf.m:393
  #, fuzzy
  msgid "Fit To Screen"
  msgstr "¥¹¥¯¥ê¡¼¥ó"
  
  #: modules/gui/macosx/intf.m:393
  #, fuzzy
  msgid "Fit To Screen"
  msgstr "¥¹¥¯¥ê¡¼¥ó"
  
-#: modules/gui/macosx/controls.m:625 modules/gui/macosx/intf.m:326
-#: modules/gui/macosx/intf.m:364 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:386
+#: modules/gui/macosx/controls.m:627 modules/gui/macosx/intf.m:326
+#: modules/gui/macosx/intf.m:364 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:353
  msgid "Faster"
  msgstr "ÁáÁ÷¤ê"
  
  msgid "Faster"
  msgstr "ÁáÁ÷¤ê"
  
-#: modules/gui/macosx/controls.m:626 modules/gui/macosx/intf.m:323
-#: modules/gui/macosx/intf.m:365 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:384
+#: modules/gui/macosx/controls.m:628 modules/gui/macosx/intf.m:323
+#: modules/gui/macosx/intf.m:365 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:351
  msgid "Slower"
  msgstr "¥¹¥í¡¼"
  
  msgid "Slower"
  msgstr "¥¹¥í¡¼"
  
-#: modules/gui/macosx/controls.m:646 modules/gui/macosx/intf.m:322
+#: modules/gui/macosx/controls.m:648 modules/gui/macosx/intf.m:322
  #: modules/gui/macosx/intf.m:366 modules/gui/macosx/intf.m:426
  msgid "Previous"
  msgstr "Á°¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë"
  
  #: modules/gui/macosx/intf.m:366 modules/gui/macosx/intf.m:426
  msgid "Previous"
  msgstr "Á°¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë"
  
-#: modules/gui/macosx/controls.m:665 modules/gui/macosx/intf.m:368
+#: modules/gui/macosx/controls.m:667 modules/gui/macosx/intf.m:368
  msgid "Loop"
  msgstr "¥ë¡¼¥×"
  
  msgid "Loop"
  msgstr "¥ë¡¼¥×"
  
-#: modules/gui/macosx/controls.m:672 modules/gui/macosx/intf.m:369
+#: modules/gui/macosx/controls.m:674 modules/gui/macosx/intf.m:369
  #, fuzzy
  msgid "Step Forward"
  msgstr "Å¾Á÷"
  
  #, fuzzy
  msgid "Step Forward"
  msgstr "Å¾Á÷"
  
-#: modules/gui/macosx/controls.m:673 modules/gui/macosx/intf.m:370
+#: modules/gui/macosx/controls.m:675 modules/gui/macosx/intf.m:370
  #, fuzzy
  msgid "Step Backward"
  msgstr "µÕÅ¾ºÆÀ¸"
  #, fuzzy
  msgid "Step Backward"
  msgstr "µÕÅ¾ºÆÀ¸"
@@ -4600,8 +4601,8 @@ msgstr ""
  msgid "VLC - Controller"
  msgstr "¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë"
  
  msgid "VLC - Controller"
  msgstr "¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë"
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:329 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:868
-#: modules/gui/wxwindows/timer.cpp:131
+#: modules/gui/macosx/intf.m:329 modules/gui/wxwindows/control.cpp:160
+#: modules/gui/wxwindows/control.cpp:370
  #, fuzzy
  msgid "Volume"
  msgstr "¥Ü¥ê¥å¡¼¥à¤ò¾å¤²¤ë"
  #, fuzzy
  msgid "Volume"
  msgstr "¥Ü¥ê¥å¡¼¥à¤ò¾å¤²¤ë"
@@ -4660,7 +4661,7 @@ msgstr "
  msgid "Open Recent"
  msgstr "ºÇ¶á»È¤Ã¤¿¹àÌÜ¤ò³«¤¯"
  
  msgid "Open Recent"
  msgstr "ºÇ¶á»È¤Ã¤¿¹àÌÜ¤ò³«¤¯"
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:352 modules/gui/macosx/intf.m:1205
+#: modules/gui/macosx/intf.m:352 modules/gui/macosx/intf.m:1202
  msgid "Clear Menu"
  msgstr "¥á¥Ë¥å¡¼¤ò¥¯¥ê¥¢¤¹¤ë"
  
  msgid "Clear Menu"
  msgstr "¥á¥Ë¥å¡¼¤ò¥¯¥ê¥¢¤¹¤ë"
  
@@ -4731,7 +4732,7 @@ msgstr ""
  msgid "VideoLAN Website"
  msgstr "VideoLAN¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È"
  
  msgid "VideoLAN Website"
  msgstr "VideoLAN¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È"
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:420 modules/gui/macosx/intf.m:1198
+#: modules/gui/macosx/intf.m:420 modules/gui/macosx/intf.m:1195
  msgid "License"
  msgstr "¥é¥¤¥»¥ó¥¹"
  
  msgid "License"
  msgstr "¥é¥¤¥»¥ó¥¹"
  
@@ -4758,12 +4759,12 @@ msgstr "
  msgid "Dismiss"
  msgstr "¤ä¤êÄ¾¤·"
  
  msgid "Dismiss"
  msgstr "¤ä¤êÄ¾¤·"
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1162
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1159
  #, fuzzy
  msgid "No CrashLog found"
  msgstr "%@s ¤Ï¸«¤Ä¤«¤ê¤Þ¤»¤ó"
  
  #, fuzzy
  msgid "No CrashLog found"
  msgstr "%@s ¤Ï¸«¤Ä¤«¤ê¤Þ¤»¤ó"
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1162
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1159
  msgid ""
  "Either you are running Mac OS X pre 10.2 or you haven't experienced any "
  "heavy crashes yet."
  msgid ""
  "Either you are running Mac OS X pre 10.2 or you haven't experienced any "
  "heavy crashes yet."
@@ -4798,115 +4799,115 @@ msgstr "
  msgid "MacOS X interface, sound and video"
  msgstr ""
  
  msgid "MacOS X interface, sound and video"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/open.m:134
+#: modules/gui/macosx/open.m:135
  msgid "Open Source"
  msgstr "¥½¡¼¥¹¤ò³«¤¯"
  
  msgid "Open Source"
  msgstr "¥½¡¼¥¹¤ò³«¤¯"
  
-#: modules/gui/macosx/open.m:136
+#: modules/gui/macosx/open.m:137
  #, fuzzy
  msgid "Only enqueue in playlist, do not play"
  msgstr "¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ç¥×¥ì¥¤¥ê¥¹¥È¤ËÄÉ²Ã"
  
  #, fuzzy
  msgid "Only enqueue in playlist, do not play"
  msgstr "¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ç¥×¥ì¥¤¥ê¥¹¥È¤ËÄÉ²Ã"
  
-#: modules/gui/macosx/open.m:146
+#: modules/gui/macosx/open.m:147
  msgid "Treat as a pipe rather than as a file"
  msgstr "¥Õ¥¡¥¤¥ë¤È¤·¤Æ¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¥Ñ¥¤¥×¤È¤·¤Æ°·¤¦"
  
  msgid "Treat as a pipe rather than as a file"
  msgstr "¥Õ¥¡¥¤¥ë¤È¤·¤Æ¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¥Ñ¥¤¥×¤È¤·¤Æ°·¤¦"
  
-#: modules/gui/macosx/open.m:154 modules/gui/macosx/open.m:371
+#: modules/gui/macosx/open.m:155 modules/gui/macosx/open.m:370
  msgid "VIDEO_TS folder"
  msgstr "VIDEO_TS¥Õ¥©¥ë¥À"
  
  msgid "VIDEO_TS folder"
  msgstr "VIDEO_TS¥Õ¥©¥ë¥À"
  
-#: modules/gui/macosx/open.m:157 modules/gui/macosx/open.m:389
-#: modules/gui/macosx/open.m:480
+#: modules/gui/macosx/open.m:158 modules/gui/macosx/open.m:388
+#: modules/gui/macosx/open.m:479
  #, fuzzy
  msgid "Audio CD"
  msgstr "¥ª¡¼¥Ç¥£¥ª"
  
  #, fuzzy
  msgid "Audio CD"
  msgstr "¥ª¡¼¥Ç¥£¥ª"
  
-#: modules/gui/macosx/open.m:171
+#: modules/gui/macosx/open.m:172
  #, fuzzy
  msgid "Load subtitles file:"
  msgstr "»úËë"
  
  #, fuzzy
  msgid "Load subtitles file:"
  msgstr "»úËë"
  
-#: modules/gui/macosx/open.m:174
+#: modules/gui/macosx/open.m:175
  msgid "Override"
  msgstr ""
  
  msgid "Override"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/open.m:333 modules/gui/macosx/open.m:527
-#: modules/gui/macosx/open.m:631 modules/gui/macosx/open.m:678
+#: modules/gui/macosx/open.m:332 modules/gui/macosx/open.m:526
+#: modules/gui/macosx/open.m:631 modules/gui/macosx/open.m:677
  msgid "Open"
  msgstr "³«¤¯"
  
  msgid "Open"
  msgstr "³«¤¯"
  
-#: modules/gui/macosx/open.m:423 modules/gui/macosx/open.m:475
-#: modules/gui/macosx/open.m:483 modules/gui/macosx/open.m:491
+#: modules/gui/macosx/open.m:422 modules/gui/macosx/open.m:474
+#: modules/gui/macosx/open.m:482 modules/gui/macosx/open.m:490
  msgid "No %@s found"
  msgstr "%@s ¤Ï¸«¤Ä¤«¤ê¤Þ¤»¤ó"
  
  msgid "No %@s found"
  msgstr "%@s ¤Ï¸«¤Ä¤«¤ê¤Þ¤»¤ó"
  
-#: modules/gui/macosx/open.m:526
+#: modules/gui/macosx/open.m:525
  msgid "Open VIDEO_TS Directory"
  msgstr "VIDEO_TS¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤ò³«¤¯"
  
  msgid "Open VIDEO_TS Directory"
  msgstr "VIDEO_TS¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤ò³«¤¯"
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:132
+#: modules/gui/macosx/output.m:124
  #, fuzzy
  msgid "Advanced output:"
  msgstr "ALSA¥ª¡¼¥Ç¥£¥ª¡¦¥â¥¸¥å¡¼¥ë"
  
  #, fuzzy
  msgid "Advanced output:"
  msgstr "ALSA¥ª¡¼¥Ç¥£¥ª¡¦¥â¥¸¥å¡¼¥ë"
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:136
+#: modules/gui/macosx/output.m:128
  msgid "Output Options"
  msgstr ""
  
  msgid "Output Options"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:139 modules/gui/macosx/output.m:235
-#: modules/gui/macosx/output.m:316
+#: modules/gui/macosx/output.m:131 modules/gui/macosx/output.m:225
+#: modules/gui/macosx/output.m:306
  #, fuzzy
  msgid "Stream"
  msgstr "¥¹¥È¥ê¡¼¥à¤ÎÄä»ß"
  
  #, fuzzy
  msgid "Stream"
  msgstr "¥¹¥È¥ê¡¼¥à¤ÎÄä»ß"
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:143
+#: modules/gui/macosx/output.m:135
  msgid "TTL"
  msgstr ""
  
  msgid "TTL"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:149 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:530
+#: modules/gui/macosx/output.m:141 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:531
  msgid "Encapsulation Method"
  msgstr ""
  
  msgid "Encapsulation Method"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:150
+#: modules/gui/macosx/output.m:142
  msgid "MPEG TS"
  msgstr ""
  
  msgid "MPEG TS"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:151 modules/gui/macosx/output.m:305
-#: modules/gui/macosx/output.m:358
+#: modules/gui/macosx/output.m:143 modules/gui/macosx/output.m:295
+#: modules/gui/macosx/output.m:348
  msgid "MPEG PS"
  msgstr ""
  
  msgid "MPEG PS"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:152 modules/gui/macosx/output.m:307
-#: modules/gui/macosx/output.m:360
+#: modules/gui/macosx/output.m:144 modules/gui/macosx/output.m:297
+#: modules/gui/macosx/output.m:350
  msgid "MPEG1"
  msgstr ""
  
  msgid "MPEG1"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:154 modules/gui/macosx/output.m:304
-#: modules/gui/macosx/output.m:364
+#: modules/gui/macosx/output.m:146 modules/gui/macosx/output.m:294
+#: modules/gui/macosx/output.m:354
  msgid "Ogg"
  msgstr ""
  
  msgid "Ogg"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:157
+#: modules/gui/macosx/output.m:149
  #, fuzzy
  msgid "Transcode options"
  msgstr "¥¹¥È¥ê¡¼¥à¤Î°ì»þÄä»ß"
  
  #, fuzzy
  msgid "Transcode options"
  msgstr "¥¹¥È¥ê¡¼¥à¤Î°ì»þÄä»ß"
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:161 modules/gui/macosx/output.m:167
-#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:609
-#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:661
+#: modules/gui/macosx/output.m:153 modules/gui/macosx/output.m:159
+#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:610
+#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:662
  msgid "Bitrate (kb/s)"
  msgstr ""
  
  msgid "Bitrate (kb/s)"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:174 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:483
+#: modules/gui/macosx/output.m:166 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:484
  #, fuzzy
  msgid "Miscellaneous Options"
  msgstr "¤½¤ÎÂ¾"
  
  #, fuzzy
  msgid "Miscellaneous Options"
  msgstr "¤½¤ÎÂ¾"
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:175
+#: modules/gui/macosx/output.m:167
  msgid "Announce streams via SAP Channel:"
  msgstr ""
  
  msgid "Announce streams via SAP Channel:"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:306 modules/gui/macosx/output.m:366
+#: modules/gui/macosx/output.m:296 modules/gui/macosx/output.m:356
  msgid "mp4"
  msgstr ""
  
  msgid "mp4"
  msgstr ""
  
@@ -4999,214 +5000,214 @@ msgstr "
  msgid "FileInfo"
  msgstr "¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò³«¤¯(_O)..."
  
  msgid "FileInfo"
  msgstr "¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò³«¤¯(_O)..."
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:256
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:223
  #, fuzzy
  msgid "Open a DVD or (S)VCD"
  msgstr "DVD¤Þ¤¿¤ÏVCD¤ò³«¤¯"
  
  #, fuzzy
  msgid "Open a DVD or (S)VCD"
  msgstr "DVD¤Þ¤¿¤ÏVCD¤ò³«¤¯"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:257
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:224
  #, fuzzy
  msgid "Open a network stream"
  msgstr "¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¥¹¥È¥ê¡¼¥à¤òÁªÂò¤¹¤ë"
  
  #, fuzzy
  msgid "Open a network stream"
  msgstr "¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¥¹¥È¥ê¡¼¥à¤òÁªÂò¤¹¤ë"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:258
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:225
  #, fuzzy
  msgid "Open a satellite stream"
  msgstr "±ÒÀ±¥«¡¼¥É¤ò³«¤¯"
  
  #, fuzzy
  msgid "Open a satellite stream"
  msgstr "±ÒÀ±¥«¡¼¥É¤ò³«¤¯"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:259
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:226
  msgid "Eject the DVD/CD"
  msgstr ""
  
  msgid "Eject the DVD/CD"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:260
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:227
  #, fuzzy
  msgid "Exit this program"
  msgstr "¥×¥í¥°¥é¥à¤Î½ªÎ»"
  
  #, fuzzy
  msgid "Exit this program"
  msgstr "¥×¥í¥°¥é¥à¤Î½ªÎ»"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:262
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:229
  #, fuzzy
  msgid "Open the playlist"
  msgstr "¥×¥ì¥¤¥ê¥¹¥È¤ò³«¤¯"
  
  #, fuzzy
  msgid "Open the playlist"
  msgstr "¥×¥ì¥¤¥ê¥¹¥È¤ò³«¤¯"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:263
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:230
  #, fuzzy
  msgid "Show the program logs"
  msgstr "¥×¥í¥°¥é¥à¤ÎÁªÂò"
  
  #, fuzzy
  msgid "Show the program logs"
  msgstr "¥×¥í¥°¥é¥à¤ÎÁªÂò"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:264
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:231
  msgid "Show information about the file being played"
  msgstr ""
  
  msgid "Show information about the file being played"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:266
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:233
  msgid "Go to the preferences menu"
  msgstr ""
  
  msgid "Go to the preferences menu"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:268
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:235
  #, fuzzy
  msgid "About this program"
  msgstr "¥×¥í¥°¥é¥à¤Î½ªÎ»"
  
  #, fuzzy
  msgid "About this program"
  msgstr "¥×¥í¥°¥é¥à¤Î½ªÎ»"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:272 modules/gui/wxwindows/menus.cpp:108
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:239 modules/gui/wxwindows/menus.cpp:108
  #, fuzzy
  msgid "Simple &Open ..."
  msgstr "¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò³«¤¯..."
  
  #, fuzzy
  msgid "Simple &Open ..."
  msgstr "¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò³«¤¯..."
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:274 modules/gui/wxwindows/menus.cpp:109
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:241 modules/gui/wxwindows/menus.cpp:109
  #, fuzzy
  msgid "Open &File..."
  msgstr "¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò³«¤¯..."
  
  #, fuzzy
  msgid "Open &File..."
  msgstr "¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò³«¤¯..."
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:276 modules/gui/wxwindows/menus.cpp:110
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:243 modules/gui/wxwindows/menus.cpp:110
  #, fuzzy
  msgid "Open &Disc..."
  msgstr "¥Ç¥£¥¹¥¯¤ò³«¤¯..."
  
  #, fuzzy
  msgid "Open &Disc..."
  msgstr "¥Ç¥£¥¹¥¯¤ò³«¤¯..."
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:278 modules/gui/wxwindows/menus.cpp:111
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:245 modules/gui/wxwindows/menus.cpp:111
  #, fuzzy
  msgid "Open &Network Stream..."
  msgstr "¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¥¹¥È¥ê¡¼¥à(_N)..."
  
  #, fuzzy
  msgid "Open &Network Stream..."
  msgstr "¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¥¹¥È¥ê¡¼¥à(_N)..."
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:281
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:248
  #, fuzzy
  msgid "Open &Satellite Stream..."
  msgstr "¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¥¹¥È¥ê¡¼¥à(_N)..."
  
  #, fuzzy
  msgid "Open &Satellite Stream..."
  msgstr "¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¥¹¥È¥ê¡¼¥à(_N)..."
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:286
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:253
  #, fuzzy
  msgid "&Eject Disc"
  msgstr "¥Ç¥£¥¹¥¯¤Î¼è½Ð¤·(_E)"
  
  #, fuzzy
  msgid "&Eject Disc"
  msgstr "¥Ç¥£¥¹¥¯¤Î¼è½Ð¤·(_E)"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:290
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:257
  #, fuzzy
  msgid "E&xit"
  msgstr "½ªÎ»(_x)"
  
  #, fuzzy
  msgid "E&xit"
  msgstr "½ªÎ»(_x)"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:294
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:261
  #, fuzzy
  msgid "&Playlist..."
  msgstr "¥×¥ì¥¤¥ê¥¹¥È..."
  
  #, fuzzy
  msgid "&Playlist..."
  msgstr "¥×¥ì¥¤¥ê¥¹¥È..."
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:296
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:263
  #, fuzzy
  msgid "&Messages..."
  msgstr "¥á¥Ã¥»¡¼¥¸..."
  
  #, fuzzy
  msgid "&Messages..."
  msgstr "¥á¥Ã¥»¡¼¥¸..."
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:297
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:264
  #, fuzzy
  msgid "&File info..."
  msgstr "¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò³«¤¯(_O)..."
  
  #, fuzzy
  msgid "&File info..."
  msgstr "¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò³«¤¯(_O)..."
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:302
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:269
  #, fuzzy
  msgid "&Preferences..."
  msgstr "ÀßÄê(_P)..."
  
  #, fuzzy
  msgid "&Preferences..."
  msgstr "ÀßÄê(_P)..."
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:319
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:286
  #, fuzzy
  msgid "&About..."
  msgstr "VideoLAN¤Ë¤Ä¤¤¤Æ(_A)..."
  
  #, fuzzy
  msgid "&About..."
  msgstr "VideoLAN¤Ë¤Ä¤¤¤Æ(_A)..."
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:323
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:290
  #, fuzzy
  msgid "&File"
  msgstr "¥Õ¥¡¥¤¥ë"
  
  #, fuzzy
  msgid "&File"
  msgstr "¥Õ¥¡¥¤¥ë"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:324
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:291
  #, fuzzy
  msgid "&View"
  msgstr "É½¼¨(_V)"
  
  #, fuzzy
  msgid "&View"
  msgstr "É½¼¨(_V)"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:325
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:292
  #, fuzzy
  msgid "&Settings"
  msgstr "ÀßÄê(_S)"
  
  #, fuzzy
  msgid "&Settings"
  msgstr "ÀßÄê(_S)"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:326
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:482
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:530
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:293
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:414
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:462
  #, fuzzy
  msgid "&Audio"
  msgstr "¥ª¡¼¥Ç¥£¥ª"
  
  #, fuzzy
  msgid "&Audio"
  msgstr "¥ª¡¼¥Ç¥£¥ª"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:327
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:501
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:534
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:294
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:433
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:466
  #, fuzzy
  msgid "&Video"
  msgstr "¥Ó¥Ç¥ª"
  
  #, fuzzy
  msgid "&Video"
  msgstr "¥Ó¥Ç¥ª"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:328
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:520
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:538
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:295
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:452
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:470
  #, fuzzy
  msgid "&Navigation"
  msgstr "¥Ê¥Ó¥²¡¼¥·¥ç¥ó(_N)"
  
  #, fuzzy
  msgid "&Navigation"
  msgstr "¥Ê¥Ó¥²¡¼¥·¥ç¥ó(_N)"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:329
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:296
  #, fuzzy
  msgid "&Help"
  msgstr "¥Ø¥ë¥×(_H)"
  
  #, fuzzy
  msgid "&Help"
  msgstr "¥Ø¥ë¥×(_H)"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:345
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:312
  #, fuzzy
  msgid "Stop current playlist item"
  msgstr "¥×¥ì¥¤¥ê¥¹¥È¤ò³«¤¯"
  
  #, fuzzy
  msgid "Stop current playlist item"
  msgstr "¥×¥ì¥¤¥ê¥¹¥È¤ò³«¤¯"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:346
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:313
  msgid "Play current playlist item"
  msgstr ""
  
  msgid "Play current playlist item"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:347
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:314
  msgid "Pause current playlist item"
  msgstr ""
  
  msgid "Pause current playlist item"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:348
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:315
  #: modules/gui/wxwindows/playlist.cpp:353
  #, fuzzy
  msgid "Open playlist"
  msgstr "¥×¥ì¥¤¥ê¥¹¥È¤ò³«¤¯"
  
  #: modules/gui/wxwindows/playlist.cpp:353
  #, fuzzy
  msgid "Open playlist"
  msgstr "¥×¥ì¥¤¥ê¥¹¥È¤ò³«¤¯"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:349
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:316
  #, fuzzy
  msgid "Previous playlist item"
  msgstr "Á°¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë"
  
  #, fuzzy
  msgid "Previous playlist item"
  msgstr "Á°¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:350
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:317
  #, fuzzy
  msgid "Next playlist item"
  msgstr "¥×¥ì¥¤¥ê¥¹¥È¤ò³«¤¯"
  
  #, fuzzy
  msgid "Next playlist item"
  msgstr "¥×¥ì¥¤¥ê¥¹¥È¤ò³«¤¯"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:351
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:318
  #, fuzzy
  msgid "Play slower"
  msgstr "¥¹¥í¡¼ºÆÀ¸"
  
  #, fuzzy
  msgid "Play slower"
  msgstr "¥¹¥í¡¼ºÆÀ¸"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:352
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:319
  #, fuzzy
  msgid "Play faster"
  msgstr "ÁáÁ÷¤êºÆÀ¸"
  
  #, fuzzy
  msgid "Play faster"
  msgstr "ÁáÁ÷¤êºÆÀ¸"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:574
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:506
  #, fuzzy
  msgid ""
  " (wxWindows interface)\n"
  "\n"
  msgstr "¥Í¥¤¥Æ¥£¥ÖWindows¥¤¥ó¥¿¥Õ¥§¡¼¥¹"
  
  #, fuzzy
  msgid ""
  " (wxWindows interface)\n"
  "\n"
  msgstr "¥Í¥¤¥Æ¥£¥ÖWindows¥¤¥ó¥¿¥Õ¥§¡¼¥¹"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:575
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:507
  msgid ""
  "(C) 1996-2003 - the VideoLAN Team\n"
  "\n"
  msgstr ""
  
  msgid ""
  "(C) 1996-2003 - the VideoLAN Team\n"
  "\n"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:576
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:508
  msgid ""
  "The VideoLAN team <videolan@videolan.org>\n"
  "http://www.videolan.org/\n"
  "\n"
  msgstr ""
  
  msgid ""
  "The VideoLAN team <videolan@videolan.org>\n"
  "http://www.videolan.org/\n"
  "\n"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:578
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:510
  #, fuzzy
  msgid ""
  "This is the VideoLAN Client, a DVD, MPEG and DivX player.\n"
  #, fuzzy
  msgid ""
  "This is the VideoLAN Client, a DVD, MPEG and DivX player.\n"
@@ -5215,7 +5216,7 @@ msgstr ""
  "¤³¤Î¥½¥Õ¥È¥¦¥§¥¢¤ÏDVD¤ª¤è¤Ó¡¢MPEG¤òºÆÀ¸¤¹¤ëVideoLAN¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤Ç¤¹¡£\n"
  "¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Þ¤¿¤Ï¡¢¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¤«¤éMPEG¤ÈMPEG 2¥Ç¡¼¥¿¤òºÆÀ¸¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£"
  
  "¤³¤Î¥½¥Õ¥È¥¦¥§¥¢¤ÏDVD¤ª¤è¤Ó¡¢MPEG¤òºÆÀ¸¤¹¤ëVideoLAN¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤Ç¤¹¡£\n"
  "¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Þ¤¿¤Ï¡¢¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¤«¤éMPEG¤ÈMPEG 2¥Ç¡¼¥¿¤òºÆÀ¸¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:582
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:514
  #, fuzzy, c-format
  msgid "About %s"
  msgstr "VideoLAN¤Ë¤Ä¤¤¤Æ"
  #, fuzzy, c-format
  msgid "About %s"
  msgstr "VideoLAN¤Ë¤Ä¤¤¤Æ"
@@ -5257,49 +5258,54 @@ msgstr ""
  msgid "Save Messages As a file..."
  msgstr ""
  
  msgid "Save Messages As a file..."
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:181
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:177
  msgid ""
  "You can use this field directly by typing the full MRL you want to open.\n"
  "Alternatively, the field will be filled automatically when you use the "
  "controls below."
  msgstr ""
  
  msgid ""
  "You can use this field directly by typing the full MRL you want to open.\n"
  "Alternatively, the field will be filled automatically when you use the "
  "controls below."
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:198 modules/gui/wxwindows/subtitles.cpp:98
-#, fuzzy
-msgid "Subtitles file"
-msgstr "»úËë"
-
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:199
-msgid "Load an additional subtitles file. Currently only works with AVI files."
-msgstr ""
-
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:222
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:195
  msgid "Use VLC as a stream server"
  msgstr ""
  
  msgid "Use VLC as a stream server"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:242
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:216
  #, fuzzy
  msgid "Capture input stream"
  msgstr "¥¹¥È¥ê¡¼¥à¤Î°ì»þÄä»ß"
  
  #, fuzzy
  msgid "Capture input stream"
  msgstr "¥¹¥È¥ê¡¼¥à¤Î°ì»þÄä»ß"
  
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:244
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:218
  msgid "Capture the stream you are playing to a file"
  msgstr ""
  
  msgid "Capture the stream you are playing to a file"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:383
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:348 modules/gui/wxwindows/subtitles.cpp:98
+#, fuzzy
+msgid "Subtitles file"
+msgstr "»úËë"
+
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:349
+msgid "Load an additional subtitles file. Currently only works with AVI files."
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:385
  msgid "DVD (menus support)"
  msgstr ""
  
  msgid "DVD (menus support)"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:386
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:388
  #, fuzzy
  msgid "CD Audio"
  msgstr "¥ª¡¼¥Ç¥£¥ª"
  
  #, fuzzy
  msgid "CD Audio"
  msgstr "¥ª¡¼¥Ç¥£¥ª"
  
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:886 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:785
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:900 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:784
  #, fuzzy
  msgid "Save file"
  msgstr "¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÎÊÝÂ¸"
  
  #, fuzzy
  msgid "Save file"
  msgstr "¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÎÊÝÂ¸"
  
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:953
+#, fuzzy
+msgid "Advanced open options"
+msgstr "ALSA¥ª¡¼¥Ç¥£¥ª¡¦¥â¥¸¥å¡¼¥ë"
+
  #: modules/gui/wxwindows/playlist.cpp:116
  #, fuzzy
  msgid "&Simple Add..."
  #: modules/gui/wxwindows/playlist.cpp:116
  #, fuzzy
  msgid "&Simple Add..."
@@ -5362,66 +5368,66 @@ msgstr "
  msgid "Reset config file"
  msgstr ""
  
  msgid "Reset config file"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:898
+#: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:901
  #, fuzzy
  msgid "No configuration options available"
  msgstr "¥³¥ó¥Õ¥£¥°¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¡¦¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ë¥Ä¡¼¥ë¥Á¥Ã¥×¤òÉ½¼¨"
  
  #, fuzzy
  msgid "No configuration options available"
  msgstr "¥³¥ó¥Õ¥£¥°¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¡¦¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ë¥Ä¡¼¥ë¥Á¥Ã¥×¤òÉ½¼¨"
  
-#: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:919
+#: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:922
  #, fuzzy
  msgid "Advanced options"
  msgstr "ALSA¥ª¡¼¥Ç¥£¥ª¡¦¥â¥¸¥å¡¼¥ë"
  
  #, fuzzy
  msgid "Advanced options"
  msgstr "ALSA¥ª¡¼¥Ç¥£¥ª¡¦¥â¥¸¥å¡¼¥ë"
  
-#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:190
+#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:186
  msgid "Stream output MRL"
  msgstr "¥¹¥È¥ê¡¼¥à¤Î½ÐÎÏMRL"
  
  msgid "Stream output MRL"
  msgstr "¥¹¥È¥ê¡¼¥à¤Î½ÐÎÏMRL"
  
-#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:194
+#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:190
  #, fuzzy
  msgid "Destination Target:"
  msgstr "Á÷¿®Àè¤Î¥¢¥¹¥Ú¥¯¥È¡¦¥ì¥·¥ª"
  
  #, fuzzy
  msgid "Destination Target:"
  msgstr "Á÷¿®Àè¤Î¥¢¥¹¥Ú¥¯¥È¡¦¥ì¥·¥ª"
  
-#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:197
+#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:193
  msgid ""
  "You can use this field directly by typing the full MRL you want to open.\n"
  "Alternatively, the field will be filled automatically when you use the "
  "controls below"
  msgstr ""
  
  msgid ""
  "You can use this field directly by typing the full MRL you want to open.\n"
  "Alternatively, the field will be filled automatically when you use the "
  "controls below"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:377
+#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:378
  msgid "Output Methods"
  msgstr ""
  
  msgid "Output Methods"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:383
+#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:384
  #, fuzzy
  msgid "Play locally"
  msgstr "¥¹¥í¡¼ºÆÀ¸"
  
  #, fuzzy
  msgid "Play locally"
  msgstr "¥¹¥í¡¼ºÆÀ¸"
  
-#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:407
+#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:408
  #, fuzzy
  msgid "Filename"
  msgstr "¥í¥°¡¦¥Õ¥¡¥¤¥ëÌ¾"
  
  #, fuzzy
  msgid "Filename"
  msgstr "¥í¥°¡¦¥Õ¥¡¥¤¥ëÌ¾"
  
-#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:495
+#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:496
  msgid "SAP Announce"
  msgstr ""
  
  msgid "SAP Announce"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:497
+#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:498
  #, fuzzy
  msgid "Channel Name "
  msgstr "¥Á¥ã¥ó¥Í¥ë¡¦¥µ¡¼¥Ð¡¼"
  
  #, fuzzy
  msgid "Channel Name "
  msgstr "¥Á¥ã¥ó¥Í¥ë¡¦¥µ¡¼¥Ð¡¼"
  
-#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:569
+#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:570
  #, fuzzy
  msgid "Transcoding options"
  msgstr "»ýÂ³´ü´Ö"
  
  #, fuzzy
  msgid "Transcoding options"
  msgstr "»ýÂ³´ü´Ö"
  
-#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:602
+#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:603
  #, fuzzy
  msgid "Video codec"
  msgstr "DVD¥Ç¥Ð¥¤¥¹"
  
  #, fuzzy
  msgid "Video codec"
  msgstr "DVD¥Ç¥Ð¥¤¥¹"
  
-#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:649
+#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:650
  #, fuzzy
  msgid "Audio codec"
  msgstr "DVD¥Ç¥Ð¥¤¥¹"
  #, fuzzy
  msgid "Audio codec"
  msgstr "DVD¥Ç¥Ð¥¤¥¹"
@@ -5523,30 +5529,30 @@ msgstr "
  msgid "Using the dummy interface plugin..."
  msgstr "¥À¥ß¡¼¤Î¥¤¥ó¥¿¥Õ¥§¡¼¥¹¡¦¥×¥é¥°¥¤¥ó¤ò»ÈÍÑ¤·¤Þ¤¹¡£"
  
  msgid "Using the dummy interface plugin..."
  msgstr "¥À¥ß¡¼¤Î¥¤¥ó¥¿¥Õ¥§¡¼¥¹¡¦¥×¥é¥°¥¤¥ó¤ò»ÈÍÑ¤·¤Þ¤¹¡£"
  
-#: modules/misc/freetype.c:65 modules/visualization/xosd/xosd.c:71
+#: modules/misc/freetype.c:67 modules/visualization/xosd/xosd.c:71
  #, fuzzy
  msgid "Font"
  msgstr "¥Õ¥©¥ó¥È"
  
  #, fuzzy
  msgid "Font"
  msgstr "¥Õ¥©¥ó¥È"
  
-#: modules/misc/freetype.c:66
+#: modules/misc/freetype.c:68
  #, fuzzy
  msgid "Filename of Font"
  msgstr "¥í¥°¡¦¥Õ¥¡¥¤¥ëÌ¾"
  
  #, fuzzy
  msgid "Filename of Font"
  msgstr "¥í¥°¡¦¥Õ¥¡¥¤¥ëÌ¾"
  
-#: modules/misc/freetype.c:67
+#: modules/misc/freetype.c:69
  msgid "Font size"
  msgstr ""
  
  msgid "Font size"
  msgstr ""
  
-#: modules/misc/freetype.c:68
+#: modules/misc/freetype.c:70
  msgid "The size of the fonts used by the osd module"
  msgstr ""
  
  msgid "The size of the fonts used by the osd module"
  msgstr ""
  
-#: modules/misc/freetype.c:71
+#: modules/misc/freetype.c:73
  #, fuzzy
  msgid "Fonts"
  msgstr "¥Õ¥©¥ó¥È"
  
  #, fuzzy
  msgid "Fonts"
  msgstr "¥Õ¥©¥ó¥È"
  
-#: modules/misc/freetype.c:74
+#: modules/misc/freetype.c:76
  msgid "freetype2 font renderer"
  msgstr ""
  
  msgid "freetype2 font renderer"
  msgstr ""
  
@@ -5588,6 +5594,11 @@ msgstr "
  msgid "Using the logger interface plugin..."
  msgstr "¥í¥®¥ó¥°¡¦¥¤¥ó¥¿¥Õ¥§¡¼¥¹¡¦¥×¥é¥°¥¤¥ó¤ò»ÈÍÑ¤·¤Þ¤¹¡£"
  
  msgid "Using the logger interface plugin..."
  msgstr "¥í¥®¥ó¥°¡¦¥¤¥ó¥¿¥Õ¥§¡¼¥¹¡¦¥×¥é¥°¥¤¥ó¤ò»ÈÍÑ¤·¤Þ¤¹¡£"
  
+#: modules/misc/memcpy/memcpyaltivec.c:52
+#, fuzzy
+msgid "AltiVec memcpy"
+msgstr "AltiVec memcpy¥â¥¸¥å¡¼¥ë"
+
  #: modules/misc/memcpy/memcpy.c:81
  #, fuzzy
  msgid "libc memcpy"
  #: modules/misc/memcpy/memcpy.c:81
  #, fuzzy
  msgid "libc memcpy"
@@ -5608,11 +5619,6 @@ msgstr "MMX memcpy
  msgid "MMX EXT memcpy"
  msgstr "MMX¥¨¥¯¥¹¥Æ¥ó¥·¥ç¥ómemcpy¥â¥¸¥å¡¼¥ë"
  
  msgid "MMX EXT memcpy"
  msgstr "MMX¥¨¥¯¥¹¥Æ¥ó¥·¥ç¥ómemcpy¥â¥¸¥å¡¼¥ë"
  
-#: modules/misc/memcpy/memcpyaltivec.c:52
-#, fuzzy
-msgid "AltiVec memcpy"
-msgstr "AltiVec memcpy¥â¥¸¥å¡¼¥ë"
-
  #: modules/misc/network/ipv4.c:85
  msgid "IPv4 network abstraction layer"
  msgstr "IPv4¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯Ãê¾Ý¥ì¥¤¥ä"
  #: modules/misc/network/ipv4.c:85
  msgid "IPv4 network abstraction layer"
  msgstr "IPv4¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯Ãê¾Ý¥ì¥¤¥ä"
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po

index dde814fda5f0538954e1184e931bf6a2ced2b781..68b23b8a29a39a4279af871f72a44b25e2ba3de8 100644 (file)
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -6,14 +6,14 @@
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: vlc\n"
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: vlc\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-07-24 00:53+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2003-07-29 19:02+0200\n"
  "PO-Revision-Date: 2002-04-20 16:58GMT\n"
  "Last-Translator: Derk-Jan Hartman <thedj at sf.net>\n"
  "Language-Team: Nederlands <nl@li.org>\n"
  "MIME-Version: 1.0\n"
  "Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1\n"
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  "PO-Revision-Date: 2002-04-20 16:58GMT\n"
  "Last-Translator: Derk-Jan Hartman <thedj at sf.net>\n"
  "Language-Team: Nederlands <nl@li.org>\n"
  "MIME-Version: 1.0\n"
  "Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1\n"
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
  "X-Generator: KBabel 0.8\n"
  
  #: include/vlc_interface.h:105
  "X-Generator: KBabel 0.8\n"
  
  #: include/vlc_interface.h:105
@@ -25,8 +25,8 @@ msgid ""
  msgstr ""
  "\n"
  "Waarschuwing: als de interface niet meer toegankelijk is open dan een dos "
  msgstr ""
  "\n"
  "Waarschuwing: als de interface niet meer toegankelijk is open dan een dos "
-"commando omgeving en ga naar de directory waar VLC is geinstalleerd. Voer daar "
-"het commando \"vlc -I win32\" uit.\n"
+"commando omgeving en ga naar de directory waar VLC is geinstalleerd. Voer "
+"daar het commando \"vlc -I win32\" uit.\n"
  
  #: src/audio_output/output.c:104 src/audio_output/output.c:131
  #: modules/gui/macosx/intf.m:384 modules/gui/macosx/intf.m:385
  
  #: src/audio_output/output.c:104 src/audio_output/output.c:131
  #: modules/gui/macosx/intf.m:384 modules/gui/macosx/intf.m:385
@@ -34,7 +34,7 @@ msgid "Audio channels"
  msgstr "Audio kanalen"
  
  #: src/audio_output/output.c:107 src/audio_output/output.c:142
  msgstr "Audio kanalen"
  
  #: src/audio_output/output.c:107 src/audio_output/output.c:142
-#: modules/audio_output/alsa.c:173 modules/audio_output/directx.c:423
+#: modules/audio_output/alsa.c:179 modules/audio_output/directx.c:423
  #: modules/audio_output/oss.c:202 modules/audio_output/sdl.c:181
  #: modules/audio_output/sdl.c:198 modules/audio_output/waveout.c:386
  msgid "Stereo"
  #: modules/audio_output/oss.c:202 modules/audio_output/sdl.c:181
  #: modules/audio_output/sdl.c:198 modules/audio_output/waveout.c:386
  msgid "Stereo"
@@ -130,8 +130,8 @@ msgstr "Programma"
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1650 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1956
  #: modules/gui/gtk/menu.c:1402 modules/gui/gtk/menu.c:1423
  #: modules/gui/kde/interface.cpp:144 modules/gui/macosx/intf.m:373
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1650 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1956
  #: modules/gui/gtk/menu.c:1402 modules/gui/gtk/menu.c:1423
  #: modules/gui/kde/interface.cpp:144 modules/gui/macosx/intf.m:373
-#: modules/gui/macosx/intf.m:374 modules/gui/macosx/open.m:149
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:404
+#: modules/gui/macosx/intf.m:374 modules/gui/macosx/open.m:150
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:406
  msgid "Title"
  msgstr "Titel"
  
  msgid "Title"
  msgstr "Titel"
  
@@ -139,8 +139,8 @@ msgstr "Titel"
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1640 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1946
  #: modules/gui/gtk/menu.c:1019 modules/gui/gtk/menu.c:1432
  #: modules/gui/kde/interface.cpp:146 modules/gui/macosx/intf.m:375
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1640 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1946
  #: modules/gui/gtk/menu.c:1019 modules/gui/gtk/menu.c:1432
  #: modules/gui/kde/interface.cpp:146 modules/gui/macosx/intf.m:375
-#: modules/gui/macosx/intf.m:376 modules/gui/macosx/open.m:150
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:410
+#: modules/gui/macosx/intf.m:376 modules/gui/macosx/open.m:151
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:412
  msgid "Chapter"
  msgstr "Hoofdstuk"
  
  msgid "Chapter"
  msgstr "Hoofdstuk"
  
@@ -462,9 +462,9 @@ msgid ""
  "used by default when possible (ie. if your hardware supports it as well as "
  "the audio stream being played)"
  msgstr ""
  "used by default when possible (ie. if your hardware supports it as well as "
  "the audio stream being played)"
  msgstr ""
-"Deze optie laat u het aantal kanalen instellen voor audio output, indien "
-"dat mogelijk is. (dus als zowel uw hardware als de audio die u afspeelt "
-"dit ondersteunen."
+"Deze optie laat u het aantal kanalen instellen voor audio output, indien dat "
+"mogelijk is. (dus als zowel uw hardware als de audio die u afspeelt dit "
+"ondersteunen."
  
  #: src/libvlc.h:136
  msgid "Use the S/PDIF audio output when available"
  
  #: src/libvlc.h:136
  msgid "Use the S/PDIF audio output when available"
@@ -1121,7 +1121,7 @@ msgstr "Interface"
  #: modules/demux/mkv.cpp:2445 modules/demux/ogg.c:557 modules/demux/ogg.c:829
  #: modules/demux/ogg.c:1002 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:259
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1092 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1219
  #: modules/demux/mkv.cpp:2445 modules/demux/ogg.c:557 modules/demux/ogg.c:829
  #: modules/demux/ogg.c:1002 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:259
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1092 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1219
-#: modules/gui/macosx/intf.m:378 modules/gui/macosx/output.m:164
+#: modules/gui/macosx/intf.m:378 modules/gui/macosx/output.m:156
  msgid "Audio"
  msgstr "Audio"
  
  msgid "Audio"
  msgstr "Audio"
  
@@ -1130,7 +1130,7 @@ msgstr "Audio"
  #: modules/demux/ogg.c:734 modules/demux/ogg.c:909
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1099 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1296
  #: modules/gui/macosx/intf.m:389 modules/gui/macosx/macosx.m:68
  #: modules/demux/ogg.c:734 modules/demux/ogg.c:909
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1099 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1296
  #: modules/gui/macosx/intf.m:389 modules/gui/macosx/macosx.m:68
-#: modules/gui/macosx/output.m:158 modules/misc/dummy/dummy.c:81
+#: modules/gui/macosx/output.m:150 modules/misc/dummy/dummy.c:81
  #: modules/video_output/directx/directx.c:112
  msgid "Video"
  msgstr "Video"
  #: modules/video_output/directx/directx.c:112
  msgid "Video"
  msgstr "Video"
@@ -1149,7 +1149,7 @@ msgstr "Encoders"
  
  #: src/libvlc.h:547 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2042
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2361 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3034
  
  #: src/libvlc.h:547 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2042
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2361 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3034
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:221 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:175
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:194 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:171
  msgid "Stream output"
  msgstr "Stream uitvoer"
  
  msgid "Stream output"
  msgstr "Stream uitvoer"
  
@@ -1163,7 +1163,7 @@ msgstr "CPU"
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2409 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:747
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2697 modules/gui/macosx/intf.m:321
  #: modules/gui/macosx/intf.m:409 modules/gui/pda/interface.c:612
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2409 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:747
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2697 modules/gui/macosx/intf.m:321
  #: modules/gui/macosx/intf.m:409 modules/gui/pda/interface.c:612
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:378
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:345
  #: modules/gui/wxwindows/playlist.cpp:104
  msgid "Playlist"
  msgstr "Afspeellijst"
  #: modules/gui/wxwindows/playlist.cpp:104
  msgid "Playlist"
  msgstr "Afspeellijst"
@@ -1208,8 +1208,8 @@ msgid "boolean"
  msgstr "boolean"
  
  #: src/video_output/video_output.c:406 modules/gui/beos/VideoOutput.cpp:1151
  msgstr "boolean"
  
  #: src/video_output/video_output.c:406 modules/gui/beos/VideoOutput.cpp:1151
-#: modules/gui/macosx/applescript.m:122 modules/gui/macosx/controls.m:348
-#: modules/gui/macosx/controls.m:690 modules/gui/macosx/intf.m:394
+#: modules/gui/macosx/applescript.m:122 modules/gui/macosx/controls.m:350
+#: modules/gui/macosx/controls.m:692 modules/gui/macosx/intf.m:394
  msgid "Fullscreen"
  msgstr "Volledig scherm"
  
  msgid "Fullscreen"
  msgstr "Volledig scherm"
  
@@ -1243,7 +1243,7 @@ msgstr "Linear"
  
  #: modules/access/cdda.c:86 modules/access/file.c:72 modules/access/ftp.c:86
  #: modules/access/http.c:80 modules/access/mms/mms.c:57
  
  #: modules/access/cdda.c:86 modules/access/file.c:72 modules/access/ftp.c:86
  #: modules/access/http.c:80 modules/access/mms/mms.c:57
-#: modules/access/v4l/v4l.c:67
+#: modules/access/v4l/v4l.c:66
  msgid "Caching value in ms"
  msgstr "Buffergrootte in ms"
  
  msgid "Caching value in ms"
  msgstr "Buffergrootte in ms"
  
@@ -1400,6 +1400,38 @@ msgstr ""
  msgid "Microsoft Media Server (MMS) input"
  msgstr "Microsoft Media Server (MMS) invoer"
  
  msgid "Microsoft Media Server (MMS) input"
  msgstr "Microsoft Media Server (MMS) invoer"
  
+#: modules/access_output/dummy.c:56
+msgid "Dummy stream ouput"
+msgstr "Dummy stream uitvoer"
+
+#: modules/access_output/file.c:66
+msgid "File stream ouput"
+msgstr "Voer uit naar stream"
+
+#: modules/access_output/http.c:54
+msgid "HTTP stream ouput"
+msgstr "HTTP stream uitvoer"
+
+#: modules/access_output/udp.c:74 modules/access/udp.c:72
+msgid "caching value in ms"
+msgstr "buffer grootte in ms"
+
+#: modules/access_output/udp.c:76 modules/access/udp.c:74
+msgid ""
+"Allows you to modify the default caching value for udp streams. This value "
+"should be set in miliseconds units."
+msgstr ""
+"Wijzig de standaard buffer grootte voor udp stromen. Deze waarde wordt in "
+"miliseconden opgegeven."
+
+#: modules/access_output/udp.c:80
+msgid "UDP stream ouput"
+msgstr "UDP stream uitvoer"
+
+#: modules/access_output/udp.c:81
+msgid "udp stream output"
+msgstr "udp stream uitvoer"
+
  #: modules/access/pvr/pvr.c:75
  msgid "Hauppauge PVR cards input"
  msgstr "Invoer van Hauppage PVR kaarten"
  #: modules/access/pvr/pvr.c:75
  msgid "Hauppauge PVR cards input"
  msgstr "Invoer van Hauppage PVR kaarten"
@@ -1448,18 +1480,6 @@ msgstr "SLP invoer"
  msgid "slp"
  msgstr "slp"
  
  msgid "slp"
  msgstr "slp"
  
-#: modules/access/udp.c:72 modules/access_output/udp.c:74
-msgid "caching value in ms"
-msgstr "buffer grootte in ms"
-
-#: modules/access/udp.c:74 modules/access_output/udp.c:76
-msgid ""
-"Allows you to modify the default caching value for udp streams. This value "
-"should be set in miliseconds units."
-msgstr ""
-"Wijzig de standaard buffer grootte voor udp stromen. Deze waarde wordt in "
-"miliseconden opgegeven."
-
  #: modules/access/udp.c:78
  msgid "UDP/RTP input"
  msgstr "UDP/RTP invoer"
  #: modules/access/udp.c:78
  msgid "UDP/RTP input"
  msgstr "UDP/RTP invoer"
@@ -1468,7 +1488,7 @@ msgstr "UDP/RTP invoer"
  msgid "udp"
  msgstr "udp"
  
  msgid "udp"
  msgstr "udp"
  
-#: modules/access/v4l/v4l.c:69
+#: modules/access/v4l/v4l.c:68
  msgid ""
  "Allows you to modify the default caching value for v4l streams. This value "
  "should be set in miliseconds units."
  msgid ""
  "Allows you to modify the default caching value for v4l streams. This value "
  "should be set in miliseconds units."
@@ -1476,15 +1496,15 @@ msgstr ""
  "Wijzig de standaard buffer grootte voor v4l bronnen. Deze waarde wordt in "
  "milliseconden opgegeven."
  
  "Wijzig de standaard buffer grootte voor v4l bronnen. Deze waarde wordt in "
  "milliseconden opgegeven."
  
-#: modules/access/v4l/v4l.c:73
+#: modules/access/v4l/v4l.c:72
  msgid "Video4Linux input"
  msgstr "Video4Linux invoer"
  
  msgid "Video4Linux input"
  msgstr "Video4Linux invoer"
  
-#: modules/access/v4l/v4l.c:74
+#: modules/access/v4l/v4l.c:73
  msgid "v4l"
  msgstr "v4l"
  
  msgid "v4l"
  msgstr "v4l"
  
-#: modules/access/v4l/v4l.c:82
+#: modules/access/v4l/v4l.c:81
  msgid "Video4Linux demuxer"
  msgstr "Video4Linux demuxer"
  
  msgid "Video4Linux demuxer"
  msgstr "Video4Linux demuxer"
  
@@ -1492,26 +1512,6 @@ msgstr "Video4Linux demuxer"
  msgid "VCD input"
  msgstr "VCD input"
  
  msgid "VCD input"
  msgstr "VCD input"
  
-#: modules/access_output/dummy.c:56
-msgid "Dummy stream ouput"
-msgstr "Dummy stream uitvoer"
-
-#: modules/access_output/file.c:66
-msgid "File stream ouput"
-msgstr "Voer uit naar stream"
-
-#: modules/access_output/http.c:54
-msgid "HTTP stream ouput"
-msgstr "HTTP stream uitvoer"
-
-#: modules/access_output/udp.c:80
-msgid "UDP stream ouput"
-msgstr "UDP stream uitvoer"
-
-#: modules/access_output/udp.c:81
-msgid "udp stream output"
-msgstr "udp stream uitvoer"
-
  #: modules/audio_filter/channel_mixer/headphone.c:48
  msgid "Characteristic dimension"
  msgstr "Karakteristieke dimensie"
  #: modules/audio_filter/channel_mixer/headphone.c:48
  msgid "Characteristic dimension"
  msgstr "Karakteristieke dimensie"
@@ -1660,7 +1660,7 @@ msgstr "ALSA apparaatnaam"
  msgid "ALSA audio output"
  msgstr "ALSA audio uitvoer"
  
  msgid "ALSA audio output"
  msgstr "ALSA audio uitvoer"
  
-#: modules/audio_output/alsa.c:116 modules/audio_output/coreaudio.c:218
+#: modules/audio_output/alsa.c:117 modules/audio_output/coreaudio.c:218
  #: modules/audio_output/coreaudio.c:1473 modules/audio_output/directx.c:377
  #: modules/audio_output/oss.c:129 modules/audio_output/sdl.c:176
  #: modules/audio_output/sdl.c:194 modules/audio_output/waveout.c:337
  #: modules/audio_output/coreaudio.c:1473 modules/audio_output/directx.c:377
  #: modules/audio_output/oss.c:129 modules/audio_output/sdl.c:176
  #: modules/audio_output/sdl.c:194 modules/audio_output/waveout.c:337
@@ -1668,23 +1668,23 @@ msgstr "ALSA audio uitvoer"
  msgid "Audio device"
  msgstr "Audio apparaat"
  
  msgid "Audio device"
  msgstr "Audio apparaat"
  
-#: modules/audio_output/alsa.c:167 modules/audio_output/directx.c:435
+#: modules/audio_output/alsa.c:173 modules/audio_output/directx.c:435
  #: modules/audio_output/oss.c:222 modules/audio_output/sdl.c:182
  #: modules/audio_output/sdl.c:201 modules/audio_output/waveout.c:399
  msgid "Mono"
  msgstr "Mono"
  
  #: modules/audio_output/oss.c:222 modules/audio_output/sdl.c:182
  #: modules/audio_output/sdl.c:201 modules/audio_output/waveout.c:399
  msgid "Mono"
  msgstr "Mono"
  
-#: modules/audio_output/alsa.c:180 modules/audio_output/directx.c:409
+#: modules/audio_output/alsa.c:186 modules/audio_output/directx.c:409
  #: modules/audio_output/oss.c:178 modules/audio_output/waveout.c:371
  msgid "2 Front 2 Rear"
  msgstr "2 Voor 2 Achter"
  
  #: modules/audio_output/oss.c:178 modules/audio_output/waveout.c:371
  msgid "2 Front 2 Rear"
  msgstr "2 Voor 2 Achter"
  
-#: modules/audio_output/alsa.c:186 modules/audio_output/directx.c:391
+#: modules/audio_output/alsa.c:192 modules/audio_output/directx.c:391
  #: modules/audio_output/oss.c:167 modules/audio_output/waveout.c:352
  msgid "5.1"
  msgstr "5.1"
  
  #: modules/audio_output/oss.c:167 modules/audio_output/waveout.c:352
  msgid "5.1"
  msgstr "5.1"
  
-#: modules/audio_output/alsa.c:208 modules/audio_output/directx.c:478
+#: modules/audio_output/alsa.c:219 modules/audio_output/directx.c:478
  #: modules/audio_output/oss.c:246 modules/audio_output/waveout.c:415
  msgid "A/52 over S/PDIF"
  msgstr "A/52 over S/PDIF"
  #: modules/audio_output/oss.c:246 modules/audio_output/waveout.c:415
  msgid "A/52 over S/PDIF"
  msgstr "A/52 over S/PDIF"
@@ -1966,14 +1966,14 @@ msgstr "MPEG layer I/II/III audio parser"
  msgid "MPEG I/II layer 1/2 audio decoder"
  msgstr "MPEG I/II layer 1/2 audio decoder"
  
  msgid "MPEG I/II layer 1/2 audio decoder"
  msgstr "MPEG I/II layer 1/2 audio decoder"
  
-#: modules/codec/mpeg_video/idct/idct.c:41
-msgid "IDCT"
-msgstr "IDCT"
-
  #: modules/codec/mpeg_video/idct/idctaltivec.c:45
  msgid "AltiVec IDCT"
  msgstr "AltiVec IDCT"
  
  #: modules/codec/mpeg_video/idct/idctaltivec.c:45
  msgid "AltiVec IDCT"
  msgstr "AltiVec IDCT"
  
+#: modules/codec/mpeg_video/idct/idct.c:41
+msgid "IDCT"
+msgstr "IDCT"
+
  #: modules/codec/mpeg_video/idct/idctclassic.c:41
  msgid "classic IDCT"
  msgstr "classic IDCT"
  #: modules/codec/mpeg_video/idct/idctclassic.c:41
  msgid "classic IDCT"
  msgstr "classic IDCT"
@@ -1986,10 +1986,6 @@ msgstr "MMX IDCT"
  msgid "MMX EXT IDCT"
  msgstr "MMX EXT IDCT"
  
  msgid "MMX EXT IDCT"
  msgstr "MMX EXT IDCT"
  
-#: modules/codec/mpeg_video/motion/motion.c:42
-msgid "motion compensation"
-msgstr "compensatie van beweging"
-
  #: modules/codec/mpeg_video/motion/motion3dnow.c:44
  msgid "3D Now! motion compensation"
  msgstr "3D Now! compensatie van beweging"
  #: modules/codec/mpeg_video/motion/motion3dnow.c:44
  msgid "3D Now! motion compensation"
  msgstr "3D Now! compensatie van beweging"
@@ -1998,6 +1994,10 @@ msgstr "3D Now! compensatie van beweging"
  msgid "AltiVec motion compensation"
  msgstr "AltiVec compensatie van beweging"
  
  msgid "AltiVec motion compensation"
  msgstr "AltiVec compensatie van beweging"
  
+#: modules/codec/mpeg_video/motion/motion.c:42
+msgid "motion compensation"
+msgstr "compensatie van beweging"
+
  #: modules/codec/mpeg_video/motion/motionmmx.c:45
  msgid "MMX motion compensation"
  msgstr "MMX compensatie van beweging"
  #: modules/codec/mpeg_video/motion/motionmmx.c:45
  msgid "MMX motion compensation"
  msgstr "MMX compensatie van beweging"
@@ -2195,8 +2195,9 @@ msgstr "Repeteertijd"
  msgid ""
  "the time waited before the action is repeated if it is still trigeredin "
  "miscroseconds"
  msgid ""
  "the time waited before the action is repeated if it is still trigeredin "
  "miscroseconds"
-msgstr "De hoeveelheid microseconden dat wordt gewacht voordat the actie "
-"wordt herhaald"
+msgstr ""
+"De hoeveelheid microseconden dat wordt gewacht voordat the actie wordt "
+"herhaald"
  
  #: modules/control/joystick.c:147
  msgid "Wait before repeat time"
  
  #: modules/control/joystick.c:147
  msgid "Wait before repeat time"
@@ -2235,9 +2236,9 @@ msgstr "Afsluiten"
  #: modules/control/lirc/lirc.c:297 modules/control/lirc/lirc.c:323
  #: modules/gui/familiar/interface.c:177 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:602
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1020 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:709
  #: modules/control/lirc/lirc.c:297 modules/control/lirc/lirc.c:323
  #: modules/gui/familiar/interface.c:177 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:602
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1020 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:709
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1119 modules/gui/macosx/intf.m:924
-#: modules/gui/macosx/intf.m:925 modules/gui/macosx/intf.m:926
-#: modules/gui/pda/interface.c:179 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:797
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1119 modules/gui/macosx/intf.m:921
+#: modules/gui/macosx/intf.m:922 modules/gui/macosx/intf.m:923
+#: modules/gui/pda/interface.c:179 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:685
  msgid "Pause"
  msgstr "Pauze"
  
  msgid "Pause"
  msgstr "Pauze"
  
@@ -2245,11 +2246,11 @@ msgstr "Pauze"
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:590
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1013 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:698
  #: modules/gui/macosx/intf.m:324 modules/gui/macosx/intf.m:362
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:590
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1013 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:698
  #: modules/gui/macosx/intf.m:324 modules/gui/macosx/intf.m:362
-#: modules/gui/macosx/intf.m:423 modules/gui/macosx/intf.m:931
-#: modules/gui/macosx/intf.m:932 modules/gui/macosx/intf.m:933
+#: modules/gui/macosx/intf.m:423 modules/gui/macosx/intf.m:928
+#: modules/gui/macosx/intf.m:929 modules/gui/macosx/intf.m:930
  #: modules/gui/macosx/playlist.m:194 modules/gui/pda/interface.c:192
  #: modules/gui/macosx/playlist.m:194 modules/gui/pda/interface.c:192
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:375
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:803
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:342
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:691
  msgid "Play"
  msgstr "Start"
  
  msgid "Play"
  msgstr "Start"
  
@@ -2304,7 +2305,7 @@ msgstr "Laag"
  #: modules/demux/ogg.c:561 modules/demux/ogg.c:837 modules/demux/ogg.c:1010
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:148 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:931
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:481 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1282
  #: modules/demux/ogg.c:561 modules/demux/ogg.c:837 modules/demux/ogg.c:1010
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:148 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:931
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:481 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1282
-#: modules/gui/macosx/output.m:170 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:667
+#: modules/gui/macosx/output.m:162 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:668
  msgid "Channels"
  msgstr "Kanalen"
  
  msgid "Channels"
  msgstr "Kanalen"
  
@@ -2330,7 +2331,7 @@ msgstr "Aantal streams"
  #: modules/demux/ogg.c:557 modules/demux/ogg.c:629 modules/demux/ogg.c:669
  #: modules/demux/ogg.c:734 modules/demux/ogg.c:829 modules/demux/ogg.c:909
  #: modules/demux/ogg.c:1002 modules/gui/familiar/interface.c:370
  #: modules/demux/ogg.c:557 modules/demux/ogg.c:629 modules/demux/ogg.c:669
  #: modules/demux/ogg.c:734 modules/demux/ogg.c:829 modules/demux/ogg.c:909
  #: modules/demux/ogg.c:1002 modules/gui/familiar/interface.c:370
-#: modules/gui/macosx/output.m:147 modules/gui/pda/interface.c:372
+#: modules/gui/macosx/output.m:139 modules/gui/pda/interface.c:372
  msgid "Type"
  msgstr "Type"
  
  msgid "Type"
  msgstr "Type"
  
@@ -3059,19 +3060,19 @@ msgstr "Berichten"
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2847 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:618
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1884 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2733
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2850 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3102
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2847 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:618
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1884 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2733
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2850 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3102
-#: modules/gui/macosx/open.m:141 modules/gui/macosx/open.m:264
-#: modules/gui/macosx/output.m:138 modules/gui/macosx/output.m:218
-#: modules/gui/macosx/output.m:310 modules/gui/pda/interface.c:380
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:362 modules/gui/wxwindows/open.cpp:279
-#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:384
+#: modules/gui/macosx/open.m:142 modules/gui/macosx/open.m:263
+#: modules/gui/macosx/output.m:130 modules/gui/macosx/output.m:208
+#: modules/gui/macosx/output.m:300 modules/gui/pda/interface.c:380
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:329 modules/gui/wxwindows/open.cpp:253
+#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:385
  msgid "File"
  msgstr "Bestand"
  
  #: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:240
  #: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:84
  msgid "File"
  msgstr "Bestand"
  
  #: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:240
  #: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:84
-#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2179
-#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:113 modules/gui/macosx/open.m:332
-#: modules/gui/macosx/open.m:630 modules/gui/macosx/open.m:677
+#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:113
+#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2179 modules/gui/macosx/open.m:331
+#: modules/gui/macosx/open.m:630 modules/gui/macosx/open.m:676
  msgid "Open File"
  msgstr "Open Bestand"
  
  msgid "Open File"
  msgstr "Open Bestand"
  
@@ -3132,11 +3133,11 @@ msgstr "Speel Lijst"
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1661 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2396
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2638 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2869
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2976 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3250
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1661 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2396
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2638 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2869
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2976 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3250
-#: modules/gui/gtk/preferences.c:606 modules/gui/macosx/open.m:138
-#: modules/gui/macosx/open.m:179 modules/gui/macosx/output.m:134
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:270
+#: modules/gui/gtk/preferences.c:606 modules/gui/macosx/open.m:139
+#: modules/gui/macosx/open.m:180 modules/gui/macosx/output.m:126
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:244 modules/gui/wxwindows/open.cpp:971
  #: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:253
  #: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:253
-#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:221
+#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:217
  #: modules/gui/wxwindows/subtitles.cpp:149
  msgid "OK"
  msgstr "OK"
  #: modules/gui/wxwindows/subtitles.cpp:149
  msgid "OK"
  msgstr "OK"
@@ -3220,7 +3221,7 @@ msgstr "Pas Toe"
  
  #: modules/gui/beos/PreferencesWindow.cpp:224
  #: modules/gui/gtk/preferences.c:597 modules/gui/gtk/preferences.c:614
  
  #: modules/gui/beos/PreferencesWindow.cpp:224
  #: modules/gui/gtk/preferences.c:597 modules/gui/gtk/preferences.c:614
-#: modules/gui/macosx/output.m:375 modules/gui/macosx/prefs.m:78
+#: modules/gui/macosx/output.m:365 modules/gui/macosx/prefs.m:78
  #: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:257
  msgid "Save"
  msgstr "Opslaan"
  #: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:257
  msgid "Save"
  msgstr "Opslaan"
@@ -3291,8 +3292,8 @@ msgid "VLC media player"
  msgstr "VLC media speler"
  
  #: modules/gui/familiar/interface.c:124 modules/gui/pda/interface.c:126
  msgstr "VLC media speler"
  
  #: modules/gui/familiar/interface.c:124 modules/gui/pda/interface.c:126
-#: modules/gui/wxwindows/dialogs.cpp:268 modules/gui/wxwindows/open.cpp:700
-#: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:1026
+#: modules/gui/wxwindows/dialogs.cpp:268 modules/gui/wxwindows/open.cpp:709
+#: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:1029
  #: modules/gui/wxwindows/subtitles.cpp:196
  msgid "Open file"
  msgstr "Open een bestand"
  #: modules/gui/wxwindows/subtitles.cpp:196
  msgid "Open file"
  msgstr "Open een bestand"
@@ -3315,10 +3316,10 @@ msgstr "Start stream"
  
  #: modules/gui/familiar/interface.c:203 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:566
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1027 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:676
  
  #: modules/gui/familiar/interface.c:203 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:566
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1027 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:676
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1127 modules/gui/macosx/controls.m:639
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1127 modules/gui/macosx/controls.m:641
  #: modules/gui/macosx/intf.m:325 modules/gui/macosx/intf.m:363
  #: modules/gui/macosx/intf.m:424 modules/gui/pda/interface.c:205
  #: modules/gui/macosx/intf.m:325 modules/gui/macosx/intf.m:363
  #: modules/gui/macosx/intf.m:424 modules/gui/pda/interface.c:205
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:373
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:340
  msgid "Stop"
  msgstr "Stop"
  
  msgid "Stop"
  msgstr "Stop"
  
@@ -3349,9 +3350,9 @@ msgid "UDP/RTP (Address when Multicast)"
  msgstr "UDP/RTP (Adres indien Multicast)"
  
  #: modules/gui/familiar/interface.c:412 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1747
  msgstr "UDP/RTP (Adres indien Multicast)"
  
  #: modules/gui/familiar/interface.c:412 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1747
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2062 modules/gui/macosx/open.m:160
-#: modules/gui/macosx/output.m:141 modules/gui/pda/interface.c:414
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:467 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:424
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2062 modules/gui/macosx/open.m:161
+#: modules/gui/macosx/output.m:133 modules/gui/pda/interface.c:414
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:469 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:425
  msgid "Address"
  msgstr "Adres"
  
  msgid "Address"
  msgstr "Adres"
  
@@ -3359,16 +3360,16 @@ msgstr "Adres"
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1786
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2912 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2052
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2101 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3225
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1786
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2912 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2052
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2101 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3225
-#: modules/gui/macosx/open.m:159 modules/gui/macosx/open.m:161
-#: modules/gui/macosx/output.m:142 modules/gui/pda/interface.c:425
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:452 modules/gui/wxwindows/open.cpp:475
-#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:435
+#: modules/gui/macosx/open.m:160 modules/gui/macosx/open.m:162
+#: modules/gui/macosx/output.m:134 modules/gui/pda/interface.c:425
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:454 modules/gui/wxwindows/open.cpp:477
+#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:436
  msgid "Port"
  msgstr "Poort"
  
  msgid "Port"
  msgstr "Poort"
  
-#: modules/gui/familiar/interface.c:478 modules/gui/macosx/output.m:144
-#: modules/gui/macosx/output.m:246 modules/gui/macosx/output.m:321
-#: modules/gui/pda/interface.c:480 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:385
+#: modules/gui/familiar/interface.c:478 modules/gui/macosx/output.m:136
+#: modules/gui/macosx/output.m:236 modules/gui/macosx/output.m:311
+#: modules/gui/pda/interface.c:480 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:386
  msgid "HTTP"
  msgstr "HTTP"
  
  msgid "HTTP"
  msgstr "HTTP"
  
@@ -3382,9 +3383,9 @@ msgstr "MMS"
  
  #: modules/gui/familiar/interface.c:516 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1830
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2281 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2145
  
  #: modules/gui/familiar/interface.c:516 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1830
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2281 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2145
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2740 modules/gui/macosx/open.m:143
-#: modules/gui/macosx/open.m:272 modules/gui/pda/interface.c:518
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:283
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2740 modules/gui/macosx/open.m:144
+#: modules/gui/macosx/open.m:271 modules/gui/pda/interface.c:518
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:257
  msgid "Network"
  msgstr "Netwerk"
  
  msgid "Network"
  msgstr "Netwerk"
  
@@ -3450,10 +3451,10 @@ msgstr ""
  "De VideoLAN Client is een MPEG 1, MPEG 2, MP3, DivX multimedia speler, die "
  "invoer zowel van schijf als van netwerk kan afspelen."
  
  "De VideoLAN Client is een MPEG 1, MPEG 2, MP3, DivX multimedia speler, die "
  "invoer zowel van schijf als van netwerk kan afspelen."
  
-#: modules/gui/familiar/support.c:121 modules/gui/gtk/gnome_support.c:100
+#: modules/gui/familiar/support.c:121 modules/gui/gtk2/gnome2_support.c:60
+#: modules/gui/gtk2/gnome2_support.c:85 modules/gui/gtk2/gtk2_support.c:90
+#: modules/gui/gtk2/gtk2_support.c:114 modules/gui/gtk/gnome_support.c:100
  #: modules/gui/gtk/gnome_support.c:138 modules/gui/gtk/gtk_support.c:121
  #: modules/gui/gtk/gnome_support.c:138 modules/gui/gtk/gtk_support.c:121
-#: modules/gui/gtk2/gnome2_support.c:60 modules/gui/gtk2/gnome2_support.c:85
-#: modules/gui/gtk2/gtk2_support.c:90 modules/gui/gtk2/gtk2_support.c:114
  #: modules/gui/pda/support.c:121
  #, c-format
  msgid "Couldn't find pixmap file: %s"
  #: modules/gui/pda/support.c:121
  #, c-format
  msgid "Couldn't find pixmap file: %s"
@@ -3465,6 +3466,64 @@ msgstr "Pixmap bestand niet gevonden: %s"
  msgid "Error loading pixmap file: %s"
  msgstr "Fout tijdens laden van pixmap bestand: %s"
  
  msgid "Error loading pixmap file: %s"
  msgstr "Fout tijdens laden van pixmap bestand: %s"
  
+#: modules/gui/gtk2/gnome2.c:54 modules/gui/gtk2/gtk2.c:55
+msgid "Gtk2 interface"
+msgstr "Gtk2 interface"
+
+#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:31
+msgid "_New"
+msgstr "_Nieuw"
+
+#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:87
+msgid "gnome2"
+msgstr "gnome2"
+
+#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:112
+msgid "button4"
+msgstr "knop4"
+
+#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:122
+#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:183
+msgid "button3"
+msgstr "knop3"
+
+#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:123 modules/gui/macosx/output.m:364
+msgid "Save File"
+msgstr "Bewaar Bestand"
+
+#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:67
+msgid "window1"
+msgstr "venster1"
+
+#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:77 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:147
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1373
+msgid "_File"
+msgstr "_Bestand"
+
+#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:109
+msgid "_Edit"
+msgstr "_Bewerk"
+
+#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:132 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:268
+msgid "_View"
+msgstr "_Toon"
+
+#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:139 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:569
+msgid "_Help"
+msgstr "_Help"
+
+#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:146
+msgid "_About"
+msgstr "_Over"
+
+#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:163
+msgid "button1"
+msgstr "knop1"
+
+#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:173
+msgid "button2"
+msgstr "knop2"
+
  #: modules/gui/gtk/gnome.c:55 modules/gui/gtk/gtk.c:57
  msgid "Show tooltips"
  msgstr "Toon tooltips"
  #: modules/gui/gtk/gnome.c:55 modules/gui/gtk/gtk.c:57
  msgid "Show tooltips"
  msgstr "Toon tooltips"
@@ -3509,7 +3568,7 @@ msgstr "_Open Bestand..."
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:20 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:504
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:986 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:173
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:619 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1399
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:20 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:504
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:986 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:173
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:619 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1399
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:255
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:222
  msgid "Open a file"
  msgstr "Open een bestand"
  
  msgid "Open a file"
  msgstr "Open een bestand"
  
@@ -3621,7 +3680,7 @@ msgstr "Geluid Zachter"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:140 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:923
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:466 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1267
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:140 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:923
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:466 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1267
-#: modules/gui/macosx/controls.m:686 modules/gui/macosx/intf.m:381
+#: modules/gui/macosx/controls.m:688 modules/gui/macosx/intf.m:381
  msgid "Mute"
  msgstr "Geluid Stil"
  
  msgid "Mute"
  msgstr "Geluid Stil"
  
@@ -3647,7 +3706,7 @@ msgstr "Volledig Scherm"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:190 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:973
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:560 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1356
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:190 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:973
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:560 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1356
-#: modules/gui/macosx/output.m:137 modules/gui/macosx/vout.m:199
+#: modules/gui/macosx/output.m:129 modules/gui/macosx/vout.m:199
  msgid "Screen"
  msgstr "Scherm"
  
  msgid "Screen"
  msgstr "Scherm"
  
@@ -3663,19 +3722,19 @@ msgstr "_Video"
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1690
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2267 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:629
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:816 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2005
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1690
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2267 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:629
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:816 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2005
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2726 modules/gui/macosx/open.m:142
-#: modules/gui/macosx/open.m:268 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:364
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:281
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2726 modules/gui/macosx/open.m:143
+#: modules/gui/macosx/open.m:267 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:331
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:255
  msgid "Disc"
  msgstr "Disk"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:527 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:640
  msgid "Disc"
  msgstr "Disk"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:527 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:640
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:366
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:333
  msgid "Net"
  msgstr "Net"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:539 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:651
  msgid "Net"
  msgstr "Net"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:539 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:651
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:369
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:336
  msgid "Sat"
  msgstr "Sat"
  
  msgid "Sat"
  msgstr "Sat"
  
@@ -3737,7 +3796,7 @@ msgstr "Open Speellijst"
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1063 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:758
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:844 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:888
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1173
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1063 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:758
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:844 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:888
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1173
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:380
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:347
  msgid "Prev"
  msgstr "Vorige"
  
  msgid "Prev"
  msgstr "Vorige"
  
@@ -3748,9 +3807,9 @@ msgstr "Vorig Bestand"
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:667
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1056 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:769
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:852 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:896
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:667
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1056 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:769
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:852 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:896
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1166 modules/gui/macosx/controls.m:647
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1166 modules/gui/macosx/controls.m:649
  #: modules/gui/macosx/intf.m:327 modules/gui/macosx/intf.m:367
  #: modules/gui/macosx/intf.m:327 modules/gui/macosx/intf.m:367
-#: modules/gui/macosx/intf.m:425 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:382
+#: modules/gui/macosx/intf.m:425 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:349
  msgid "Next"
  msgstr "Volgende"
  
  msgid "Next"
  msgstr "Volgende"
  
@@ -3828,17 +3887,17 @@ msgid "Open Stream"
  msgstr "Open Stroom"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1476 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1791
  msgstr "Open Stroom"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1476 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1791
-#: modules/gui/macosx/open.m:135 modules/gui/wxwindows/open.cpp:173
+#: modules/gui/macosx/open.m:136 modules/gui/wxwindows/open.cpp:169
  msgid "Media Resource Locator (MRL)"
  msgstr "Media Resource Locater (MRL)"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1498 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1813
  msgid "Media Resource Locator (MRL)"
  msgstr "Media Resource Locater (MRL)"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1498 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1813
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:177
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:173
  msgid "Open Target:"
  msgstr "Open Doel locatie:"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1518 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1833
  msgid "Open Target:"
  msgstr "Open Doel locatie:"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1518 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1833
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:192
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:188
  msgid ""
  "Alternatively, you can build an MRL using one of the following predefined "
  "targets:"
  msgid ""
  "Alternatively, you can build an MRL using one of the following predefined "
  "targets:"
@@ -3846,63 +3905,63 @@ msgstr "Bouw een MRL met behulp van de volgende voorgedefinieerde doelen:"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1562
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1998 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1877
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1562
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1998 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1877
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2315 modules/gui/macosx/open.m:145
-#: modules/gui/macosx/open.m:151 modules/gui/macosx/open.m:173
-#: modules/gui/macosx/output.m:140 modules/gui/macosx/prefs.m:464
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:249 modules/gui/wxwindows/open.cpp:365
-#: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:829
-#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:411
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2315 modules/gui/macosx/open.m:146
+#: modules/gui/macosx/open.m:152 modules/gui/macosx/open.m:174
+#: modules/gui/macosx/output.m:132 modules/gui/macosx/prefs.m:464
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:223 modules/gui/wxwindows/open.cpp:341
+#: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:832
+#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:412
  #: modules/gui/wxwindows/subtitles.cpp:107
  msgid "Browse..."
  msgstr "Blader..."
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1586 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1901
  #: modules/gui/wxwindows/subtitles.cpp:107
  msgid "Browse..."
  msgstr "Blader..."
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1586 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1901
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:390
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:392
  msgid "Disc type"
  msgstr "Disk type"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1605 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1920
  msgid "Disc type"
  msgstr "Disk type"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1605 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1920
-#: modules/gui/macosx/open.m:155 modules/gui/macosx/open.m:488
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:384
+#: modules/gui/macosx/open.m:156 modules/gui/macosx/open.m:487
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:386
  msgid "DVD"
  msgstr "DVD"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1613 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1928
  msgid "DVD"
  msgstr "DVD"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1613 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1928
-#: modules/gui/macosx/open.m:156 modules/gui/macosx/open.m:382
-#: modules/gui/macosx/open.m:472 modules/gui/wxwindows/open.cpp:385
+#: modules/gui/macosx/open.m:157 modules/gui/macosx/open.m:381
+#: modules/gui/macosx/open.m:471 modules/gui/wxwindows/open.cpp:387
  msgid "VCD"
  msgstr "VCD"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1621 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1936
  msgid "VCD"
  msgstr "VCD"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1621 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1936
-#: modules/gui/macosx/open.m:148 modules/gui/wxwindows/open.cpp:396
+#: modules/gui/macosx/open.m:149 modules/gui/wxwindows/open.cpp:398
  msgid "Device name"
  msgstr "Apparaat naam"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1660 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1996
  msgid "Device name"
  msgstr "Apparaat naam"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1660 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1996
-#: modules/gui/macosx/open.m:152
+#: modules/gui/macosx/open.m:153
  msgid "Use DVD menus"
  msgstr "Gebruik DVD menus"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1707 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2022
  msgid "Use DVD menus"
  msgstr "Gebruik DVD menus"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1707 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2022
-#: modules/gui/macosx/open.m:164 modules/gui/macosx/open.m:547
-#: modules/gui/macosx/open.m:585 modules/gui/wxwindows/open.cpp:431
+#: modules/gui/macosx/open.m:165 modules/gui/macosx/open.m:546
+#: modules/gui/macosx/open.m:584 modules/gui/wxwindows/open.cpp:433
  msgid "UDP/RTP"
  msgstr "UDP/RTP"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1717 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2032
  msgid "UDP/RTP"
  msgstr "UDP/RTP"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1717 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2032
-#: modules/gui/macosx/open.m:165 modules/gui/macosx/open.m:548
-#: modules/gui/macosx/open.m:597 modules/gui/wxwindows/open.cpp:432
+#: modules/gui/macosx/open.m:166 modules/gui/macosx/open.m:547
+#: modules/gui/macosx/open.m:596 modules/gui/wxwindows/open.cpp:434
  msgid "UDP/RTP Multicast"
  msgstr "UDP/RTP Multicast"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1727 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2042
  msgid "UDP/RTP Multicast"
  msgstr "UDP/RTP Multicast"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1727 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2042
-#: modules/gui/macosx/open.m:166 modules/gui/macosx/open.m:549
-#: modules/gui/macosx/open.m:610 modules/gui/wxwindows/open.cpp:433
+#: modules/gui/macosx/open.m:167 modules/gui/macosx/open.m:548
+#: modules/gui/macosx/open.m:609 modules/gui/wxwindows/open.cpp:435
  msgid "HTTP/FTP/MMS"
  msgstr "HTTP/FTP/MMS"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1759 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2074
  msgid "HTTP/FTP/MMS"
  msgstr "HTTP/FTP/MMS"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1759 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2074
-#: modules/gui/macosx/open.m:162 modules/gui/wxwindows/open.cpp:489
+#: modules/gui/macosx/open.m:163 modules/gui/wxwindows/open.cpp:492
  msgid "URL"
  msgstr "URL"
  
  msgid "URL"
  msgstr "URL"
  
@@ -3931,23 +3990,23 @@ msgid "Horizontal"
  msgstr "Horizontaal"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1956 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2271
  msgstr "Horizontaal"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1956 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2271
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:286
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:260
  msgid "Satellite"
  msgstr "Satelliet"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2005 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2322
  msgid "Satellite"
  msgstr "Satelliet"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2005 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2322
-#: modules/gui/macosx/open.m:175
+#: modules/gui/macosx/open.m:176
  msgid "delay"
  msgstr "vertraging"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2020 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2338
  msgid "delay"
  msgstr "vertraging"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2020 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2338
-#: modules/gui/macosx/open.m:177
+#: modules/gui/macosx/open.m:178
  msgid "fps"
  msgstr "fps"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2049 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2369
  msgid "fps"
  msgstr "fps"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2049 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2369
-#: modules/gui/macosx/open.m:172 modules/gui/macosx/output.m:133
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:204 modules/gui/wxwindows/open.cpp:226
+#: modules/gui/macosx/open.m:173 modules/gui/macosx/output.m:125
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:199 modules/gui/wxwindows/open.cpp:354
  msgid "Settings..."
  msgstr "Instellingen..."
  
  msgid "Settings..."
  msgstr "Instellingen..."
  
@@ -4019,14 +4078,14 @@ msgid "Destination Target: "
  msgstr "Doel: "
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2857 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3112
  msgstr "Doel: "
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2857 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3112
-#: modules/gui/macosx/output.m:145 modules/gui/macosx/output.m:257
-#: modules/gui/macosx/output.m:323 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:386
+#: modules/gui/macosx/output.m:137 modules/gui/macosx/output.m:247
+#: modules/gui/macosx/output.m:313 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:387
  msgid "UDP"
  msgstr "UDP"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2867 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3122
  msgid "UDP"
  msgstr "UDP"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2867 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3122
-#: modules/gui/macosx/output.m:146 modules/gui/macosx/output.m:270
-#: modules/gui/macosx/output.m:333 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:387
+#: modules/gui/macosx/output.m:138 modules/gui/macosx/output.m:260
+#: modules/gui/macosx/output.m:323 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:388
  msgid "RTP"
  msgstr "RTP"
  
  msgid "RTP"
  msgstr "RTP"
  
@@ -4047,8 +4106,8 @@ msgid "PS"
  msgstr "PS"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2972 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3217
  msgstr "PS"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2972 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3217
-#: modules/gui/macosx/output.m:153 modules/gui/macosx/output.m:303
-#: modules/gui/macosx/output.m:362
+#: modules/gui/macosx/output.m:145 modules/gui/macosx/output.m:293
+#: modules/gui/macosx/output.m:352
  msgid "AVI"
  msgstr "AVI"
  
  msgid "AVI"
  msgstr "AVI"
  
@@ -4065,11 +4124,6 @@ msgstr "Gtk+"
  msgid "Gtk+ interface"
  msgstr "Gtk+ interface"
  
  msgid "Gtk+ interface"
  msgstr "Gtk+ interface"
  
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:147 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1373
-#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:77
-msgid "_File"
-msgstr "_Bestand"
-
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:238
  msgid "_Close"
  msgstr "_Sluit"
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:238
  msgid "_Close"
  msgstr "_Sluit"
@@ -4086,10 +4140,6 @@ msgstr "Af_sluiten"
  msgid "Exit the program"
  msgstr "Sluit programma af"
  
  msgid "Exit the program"
  msgstr "Sluit programma af"
  
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:268 modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:132
-msgid "_View"
-msgstr "_Toon"
-
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:294
  msgid "Hide the main interface window"
  msgstr "Verberg het hoofdscherm"
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:294
  msgid "Hide the main interface window"
  msgstr "Verberg het hoofdscherm"
@@ -4110,10 +4160,6 @@ msgstr "_Voorkeuren..."
  msgid "Configure the application"
  msgstr "Stel applicatie voorkeuren in"
  
  msgid "Configure the application"
  msgstr "Stel applicatie voorkeuren in"
  
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:569 modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:139
-msgid "_Help"
-msgstr "_Help"
-
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:587 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1435
  msgid "_About..."
  msgstr "_Over..."
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:587 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1435
  msgid "_About..."
  msgstr "_Over..."
@@ -4134,7 +4180,7 @@ msgstr "Auteurs"
  msgid "the VideoLAN team <videolan@videolan.org>"
  msgstr "het VideoLAN team <videolan@videolan.org>"
  
  msgid "the VideoLAN team <videolan@videolan.org>"
  msgstr "het VideoLAN team <videolan@videolan.org>"
  
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1777 modules/gui/wxwindows/open.cpp:154
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1777 modules/gui/wxwindows/open.cpp:150
  msgid "Open Target"
  msgstr "Open Doel"
  
  msgid "Open Target"
  msgstr "Open Doel"
  
@@ -4164,10 +4210,11 @@ msgstr "Stream uitvoer configurtie"
  
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2403 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2645
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2876 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3257
  
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2403 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2645
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2876 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3257
-#: modules/gui/gtk/preferences.c:618 modules/gui/macosx/open.m:139
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:79 modules/gui/wxwindows/open.cpp:273
+#: modules/gui/gtk/preferences.c:618 modules/gui/macosx/open.m:140
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:79 modules/gui/wxwindows/open.cpp:247
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:974
  #: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:256
  #: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:256
-#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:224
+#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:220
  #: modules/gui/wxwindows/subtitles.cpp:152
  msgid "Cancel"
  msgstr "Annuleer"
  #: modules/gui/wxwindows/subtitles.cpp:152
  msgid "Cancel"
  msgstr "Annuleer"
@@ -4218,51 +4265,6 @@ msgstr "Configureer"
  msgid "Selected:"
  msgstr "Geselecteerd:"
  
  msgid "Selected:"
  msgstr "Geselecteerd:"
  
-#: modules/gui/gtk2/gnome2.c:54 modules/gui/gtk2/gtk2.c:55
-msgid "Gtk2 interface"
-msgstr "Gtk2 interface"
-
-#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:31
-msgid "_New"
-msgstr "_Nieuw"
-
-#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:87
-msgid "gnome2"
-msgstr "gnome2"
-
-#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:112
-msgid "button4"
-msgstr "knop4"
-
-#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:122
-#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:183
-msgid "button3"
-msgstr "knop3"
-
-#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:123 modules/gui/macosx/output.m:374
-msgid "Save File"
-msgstr "Bewaar Bestand"
-
-#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:67
-msgid "window1"
-msgstr "venster1"
-
-#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:109
-msgid "_Edit"
-msgstr "_Bewerk"
-
-#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:146
-msgid "_About"
-msgstr "_Over"
-
-#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:163
-msgid "button1"
-msgstr "knop1"
-
-#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:173
-msgid "button2"
-msgstr "knop2"
-
  #: modules/gui/kde/interface.cpp:88
  msgid "Languages"
  msgstr "Talen"
  #: modules/gui/kde/interface.cpp:88
  msgid "Languages"
  msgstr "Talen"
@@ -4296,55 +4298,55 @@ msgstr "Plugins"
  msgid "About VLC media player"
  msgstr "Over VLC media speler"
  
  msgid "About VLC media player"
  msgstr "Over VLC media speler"
  
-#: modules/gui/macosx/controls.m:350 modules/gui/macosx/controls.m:691
+#: modules/gui/macosx/controls.m:352 modules/gui/macosx/controls.m:693
  #: modules/gui/macosx/intf.m:390
  msgid "Half Size"
  msgstr "Halve grootte"
  
  #: modules/gui/macosx/intf.m:390
  msgid "Half Size"
  msgstr "Halve grootte"
  
-#: modules/gui/macosx/controls.m:352 modules/gui/macosx/controls.m:692
+#: modules/gui/macosx/controls.m:354 modules/gui/macosx/controls.m:694
  #: modules/gui/macosx/intf.m:391
  msgid "Normal Size"
  msgstr "Normale grootte"
  
  #: modules/gui/macosx/intf.m:391
  msgid "Normal Size"
  msgstr "Normale grootte"
  
-#: modules/gui/macosx/controls.m:354 modules/gui/macosx/controls.m:693
+#: modules/gui/macosx/controls.m:356 modules/gui/macosx/controls.m:695
  #: modules/gui/macosx/intf.m:392
  msgid "Double Size"
  msgstr "Dubbele grootte"
  
  #: modules/gui/macosx/intf.m:392
  msgid "Double Size"
  msgstr "Dubbele grootte"
  
-#: modules/gui/macosx/controls.m:356 modules/gui/macosx/controls.m:695
-#: modules/gui/macosx/controls.m:702 modules/gui/macosx/intf.m:395
+#: modules/gui/macosx/controls.m:358 modules/gui/macosx/controls.m:697
+#: modules/gui/macosx/controls.m:704 modules/gui/macosx/intf.m:395
  msgid "Float On Top"
  msgstr "Altijd op de Voorgrond"
  
  msgid "Float On Top"
  msgstr "Altijd op de Voorgrond"
  
-#: modules/gui/macosx/controls.m:358 modules/gui/macosx/controls.m:694
+#: modules/gui/macosx/controls.m:360 modules/gui/macosx/controls.m:696
  #: modules/gui/macosx/intf.m:393
  msgid "Fit To Screen"
  msgstr "Vul Scherm"
  
  #: modules/gui/macosx/intf.m:393
  msgid "Fit To Screen"
  msgstr "Vul Scherm"
  
-#: modules/gui/macosx/controls.m:625 modules/gui/macosx/intf.m:326
-#: modules/gui/macosx/intf.m:364 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:386
+#: modules/gui/macosx/controls.m:627 modules/gui/macosx/intf.m:326
+#: modules/gui/macosx/intf.m:364 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:353
  msgid "Faster"
  msgstr "Sneller"
  
  msgid "Faster"
  msgstr "Sneller"
  
-#: modules/gui/macosx/controls.m:626 modules/gui/macosx/intf.m:323
-#: modules/gui/macosx/intf.m:365 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:384
+#: modules/gui/macosx/controls.m:628 modules/gui/macosx/intf.m:323
+#: modules/gui/macosx/intf.m:365 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:351
  msgid "Slower"
  msgstr "Langzamer"
  
  msgid "Slower"
  msgstr "Langzamer"
  
-#: modules/gui/macosx/controls.m:646 modules/gui/macosx/intf.m:322
+#: modules/gui/macosx/controls.m:648 modules/gui/macosx/intf.m:322
  #: modules/gui/macosx/intf.m:366 modules/gui/macosx/intf.m:426
  msgid "Previous"
  msgstr "Vorige"
  
  #: modules/gui/macosx/intf.m:366 modules/gui/macosx/intf.m:426
  msgid "Previous"
  msgstr "Vorige"
  
-#: modules/gui/macosx/controls.m:665 modules/gui/macosx/intf.m:368
+#: modules/gui/macosx/controls.m:667 modules/gui/macosx/intf.m:368
  msgid "Loop"
  msgstr "Herhaal"
  
  msgid "Loop"
  msgstr "Herhaal"
  
-#: modules/gui/macosx/controls.m:672 modules/gui/macosx/intf.m:369
+#: modules/gui/macosx/controls.m:674 modules/gui/macosx/intf.m:369
  msgid "Step Forward"
  msgstr "Stap vooruit"
  
  msgid "Step Forward"
  msgstr "Stap vooruit"
  
-#: modules/gui/macosx/controls.m:673 modules/gui/macosx/intf.m:370
+#: modules/gui/macosx/controls.m:675 modules/gui/macosx/intf.m:370
  msgid "Step Backward"
  msgstr "Stap terug"
  
  msgid "Step Backward"
  msgstr "Stap terug"
  
@@ -4357,8 +4359,8 @@ msgstr "Info"
  msgid "VLC - Controller"
  msgstr "VLC - Bedieningspaneel"
  
  msgid "VLC - Controller"
  msgstr "VLC - Bedieningspaneel"
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:329 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:868
-#: modules/gui/wxwindows/timer.cpp:131
+#: modules/gui/macosx/intf.m:329 modules/gui/wxwindows/control.cpp:160
+#: modules/gui/wxwindows/control.cpp:370
  msgid "Volume"
  msgstr "Volume"
  
  msgid "Volume"
  msgstr "Volume"
  
@@ -4414,7 +4416,7 @@ msgstr "Open netwerk..."
  msgid "Open Recent"
  msgstr "Open laatste"
  
  msgid "Open Recent"
  msgstr "Open laatste"
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:352 modules/gui/macosx/intf.m:1205
+#: modules/gui/macosx/intf.m:352 modules/gui/macosx/intf.m:1202
  msgid "Clear Menu"
  msgstr "Wis menu"
  
  msgid "Clear Menu"
  msgstr "Wis menu"
  
@@ -4479,7 +4481,7 @@ msgstr "Rapporteer een fout"
  msgid "VideoLAN Website"
  msgstr "VideoLAN Website"
  
  msgid "VideoLAN Website"
  msgstr "VideoLAN Website"
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:420 modules/gui/macosx/intf.m:1198
+#: modules/gui/macosx/intf.m:420 modules/gui/macosx/intf.m:1195
  msgid "License"
  msgstr "Licentie"
  
  msgid "License"
  msgstr "Licentie"
  
@@ -4508,11 +4510,11 @@ msgstr "Open het berichten venster"
  msgid "Dismiss"
  msgstr "Dismiss"
  
  msgid "Dismiss"
  msgstr "Dismiss"
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1162
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1159
  msgid "No CrashLog found"
  msgstr "Geen CrashLog gevonden"
  
  msgid "No CrashLog found"
  msgstr "Geen CrashLog gevonden"
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1162
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1159
  msgid ""
  "Either you are running Mac OS X pre 10.2 or you haven't experienced any "
  "heavy crashes yet."
  msgid ""
  "Either you are running Mac OS X pre 10.2 or you haven't experienced any "
  "heavy crashes yet."
@@ -4550,108 +4552,108 @@ msgstr "Plaats het video venster altijd boven alle andere vensters"
  msgid "MacOS X interface, sound and video"
  msgstr "MacOS X interface, sound en video"
  
  msgid "MacOS X interface, sound and video"
  msgstr "MacOS X interface, sound en video"
  
-#: modules/gui/macosx/open.m:134
+#: modules/gui/macosx/open.m:135
  msgid "Open Source"
  msgstr "Open Bron"
  
  msgid "Open Source"
  msgstr "Open Bron"
  
-#: modules/gui/macosx/open.m:136
+#: modules/gui/macosx/open.m:137
  msgid "Only enqueue in playlist, do not play"
  msgstr "Enkel in speellijst plaatsen, speel niet af."
  
  msgid "Only enqueue in playlist, do not play"
  msgstr "Enkel in speellijst plaatsen, speel niet af."
  
-#: modules/gui/macosx/open.m:146
+#: modules/gui/macosx/open.m:147
  msgid "Treat as a pipe rather than as a file"
  msgstr "Beschouw bestand als een pipe"
  
  msgid "Treat as a pipe rather than as a file"
  msgstr "Beschouw bestand als een pipe"
  
-#: modules/gui/macosx/open.m:154 modules/gui/macosx/open.m:371
+#: modules/gui/macosx/open.m:155 modules/gui/macosx/open.m:370
  msgid "VIDEO_TS folder"
  msgstr "VIDEO_TS map"
  
  msgid "VIDEO_TS folder"
  msgstr "VIDEO_TS map"
  
-#: modules/gui/macosx/open.m:157 modules/gui/macosx/open.m:389
-#: modules/gui/macosx/open.m:480
+#: modules/gui/macosx/open.m:158 modules/gui/macosx/open.m:388
+#: modules/gui/macosx/open.m:479
  msgid "Audio CD"
  msgstr "Audio CD"
  
  msgid "Audio CD"
  msgstr "Audio CD"
  
-#: modules/gui/macosx/open.m:171
+#: modules/gui/macosx/open.m:172
  msgid "Load subtitles file:"
  msgstr "Gebruik ondertiteling in bestand:"
  
  msgid "Load subtitles file:"
  msgstr "Gebruik ondertiteling in bestand:"
  
-#: modules/gui/macosx/open.m:174
+#: modules/gui/macosx/open.m:175
  msgid "Override"
  msgstr "Gebruik"
  
  msgid "Override"
  msgstr "Gebruik"
  
-#: modules/gui/macosx/open.m:333 modules/gui/macosx/open.m:527
-#: modules/gui/macosx/open.m:631 modules/gui/macosx/open.m:678
+#: modules/gui/macosx/open.m:332 modules/gui/macosx/open.m:526
+#: modules/gui/macosx/open.m:631 modules/gui/macosx/open.m:677
  msgid "Open"
  msgstr "Open"
  
  msgid "Open"
  msgstr "Open"
  
-#: modules/gui/macosx/open.m:423 modules/gui/macosx/open.m:475
-#: modules/gui/macosx/open.m:483 modules/gui/macosx/open.m:491
+#: modules/gui/macosx/open.m:422 modules/gui/macosx/open.m:474
+#: modules/gui/macosx/open.m:482 modules/gui/macosx/open.m:490
  msgid "No %@s found"
  msgstr "Geen %@s gevonden"
  
  msgid "No %@s found"
  msgstr "Geen %@s gevonden"
  
-#: modules/gui/macosx/open.m:526
+#: modules/gui/macosx/open.m:525
  msgid "Open VIDEO_TS Directory"
  msgstr "Open VIDEO_TS map"
  
  msgid "Open VIDEO_TS Directory"
  msgstr "Open VIDEO_TS map"
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:132
+#: modules/gui/macosx/output.m:124
  msgid "Advanced output:"
  msgstr "Geavanceerde uitvoer:"
  
  msgid "Advanced output:"
  msgstr "Geavanceerde uitvoer:"
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:136
+#: modules/gui/macosx/output.m:128
  msgid "Output Options"
  msgstr "Uitvoer Opties"
  
  msgid "Output Options"
  msgstr "Uitvoer Opties"
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:139 modules/gui/macosx/output.m:235
-#: modules/gui/macosx/output.m:316
+#: modules/gui/macosx/output.m:131 modules/gui/macosx/output.m:225
+#: modules/gui/macosx/output.m:306
  msgid "Stream"
  msgstr "Stream"
  
  msgid "Stream"
  msgstr "Stream"
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:143
+#: modules/gui/macosx/output.m:135
  msgid "TTL"
  msgstr "TTL"
  
  msgid "TTL"
  msgstr "TTL"
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:149 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:530
+#: modules/gui/macosx/output.m:141 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:531
  msgid "Encapsulation Method"
  msgstr "Inkapseling Methode"
  
  msgid "Encapsulation Method"
  msgstr "Inkapseling Methode"
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:150
+#: modules/gui/macosx/output.m:142
  msgid "MPEG TS"
  msgstr "MPEG TS"
  
  msgid "MPEG TS"
  msgstr "MPEG TS"
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:151 modules/gui/macosx/output.m:305
-#: modules/gui/macosx/output.m:358
+#: modules/gui/macosx/output.m:143 modules/gui/macosx/output.m:295
+#: modules/gui/macosx/output.m:348
  msgid "MPEG PS"
  msgstr "MPEG PS"
  
  msgid "MPEG PS"
  msgstr "MPEG PS"
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:152 modules/gui/macosx/output.m:307
-#: modules/gui/macosx/output.m:360
+#: modules/gui/macosx/output.m:144 modules/gui/macosx/output.m:297
+#: modules/gui/macosx/output.m:350
  msgid "MPEG1"
  msgstr "MPEG1"
  
  msgid "MPEG1"
  msgstr "MPEG1"
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:154 modules/gui/macosx/output.m:304
-#: modules/gui/macosx/output.m:364
+#: modules/gui/macosx/output.m:146 modules/gui/macosx/output.m:294
+#: modules/gui/macosx/output.m:354
  msgid "Ogg"
  msgstr "Ogg"
  
  msgid "Ogg"
  msgstr "Ogg"
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:157
+#: modules/gui/macosx/output.m:149
  msgid "Transcode options"
  msgstr "Transcode opties"
  
  msgid "Transcode options"
  msgstr "Transcode opties"
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:161 modules/gui/macosx/output.m:167
-#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:609
-#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:661
+#: modules/gui/macosx/output.m:153 modules/gui/macosx/output.m:159
+#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:610
+#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:662
  msgid "Bitrate (kb/s)"
  msgstr "Bitrate (kb/s)"
  
  msgid "Bitrate (kb/s)"
  msgstr "Bitrate (kb/s)"
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:174 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:483
+#: modules/gui/macosx/output.m:166 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:484
  msgid "Miscellaneous Options"
  msgstr "Overige Opties"
  
  msgid "Miscellaneous Options"
  msgstr "Overige Opties"
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:175
+#: modules/gui/macosx/output.m:167
  msgid "Announce streams via SAP Channel:"
  msgstr "Streams via SAP kanaal verkondingen:"
  
  msgid "Announce streams via SAP Channel:"
  msgstr "Streams via SAP kanaal verkondingen:"
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:306 modules/gui/macosx/output.m:366
+#: modules/gui/macosx/output.m:296 modules/gui/macosx/output.m:356
  msgid "mp4"
  msgstr "mp4"
  
  msgid "mp4"
  msgstr "mp4"
  
@@ -4736,162 +4738,162 @@ msgstr "Interface met Skins"
  msgid "FileInfo"
  msgstr "&Bestand info..."
  
  msgid "FileInfo"
  msgstr "&Bestand info..."
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:256
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:223
  msgid "Open a DVD or (S)VCD"
  msgstr "Open een DVD of (S)VCD"
  
  msgid "Open a DVD or (S)VCD"
  msgstr "Open een DVD of (S)VCD"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:257
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:224
  msgid "Open a network stream"
  msgstr "Selecteer een Netwerk Stream"
  
  msgid "Open a network stream"
  msgstr "Selecteer een Netwerk Stream"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:258
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:225
  msgid "Open a satellite stream"
  msgstr "Open een satelliet kaart"
  
  msgid "Open a satellite stream"
  msgstr "Open een satelliet kaart"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:259
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:226
  msgid "Eject the DVD/CD"
  msgstr "Verwijder de DVD/CD"
  
  msgid "Eject the DVD/CD"
  msgstr "Verwijder de DVD/CD"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:260
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:227
  msgid "Exit this program"
  msgstr "Sluit programma af"
  
  msgid "Exit this program"
  msgstr "Sluit programma af"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:262
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:229
  msgid "Open the playlist"
  msgstr "Open de speellijst"
  
  msgid "Open the playlist"
  msgstr "Open de speellijst"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:263
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:230
  msgid "Show the program logs"
  msgstr "Toon de logs van het programma"
  
  msgid "Show the program logs"
  msgstr "Toon de logs van het programma"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:264
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:231
  msgid "Show information about the file being played"
  msgstr "Toon informatie van het bestand dat gespeeld word."
  
  msgid "Show information about the file being played"
  msgstr "Toon informatie van het bestand dat gespeeld word."
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:266
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:233
  msgid "Go to the preferences menu"
  msgstr "Ga naar het voorkeuren menu"
  
  msgid "Go to the preferences menu"
  msgstr "Ga naar het voorkeuren menu"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:268
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:235
  msgid "About this program"
  msgstr "Over dit programma"
  
  msgid "About this program"
  msgstr "Over dit programma"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:272 modules/gui/wxwindows/menus.cpp:108
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:239 modules/gui/wxwindows/menus.cpp:108
  msgid "Simple &Open ..."
  msgstr "Simpel &Open Bestand..."
  
  msgid "Simple &Open ..."
  msgstr "Simpel &Open Bestand..."
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:274 modules/gui/wxwindows/menus.cpp:109
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:241 modules/gui/wxwindows/menus.cpp:109
  msgid "Open &File..."
  msgstr "Open &Bestand..."
  
  msgid "Open &File..."
  msgstr "Open &Bestand..."
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:276 modules/gui/wxwindows/menus.cpp:110
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:243 modules/gui/wxwindows/menus.cpp:110
  msgid "Open &Disc..."
  msgstr "Open &Disk..."
  
  msgid "Open &Disc..."
  msgstr "Open &Disk..."
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:278 modules/gui/wxwindows/menus.cpp:111
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:245 modules/gui/wxwindows/menus.cpp:111
  msgid "Open &Network Stream..."
  msgstr "Open &Netwerk Stream..."
  
  msgid "Open &Network Stream..."
  msgstr "Open &Netwerk Stream..."
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:281
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:248
  msgid "Open &Satellite Stream..."
  msgstr "Open &Sateliet Stream..."
  
  msgid "Open &Satellite Stream..."
  msgstr "Open &Sateliet Stream..."
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:286
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:253
  msgid "&Eject Disc"
  msgstr "V&erwijder Disk"
  
  msgid "&Eject Disc"
  msgstr "V&erwijder Disk"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:290
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:257
  msgid "E&xit"
  msgstr "Af&sluiten"
  
  msgid "E&xit"
  msgstr "Af&sluiten"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:294
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:261
  msgid "&Playlist..."
  msgstr "&Speellijst..."
  
  msgid "&Playlist..."
  msgstr "&Speellijst..."
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:296
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:263
  msgid "&Messages..."
  msgstr "Berichten..."
  
  msgid "&Messages..."
  msgstr "Berichten..."
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:297
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:264
  msgid "&File info..."
  msgstr "&Bestand info..."
  
  msgid "&File info..."
  msgstr "&Bestand info..."
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:302
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:269
  msgid "&Preferences..."
  msgstr "&Voorkeuren..."
  
  msgid "&Preferences..."
  msgstr "&Voorkeuren..."
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:319
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:286
  msgid "&About..."
  msgstr "&Over..."
  
  msgid "&About..."
  msgstr "&Over..."
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:323
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:290
  msgid "&File"
  msgstr "&Bestand"
  
  msgid "&File"
  msgstr "&Bestand"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:324
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:291
  msgid "&View"
  msgstr "&Toon"
  
  msgid "&View"
  msgstr "&Toon"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:325
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:292
  msgid "&Settings"
  msgstr "&Instellingen"
  
  msgid "&Settings"
  msgstr "&Instellingen"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:326
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:482
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:530
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:293
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:414
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:462
  msgid "&Audio"
  msgstr "&Audio"
  
  msgid "&Audio"
  msgstr "&Audio"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:327
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:501
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:534
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:294
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:433
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:466
  msgid "&Video"
  msgstr "&Video"
  
  msgid "&Video"
  msgstr "&Video"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:328
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:520
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:538
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:295
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:452
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:470
  msgid "&Navigation"
  msgstr "&Navigatie"
  
  msgid "&Navigation"
  msgstr "&Navigatie"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:329
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:296
  msgid "&Help"
  msgstr "&Help"
  
  msgid "&Help"
  msgstr "&Help"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:345
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:312
  msgid "Stop current playlist item"
  msgstr "Stop het het huidige speellijst item"
  
  msgid "Stop current playlist item"
  msgstr "Stop het het huidige speellijst item"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:346
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:313
  msgid "Play current playlist item"
  msgstr "Speel het huidige speellijst item af"
  
  msgid "Play current playlist item"
  msgstr "Speel het huidige speellijst item af"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:347
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:314
  msgid "Pause current playlist item"
  msgstr "Pauzeer het huidige speellijst item"
  
  msgid "Pause current playlist item"
  msgstr "Pauzeer het huidige speellijst item"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:348
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:315
  #: modules/gui/wxwindows/playlist.cpp:353
  msgid "Open playlist"
  msgstr "Open speellijst"
  
  #: modules/gui/wxwindows/playlist.cpp:353
  msgid "Open playlist"
  msgstr "Open speellijst"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:349
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:316
  msgid "Previous playlist item"
  msgstr "Vorige speellijst item"
  
  msgid "Previous playlist item"
  msgstr "Vorige speellijst item"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:350
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:317
  msgid "Next playlist item"
  msgstr "Volgende speellijst item"
  
  msgid "Next playlist item"
  msgstr "Volgende speellijst item"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:351
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:318
  msgid "Play slower"
  msgstr "Speel langzamer"
  
  msgid "Play slower"
  msgstr "Speel langzamer"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:352
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:319
  msgid "Play faster"
  msgstr "Speel Sneller"
  
  msgid "Play faster"
  msgstr "Speel Sneller"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:574
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:506
  msgid ""
  " (wxWindows interface)\n"
  "\n"
  msgid ""
  " (wxWindows interface)\n"
  "\n"
@@ -4899,7 +4901,7 @@ msgstr ""
  " (wxWindows interface)\n"
  "\n"
  
  " (wxWindows interface)\n"
  "\n"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:575
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:507
  msgid ""
  "(C) 1996-2003 - the VideoLAN Team\n"
  "\n"
  msgid ""
  "(C) 1996-2003 - the VideoLAN Team\n"
  "\n"
@@ -4907,7 +4909,7 @@ msgstr ""
  "© 1996-2003 het VideoLAN team\n"
  "\n"
  
  "© 1996-2003 het VideoLAN team\n"
  "\n"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:576
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:508
  msgid ""
  "The VideoLAN team <videolan@videolan.org>\n"
  "http://www.videolan.org/\n"
  msgid ""
  "The VideoLAN team <videolan@videolan.org>\n"
  "http://www.videolan.org/\n"
@@ -4917,7 +4919,7 @@ msgstr ""
  "http://www.videolan.org/\n"
  "\n"
  
  "http://www.videolan.org/\n"
  "\n"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:578
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:510
  msgid ""
  "This is the VideoLAN Client, a DVD, MPEG and DivX player.\n"
  "It can play MPEG and MPEG2 files from a file or from a network source."
  msgid ""
  "This is the VideoLAN Client, a DVD, MPEG and DivX player.\n"
  "It can play MPEG and MPEG2 files from a file or from a network source."
@@ -4926,7 +4928,7 @@ msgstr ""
  "Het kan MPEG-1 en MPEG-2 multimedia bestanden spelen van een bestand of "
  "netwerk locatie."
  
  "Het kan MPEG-1 en MPEG-2 multimedia bestanden spelen van een bestand of "
  "netwerk locatie."
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:582
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:514
  #, c-format
  msgid "About %s"
  msgstr "Over %s"
  #, c-format
  msgid "About %s"
  msgstr "Over %s"
@@ -4963,47 +4965,52 @@ msgstr "Detail"
  msgid "Save Messages As a file..."
  msgstr "Bewaar berichten als een bestand..."
  
  msgid "Save Messages As a file..."
  msgstr "Bewaar berichten als een bestand..."
  
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:181
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:177
  msgid ""
  "You can use this field directly by typing the full MRL you want to open.\n"
  "Alternatively, the field will be filled automatically when you use the "
  "controls below."
  msgstr ""
  
  msgid ""
  "You can use this field directly by typing the full MRL you want to open.\n"
  "Alternatively, the field will be filled automatically when you use the "
  "controls below."
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:198 modules/gui/wxwindows/subtitles.cpp:98
-msgid "Subtitles file"
-msgstr "Ondertitelingsbestand"
-
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:199
-msgid "Load an additional subtitles file. Currently only works with AVI files."
-msgstr ""
-"Laad een appart bestand met ondertiteling. Werkt op dit moment enkel met AVI "
-"en Ogg videos."
-
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:222
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:195
  msgid "Use VLC as a stream server"
  msgstr "Gebruik VLC als stream server"
  
  msgid "Use VLC as a stream server"
  msgstr "Gebruik VLC als stream server"
  
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:242
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:216
  msgid "Capture input stream"
  msgstr "Opnemen van de stream"
  
  msgid "Capture input stream"
  msgstr "Opnemen van de stream"
  
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:244
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:218
  msgid "Capture the stream you are playing to a file"
  msgstr "Schrijf de stream die u afspeelt naar een bestand"
  
  msgid "Capture the stream you are playing to a file"
  msgstr "Schrijf de stream die u afspeelt naar een bestand"
  
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:383
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:348 modules/gui/wxwindows/subtitles.cpp:98
+msgid "Subtitles file"
+msgstr "Ondertitelingsbestand"
+
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:349
+msgid "Load an additional subtitles file. Currently only works with AVI files."
+msgstr ""
+"Laad een appart bestand met ondertiteling. Werkt op dit moment enkel met AVI "
+"en Ogg videos."
+
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:385
  msgid "DVD (menus support)"
  msgstr "DVD (menu ondersteuning)"
  
  msgid "DVD (menus support)"
  msgstr "DVD (menu ondersteuning)"
  
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:386
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:388
  msgid "CD Audio"
  msgstr "CD Audio"
  
  msgid "CD Audio"
  msgstr "CD Audio"
  
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:886 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:785
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:900 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:784
  msgid "Save file"
  msgstr "Bewaar bestand"
  
  msgid "Save file"
  msgstr "Bewaar bestand"
  
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:953
+#, fuzzy
+msgid "Advanced open options"
+msgstr "Toon geavanceerde opties"
+
  #: modules/gui/wxwindows/playlist.cpp:116
  msgid "&Simple Add..."
  msgstr "&Simpel Voeg Toe..."
  #: modules/gui/wxwindows/playlist.cpp:116
  msgid "&Simple Add..."
  msgstr "&Simpel Voeg Toe..."
@@ -5056,58 +5063,58 @@ msgstr "Bewaar speellijst"
  msgid "Reset config file"
  msgstr "Standaardwaarden"
  
  msgid "Reset config file"
  msgstr "Standaardwaarden"
  
-#: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:898
+#: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:901
  msgid "No configuration options available"
  msgstr "Geen configuratie opties beschikbaar"
  
  msgid "No configuration options available"
  msgstr "Geen configuratie opties beschikbaar"
  
-#: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:919
+#: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:922
  msgid "Advanced options"
  msgstr "Toon geavanceerde opties"
  
  msgid "Advanced options"
  msgstr "Toon geavanceerde opties"
  
-#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:190
+#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:186
  msgid "Stream output MRL"
  msgstr "Stroom output MRL"
  
  msgid "Stream output MRL"
  msgstr "Stroom output MRL"
  
-#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:194
+#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:190
  msgid "Destination Target:"
  msgstr "Doel: "
  
  msgid "Destination Target:"
  msgstr "Doel: "
  
-#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:197
+#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:193
  msgid ""
  "You can use this field directly by typing the full MRL you want to open.\n"
  "Alternatively, the field will be filled automatically when you use the "
  "controls below"
  msgstr ""
  
  msgid ""
  "You can use this field directly by typing the full MRL you want to open.\n"
  "Alternatively, the field will be filled automatically when you use the "
  "controls below"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:377
+#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:378
  msgid "Output Methods"
  msgstr "Uitvoer Methodes"
  
  msgid "Output Methods"
  msgstr "Uitvoer Methodes"
  
-#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:383
+#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:384
  msgid "Play locally"
  msgstr "Speel lokaal"
  
  msgid "Play locally"
  msgstr "Speel lokaal"
  
-#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:407
+#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:408
  msgid "Filename"
  msgstr "Bestandsnaam"
  
  msgid "Filename"
  msgstr "Bestandsnaam"
  
-#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:495
+#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:496
  msgid "SAP Announce"
  msgstr "SAP Aankondigingen"
  
  msgid "SAP Announce"
  msgstr "SAP Aankondigingen"
  
-#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:497
+#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:498
  msgid "Channel Name "
  msgstr "Naam Kanaal"
  
  msgid "Channel Name "
  msgstr "Naam Kanaal"
  
-#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:569
+#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:570
  msgid "Transcoding options"
  msgstr "Transcoding opties"
  
  msgid "Transcoding options"
  msgstr "Transcoding opties"
  
-#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:602
+#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:603
  msgid "Video codec"
  msgstr "Video codec"
  
  msgid "Video codec"
  msgstr "Video codec"
  
-#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:649
+#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:650
  msgid "Audio codec"
  msgstr "Audio codec"
  
  msgid "Audio codec"
  msgstr "Audio codec"
  
@@ -5200,28 +5207,28 @@ msgstr "dummy font renderer functie"
  msgid "Using the dummy interface plugin..."
  msgstr "Gebruik de dummy interface plugin..."
  
  msgid "Using the dummy interface plugin..."
  msgstr "Gebruik de dummy interface plugin..."
  
-#: modules/misc/freetype.c:65 modules/visualization/xosd/xosd.c:71
+#: modules/misc/freetype.c:67 modules/visualization/xosd/xosd.c:71
  msgid "Font"
  msgstr "Lettertype"
  
  msgid "Font"
  msgstr "Lettertype"
  
-#: modules/misc/freetype.c:66
+#: modules/misc/freetype.c:68
  msgid "Filename of Font"
  msgstr "Bestandsnaam van Lettertype"
  
  msgid "Filename of Font"
  msgstr "Bestandsnaam van Lettertype"
  
-#: modules/misc/freetype.c:67
+#: modules/misc/freetype.c:69
  msgid "Font size"
  msgstr "Lettertype grootte"
  
  msgid "Font size"
  msgstr "Lettertype grootte"
  
-#: modules/misc/freetype.c:68
+#: modules/misc/freetype.c:70
  msgid "The size of the fonts used by the osd module"
  msgstr ""
  "De grootte van de lettertypen die zal worden gebruikt voor de OSD module"
  
  msgid "The size of the fonts used by the osd module"
  msgstr ""
  "De grootte van de lettertypen die zal worden gebruikt voor de OSD module"
  
-#: modules/misc/freetype.c:71
+#: modules/misc/freetype.c:73
  msgid "Fonts"
  msgstr "Lettertypen"
  
  msgid "Fonts"
  msgstr "Lettertypen"
  
-#: modules/misc/freetype.c:74
+#: modules/misc/freetype.c:76
  msgid "freetype2 font renderer"
  msgstr "freetype2 lettertype renderer"
  
  msgid "freetype2 font renderer"
  msgstr "freetype2 lettertype renderer"
  
@@ -5260,6 +5267,10 @@ msgstr "bestands logging interface"
  msgid "Using the logger interface plugin..."
  msgstr "De logger interface plugin module wordt gebruikt..."
  
  msgid "Using the logger interface plugin..."
  msgstr "De logger interface plugin module wordt gebruikt..."
  
+#: modules/misc/memcpy/memcpyaltivec.c:52
+msgid "AltiVec memcpy"
+msgstr "AltiVec memcpy"
+
  #: modules/misc/memcpy/memcpy.c:81
  msgid "libc memcpy"
  msgstr "libc memcpy"
  #: modules/misc/memcpy/memcpy.c:81
  msgid "libc memcpy"
  msgstr "libc memcpy"
@@ -5276,10 +5287,6 @@ msgstr "MMX memcpy"
  msgid "MMX EXT memcpy"
  msgstr "MMX EXT memcpy"
  
  msgid "MMX EXT memcpy"
  msgstr "MMX EXT memcpy"
  
-#: modules/misc/memcpy/memcpyaltivec.c:52
-msgid "AltiVec memcpy"
-msgstr "AltiVec memcpy"
-
  #: modules/misc/network/ipv4.c:85
  msgid "IPv4 network abstraction layer"
  msgstr "IPv4 network abstractie laag"
  #: modules/misc/network/ipv4.c:85
  msgid "IPv4 network abstraction layer"
  msgstr "IPv4 network abstractie laag"
@@ -5603,8 +5610,9 @@ msgstr "transparantie van het logo"
  
  #: modules/video_filter/logo.c:65
  msgid "You can change it by middle-clicking and moving mouse left or right"
  
  #: modules/video_filter/logo.c:65
  msgid "You can change it by middle-clicking and moving mouse left or right"
-msgstr "Je kunt het veranderen door met de middelste muisknop te klikken "
-"en naar rechts of links te slepen"
+msgstr ""
+"Je kunt het veranderen door met de middelste muisknop te klikken en naar "
+"rechts of links te slepen"
  
  #: modules/video_filter/logo.c:68
  msgid "logo"
  
  #: modules/video_filter/logo.c:68
  msgid "logo"
@@ -5848,8 +5856,8 @@ msgid ""
  "Choose the screen you want to use in fullscreen mode. For instance set it to "
  "0 for first screen, 1 for the second."
  msgstr ""
  "Choose the screen you want to use in fullscreen mode. For instance set it to "
  "0 for first screen, 1 for the second."
  msgstr ""
-"Kies het scherm dat je in de volledig scherm modus wilt gebruiken. Bijvoorbeeld: "
-"0 voor het eerste scherm, 1 for het tweede."
+"Kies het scherm dat je in de volledig scherm modus wilt gebruiken. "
+"Bijvoorbeeld: 0 voor het eerste scherm, 1 for het tweede."
  
  #: modules/video_output/x11/x11.c:67
  msgid "X11"
  
  #: modules/video_output/x11/x11.c:67
  msgid "X11"
diff --git a/po/no.po b/po/no.po

index 6f797e5b5e18beb1330fbccae2330d7c36199f07..c84867a96e7f6cb1616bad2811993f27d7920884 100644 (file)
--- a/po/no.po
+++ b/po/no.po
@@ -4,14 +4,14 @@
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: vlc\n"
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: vlc\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-07-24 00:53+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2003-07-29 19:02+0200\n"
  "PO-Revision-Date: 2003-04-06 12:32+0200\n"
  "Last-Translator: Haakon Meland Eriksen <haakon.eriksen@far.no>\n"
  "Language-Team: vlc <>\n"
  "MIME-Version: 1.0\n"
  "Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n"
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  "PO-Revision-Date: 2003-04-06 12:32+0200\n"
  "Last-Translator: Haakon Meland Eriksen <haakon.eriksen@far.no>\n"
  "Language-Team: vlc <>\n"
  "MIME-Version: 1.0\n"
  "Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n"
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
  
  #: include/vlc_interface.h:105
  #, fuzzy
  
  #: include/vlc_interface.h:105
  #, fuzzy
@@ -32,7 +32,7 @@ msgid "Audio channels"
  msgstr "Velg lydkanal"
  
  #: src/audio_output/output.c:107 src/audio_output/output.c:142
  msgstr "Velg lydkanal"
  
  #: src/audio_output/output.c:107 src/audio_output/output.c:142
-#: modules/audio_output/alsa.c:173 modules/audio_output/directx.c:423
+#: modules/audio_output/alsa.c:179 modules/audio_output/directx.c:423
  #: modules/audio_output/oss.c:202 modules/audio_output/sdl.c:181
  #: modules/audio_output/sdl.c:198 modules/audio_output/waveout.c:386
  msgid "Stereo"
  #: modules/audio_output/oss.c:202 modules/audio_output/sdl.c:181
  #: modules/audio_output/sdl.c:198 modules/audio_output/waveout.c:386
  msgid "Stereo"
@@ -130,8 +130,8 @@ msgstr "Avslutt programmet"
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1650 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1956
  #: modules/gui/gtk/menu.c:1402 modules/gui/gtk/menu.c:1423
  #: modules/gui/kde/interface.cpp:144 modules/gui/macosx/intf.m:373
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1650 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1956
  #: modules/gui/gtk/menu.c:1402 modules/gui/gtk/menu.c:1423
  #: modules/gui/kde/interface.cpp:144 modules/gui/macosx/intf.m:373
-#: modules/gui/macosx/intf.m:374 modules/gui/macosx/open.m:149
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:404
+#: modules/gui/macosx/intf.m:374 modules/gui/macosx/open.m:150
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:406
  msgid "Title"
  msgstr "Tittel"
  
  msgid "Title"
  msgstr "Tittel"
  
@@ -139,8 +139,8 @@ msgstr "Tittel"
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1640 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1946
  #: modules/gui/gtk/menu.c:1019 modules/gui/gtk/menu.c:1432
  #: modules/gui/kde/interface.cpp:146 modules/gui/macosx/intf.m:375
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1640 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1946
  #: modules/gui/gtk/menu.c:1019 modules/gui/gtk/menu.c:1432
  #: modules/gui/kde/interface.cpp:146 modules/gui/macosx/intf.m:375
-#: modules/gui/macosx/intf.m:376 modules/gui/macosx/open.m:150
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:410
+#: modules/gui/macosx/intf.m:376 modules/gui/macosx/open.m:151
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:412
  msgid "Chapter"
  msgstr "Kapittel"
  
  msgid "Chapter"
  msgstr "Kapittel"
  
@@ -1188,7 +1188,7 @@ msgstr "Grensesnitt"
  #: modules/demux/mkv.cpp:2445 modules/demux/ogg.c:557 modules/demux/ogg.c:829
  #: modules/demux/ogg.c:1002 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:259
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1092 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1219
  #: modules/demux/mkv.cpp:2445 modules/demux/ogg.c:557 modules/demux/ogg.c:829
  #: modules/demux/ogg.c:1002 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:259
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1092 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1219
-#: modules/gui/macosx/intf.m:378 modules/gui/macosx/output.m:164
+#: modules/gui/macosx/intf.m:378 modules/gui/macosx/output.m:156
  msgid "Audio"
  msgstr "Lyd"
  
  msgid "Audio"
  msgstr "Lyd"
  
@@ -1197,7 +1197,7 @@ msgstr "Lyd"
  #: modules/demux/ogg.c:734 modules/demux/ogg.c:909
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1099 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1296
  #: modules/gui/macosx/intf.m:389 modules/gui/macosx/macosx.m:68
  #: modules/demux/ogg.c:734 modules/demux/ogg.c:909
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1099 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1296
  #: modules/gui/macosx/intf.m:389 modules/gui/macosx/macosx.m:68
-#: modules/gui/macosx/output.m:158 modules/misc/dummy/dummy.c:81
+#: modules/gui/macosx/output.m:150 modules/misc/dummy/dummy.c:81
  #: modules/video_output/directx/directx.c:112
  msgid "Video"
  msgstr "Video"
  #: modules/video_output/directx/directx.c:112
  msgid "Video"
  msgstr "Video"
@@ -1217,7 +1217,7 @@ msgstr ""
  # , fuzzy
  #: src/libvlc.h:547 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2042
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2361 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3034
  # , fuzzy
  #: src/libvlc.h:547 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2042
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2361 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3034
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:221 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:175
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:194 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:171
  #, fuzzy
  msgid "Stream output"
  msgstr "Standard output:"
  #, fuzzy
  msgid "Stream output"
  msgstr "Standard output:"
@@ -1232,7 +1232,7 @@ msgstr ""
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2409 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:747
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2697 modules/gui/macosx/intf.m:321
  #: modules/gui/macosx/intf.m:409 modules/gui/pda/interface.c:612
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2409 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:747
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2697 modules/gui/macosx/intf.m:321
  #: modules/gui/macosx/intf.m:409 modules/gui/pda/interface.c:612
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:378
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:345
  #: modules/gui/wxwindows/playlist.cpp:104
  msgid "Playlist"
  msgstr "Spilleliste"
  #: modules/gui/wxwindows/playlist.cpp:104
  msgid "Playlist"
  msgstr "Spilleliste"
@@ -1277,8 +1277,8 @@ msgid "boolean"
  msgstr "boolsk"
  
  #: src/video_output/video_output.c:406 modules/gui/beos/VideoOutput.cpp:1151
  msgstr "boolsk"
  
  #: src/video_output/video_output.c:406 modules/gui/beos/VideoOutput.cpp:1151
-#: modules/gui/macosx/applescript.m:122 modules/gui/macosx/controls.m:348
-#: modules/gui/macosx/controls.m:690 modules/gui/macosx/intf.m:394
+#: modules/gui/macosx/applescript.m:122 modules/gui/macosx/controls.m:350
+#: modules/gui/macosx/controls.m:692 modules/gui/macosx/intf.m:394
  #, fuzzy
  msgid "Fullscreen"
  msgstr "_Fullskjerm"
  #, fuzzy
  msgid "Fullscreen"
  msgstr "_Fullskjerm"
@@ -1316,7 +1316,7 @@ msgstr "heltall"
  
  #: modules/access/cdda.c:86 modules/access/file.c:72 modules/access/ftp.c:86
  #: modules/access/http.c:80 modules/access/mms/mms.c:57
  
  #: modules/access/cdda.c:86 modules/access/file.c:72 modules/access/ftp.c:86
  #: modules/access/http.c:80 modules/access/mms/mms.c:57
-#: modules/access/v4l/v4l.c:67
+#: modules/access/v4l/v4l.c:66
  msgid "Caching value in ms"
  msgstr ""
  
  msgid "Caching value in ms"
  msgstr ""
  
@@ -1448,6 +1448,41 @@ msgstr ""
  msgid "Microsoft Media Server (MMS) input"
  msgstr ""
  
  msgid "Microsoft Media Server (MMS) input"
  msgstr ""
  
+#: modules/access_output/dummy.c:56
+#, fuzzy
+msgid "Dummy stream ouput"
+msgstr "Standard output:"
+
+#: modules/access_output/file.c:66
+#, fuzzy
+msgid "File stream ouput"
+msgstr "Standard output:"
+
+#: modules/access_output/http.c:54
+#, fuzzy
+msgid "HTTP stream ouput"
+msgstr "Standard output:"
+
+#: modules/access_output/udp.c:74 modules/access/udp.c:72
+msgid "caching value in ms"
+msgstr ""
+
+#: modules/access_output/udp.c:76 modules/access/udp.c:74
+msgid ""
+"Allows you to modify the default caching value for udp streams. This value "
+"should be set in miliseconds units."
+msgstr ""
+
+#: modules/access_output/udp.c:80
+#, fuzzy
+msgid "UDP stream ouput"
+msgstr "Standard output:"
+
+#: modules/access_output/udp.c:81
+#, fuzzy
+msgid "udp stream output"
+msgstr "Standard output:"
+
  #: modules/access/pvr/pvr.c:75
  msgid "Hauppauge PVR cards input"
  msgstr ""
  #: modules/access/pvr/pvr.c:75
  msgid "Hauppauge PVR cards input"
  msgstr ""
@@ -1497,16 +1532,6 @@ msgstr ""
  msgid "slp"
  msgstr ""
  
  msgid "slp"
  msgstr ""
  
-#: modules/access/udp.c:72 modules/access_output/udp.c:74
-msgid "caching value in ms"
-msgstr ""
-
-#: modules/access/udp.c:74 modules/access_output/udp.c:76
-msgid ""
-"Allows you to modify the default caching value for udp streams. This value "
-"should be set in miliseconds units."
-msgstr ""
-
  #: modules/access/udp.c:78
  msgid "UDP/RTP input"
  msgstr ""
  #: modules/access/udp.c:78
  msgid "UDP/RTP input"
  msgstr ""
@@ -1515,22 +1540,22 @@ msgstr ""
  msgid "udp"
  msgstr ""
  
  msgid "udp"
  msgstr ""
  
-#: modules/access/v4l/v4l.c:69
+#: modules/access/v4l/v4l.c:68
  msgid ""
  "Allows you to modify the default caching value for v4l streams. This value "
  "should be set in miliseconds units."
  msgstr ""
  
  msgid ""
  "Allows you to modify the default caching value for v4l streams. This value "
  "should be set in miliseconds units."
  msgstr ""
  
-#: modules/access/v4l/v4l.c:73
+#: modules/access/v4l/v4l.c:72
  #, fuzzy
  msgid "Video4Linux input"
  msgstr "Standard grensesnitt: "
  
  #, fuzzy
  msgid "Video4Linux input"
  msgstr "Standard grensesnitt: "
  
-#: modules/access/v4l/v4l.c:74
+#: modules/access/v4l/v4l.c:73
  msgid "v4l"
  msgstr ""
  
  msgid "v4l"
  msgstr ""
  
-#: modules/access/v4l/v4l.c:82
+#: modules/access/v4l/v4l.c:81
  #, fuzzy
  msgid "Video4Linux demuxer"
  msgstr "Standard grensesnitt: "
  #, fuzzy
  msgid "Video4Linux demuxer"
  msgstr "Standard grensesnitt: "
@@ -1539,31 +1564,6 @@ msgstr "Standard grensesnitt: "
  msgid "VCD input"
  msgstr ""
  
  msgid "VCD input"
  msgstr ""
  
-#: modules/access_output/dummy.c:56
-#, fuzzy
-msgid "Dummy stream ouput"
-msgstr "Standard output:"
-
-#: modules/access_output/file.c:66
-#, fuzzy
-msgid "File stream ouput"
-msgstr "Standard output:"
-
-#: modules/access_output/http.c:54
-#, fuzzy
-msgid "HTTP stream ouput"
-msgstr "Standard output:"
-
-#: modules/access_output/udp.c:80
-#, fuzzy
-msgid "UDP stream ouput"
-msgstr "Standard output:"
-
-#: modules/access_output/udp.c:81
-#, fuzzy
-msgid "udp stream output"
-msgstr "Standard output:"
-
  #: modules/audio_filter/channel_mixer/headphone.c:48
  #, fuzzy
  msgid "Characteristic dimension"
  #: modules/audio_filter/channel_mixer/headphone.c:48
  #, fuzzy
  msgid "Characteristic dimension"
@@ -1711,7 +1711,7 @@ msgstr "Navn p
  msgid "ALSA audio output"
  msgstr "Lydeksport volum"
  
  msgid "ALSA audio output"
  msgstr "Lydeksport volum"
  
-#: modules/audio_output/alsa.c:116 modules/audio_output/coreaudio.c:218
+#: modules/audio_output/alsa.c:117 modules/audio_output/coreaudio.c:218
  #: modules/audio_output/coreaudio.c:1473 modules/audio_output/directx.c:377
  #: modules/audio_output/oss.c:129 modules/audio_output/sdl.c:176
  #: modules/audio_output/sdl.c:194 modules/audio_output/waveout.c:337
  #: modules/audio_output/coreaudio.c:1473 modules/audio_output/directx.c:377
  #: modules/audio_output/oss.c:129 modules/audio_output/sdl.c:176
  #: modules/audio_output/sdl.c:194 modules/audio_output/waveout.c:337
@@ -1719,23 +1719,23 @@ msgstr "Lydeksport volum"
  msgid "Audio device"
  msgstr ""
  
  msgid "Audio device"
  msgstr ""
  
-#: modules/audio_output/alsa.c:167 modules/audio_output/directx.c:435
+#: modules/audio_output/alsa.c:173 modules/audio_output/directx.c:435
  #: modules/audio_output/oss.c:222 modules/audio_output/sdl.c:182
  #: modules/audio_output/sdl.c:201 modules/audio_output/waveout.c:399
  msgid "Mono"
  msgstr "Mono"
  
  #: modules/audio_output/oss.c:222 modules/audio_output/sdl.c:182
  #: modules/audio_output/sdl.c:201 modules/audio_output/waveout.c:399
  msgid "Mono"
  msgstr "Mono"
  
-#: modules/audio_output/alsa.c:180 modules/audio_output/directx.c:409
+#: modules/audio_output/alsa.c:186 modules/audio_output/directx.c:409
  #: modules/audio_output/oss.c:178 modules/audio_output/waveout.c:371
  msgid "2 Front 2 Rear"
  msgstr "2 Front 2 Bak"
  
  #: modules/audio_output/oss.c:178 modules/audio_output/waveout.c:371
  msgid "2 Front 2 Rear"
  msgstr "2 Front 2 Bak"
  
-#: modules/audio_output/alsa.c:186 modules/audio_output/directx.c:391
+#: modules/audio_output/alsa.c:192 modules/audio_output/directx.c:391
  #: modules/audio_output/oss.c:167 modules/audio_output/waveout.c:352
  msgid "5.1"
  msgstr ""
  
  #: modules/audio_output/oss.c:167 modules/audio_output/waveout.c:352
  msgid "5.1"
  msgstr ""
  
-#: modules/audio_output/alsa.c:208 modules/audio_output/directx.c:478
+#: modules/audio_output/alsa.c:219 modules/audio_output/directx.c:478
  #: modules/audio_output/oss.c:246 modules/audio_output/waveout.c:415
  msgid "A/52 over S/PDIF"
  msgstr ""
  #: modules/audio_output/oss.c:246 modules/audio_output/waveout.c:415
  msgid "A/52 over S/PDIF"
  msgstr ""
@@ -2009,14 +2009,14 @@ msgstr ""
  msgid "MPEG I/II layer 1/2 audio decoder"
  msgstr "Standard grensesnitt: "
  
  msgid "MPEG I/II layer 1/2 audio decoder"
  msgstr "Standard grensesnitt: "
  
-#: modules/codec/mpeg_video/idct/idct.c:41
-msgid "IDCT"
-msgstr ""
-
  #: modules/codec/mpeg_video/idct/idctaltivec.c:45
  msgid "AltiVec IDCT"
  msgstr ""
  
  #: modules/codec/mpeg_video/idct/idctaltivec.c:45
  msgid "AltiVec IDCT"
  msgstr ""
  
+#: modules/codec/mpeg_video/idct/idct.c:41
+msgid "IDCT"
+msgstr ""
+
  #: modules/codec/mpeg_video/idct/idctclassic.c:41
  msgid "classic IDCT"
  msgstr ""
  #: modules/codec/mpeg_video/idct/idctclassic.c:41
  msgid "classic IDCT"
  msgstr ""
@@ -2029,10 +2029,6 @@ msgstr ""
  msgid "MMX EXT IDCT"
  msgstr ""
  
  msgid "MMX EXT IDCT"
  msgstr ""
  
-#: modules/codec/mpeg_video/motion/motion.c:42
-msgid "motion compensation"
-msgstr ""
-
  #: modules/codec/mpeg_video/motion/motion3dnow.c:44
  msgid "3D Now! motion compensation"
  msgstr ""
  #: modules/codec/mpeg_video/motion/motion3dnow.c:44
  msgid "3D Now! motion compensation"
  msgstr ""
@@ -2041,6 +2037,10 @@ msgstr ""
  msgid "AltiVec motion compensation"
  msgstr ""
  
  msgid "AltiVec motion compensation"
  msgstr ""
  
+#: modules/codec/mpeg_video/motion/motion.c:42
+msgid "motion compensation"
+msgstr ""
+
  #: modules/codec/mpeg_video/motion/motionmmx.c:45
  msgid "MMX motion compensation"
  msgstr ""
  #: modules/codec/mpeg_video/motion/motionmmx.c:45
  msgid "MMX motion compensation"
  msgstr ""
@@ -2276,9 +2276,9 @@ msgstr "Om"
  #: modules/control/lirc/lirc.c:297 modules/control/lirc/lirc.c:323
  #: modules/gui/familiar/interface.c:177 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:602
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1020 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:709
  #: modules/control/lirc/lirc.c:297 modules/control/lirc/lirc.c:323
  #: modules/gui/familiar/interface.c:177 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:602
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1020 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:709
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1119 modules/gui/macosx/intf.m:924
-#: modules/gui/macosx/intf.m:925 modules/gui/macosx/intf.m:926
-#: modules/gui/pda/interface.c:179 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:797
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1119 modules/gui/macosx/intf.m:921
+#: modules/gui/macosx/intf.m:922 modules/gui/macosx/intf.m:923
+#: modules/gui/pda/interface.c:179 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:685
  msgid "Pause"
  msgstr "Pause"
  
  msgid "Pause"
  msgstr "Pause"
  
@@ -2286,11 +2286,11 @@ msgstr "Pause"
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:590
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1013 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:698
  #: modules/gui/macosx/intf.m:324 modules/gui/macosx/intf.m:362
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:590
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1013 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:698
  #: modules/gui/macosx/intf.m:324 modules/gui/macosx/intf.m:362
-#: modules/gui/macosx/intf.m:423 modules/gui/macosx/intf.m:931
-#: modules/gui/macosx/intf.m:932 modules/gui/macosx/intf.m:933
+#: modules/gui/macosx/intf.m:423 modules/gui/macosx/intf.m:928
+#: modules/gui/macosx/intf.m:929 modules/gui/macosx/intf.m:930
  #: modules/gui/macosx/playlist.m:194 modules/gui/pda/interface.c:192
  #: modules/gui/macosx/playlist.m:194 modules/gui/pda/interface.c:192
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:375
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:803
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:342
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:691
  msgid "Play"
  msgstr "Spill"
  
  msgid "Play"
  msgstr "Spill"
  
@@ -2347,7 +2347,7 @@ msgstr ""
  #: modules/demux/ogg.c:561 modules/demux/ogg.c:837 modules/demux/ogg.c:1010
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:148 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:931
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:481 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1282
  #: modules/demux/ogg.c:561 modules/demux/ogg.c:837 modules/demux/ogg.c:1010
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:148 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:931
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:481 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1282
-#: modules/gui/macosx/output.m:170 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:667
+#: modules/gui/macosx/output.m:162 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:668
  msgid "Channels"
  msgstr "Kanaler"
  
  msgid "Channels"
  msgstr "Kanaler"
  
@@ -2374,7 +2374,7 @@ msgstr "Stopp str
  #: modules/demux/ogg.c:557 modules/demux/ogg.c:629 modules/demux/ogg.c:669
  #: modules/demux/ogg.c:734 modules/demux/ogg.c:829 modules/demux/ogg.c:909
  #: modules/demux/ogg.c:1002 modules/gui/familiar/interface.c:370
  #: modules/demux/ogg.c:557 modules/demux/ogg.c:629 modules/demux/ogg.c:669
  #: modules/demux/ogg.c:734 modules/demux/ogg.c:829 modules/demux/ogg.c:909
  #: modules/demux/ogg.c:1002 modules/gui/familiar/interface.c:370
-#: modules/gui/macosx/output.m:147 modules/gui/pda/interface.c:372
+#: modules/gui/macosx/output.m:139 modules/gui/pda/interface.c:372
  msgid "Type"
  msgstr ""
  
  msgid "Type"
  msgstr ""
  
@@ -3144,19 +3144,19 @@ msgstr "Beskjeder"
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2847 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:618
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1884 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2733
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2850 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3102
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2847 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:618
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1884 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2733
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2850 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3102
-#: modules/gui/macosx/open.m:141 modules/gui/macosx/open.m:264
-#: modules/gui/macosx/output.m:138 modules/gui/macosx/output.m:218
-#: modules/gui/macosx/output.m:310 modules/gui/pda/interface.c:380
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:362 modules/gui/wxwindows/open.cpp:279
-#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:384
+#: modules/gui/macosx/open.m:142 modules/gui/macosx/open.m:263
+#: modules/gui/macosx/output.m:130 modules/gui/macosx/output.m:208
+#: modules/gui/macosx/output.m:300 modules/gui/pda/interface.c:380
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:329 modules/gui/wxwindows/open.cpp:253
+#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:385
  msgid "File"
  msgstr "Fil"
  
  #: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:240
  #: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:84
  msgid "File"
  msgstr "Fil"
  
  #: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:240
  #: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:84
-#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2179
-#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:113 modules/gui/macosx/open.m:332
-#: modules/gui/macosx/open.m:630 modules/gui/macosx/open.m:677
+#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:113
+#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2179 modules/gui/macosx/open.m:331
+#: modules/gui/macosx/open.m:630 modules/gui/macosx/open.m:676
  msgid "Open File"
  msgstr "Åpne fil"
  
  msgid "Open File"
  msgstr "Åpne fil"
  
@@ -3226,11 +3226,11 @@ msgstr "Spilleliste"
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1661 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2396
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2638 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2869
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2976 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3250
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1661 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2396
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2638 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2869
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2976 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3250
-#: modules/gui/gtk/preferences.c:606 modules/gui/macosx/open.m:138
-#: modules/gui/macosx/open.m:179 modules/gui/macosx/output.m:134
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:270
+#: modules/gui/gtk/preferences.c:606 modules/gui/macosx/open.m:139
+#: modules/gui/macosx/open.m:180 modules/gui/macosx/output.m:126
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:244 modules/gui/wxwindows/open.cpp:971
  #: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:253
  #: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:253
-#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:221
+#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:217
  #: modules/gui/wxwindows/subtitles.cpp:149
  msgid "OK"
  msgstr "OK"
  #: modules/gui/wxwindows/subtitles.cpp:149
  msgid "OK"
  msgstr "OK"
@@ -3321,7 +3321,7 @@ msgstr "Bruk"
  
  #: modules/gui/beos/PreferencesWindow.cpp:224
  #: modules/gui/gtk/preferences.c:597 modules/gui/gtk/preferences.c:614
  
  #: modules/gui/beos/PreferencesWindow.cpp:224
  #: modules/gui/gtk/preferences.c:597 modules/gui/gtk/preferences.c:614
-#: modules/gui/macosx/output.m:375 modules/gui/macosx/prefs.m:78
+#: modules/gui/macosx/output.m:365 modules/gui/macosx/prefs.m:78
  #: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:257
  #, fuzzy
  msgid "Save"
  #: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:257
  #, fuzzy
  msgid "Save"
@@ -3397,8 +3397,8 @@ msgid "VLC media player"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/familiar/interface.c:124 modules/gui/pda/interface.c:126
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/familiar/interface.c:124 modules/gui/pda/interface.c:126
-#: modules/gui/wxwindows/dialogs.cpp:268 modules/gui/wxwindows/open.cpp:700
-#: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:1026
+#: modules/gui/wxwindows/dialogs.cpp:268 modules/gui/wxwindows/open.cpp:709
+#: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:1029
  #: modules/gui/wxwindows/subtitles.cpp:196
  #, fuzzy
  msgid "Open file"
  #: modules/gui/wxwindows/subtitles.cpp:196
  #, fuzzy
  msgid "Open file"
@@ -3425,10 +3425,10 @@ msgstr "Spill str
  
  #: modules/gui/familiar/interface.c:203 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:566
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1027 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:676
  
  #: modules/gui/familiar/interface.c:203 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:566
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1027 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:676
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1127 modules/gui/macosx/controls.m:639
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1127 modules/gui/macosx/controls.m:641
  #: modules/gui/macosx/intf.m:325 modules/gui/macosx/intf.m:363
  #: modules/gui/macosx/intf.m:424 modules/gui/pda/interface.c:205
  #: modules/gui/macosx/intf.m:325 modules/gui/macosx/intf.m:363
  #: modules/gui/macosx/intf.m:424 modules/gui/pda/interface.c:205
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:373
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:340
  msgid "Stop"
  msgstr "Stopp"
  
  msgid "Stop"
  msgstr "Stopp"
  
@@ -3460,9 +3460,9 @@ msgid "UDP/RTP (Address when Multicast)"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/familiar/interface.c:412 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1747
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/familiar/interface.c:412 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1747
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2062 modules/gui/macosx/open.m:160
-#: modules/gui/macosx/output.m:141 modules/gui/pda/interface.c:414
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:467 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:424
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2062 modules/gui/macosx/open.m:161
+#: modules/gui/macosx/output.m:133 modules/gui/pda/interface.c:414
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:469 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:425
  msgid "Address"
  msgstr "Adresse"
  
  msgid "Address"
  msgstr "Adresse"
  
@@ -3470,16 +3470,16 @@ msgstr "Adresse"
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1786
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2912 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2052
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2101 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3225
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1786
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2912 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2052
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2101 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3225
-#: modules/gui/macosx/open.m:159 modules/gui/macosx/open.m:161
-#: modules/gui/macosx/output.m:142 modules/gui/pda/interface.c:425
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:452 modules/gui/wxwindows/open.cpp:475
-#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:435
+#: modules/gui/macosx/open.m:160 modules/gui/macosx/open.m:162
+#: modules/gui/macosx/output.m:134 modules/gui/pda/interface.c:425
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:454 modules/gui/wxwindows/open.cpp:477
+#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:436
  msgid "Port"
  msgstr "Port"
  
  msgid "Port"
  msgstr "Port"
  
-#: modules/gui/familiar/interface.c:478 modules/gui/macosx/output.m:144
-#: modules/gui/macosx/output.m:246 modules/gui/macosx/output.m:321
-#: modules/gui/pda/interface.c:480 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:385
+#: modules/gui/familiar/interface.c:478 modules/gui/macosx/output.m:136
+#: modules/gui/macosx/output.m:236 modules/gui/macosx/output.m:311
+#: modules/gui/pda/interface.c:480 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:386
  msgid "HTTP"
  msgstr ""
  
  msgid "HTTP"
  msgstr ""
  
@@ -3494,9 +3494,9 @@ msgstr ""
  
  #: modules/gui/familiar/interface.c:516 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1830
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2281 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2145
  
  #: modules/gui/familiar/interface.c:516 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1830
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2281 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2145
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2740 modules/gui/macosx/open.m:143
-#: modules/gui/macosx/open.m:272 modules/gui/pda/interface.c:518
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:283
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2740 modules/gui/macosx/open.m:144
+#: modules/gui/macosx/open.m:271 modules/gui/pda/interface.c:518
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:257
  msgid "Network"
  msgstr "Nettverk"
  
  msgid "Network"
  msgstr "Nettverk"
  
@@ -3565,10 +3565,10 @@ msgid ""
  "from local or network sources."
  msgstr ""
  
  "from local or network sources."
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/familiar/support.c:121 modules/gui/gtk/gnome_support.c:100
+#: modules/gui/familiar/support.c:121 modules/gui/gtk2/gnome2_support.c:60
+#: modules/gui/gtk2/gnome2_support.c:85 modules/gui/gtk2/gtk2_support.c:90
+#: modules/gui/gtk2/gtk2_support.c:114 modules/gui/gtk/gnome_support.c:100
  #: modules/gui/gtk/gnome_support.c:138 modules/gui/gtk/gtk_support.c:121
  #: modules/gui/gtk/gnome_support.c:138 modules/gui/gtk/gtk_support.c:121
-#: modules/gui/gtk2/gnome2_support.c:60 modules/gui/gtk2/gnome2_support.c:85
-#: modules/gui/gtk2/gtk2_support.c:90 modules/gui/gtk2/gtk2_support.c:114
  #: modules/gui/pda/support.c:121
  #, c-format
  msgid "Couldn't find pixmap file: %s"
  #: modules/gui/pda/support.c:121
  #, c-format
  msgid "Couldn't find pixmap file: %s"
@@ -3580,6 +3580,69 @@ msgstr ""
  msgid "Error loading pixmap file: %s"
  msgstr ""
  
  msgid "Error loading pixmap file: %s"
  msgstr ""
  
+#: modules/gui/gtk2/gnome2.c:54 modules/gui/gtk2/gtk2.c:55
+#, fuzzy
+msgid "Gtk2 interface"
+msgstr "Standard grensesnitt: "
+
+#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:31
+#, fuzzy
+msgid "_New"
+msgstr "_Vis"
+
+#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:87
+msgid "gnome2"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:112
+msgid "button4"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:122
+#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:183
+msgid "button3"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:123 modules/gui/macosx/output.m:364
+#, fuzzy
+msgid "Save File"
+msgstr "Velg fil"
+
+#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:67
+msgid "window1"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:77 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:147
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1373
+msgid "_File"
+msgstr "_Fil"
+
+#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:109
+#, fuzzy
+msgid "_Edit"
+msgstr "_Avslutt"
+
+#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:132 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:268
+msgid "_View"
+msgstr "_Vis"
+
+#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:139 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:569
+msgid "_Help"
+msgstr "_Hjelp"
+
+#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:146
+#, fuzzy
+msgid "_About"
+msgstr "Om"
+
+#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:163
+msgid "button1"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:173
+msgid "button2"
+msgstr ""
+
  #: modules/gui/gtk/gnome.c:55 modules/gui/gtk/gtk.c:57
  msgid "Show tooltips"
  msgstr ""
  #: modules/gui/gtk/gnome.c:55 modules/gui/gtk/gtk.c:57
  msgid "Show tooltips"
  msgstr ""
@@ -3623,7 +3686,7 @@ msgstr "_
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:20 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:504
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:986 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:173
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:619 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1399
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:20 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:504
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:986 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:173
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:619 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1399
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:255
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:222
  #, fuzzy
  msgid "Open a file"
  msgstr "Åpne en fil"
  #, fuzzy
  msgid "Open a file"
  msgstr "Åpne en fil"
@@ -3740,7 +3803,7 @@ msgstr "Senk volum"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:140 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:923
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:466 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1267
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:140 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:923
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:466 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1267
-#: modules/gui/macosx/controls.m:686 modules/gui/macosx/intf.m:381
+#: modules/gui/macosx/controls.m:688 modules/gui/macosx/intf.m:381
  msgid "Mute"
  msgstr ""
  
  msgid "Mute"
  msgstr ""
  
@@ -3767,7 +3830,7 @@ msgstr "_Fullskjerm"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:190 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:973
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:560 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1356
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:190 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:973
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:560 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1356
-#: modules/gui/macosx/output.m:137 modules/gui/macosx/vout.m:199
+#: modules/gui/macosx/output.m:129 modules/gui/macosx/vout.m:199
  msgid "Screen"
  msgstr "Fullskjerm"
  
  msgid "Screen"
  msgstr "Fullskjerm"
  
@@ -3783,19 +3846,19 @@ msgstr "_Video"
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1690
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2267 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:629
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:816 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2005
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1690
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2267 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:629
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:816 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2005
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2726 modules/gui/macosx/open.m:142
-#: modules/gui/macosx/open.m:268 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:364
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:281
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2726 modules/gui/macosx/open.m:143
+#: modules/gui/macosx/open.m:267 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:331
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:255
  msgid "Disc"
  msgstr "Disk"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:527 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:640
  msgid "Disc"
  msgstr "Disk"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:527 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:640
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:366
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:333
  msgid "Net"
  msgstr "Nett"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:539 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:651
  msgid "Net"
  msgstr "Nett"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:539 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:651
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:369
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:336
  msgid "Sat"
  msgstr ""
  
  msgid "Sat"
  msgstr ""
  
@@ -3859,7 +3922,7 @@ msgstr "
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1063 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:758
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:844 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:888
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1173
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1063 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:758
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:844 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:888
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1173
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:380
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:347
  msgid "Prev"
  msgstr "Forrige"
  
  msgid "Prev"
  msgstr "Forrige"
  
@@ -3871,9 +3934,9 @@ msgstr "Forrige fil"
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:667
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1056 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:769
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:852 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:896
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:667
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1056 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:769
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:852 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:896
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1166 modules/gui/macosx/controls.m:647
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1166 modules/gui/macosx/controls.m:649
  #: modules/gui/macosx/intf.m:327 modules/gui/macosx/intf.m:367
  #: modules/gui/macosx/intf.m:327 modules/gui/macosx/intf.m:367
-#: modules/gui/macosx/intf.m:425 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:382
+#: modules/gui/macosx/intf.m:425 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:349
  msgid "Next"
  msgstr "Neste"
  
  msgid "Next"
  msgstr "Neste"
  
@@ -3954,18 +4017,18 @@ msgid "Open Stream"
  msgstr "Stopp strøm"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1476 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1791
  msgstr "Stopp strøm"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1476 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1791
-#: modules/gui/macosx/open.m:135 modules/gui/wxwindows/open.cpp:173
+#: modules/gui/macosx/open.m:136 modules/gui/wxwindows/open.cpp:169
  msgid "Media Resource Locator (MRL)"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1498 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1813
  msgid "Media Resource Locator (MRL)"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1498 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1813
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:177
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:173
  #, fuzzy
  msgid "Open Target:"
  msgstr "Stopp strøm"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1518 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1833
  #, fuzzy
  msgid "Open Target:"
  msgstr "Stopp strøm"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1518 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1833
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:192
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:188
  msgid ""
  "Alternatively, you can build an MRL using one of the following predefined "
  "targets:"
  msgid ""
  "Alternatively, you can build an MRL using one of the following predefined "
  "targets:"
@@ -3973,64 +4036,64 @@ msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1562
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1998 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1877
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1562
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1998 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1877
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2315 modules/gui/macosx/open.m:145
-#: modules/gui/macosx/open.m:151 modules/gui/macosx/open.m:173
-#: modules/gui/macosx/output.m:140 modules/gui/macosx/prefs.m:464
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:249 modules/gui/wxwindows/open.cpp:365
-#: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:829
-#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:411
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2315 modules/gui/macosx/open.m:146
+#: modules/gui/macosx/open.m:152 modules/gui/macosx/open.m:174
+#: modules/gui/macosx/output.m:132 modules/gui/macosx/prefs.m:464
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:223 modules/gui/wxwindows/open.cpp:341
+#: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:832
+#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:412
  #: modules/gui/wxwindows/subtitles.cpp:107
  #, fuzzy
  msgid "Browse..."
  msgstr "Utforsk"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1586 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1901
  #: modules/gui/wxwindows/subtitles.cpp:107
  #, fuzzy
  msgid "Browse..."
  msgstr "Utforsk"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1586 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1901
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:390
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:392
  msgid "Disc type"
  msgstr "Disktype"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1605 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1920
  msgid "Disc type"
  msgstr "Disktype"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1605 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1920
-#: modules/gui/macosx/open.m:155 modules/gui/macosx/open.m:488
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:384
+#: modules/gui/macosx/open.m:156 modules/gui/macosx/open.m:487
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:386
  msgid "DVD"
  msgstr "DVD"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1613 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1928
  msgid "DVD"
  msgstr "DVD"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1613 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1928
-#: modules/gui/macosx/open.m:156 modules/gui/macosx/open.m:382
-#: modules/gui/macosx/open.m:472 modules/gui/wxwindows/open.cpp:385
+#: modules/gui/macosx/open.m:157 modules/gui/macosx/open.m:381
+#: modules/gui/macosx/open.m:471 modules/gui/wxwindows/open.cpp:387
  msgid "VCD"
  msgstr "VCD"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1621 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1936
  msgid "VCD"
  msgstr "VCD"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1621 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1936
-#: modules/gui/macosx/open.m:148 modules/gui/wxwindows/open.cpp:396
+#: modules/gui/macosx/open.m:149 modules/gui/wxwindows/open.cpp:398
  msgid "Device name"
  msgstr "Navn på enhet"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1660 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1996
  msgid "Device name"
  msgstr "Navn på enhet"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1660 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1996
-#: modules/gui/macosx/open.m:152
+#: modules/gui/macosx/open.m:153
  msgid "Use DVD menus"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1707 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2022
  msgid "Use DVD menus"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1707 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2022
-#: modules/gui/macosx/open.m:164 modules/gui/macosx/open.m:547
-#: modules/gui/macosx/open.m:585 modules/gui/wxwindows/open.cpp:431
+#: modules/gui/macosx/open.m:165 modules/gui/macosx/open.m:546
+#: modules/gui/macosx/open.m:584 modules/gui/wxwindows/open.cpp:433
  msgid "UDP/RTP"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1717 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2032
  msgid "UDP/RTP"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1717 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2032
-#: modules/gui/macosx/open.m:165 modules/gui/macosx/open.m:548
-#: modules/gui/macosx/open.m:597 modules/gui/wxwindows/open.cpp:432
+#: modules/gui/macosx/open.m:166 modules/gui/macosx/open.m:547
+#: modules/gui/macosx/open.m:596 modules/gui/wxwindows/open.cpp:434
  msgid "UDP/RTP Multicast"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1727 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2042
  msgid "UDP/RTP Multicast"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1727 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2042
-#: modules/gui/macosx/open.m:166 modules/gui/macosx/open.m:549
-#: modules/gui/macosx/open.m:610 modules/gui/wxwindows/open.cpp:433
+#: modules/gui/macosx/open.m:167 modules/gui/macosx/open.m:548
+#: modules/gui/macosx/open.m:609 modules/gui/wxwindows/open.cpp:435
  msgid "HTTP/FTP/MMS"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1759 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2074
  msgid "HTTP/FTP/MMS"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1759 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2074
-#: modules/gui/macosx/open.m:162 modules/gui/wxwindows/open.cpp:489
+#: modules/gui/macosx/open.m:163 modules/gui/wxwindows/open.cpp:492
  msgid "URL"
  msgstr ""
  
  msgid "URL"
  msgstr ""
  
@@ -4061,25 +4124,25 @@ msgid "Horizontal"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1956 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2271
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1956 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2271
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:286
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:260
  #, fuzzy
  msgid "Satellite"
  msgstr "Åpne spilleliste-vinduet"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2005 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2322
  #, fuzzy
  msgid "Satellite"
  msgstr "Åpne spilleliste-vinduet"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2005 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2322
-#: modules/gui/macosx/open.m:175
+#: modules/gui/macosx/open.m:176
  #, fuzzy
  msgid "delay"
  msgstr "Spill"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2020 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2338
  #, fuzzy
  msgid "delay"
  msgstr "Spill"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2020 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2338
-#: modules/gui/macosx/open.m:177
+#: modules/gui/macosx/open.m:178
  msgid "fps"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2049 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2369
  msgid "fps"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2049 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2369
-#: modules/gui/macosx/open.m:172 modules/gui/macosx/output.m:133
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:204 modules/gui/wxwindows/open.cpp:226
+#: modules/gui/macosx/open.m:173 modules/gui/macosx/output.m:125
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:199 modules/gui/wxwindows/open.cpp:354
  #, fuzzy
  msgid "Settings..."
  msgstr "_Innstillinger"
  #, fuzzy
  msgid "Settings..."
  msgstr "_Innstillinger"
@@ -4156,14 +4219,14 @@ msgid "Destination Target: "
  msgstr "Stopp strøm"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2857 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3112
  msgstr "Stopp strøm"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2857 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3112
-#: modules/gui/macosx/output.m:145 modules/gui/macosx/output.m:257
-#: modules/gui/macosx/output.m:323 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:386
+#: modules/gui/macosx/output.m:137 modules/gui/macosx/output.m:247
+#: modules/gui/macosx/output.m:313 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:387
  msgid "UDP"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2867 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3122
  msgid "UDP"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2867 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3122
-#: modules/gui/macosx/output.m:146 modules/gui/macosx/output.m:270
-#: modules/gui/macosx/output.m:333 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:387
+#: modules/gui/macosx/output.m:138 modules/gui/macosx/output.m:260
+#: modules/gui/macosx/output.m:323 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:388
  msgid "RTP"
  msgstr "RTP"
  
  msgid "RTP"
  msgstr "RTP"
  
@@ -4186,8 +4249,8 @@ msgid "PS"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2972 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3217
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2972 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3217
-#: modules/gui/macosx/output.m:153 modules/gui/macosx/output.m:303
-#: modules/gui/macosx/output.m:362
+#: modules/gui/macosx/output.m:145 modules/gui/macosx/output.m:293
+#: modules/gui/macosx/output.m:352
  msgid "AVI"
  msgstr ""
  
  msgid "AVI"
  msgstr ""
  
@@ -4205,11 +4268,6 @@ msgstr "Gtk+"
  msgid "Gtk+ interface"
  msgstr "Standard grensesnitt: "
  
  msgid "Gtk+ interface"
  msgstr "Standard grensesnitt: "
  
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:147 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1373
-#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:77
-msgid "_File"
-msgstr "_Fil"
-
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:238
  msgid "_Close"
  msgstr ""
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:238
  msgid "_Close"
  msgstr ""
@@ -4227,10 +4285,6 @@ msgstr "_Avslutt"
  msgid "Exit the program"
  msgstr "Avslutt programmet"
  
  msgid "Exit the program"
  msgstr "Avslutt programmet"
  
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:268 modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:132
-msgid "_View"
-msgstr "_Vis"
-
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:294
  msgid "Hide the main interface window"
  msgstr "Skjul grensesnittvinduet"
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:294
  msgid "Hide the main interface window"
  msgstr "Skjul grensesnittvinduet"
@@ -4251,10 +4305,6 @@ msgstr "_Preferanser..."
  msgid "Configure the application"
  msgstr "Konfigurer programmet"
  
  msgid "Configure the application"
  msgstr "Konfigurer programmet"
  
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:569 modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:139
-msgid "_Help"
-msgstr "_Hjelp"
-
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:587 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1435
  msgid "_About..."
  msgstr "_Om..."
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:587 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1435
  msgid "_About..."
  msgstr "_Om..."
@@ -4275,7 +4325,7 @@ msgstr "Forfattere"
  msgid "the VideoLAN team <videolan@videolan.org>"
  msgstr ""
  
  msgid "the VideoLAN team <videolan@videolan.org>"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1777 modules/gui/wxwindows/open.cpp:154
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1777 modules/gui/wxwindows/open.cpp:150
  #, fuzzy
  msgid "Open Target"
  msgstr "Stopp strøm"
  #, fuzzy
  msgid "Open Target"
  msgstr "Stopp strøm"
@@ -4310,10 +4360,11 @@ msgstr "Standard output:"
  
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2403 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2645
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2876 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3257
  
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2403 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2645
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2876 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3257
-#: modules/gui/gtk/preferences.c:618 modules/gui/macosx/open.m:139
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:79 modules/gui/wxwindows/open.cpp:273
+#: modules/gui/gtk/preferences.c:618 modules/gui/macosx/open.m:140
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:79 modules/gui/wxwindows/open.cpp:247
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:974
  #: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:256
  #: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:256
-#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:224
+#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:220
  #: modules/gui/wxwindows/subtitles.cpp:152
  msgid "Cancel"
  msgstr "Avbryt"
  #: modules/gui/wxwindows/subtitles.cpp:152
  msgid "Cancel"
  msgstr "Avbryt"
@@ -4365,56 +4416,6 @@ msgstr ""
  msgid "Selected:"
  msgstr "Valgte"
  
  msgid "Selected:"
  msgstr "Valgte"
  
-#: modules/gui/gtk2/gnome2.c:54 modules/gui/gtk2/gtk2.c:55
-#, fuzzy
-msgid "Gtk2 interface"
-msgstr "Standard grensesnitt: "
-
-#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:31
-#, fuzzy
-msgid "_New"
-msgstr "_Vis"
-
-#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:87
-msgid "gnome2"
-msgstr ""
-
-#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:112
-msgid "button4"
-msgstr ""
-
-#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:122
-#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:183
-msgid "button3"
-msgstr ""
-
-#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:123 modules/gui/macosx/output.m:374
-#, fuzzy
-msgid "Save File"
-msgstr "Velg fil"
-
-#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:67
-msgid "window1"
-msgstr ""
-
-#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:109
-#, fuzzy
-msgid "_Edit"
-msgstr "_Avslutt"
-
-#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:146
-#, fuzzy
-msgid "_About"
-msgstr "Om"
-
-#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:163
-msgid "button1"
-msgstr ""
-
-#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:173
-msgid "button2"
-msgstr ""
-
  #: modules/gui/kde/interface.cpp:88
  msgid "Languages"
  msgstr ""
  #: modules/gui/kde/interface.cpp:88
  msgid "Languages"
  msgstr ""
@@ -4450,59 +4451,59 @@ msgstr ""
  msgid "About VLC media player"
  msgstr ""
  
  msgid "About VLC media player"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/controls.m:350 modules/gui/macosx/controls.m:691
+#: modules/gui/macosx/controls.m:352 modules/gui/macosx/controls.m:693
  #: modules/gui/macosx/intf.m:390
  msgid "Half Size"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/macosx/intf.m:390
  msgid "Half Size"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/controls.m:352 modules/gui/macosx/controls.m:692
+#: modules/gui/macosx/controls.m:354 modules/gui/macosx/controls.m:694
  #: modules/gui/macosx/intf.m:391
  msgid "Normal Size"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/macosx/intf.m:391
  msgid "Normal Size"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/controls.m:354 modules/gui/macosx/controls.m:693
+#: modules/gui/macosx/controls.m:356 modules/gui/macosx/controls.m:695
  #: modules/gui/macosx/intf.m:392
  msgid "Double Size"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/macosx/intf.m:392
  msgid "Double Size"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/controls.m:356 modules/gui/macosx/controls.m:695
-#: modules/gui/macosx/controls.m:702 modules/gui/macosx/intf.m:395
+#: modules/gui/macosx/controls.m:358 modules/gui/macosx/controls.m:697
+#: modules/gui/macosx/controls.m:704 modules/gui/macosx/intf.m:395
  msgid "Float On Top"
  msgstr ""
  
  msgid "Float On Top"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/controls.m:358 modules/gui/macosx/controls.m:694
+#: modules/gui/macosx/controls.m:360 modules/gui/macosx/controls.m:696
  #: modules/gui/macosx/intf.m:393
  #, fuzzy
  msgid "Fit To Screen"
  msgstr "Fullskjerm"
  
  #: modules/gui/macosx/intf.m:393
  #, fuzzy
  msgid "Fit To Screen"
  msgstr "Fullskjerm"
  
-#: modules/gui/macosx/controls.m:625 modules/gui/macosx/intf.m:326
-#: modules/gui/macosx/intf.m:364 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:386
+#: modules/gui/macosx/controls.m:627 modules/gui/macosx/intf.m:326
+#: modules/gui/macosx/intf.m:364 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:353
  #, fuzzy
  msgid "Faster"
  msgstr "Fort"
  
  #, fuzzy
  msgid "Faster"
  msgstr "Fort"
  
-#: modules/gui/macosx/controls.m:626 modules/gui/macosx/intf.m:323
-#: modules/gui/macosx/intf.m:365 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:384
+#: modules/gui/macosx/controls.m:628 modules/gui/macosx/intf.m:323
+#: modules/gui/macosx/intf.m:365 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:351
  #, fuzzy
  msgid "Slower"
  msgstr "Sakte"
  
  #, fuzzy
  msgid "Slower"
  msgstr "Sakte"
  
-#: modules/gui/macosx/controls.m:646 modules/gui/macosx/intf.m:322
+#: modules/gui/macosx/controls.m:648 modules/gui/macosx/intf.m:322
  #: modules/gui/macosx/intf.m:366 modules/gui/macosx/intf.m:426
  #, fuzzy
  msgid "Previous"
  msgstr "Forrige fil"
  
  #: modules/gui/macosx/intf.m:366 modules/gui/macosx/intf.m:426
  #, fuzzy
  msgid "Previous"
  msgstr "Forrige fil"
  
-#: modules/gui/macosx/controls.m:665 modules/gui/macosx/intf.m:368
+#: modules/gui/macosx/controls.m:667 modules/gui/macosx/intf.m:368
  msgid "Loop"
  msgstr ""
  
  msgid "Loop"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/controls.m:672 modules/gui/macosx/intf.m:369
+#: modules/gui/macosx/controls.m:674 modules/gui/macosx/intf.m:369
  msgid "Step Forward"
  msgstr ""
  
  msgid "Step Forward"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/controls.m:673 modules/gui/macosx/intf.m:370
+#: modules/gui/macosx/controls.m:675 modules/gui/macosx/intf.m:370
  #, fuzzy
  msgid "Step Backward"
  msgstr "Gå tilbake"
  #, fuzzy
  msgid "Step Backward"
  msgstr "Gå tilbake"
@@ -4516,8 +4517,8 @@ msgstr ""
  msgid "VLC - Controller"
  msgstr ""
  
  msgid "VLC - Controller"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:329 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:868
-#: modules/gui/wxwindows/timer.cpp:131
+#: modules/gui/macosx/intf.m:329 modules/gui/wxwindows/control.cpp:160
+#: modules/gui/wxwindows/control.cpp:370
  msgid "Volume"
  msgstr ""
  
  msgid "Volume"
  msgstr ""
  
@@ -4583,7 +4584,7 @@ msgstr "
  msgid "Open Recent"
  msgstr "Stopp strøm"
  
  msgid "Open Recent"
  msgstr "Stopp strøm"
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:352 modules/gui/macosx/intf.m:1205
+#: modules/gui/macosx/intf.m:352 modules/gui/macosx/intf.m:1202
  msgid "Clear Menu"
  msgstr ""
  
  msgid "Clear Menu"
  msgstr ""
  
@@ -4654,7 +4655,7 @@ msgstr ""
  msgid "VideoLAN Website"
  msgstr ""
  
  msgid "VideoLAN Website"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:420 modules/gui/macosx/intf.m:1198
+#: modules/gui/macosx/intf.m:420 modules/gui/macosx/intf.m:1195
  msgid "License"
  msgstr ""
  
  msgid "License"
  msgstr ""
  
@@ -4680,11 +4681,11 @@ msgstr "
  msgid "Dismiss"
  msgstr ""
  
  msgid "Dismiss"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1162
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1159
  msgid "No CrashLog found"
  msgstr ""
  
  msgid "No CrashLog found"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1162
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1159
  msgid ""
  "Either you are running Mac OS X pre 10.2 or you haven't experienced any "
  "heavy crashes yet."
  msgid ""
  "Either you are running Mac OS X pre 10.2 or you haven't experienced any "
  "heavy crashes yet."
@@ -4718,117 +4719,117 @@ msgstr ""
  msgid "MacOS X interface, sound and video"
  msgstr ""
  
  msgid "MacOS X interface, sound and video"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/open.m:134
+#: modules/gui/macosx/open.m:135
  #, fuzzy
  msgid "Open Source"
  msgstr "Stopp strøm"
  
  #, fuzzy
  msgid "Open Source"
  msgstr "Stopp strøm"
  
-#: modules/gui/macosx/open.m:136
+#: modules/gui/macosx/open.m:137
  #, fuzzy
  msgid "Only enqueue in playlist, do not play"
  msgstr "Legg til i kø som standard"
  
  #, fuzzy
  msgid "Only enqueue in playlist, do not play"
  msgstr "Legg til i kø som standard"
  
-#: modules/gui/macosx/open.m:146
+#: modules/gui/macosx/open.m:147
  msgid "Treat as a pipe rather than as a file"
  msgstr ""
  
  msgid "Treat as a pipe rather than as a file"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/open.m:154 modules/gui/macosx/open.m:371
+#: modules/gui/macosx/open.m:155 modules/gui/macosx/open.m:370
  msgid "VIDEO_TS folder"
  msgstr ""
  
  msgid "VIDEO_TS folder"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/open.m:157 modules/gui/macosx/open.m:389
-#: modules/gui/macosx/open.m:480
+#: modules/gui/macosx/open.m:158 modules/gui/macosx/open.m:388
+#: modules/gui/macosx/open.m:479
  #, fuzzy
  msgid "Audio CD"
  msgstr "Lyd"
  
  #, fuzzy
  msgid "Audio CD"
  msgstr "Lyd"
  
-#: modules/gui/macosx/open.m:171
+#: modules/gui/macosx/open.m:172
  #, fuzzy
  msgid "Load subtitles file:"
  msgstr "_Teksting"
  
  #, fuzzy
  msgid "Load subtitles file:"
  msgstr "_Teksting"
  
-#: modules/gui/macosx/open.m:174
+#: modules/gui/macosx/open.m:175
  msgid "Override"
  msgstr ""
  
  msgid "Override"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/open.m:333 modules/gui/macosx/open.m:527
-#: modules/gui/macosx/open.m:631 modules/gui/macosx/open.m:678
+#: modules/gui/macosx/open.m:332 modules/gui/macosx/open.m:526
+#: modules/gui/macosx/open.m:631 modules/gui/macosx/open.m:677
  #, fuzzy
  msgid "Open"
  msgstr "Åpne fil"
  
  #, fuzzy
  msgid "Open"
  msgstr "Åpne fil"
  
-#: modules/gui/macosx/open.m:423 modules/gui/macosx/open.m:475
-#: modules/gui/macosx/open.m:483 modules/gui/macosx/open.m:491
+#: modules/gui/macosx/open.m:422 modules/gui/macosx/open.m:474
+#: modules/gui/macosx/open.m:482 modules/gui/macosx/open.m:490
  msgid "No %@s found"
  msgstr ""
  
  msgid "No %@s found"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/open.m:526
+#: modules/gui/macosx/open.m:525
  msgid "Open VIDEO_TS Directory"
  msgstr ""
  
  msgid "Open VIDEO_TS Directory"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:132
+#: modules/gui/macosx/output.m:124
  #, fuzzy
  msgid "Advanced output:"
  msgstr "Lydeksport volum"
  
  #, fuzzy
  msgid "Advanced output:"
  msgstr "Lydeksport volum"
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:136
+#: modules/gui/macosx/output.m:128
  msgid "Output Options"
  msgstr ""
  
  msgid "Output Options"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:139 modules/gui/macosx/output.m:235
-#: modules/gui/macosx/output.m:316
+#: modules/gui/macosx/output.m:131 modules/gui/macosx/output.m:225
+#: modules/gui/macosx/output.m:306
  #, fuzzy
  msgid "Stream"
  msgstr "Stopp strøm"
  
  #, fuzzy
  msgid "Stream"
  msgstr "Stopp strøm"
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:143
+#: modules/gui/macosx/output.m:135
  msgid "TTL"
  msgstr ""
  
  msgid "TTL"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:149 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:530
+#: modules/gui/macosx/output.m:141 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:531
  msgid "Encapsulation Method"
  msgstr ""
  
  msgid "Encapsulation Method"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:150
+#: modules/gui/macosx/output.m:142
  msgid "MPEG TS"
  msgstr ""
  
  msgid "MPEG TS"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:151 modules/gui/macosx/output.m:305
-#: modules/gui/macosx/output.m:358
+#: modules/gui/macosx/output.m:143 modules/gui/macosx/output.m:295
+#: modules/gui/macosx/output.m:348
  msgid "MPEG PS"
  msgstr ""
  
  msgid "MPEG PS"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:152 modules/gui/macosx/output.m:307
-#: modules/gui/macosx/output.m:360
+#: modules/gui/macosx/output.m:144 modules/gui/macosx/output.m:297
+#: modules/gui/macosx/output.m:350
  msgid "MPEG1"
  msgstr ""
  
  msgid "MPEG1"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:154 modules/gui/macosx/output.m:304
-#: modules/gui/macosx/output.m:364
+#: modules/gui/macosx/output.m:146 modules/gui/macosx/output.m:294
+#: modules/gui/macosx/output.m:354
  msgid "Ogg"
  msgstr ""
  
  msgid "Ogg"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:157
+#: modules/gui/macosx/output.m:149
  #, fuzzy
  msgid "Transcode options"
  msgstr "Pause strøm"
  
  #, fuzzy
  msgid "Transcode options"
  msgstr "Pause strøm"
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:161 modules/gui/macosx/output.m:167
-#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:609
-#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:661
+#: modules/gui/macosx/output.m:153 modules/gui/macosx/output.m:159
+#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:610
+#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:662
  msgid "Bitrate (kb/s)"
  msgstr ""
  
  msgid "Bitrate (kb/s)"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:174 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:483
+#: modules/gui/macosx/output.m:166 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:484
  #, fuzzy
  msgid "Miscellaneous Options"
  msgstr "Forskjellig"
  
  #, fuzzy
  msgid "Miscellaneous Options"
  msgstr "Forskjellig"
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:175
+#: modules/gui/macosx/output.m:167
  msgid "Announce streams via SAP Channel:"
  msgstr ""
  
  msgid "Announce streams via SAP Channel:"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:306 modules/gui/macosx/output.m:366
+#: modules/gui/macosx/output.m:296 modules/gui/macosx/output.m:356
  msgid "mp4"
  msgstr ""
  
  msgid "mp4"
  msgstr ""
  
@@ -4920,215 +4921,215 @@ msgstr "Grensesnitt"
  msgid "FileInfo"
  msgstr "_Åpne fil..."
  
  msgid "FileInfo"
  msgstr "_Åpne fil..."
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:256
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:223
  #, fuzzy
  msgid "Open a DVD or (S)VCD"
  msgstr "Åpne en DVD eller VCD"
  
  #, fuzzy
  msgid "Open a DVD or (S)VCD"
  msgstr "Åpne en DVD eller VCD"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:257
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:224
  #, fuzzy
  msgid "Open a network stream"
  msgstr "Velg en nettverksstrøm"
  
  #, fuzzy
  msgid "Open a network stream"
  msgstr "Velg en nettverksstrøm"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:258
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:225
  #, fuzzy
  msgid "Open a satellite stream"
  msgstr "Åpne spilleliste-vinduet"
  
  #, fuzzy
  msgid "Open a satellite stream"
  msgstr "Åpne spilleliste-vinduet"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:259
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:226
  msgid "Eject the DVD/CD"
  msgstr ""
  
  msgid "Eject the DVD/CD"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:260
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:227
  #, fuzzy
  msgid "Exit this program"
  msgstr "Avslutt programmet"
  
  #, fuzzy
  msgid "Exit this program"
  msgstr "Avslutt programmet"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:262
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:229
  #, fuzzy
  msgid "Open the playlist"
  msgstr "Åpne spilleliste-vinduet"
  
  #, fuzzy
  msgid "Open the playlist"
  msgstr "Åpne spilleliste-vinduet"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:263
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:230
  #, fuzzy
  msgid "Show the program logs"
  msgstr "Avslutt programmet"
  
  #, fuzzy
  msgid "Show the program logs"
  msgstr "Avslutt programmet"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:264
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:231
  msgid "Show information about the file being played"
  msgstr ""
  
  msgid "Show information about the file being played"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:266
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:233
  msgid "Go to the preferences menu"
  msgstr ""
  
  msgid "Go to the preferences menu"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:268
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:235
  #, fuzzy
  msgid "About this program"
  msgstr "Avslutt programmet"
  
  #, fuzzy
  msgid "About this program"
  msgstr "Avslutt programmet"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:272 modules/gui/wxwindows/menus.cpp:108
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:239 modules/gui/wxwindows/menus.cpp:108
  #, fuzzy
  msgid "Simple &Open ..."
  msgstr "_Åpne fil..."
  
  #, fuzzy
  msgid "Simple &Open ..."
  msgstr "_Åpne fil..."
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:274 modules/gui/wxwindows/menus.cpp:109
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:241 modules/gui/wxwindows/menus.cpp:109
  #, fuzzy
  msgid "Open &File..."
  msgstr "_Åpne fil..."
  
  #, fuzzy
  msgid "Open &File..."
  msgstr "_Åpne fil..."
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:276 modules/gui/wxwindows/menus.cpp:110
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:243 modules/gui/wxwindows/menus.cpp:110
  #, fuzzy
  msgid "Open &Disc..."
  msgstr "Åpne en _disk"
  
  #, fuzzy
  msgid "Open &Disc..."
  msgstr "Åpne en _disk"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:278 modules/gui/wxwindows/menus.cpp:111
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:245 modules/gui/wxwindows/menus.cpp:111
  #, fuzzy
  msgid "Open &Network Stream..."
  msgstr "_Nettverksstrøm"
  
  #, fuzzy
  msgid "Open &Network Stream..."
  msgstr "_Nettverksstrøm"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:281
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:248
  #, fuzzy
  msgid "Open &Satellite Stream..."
  msgstr "_Nettverksstrøm"
  
  #, fuzzy
  msgid "Open &Satellite Stream..."
  msgstr "_Nettverksstrøm"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:286
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:253
  #, fuzzy
  msgid "&Eject Disc"
  msgstr "Løs ut disk"
  
  #, fuzzy
  msgid "&Eject Disc"
  msgstr "Løs ut disk"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:290
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:257
  #, fuzzy
  msgid "E&xit"
  msgstr "_Avslutt"
  
  #, fuzzy
  msgid "E&xit"
  msgstr "_Avslutt"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:294
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:261
  #, fuzzy
  msgid "&Playlist..."
  msgstr "Spilleliste..."
  
  #, fuzzy
  msgid "&Playlist..."
  msgstr "Spilleliste..."
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:296
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:263
  #, fuzzy
  msgid "&Messages..."
  msgstr "Beskjeder..."
  
  #, fuzzy
  msgid "&Messages..."
  msgstr "Beskjeder..."
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:297
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:264
  #, fuzzy
  msgid "&File info..."
  msgstr "_Åpne fil..."
  
  #, fuzzy
  msgid "&File info..."
  msgstr "_Åpne fil..."
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:302
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:269
  #, fuzzy
  msgid "&Preferences..."
  msgstr "_Preferanser..."
  
  #, fuzzy
  msgid "&Preferences..."
  msgstr "_Preferanser..."
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:319
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:286
  #, fuzzy
  msgid "&About..."
  msgstr "_Om..."
  
  #, fuzzy
  msgid "&About..."
  msgstr "_Om..."
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:323
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:290
  #, fuzzy
  msgid "&File"
  msgstr "Fil"
  
  #, fuzzy
  msgid "&File"
  msgstr "Fil"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:324
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:291
  #, fuzzy
  msgid "&View"
  msgstr "_Vis"
  
  #, fuzzy
  msgid "&View"
  msgstr "_Vis"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:325
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:292
  #, fuzzy
  msgid "&Settings"
  msgstr "_Innstillinger"
  
  #, fuzzy
  msgid "&Settings"
  msgstr "_Innstillinger"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:326
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:482
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:530
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:293
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:414
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:462
  #, fuzzy
  msgid "&Audio"
  msgstr "Lyd"
  
  #, fuzzy
  msgid "&Audio"
  msgstr "Lyd"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:327
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:501
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:534
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:294
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:433
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:466
  #, fuzzy
  msgid "&Video"
  msgstr "Video"
  
  #, fuzzy
  msgid "&Video"
  msgstr "Video"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:328
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:520
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:538
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:295
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:452
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:470
  #, fuzzy
  msgid "&Navigation"
  msgstr "_Navigasjon"
  
  #, fuzzy
  msgid "&Navigation"
  msgstr "_Navigasjon"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:329
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:296
  #, fuzzy
  msgid "&Help"
  msgstr "_Hjelp"
  
  #, fuzzy
  msgid "&Help"
  msgstr "_Hjelp"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:345
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:312
  #, fuzzy
  msgid "Stop current playlist item"
  msgstr "Åpne spilleliste-vinduet"
  
  #, fuzzy
  msgid "Stop current playlist item"
  msgstr "Åpne spilleliste-vinduet"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:346
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:313
  msgid "Play current playlist item"
  msgstr ""
  
  msgid "Play current playlist item"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:347
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:314
  msgid "Pause current playlist item"
  msgstr ""
  
  msgid "Pause current playlist item"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:348
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:315
  #: modules/gui/wxwindows/playlist.cpp:353
  #, fuzzy
  msgid "Open playlist"
  msgstr "Åpne Spilleliste"
  
  #: modules/gui/wxwindows/playlist.cpp:353
  #, fuzzy
  msgid "Open playlist"
  msgstr "Åpne Spilleliste"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:349
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:316
  #, fuzzy
  msgid "Previous playlist item"
  msgstr "Forrige fil"
  
  #, fuzzy
  msgid "Previous playlist item"
  msgstr "Forrige fil"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:350
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:317
  #, fuzzy
  msgid "Next playlist item"
  msgstr "Åpne spilleliste-vinduet"
  
  #, fuzzy
  msgid "Next playlist item"
  msgstr "Åpne spilleliste-vinduet"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:351
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:318
  #, fuzzy
  msgid "Play slower"
  msgstr "Spill saktere"
  
  #, fuzzy
  msgid "Play slower"
  msgstr "Spill saktere"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:352
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:319
  #, fuzzy
  msgid "Play faster"
  msgstr "Spill fortere"
  
  #, fuzzy
  msgid "Play faster"
  msgstr "Spill fortere"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:574
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:506
  #, fuzzy
  msgid ""
  " (wxWindows interface)\n"
  "\n"
  msgstr "Standard grensesnitt: "
  
  #, fuzzy
  msgid ""
  " (wxWindows interface)\n"
  "\n"
  msgstr "Standard grensesnitt: "
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:575
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:507
  #, fuzzy
  msgid ""
  "(C) 1996-2003 - the VideoLAN Team\n"
  "\n"
  msgstr "© 1996-2003 the VideoLAN team"
  
  #, fuzzy
  msgid ""
  "(C) 1996-2003 - the VideoLAN Team\n"
  "\n"
  msgstr "© 1996-2003 the VideoLAN team"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:576
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:508
  msgid ""
  "The VideoLAN team <videolan@videolan.org>\n"
  "http://www.videolan.org/\n"
  "\n"
  msgstr ""
  
  msgid ""
  "The VideoLAN team <videolan@videolan.org>\n"
  "http://www.videolan.org/\n"
  "\n"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:578
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:510
  #, fuzzy
  msgid ""
  "This is the VideoLAN Client, a DVD, MPEG and DivX player.\n"
  #, fuzzy
  msgid ""
  "This is the VideoLAN Client, a DVD, MPEG and DivX player.\n"
@@ -5137,7 +5138,7 @@ msgstr ""
  "Dette er VideoLAN client, en DVD, MPEG og DivX spiller. Den kan spille MPEG "
  "og MPEG 2 filer fra en fil eller en nettverkskilde"
  
  "Dette er VideoLAN client, en DVD, MPEG og DivX spiller. Den kan spille MPEG "
  "og MPEG 2 filer fra en fil eller en nettverkskilde"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:582
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:514
  #, fuzzy, c-format
  msgid "About %s"
  msgstr "Om"
  #, fuzzy, c-format
  msgid "About %s"
  msgstr "Om"
@@ -5178,49 +5179,54 @@ msgstr ""
  msgid "Save Messages As a file..."
  msgstr ""
  
  msgid "Save Messages As a file..."
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:181
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:177
  msgid ""
  "You can use this field directly by typing the full MRL you want to open.\n"
  "Alternatively, the field will be filled automatically when you use the "
  "controls below."
  msgstr ""
  
  msgid ""
  "You can use this field directly by typing the full MRL you want to open.\n"
  "Alternatively, the field will be filled automatically when you use the "
  "controls below."
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:198 modules/gui/wxwindows/subtitles.cpp:98
-#, fuzzy
-msgid "Subtitles file"
-msgstr "_Teksting"
-
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:199
-msgid "Load an additional subtitles file. Currently only works with AVI files."
-msgstr ""
-
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:222
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:195
  msgid "Use VLC as a stream server"
  msgstr ""
  
  msgid "Use VLC as a stream server"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:242
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:216
  #, fuzzy
  msgid "Capture input stream"
  msgstr "Pause strøm"
  
  #, fuzzy
  msgid "Capture input stream"
  msgstr "Pause strøm"
  
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:244
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:218
  msgid "Capture the stream you are playing to a file"
  msgstr ""
  
  msgid "Capture the stream you are playing to a file"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:383
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:348 modules/gui/wxwindows/subtitles.cpp:98
+#, fuzzy
+msgid "Subtitles file"
+msgstr "_Teksting"
+
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:349
+msgid "Load an additional subtitles file. Currently only works with AVI files."
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:385
  msgid "DVD (menus support)"
  msgstr ""
  
  msgid "DVD (menus support)"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:386
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:388
  #, fuzzy
  msgid "CD Audio"
  msgstr "Lyd"
  
  #, fuzzy
  msgid "CD Audio"
  msgstr "Lyd"
  
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:886 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:785
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:900 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:784
  #, fuzzy
  msgid "Save file"
  msgstr "Velg fil"
  
  #, fuzzy
  msgid "Save file"
  msgstr "Velg fil"
  
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:953
+#, fuzzy
+msgid "Advanced open options"
+msgstr "vis avanserte alternativer"
+
  #: modules/gui/wxwindows/playlist.cpp:116
  #, fuzzy
  msgid "&Simple Add..."
  #: modules/gui/wxwindows/playlist.cpp:116
  #, fuzzy
  msgid "&Simple Add..."
@@ -5282,66 +5288,66 @@ msgstr "
  msgid "Reset config file"
  msgstr ""
  
  msgid "Reset config file"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:898
+#: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:901
  msgid "No configuration options available"
  msgstr ""
  
  msgid "No configuration options available"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:919
+#: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:922
  #, fuzzy
  msgid "Advanced options"
  msgstr "vis avanserte alternativer"
  
  #, fuzzy
  msgid "Advanced options"
  msgstr "vis avanserte alternativer"
  
-#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:190
+#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:186
  #, fuzzy
  msgid "Stream output MRL"
  msgstr "Standard output:"
  
  #, fuzzy
  msgid "Stream output MRL"
  msgstr "Standard output:"
  
-#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:194
+#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:190
  #, fuzzy
  msgid "Destination Target:"
  msgstr "Stopp strøm"
  
  #, fuzzy
  msgid "Destination Target:"
  msgstr "Stopp strøm"
  
-#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:197
+#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:193
  msgid ""
  "You can use this field directly by typing the full MRL you want to open.\n"
  "Alternatively, the field will be filled automatically when you use the "
  "controls below"
  msgstr ""
  
  msgid ""
  "You can use this field directly by typing the full MRL you want to open.\n"
  "Alternatively, the field will be filled automatically when you use the "
  "controls below"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:377
+#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:378
  msgid "Output Methods"
  msgstr ""
  
  msgid "Output Methods"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:383
+#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:384
  #, fuzzy
  msgid "Play locally"
  msgstr "Spill saktere"
  
  #, fuzzy
  msgid "Play locally"
  msgstr "Spill saktere"
  
-#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:407
+#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:408
  #, fuzzy
  msgid "Filename"
  msgstr "Fil"
  
  #, fuzzy
  msgid "Filename"
  msgstr "Fil"
  
-#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:495
+#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:496
  msgid "SAP Announce"
  msgstr ""
  
  msgid "SAP Announce"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:497
+#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:498
  #, fuzzy
  msgid "Channel Name "
  msgstr "Kanaltjener:"
  
  #, fuzzy
  msgid "Channel Name "
  msgstr "Kanaltjener:"
  
-#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:569
+#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:570
  #, fuzzy
  msgid "Transcoding options"
  msgstr "vis avanserte alternativer"
  
  #, fuzzy
  msgid "Transcoding options"
  msgstr "vis avanserte alternativer"
  
-#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:602
+#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:603
  #, fuzzy
  msgid "Video codec"
  msgstr "lydenhet"
  
  #, fuzzy
  msgid "Video codec"
  msgstr "lydenhet"
  
-#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:649
+#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:650
  #, fuzzy
  msgid "Audio codec"
  msgstr "Standard grensesnitt: "
  #, fuzzy
  msgid "Audio codec"
  msgstr "Standard grensesnitt: "
@@ -5438,30 +5444,30 @@ msgstr "Skjul grensesnittvinduet"
  msgid "Using the dummy interface plugin..."
  msgstr "Skjul grensesnittvinduet"
  
  msgid "Using the dummy interface plugin..."
  msgstr "Skjul grensesnittvinduet"
  
-#: modules/misc/freetype.c:65 modules/visualization/xosd/xosd.c:71
+#: modules/misc/freetype.c:67 modules/visualization/xosd/xosd.c:71
  #, fuzzy
  msgid "Font"
  msgstr "skrifttype"
  
  #, fuzzy
  msgid "Font"
  msgstr "skrifttype"
  
-#: modules/misc/freetype.c:66
+#: modules/misc/freetype.c:68
  #, fuzzy
  msgid "Filename of Font"
  msgstr "Fil"
  
  #, fuzzy
  msgid "Filename of Font"
  msgstr "Fil"
  
-#: modules/misc/freetype.c:67
+#: modules/misc/freetype.c:69
  msgid "Font size"
  msgstr ""
  
  msgid "Font size"
  msgstr ""
  
-#: modules/misc/freetype.c:68
+#: modules/misc/freetype.c:70
  msgid "The size of the fonts used by the osd module"
  msgstr ""
  
  msgid "The size of the fonts used by the osd module"
  msgstr ""
  
-#: modules/misc/freetype.c:71
+#: modules/misc/freetype.c:73
  #, fuzzy
  msgid "Fonts"
  msgstr "skrifttype"
  
  #, fuzzy
  msgid "Fonts"
  msgstr "skrifttype"
  
-#: modules/misc/freetype.c:74
+#: modules/misc/freetype.c:76
  msgid "freetype2 font renderer"
  msgstr ""
  
  msgid "freetype2 font renderer"
  msgstr ""
  
@@ -5500,6 +5506,10 @@ msgstr "Standard grensesnitt: "
  msgid "Using the logger interface plugin..."
  msgstr ""
  
  msgid "Using the logger interface plugin..."
  msgstr ""
  
+#: modules/misc/memcpy/memcpyaltivec.c:52
+msgid "AltiVec memcpy"
+msgstr ""
+
  #: modules/misc/memcpy/memcpy.c:81
  msgid "libc memcpy"
  msgstr ""
  #: modules/misc/memcpy/memcpy.c:81
  msgid "libc memcpy"
  msgstr ""
@@ -5516,10 +5526,6 @@ msgstr ""
  msgid "MMX EXT memcpy"
  msgstr ""
  
  msgid "MMX EXT memcpy"
  msgstr ""
  
-#: modules/misc/memcpy/memcpyaltivec.c:52
-msgid "AltiVec memcpy"
-msgstr ""
-
  #: modules/misc/network/ipv4.c:85
  msgid "IPv4 network abstraction layer"
  msgstr ""
  #: modules/misc/network/ipv4.c:85
  msgid "IPv4 network abstraction layer"
  msgstr ""
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po

index 30ce28ec0936a2116ed4956b479a7498310359f5..ca12a130fa581f8dc1d439477e0b93bb457e7f2a 100644 (file)
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -5,14 +5,14 @@
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: vlc\n"
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: vlc\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-07-24 00:53+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2003-07-29 19:02+0200\n"
  "PO-Revision-Date: 2002-07-12 11:49+0100\n"
  "Last-Translator: Arkadiusz Lipiec <alipiec@elka.pw.edu.pl>\n"
  "Language-Team: polish <pl@li.org>\n"
  "MIME-Version: 1.0\n"
  "Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-2\n"
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  "PO-Revision-Date: 2002-07-12 11:49+0100\n"
  "Last-Translator: Arkadiusz Lipiec <alipiec@elka.pw.edu.pl>\n"
  "Language-Team: polish <pl@li.org>\n"
  "MIME-Version: 1.0\n"
  "Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-2\n"
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
  
  #: include/vlc_interface.h:105
  msgid ""
  
  #: include/vlc_interface.h:105
  msgid ""
@@ -28,7 +28,7 @@ msgid "Audio channels"
  msgstr "Wybiera kana³ d¼wiêkowy"
  
  #: src/audio_output/output.c:107 src/audio_output/output.c:142
  msgstr "Wybiera kana³ d¼wiêkowy"
  
  #: src/audio_output/output.c:107 src/audio_output/output.c:142
-#: modules/audio_output/alsa.c:173 modules/audio_output/directx.c:423
+#: modules/audio_output/alsa.c:179 modules/audio_output/directx.c:423
  #: modules/audio_output/oss.c:202 modules/audio_output/sdl.c:181
  #: modules/audio_output/sdl.c:198 modules/audio_output/waveout.c:386
  #, fuzzy
  #: modules/audio_output/oss.c:202 modules/audio_output/sdl.c:181
  #: modules/audio_output/sdl.c:198 modules/audio_output/waveout.c:386
  #, fuzzy
@@ -126,8 +126,8 @@ msgstr "Program"
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1650 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1956
  #: modules/gui/gtk/menu.c:1402 modules/gui/gtk/menu.c:1423
  #: modules/gui/kde/interface.cpp:144 modules/gui/macosx/intf.m:373
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1650 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1956
  #: modules/gui/gtk/menu.c:1402 modules/gui/gtk/menu.c:1423
  #: modules/gui/kde/interface.cpp:144 modules/gui/macosx/intf.m:373
-#: modules/gui/macosx/intf.m:374 modules/gui/macosx/open.m:149
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:404
+#: modules/gui/macosx/intf.m:374 modules/gui/macosx/open.m:150
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:406
  msgid "Title"
  msgstr "Tytu³"
  
  msgid "Title"
  msgstr "Tytu³"
  
@@ -135,8 +135,8 @@ msgstr "Tytu
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1640 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1946
  #: modules/gui/gtk/menu.c:1019 modules/gui/gtk/menu.c:1432
  #: modules/gui/kde/interface.cpp:146 modules/gui/macosx/intf.m:375
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1640 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1946
  #: modules/gui/gtk/menu.c:1019 modules/gui/gtk/menu.c:1432
  #: modules/gui/kde/interface.cpp:146 modules/gui/macosx/intf.m:375
-#: modules/gui/macosx/intf.m:376 modules/gui/macosx/open.m:150
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:410
+#: modules/gui/macosx/intf.m:376 modules/gui/macosx/open.m:151
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:412
  msgid "Chapter"
  msgstr "Rozdzia³"
  
  msgid "Chapter"
  msgstr "Rozdzia³"
  
@@ -1129,7 +1129,7 @@ msgstr "Interfejs"
  #: modules/demux/mkv.cpp:2445 modules/demux/ogg.c:557 modules/demux/ogg.c:829
  #: modules/demux/ogg.c:1002 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:259
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1092 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1219
  #: modules/demux/mkv.cpp:2445 modules/demux/ogg.c:557 modules/demux/ogg.c:829
  #: modules/demux/ogg.c:1002 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:259
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1092 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1219
-#: modules/gui/macosx/intf.m:378 modules/gui/macosx/output.m:164
+#: modules/gui/macosx/intf.m:378 modules/gui/macosx/output.m:156
  msgid "Audio"
  msgstr "D¼wiêk"
  
  msgid "Audio"
  msgstr "D¼wiêk"
  
@@ -1138,7 +1138,7 @@ msgstr "D
  #: modules/demux/ogg.c:734 modules/demux/ogg.c:909
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1099 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1296
  #: modules/gui/macosx/intf.m:389 modules/gui/macosx/macosx.m:68
  #: modules/demux/ogg.c:734 modules/demux/ogg.c:909
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1099 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1296
  #: modules/gui/macosx/intf.m:389 modules/gui/macosx/macosx.m:68
-#: modules/gui/macosx/output.m:158 modules/misc/dummy/dummy.c:81
+#: modules/gui/macosx/output.m:150 modules/misc/dummy/dummy.c:81
  #: modules/video_output/directx/directx.c:112
  msgid "Video"
  msgstr "Obraz"
  #: modules/video_output/directx/directx.c:112
  msgid "Video"
  msgstr "Obraz"
@@ -1158,7 +1158,7 @@ msgstr "Dekodery"
  
  #: src/libvlc.h:547 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2042
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2361 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3034
  
  #: src/libvlc.h:547 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2042
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2361 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3034
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:221 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:175
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:194 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:171
  msgid "Stream output"
  msgstr ""
  
  msgid "Stream output"
  msgstr ""
  
@@ -1172,7 +1172,7 @@ msgstr "CPU"
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2409 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:747
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2697 modules/gui/macosx/intf.m:321
  #: modules/gui/macosx/intf.m:409 modules/gui/pda/interface.c:612
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2409 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:747
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2697 modules/gui/macosx/intf.m:321
  #: modules/gui/macosx/intf.m:409 modules/gui/pda/interface.c:612
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:378
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:345
  #: modules/gui/wxwindows/playlist.cpp:104
  msgid "Playlist"
  msgstr "Lista odtwarzania"
  #: modules/gui/wxwindows/playlist.cpp:104
  msgid "Playlist"
  msgstr "Lista odtwarzania"
@@ -1217,8 +1217,8 @@ msgid "boolean"
  msgstr "zm. logiczna"
  
  #: src/video_output/video_output.c:406 modules/gui/beos/VideoOutput.cpp:1151
  msgstr "zm. logiczna"
  
  #: src/video_output/video_output.c:406 modules/gui/beos/VideoOutput.cpp:1151
-#: modules/gui/macosx/applescript.m:122 modules/gui/macosx/controls.m:348
-#: modules/gui/macosx/controls.m:690 modules/gui/macosx/intf.m:394
+#: modules/gui/macosx/applescript.m:122 modules/gui/macosx/controls.m:350
+#: modules/gui/macosx/controls.m:692 modules/gui/macosx/intf.m:394
  #, fuzzy
  msgid "Fullscreen"
  msgstr "Pe³_ny ekran"
  #, fuzzy
  msgid "Fullscreen"
  msgstr "Pe³_ny ekran"
@@ -1257,7 +1257,7 @@ msgstr "liczba ca
  
  #: modules/access/cdda.c:86 modules/access/file.c:72 modules/access/ftp.c:86
  #: modules/access/http.c:80 modules/access/mms/mms.c:57
  
  #: modules/access/cdda.c:86 modules/access/file.c:72 modules/access/ftp.c:86
  #: modules/access/http.c:80 modules/access/mms/mms.c:57
-#: modules/access/v4l/v4l.c:67
+#: modules/access/v4l/v4l.c:66
  msgid "Caching value in ms"
  msgstr ""
  
  msgid "Caching value in ms"
  msgstr ""
  
@@ -1396,6 +1396,41 @@ msgstr ""
  msgid "Microsoft Media Server (MMS) input"
  msgstr ""
  
  msgid "Microsoft Media Server (MMS) input"
  msgstr ""
  
+#: modules/access_output/dummy.c:56
+#, fuzzy
+msgid "Dummy stream ouput"
+msgstr "wyj¶cie obrazu w skali szaro¶ci"
+
+#: modules/access_output/file.c:66
+#, fuzzy
+msgid "File stream ouput"
+msgstr "wyj¶cie obrazu w skali szaro¶ci"
+
+#: modules/access_output/http.c:54
+#, fuzzy
+msgid "HTTP stream ouput"
+msgstr "wyj¶cie obrazu w skali szaro¶ci"
+
+#: modules/access_output/udp.c:74 modules/access/udp.c:72
+msgid "caching value in ms"
+msgstr ""
+
+#: modules/access_output/udp.c:76 modules/access/udp.c:74
+msgid ""
+"Allows you to modify the default caching value for udp streams. This value "
+"should be set in miliseconds units."
+msgstr ""
+
+#: modules/access_output/udp.c:80
+#, fuzzy
+msgid "UDP stream ouput"
+msgstr "wyj¶cie obrazu w skali szaro¶ci"
+
+#: modules/access_output/udp.c:81
+#, fuzzy
+msgid "udp stream output"
+msgstr "wyj¶cie obrazu w skali szaro¶ci"
+
  #: modules/access/pvr/pvr.c:75
  msgid "Hauppauge PVR cards input"
  msgstr ""
  #: modules/access/pvr/pvr.c:75
  msgid "Hauppauge PVR cards input"
  msgstr ""
@@ -1453,16 +1488,6 @@ msgstr ""
  msgid "slp"
  msgstr ""
  
  msgid "slp"
  msgstr ""
  
-#: modules/access/udp.c:72 modules/access_output/udp.c:74
-msgid "caching value in ms"
-msgstr ""
-
-#: modules/access/udp.c:74 modules/access_output/udp.c:76
-msgid ""
-"Allows you to modify the default caching value for udp streams. This value "
-"should be set in miliseconds units."
-msgstr ""
-
  #: modules/access/udp.c:78
  #, fuzzy
  msgid "UDP/RTP input"
  #: modules/access/udp.c:78
  #, fuzzy
  msgid "UDP/RTP input"
@@ -1472,22 +1497,22 @@ msgstr "UDP Multicast"
  msgid "udp"
  msgstr ""
  
  msgid "udp"
  msgstr ""
  
-#: modules/access/v4l/v4l.c:69
+#: modules/access/v4l/v4l.c:68
  msgid ""
  "Allows you to modify the default caching value for v4l streams. This value "
  "should be set in miliseconds units."
  msgstr ""
  
  msgid ""
  "Allows you to modify the default caching value for v4l streams. This value "
  "should be set in miliseconds units."
  msgstr ""
  
-#: modules/access/v4l/v4l.c:73
+#: modules/access/v4l/v4l.c:72
  #, fuzzy
  msgid "Video4Linux input"
  msgstr "modu³ wej¶cia VCD"
  
  #, fuzzy
  msgid "Video4Linux input"
  msgstr "modu³ wej¶cia VCD"
  
-#: modules/access/v4l/v4l.c:74
+#: modules/access/v4l/v4l.c:73
  msgid "v4l"
  msgstr ""
  
  msgid "v4l"
  msgstr ""
  
-#: modules/access/v4l/v4l.c:82
+#: modules/access/v4l/v4l.c:81
  #, fuzzy
  msgid "Video4Linux demuxer"
  msgstr "modu³ wej¶cia VCD"
  #, fuzzy
  msgid "Video4Linux demuxer"
  msgstr "modu³ wej¶cia VCD"
@@ -1497,31 +1522,6 @@ msgstr "modu
  msgid "VCD input"
  msgstr "modu³ wej¶cia VCD"
  
  msgid "VCD input"
  msgstr "modu³ wej¶cia VCD"
  
-#: modules/access_output/dummy.c:56
-#, fuzzy
-msgid "Dummy stream ouput"
-msgstr "wyj¶cie obrazu w skali szaro¶ci"
-
-#: modules/access_output/file.c:66
-#, fuzzy
-msgid "File stream ouput"
-msgstr "wyj¶cie obrazu w skali szaro¶ci"
-
-#: modules/access_output/http.c:54
-#, fuzzy
-msgid "HTTP stream ouput"
-msgstr "wyj¶cie obrazu w skali szaro¶ci"
-
-#: modules/access_output/udp.c:80
-#, fuzzy
-msgid "UDP stream ouput"
-msgstr "wyj¶cie obrazu w skali szaro¶ci"
-
-#: modules/access_output/udp.c:81
-#, fuzzy
-msgid "udp stream output"
-msgstr "wyj¶cie obrazu w skali szaro¶ci"
-
  #: modules/audio_filter/channel_mixer/headphone.c:48
  msgid "Characteristic dimension"
  msgstr ""
  #: modules/audio_filter/channel_mixer/headphone.c:48
  msgid "Characteristic dimension"
  msgstr ""
@@ -1676,7 +1676,7 @@ msgstr "Nazwa urz
  msgid "ALSA audio output"
  msgstr "modu³ d¼wiêkowy ALSA"
  
  msgid "ALSA audio output"
  msgstr "modu³ d¼wiêkowy ALSA"
  
-#: modules/audio_output/alsa.c:116 modules/audio_output/coreaudio.c:218
+#: modules/audio_output/alsa.c:117 modules/audio_output/coreaudio.c:218
  #: modules/audio_output/coreaudio.c:1473 modules/audio_output/directx.c:377
  #: modules/audio_output/oss.c:129 modules/audio_output/sdl.c:176
  #: modules/audio_output/sdl.c:194 modules/audio_output/waveout.c:337
  #: modules/audio_output/coreaudio.c:1473 modules/audio_output/directx.c:377
  #: modules/audio_output/oss.c:129 modules/audio_output/sdl.c:176
  #: modules/audio_output/sdl.c:194 modules/audio_output/waveout.c:337
@@ -1685,23 +1685,23 @@ msgstr "modu
  msgid "Audio device"
  msgstr "urz±dzenie VCD"
  
  msgid "Audio device"
  msgstr "urz±dzenie VCD"
  
-#: modules/audio_output/alsa.c:167 modules/audio_output/directx.c:435
+#: modules/audio_output/alsa.c:173 modules/audio_output/directx.c:435
  #: modules/audio_output/oss.c:222 modules/audio_output/sdl.c:182
  #: modules/audio_output/sdl.c:201 modules/audio_output/waveout.c:399
  msgid "Mono"
  msgstr ""
  
  #: modules/audio_output/oss.c:222 modules/audio_output/sdl.c:182
  #: modules/audio_output/sdl.c:201 modules/audio_output/waveout.c:399
  msgid "Mono"
  msgstr ""
  
-#: modules/audio_output/alsa.c:180 modules/audio_output/directx.c:409
+#: modules/audio_output/alsa.c:186 modules/audio_output/directx.c:409
  #: modules/audio_output/oss.c:178 modules/audio_output/waveout.c:371
  msgid "2 Front 2 Rear"
  msgstr ""
  
  #: modules/audio_output/oss.c:178 modules/audio_output/waveout.c:371
  msgid "2 Front 2 Rear"
  msgstr ""
  
-#: modules/audio_output/alsa.c:186 modules/audio_output/directx.c:391
+#: modules/audio_output/alsa.c:192 modules/audio_output/directx.c:391
  #: modules/audio_output/oss.c:167 modules/audio_output/waveout.c:352
  msgid "5.1"
  msgstr ""
  
  #: modules/audio_output/oss.c:167 modules/audio_output/waveout.c:352
  msgid "5.1"
  msgstr ""
  
-#: modules/audio_output/alsa.c:208 modules/audio_output/directx.c:478
+#: modules/audio_output/alsa.c:219 modules/audio_output/directx.c:478
  #: modules/audio_output/oss.c:246 modules/audio_output/waveout.c:415
  msgid "A/52 over S/PDIF"
  msgstr ""
  #: modules/audio_output/oss.c:246 modules/audio_output/waveout.c:415
  msgid "A/52 over S/PDIF"
  msgstr ""
@@ -1990,15 +1990,15 @@ msgstr ""
  msgid "MPEG I/II layer 1/2 audio decoder"
  msgstr "modu³ dekodera obrazu MPEG I/II"
  
  msgid "MPEG I/II layer 1/2 audio decoder"
  msgstr "modu³ dekodera obrazu MPEG I/II"
  
-#: modules/codec/mpeg_video/idct/idct.c:41
-msgid "IDCT"
-msgstr ""
-
  #: modules/codec/mpeg_video/idct/idctaltivec.c:45
  #, fuzzy
  msgid "AltiVec IDCT"
  msgstr "modu³ AltiVec IDCT"
  
  #: modules/codec/mpeg_video/idct/idctaltivec.c:45
  #, fuzzy
  msgid "AltiVec IDCT"
  msgstr "modu³ AltiVec IDCT"
  
+#: modules/codec/mpeg_video/idct/idct.c:41
+msgid "IDCT"
+msgstr ""
+
  #: modules/codec/mpeg_video/idct/idctclassic.c:41
  #, fuzzy
  msgid "classic IDCT"
  #: modules/codec/mpeg_video/idct/idctclassic.c:41
  #, fuzzy
  msgid "classic IDCT"
@@ -2014,11 +2014,6 @@ msgstr "modu
  msgid "MMX EXT IDCT"
  msgstr "modu³ MMX EXT IDCT"
  
  msgid "MMX EXT IDCT"
  msgstr "modu³ MMX EXT IDCT"
  
-#: modules/codec/mpeg_video/motion/motion.c:42
-#, fuzzy
-msgid "motion compensation"
-msgstr "modu³ kompensacji ruchu"
-
  #: modules/codec/mpeg_video/motion/motion3dnow.c:44
  #, fuzzy
  msgid "3D Now! motion compensation"
  #: modules/codec/mpeg_video/motion/motion3dnow.c:44
  #, fuzzy
  msgid "3D Now! motion compensation"
@@ -2029,6 +2024,11 @@ msgstr "modu
  msgid "AltiVec motion compensation"
  msgstr "modu³ kompensacji ruchu AltiVec"
  
  msgid "AltiVec motion compensation"
  msgstr "modu³ kompensacji ruchu AltiVec"
  
+#: modules/codec/mpeg_video/motion/motion.c:42
+#, fuzzy
+msgid "motion compensation"
+msgstr "modu³ kompensacji ruchu"
+
  #: modules/codec/mpeg_video/motion/motionmmx.c:45
  #, fuzzy
  msgid "MMX motion compensation"
  #: modules/codec/mpeg_video/motion/motionmmx.c:45
  #, fuzzy
  msgid "MMX motion compensation"
@@ -2282,9 +2282,9 @@ msgstr "Informacje o..."
  #: modules/control/lirc/lirc.c:297 modules/control/lirc/lirc.c:323
  #: modules/gui/familiar/interface.c:177 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:602
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1020 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:709
  #: modules/control/lirc/lirc.c:297 modules/control/lirc/lirc.c:323
  #: modules/gui/familiar/interface.c:177 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:602
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1020 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:709
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1119 modules/gui/macosx/intf.m:924
-#: modules/gui/macosx/intf.m:925 modules/gui/macosx/intf.m:926
-#: modules/gui/pda/interface.c:179 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:797
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1119 modules/gui/macosx/intf.m:921
+#: modules/gui/macosx/intf.m:922 modules/gui/macosx/intf.m:923
+#: modules/gui/pda/interface.c:179 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:685
  msgid "Pause"
  msgstr "Wstrzymaj"
  
  msgid "Pause"
  msgstr "Wstrzymaj"
  
@@ -2292,11 +2292,11 @@ msgstr "Wstrzymaj"
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:590
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1013 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:698
  #: modules/gui/macosx/intf.m:324 modules/gui/macosx/intf.m:362
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:590
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1013 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:698
  #: modules/gui/macosx/intf.m:324 modules/gui/macosx/intf.m:362
-#: modules/gui/macosx/intf.m:423 modules/gui/macosx/intf.m:931
-#: modules/gui/macosx/intf.m:932 modules/gui/macosx/intf.m:933
+#: modules/gui/macosx/intf.m:423 modules/gui/macosx/intf.m:928
+#: modules/gui/macosx/intf.m:929 modules/gui/macosx/intf.m:930
  #: modules/gui/macosx/playlist.m:194 modules/gui/pda/interface.c:192
  #: modules/gui/macosx/playlist.m:194 modules/gui/pda/interface.c:192
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:375
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:803
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:342
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:691
  msgid "Play"
  msgstr "Odtwórz"
  
  msgid "Play"
  msgstr "Odtwórz"
  
@@ -2355,7 +2355,7 @@ msgstr ""
  #: modules/demux/ogg.c:561 modules/demux/ogg.c:837 modules/demux/ogg.c:1010
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:148 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:931
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:481 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1282
  #: modules/demux/ogg.c:561 modules/demux/ogg.c:837 modules/demux/ogg.c:1010
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:148 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:931
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:481 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1282
-#: modules/gui/macosx/output.m:170 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:667
+#: modules/gui/macosx/output.m:162 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:668
  msgid "Channels"
  msgstr "Kana³y"
  
  msgid "Channels"
  msgstr "Kana³y"
  
@@ -2383,7 +2383,7 @@ msgstr "Liczba wierszy"
  #: modules/demux/ogg.c:557 modules/demux/ogg.c:629 modules/demux/ogg.c:669
  #: modules/demux/ogg.c:734 modules/demux/ogg.c:829 modules/demux/ogg.c:909
  #: modules/demux/ogg.c:1002 modules/gui/familiar/interface.c:370
  #: modules/demux/ogg.c:557 modules/demux/ogg.c:629 modules/demux/ogg.c:669
  #: modules/demux/ogg.c:734 modules/demux/ogg.c:829 modules/demux/ogg.c:909
  #: modules/demux/ogg.c:1002 modules/gui/familiar/interface.c:370
-#: modules/gui/macosx/output.m:147 modules/gui/pda/interface.c:372
+#: modules/gui/macosx/output.m:139 modules/gui/pda/interface.c:372
  msgid "Type"
  msgstr ""
  
  msgid "Type"
  msgstr ""
  
@@ -3164,19 +3164,19 @@ msgstr "Komunikaty"
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2847 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:618
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1884 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2733
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2850 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3102
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2847 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:618
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1884 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2733
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2850 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3102
-#: modules/gui/macosx/open.m:141 modules/gui/macosx/open.m:264
-#: modules/gui/macosx/output.m:138 modules/gui/macosx/output.m:218
-#: modules/gui/macosx/output.m:310 modules/gui/pda/interface.c:380
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:362 modules/gui/wxwindows/open.cpp:279
-#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:384
+#: modules/gui/macosx/open.m:142 modules/gui/macosx/open.m:263
+#: modules/gui/macosx/output.m:130 modules/gui/macosx/output.m:208
+#: modules/gui/macosx/output.m:300 modules/gui/pda/interface.c:380
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:329 modules/gui/wxwindows/open.cpp:253
+#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:385
  msgid "File"
  msgstr "Plik"
  
  #: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:240
  #: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:84
  msgid "File"
  msgstr "Plik"
  
  #: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:240
  #: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:84
-#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2179
-#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:113 modules/gui/macosx/open.m:332
-#: modules/gui/macosx/open.m:630 modules/gui/macosx/open.m:677
+#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:113
+#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2179 modules/gui/macosx/open.m:331
+#: modules/gui/macosx/open.m:630 modules/gui/macosx/open.m:676
  msgid "Open File"
  msgstr "Otwórz plik"
  
  msgid "Open File"
  msgstr "Otwórz plik"
  
@@ -3246,11 +3246,11 @@ msgstr "Lista odtwarzania"
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1661 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2396
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2638 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2869
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2976 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3250
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1661 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2396
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2638 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2869
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2976 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3250
-#: modules/gui/gtk/preferences.c:606 modules/gui/macosx/open.m:138
-#: modules/gui/macosx/open.m:179 modules/gui/macosx/output.m:134
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:270
+#: modules/gui/gtk/preferences.c:606 modules/gui/macosx/open.m:139
+#: modules/gui/macosx/open.m:180 modules/gui/macosx/output.m:126
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:244 modules/gui/wxwindows/open.cpp:971
  #: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:253
  #: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:253
-#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:221
+#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:217
  #: modules/gui/wxwindows/subtitles.cpp:149
  msgid "OK"
  msgstr "OK"
  #: modules/gui/wxwindows/subtitles.cpp:149
  msgid "OK"
  msgstr "OK"
@@ -3343,7 +3343,7 @@ msgstr "Zastosuj"
  
  #: modules/gui/beos/PreferencesWindow.cpp:224
  #: modules/gui/gtk/preferences.c:597 modules/gui/gtk/preferences.c:614
  
  #: modules/gui/beos/PreferencesWindow.cpp:224
  #: modules/gui/gtk/preferences.c:597 modules/gui/gtk/preferences.c:614
-#: modules/gui/macosx/output.m:375 modules/gui/macosx/prefs.m:78
+#: modules/gui/macosx/output.m:365 modules/gui/macosx/prefs.m:78
  #: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:257
  msgid "Save"
  msgstr "Zapisz"
  #: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:257
  msgid "Save"
  msgstr "Zapisz"
@@ -3418,8 +3418,8 @@ msgid "VLC media player"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/familiar/interface.c:124 modules/gui/pda/interface.c:126
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/familiar/interface.c:124 modules/gui/pda/interface.c:126
-#: modules/gui/wxwindows/dialogs.cpp:268 modules/gui/wxwindows/open.cpp:700
-#: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:1026
+#: modules/gui/wxwindows/dialogs.cpp:268 modules/gui/wxwindows/open.cpp:709
+#: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:1029
  #: modules/gui/wxwindows/subtitles.cpp:196
  #, fuzzy
  msgid "Open file"
  #: modules/gui/wxwindows/subtitles.cpp:196
  #, fuzzy
  msgid "Open file"
@@ -3446,10 +3446,10 @@ msgstr "Odtwarza strumie
  
  #: modules/gui/familiar/interface.c:203 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:566
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1027 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:676
  
  #: modules/gui/familiar/interface.c:203 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:566
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1027 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:676
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1127 modules/gui/macosx/controls.m:639
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1127 modules/gui/macosx/controls.m:641
  #: modules/gui/macosx/intf.m:325 modules/gui/macosx/intf.m:363
  #: modules/gui/macosx/intf.m:424 modules/gui/pda/interface.c:205
  #: modules/gui/macosx/intf.m:325 modules/gui/macosx/intf.m:363
  #: modules/gui/macosx/intf.m:424 modules/gui/pda/interface.c:205
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:373
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:340
  msgid "Stop"
  msgstr "Zatrzymaj"
  
  msgid "Stop"
  msgstr "Zatrzymaj"
  
@@ -3483,9 +3483,9 @@ msgid "UDP/RTP (Address when Multicast)"
  msgstr "UDP Multicast"
  
  #: modules/gui/familiar/interface.c:412 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1747
  msgstr "UDP Multicast"
  
  #: modules/gui/familiar/interface.c:412 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1747
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2062 modules/gui/macosx/open.m:160
-#: modules/gui/macosx/output.m:141 modules/gui/pda/interface.c:414
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:467 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:424
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2062 modules/gui/macosx/open.m:161
+#: modules/gui/macosx/output.m:133 modules/gui/pda/interface.c:414
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:469 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:425
  msgid "Address"
  msgstr "Adres"
  
  msgid "Address"
  msgstr "Adres"
  
@@ -3493,16 +3493,16 @@ msgstr "Adres"
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1786
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2912 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2052
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2101 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3225
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1786
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2912 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2052
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2101 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3225
-#: modules/gui/macosx/open.m:159 modules/gui/macosx/open.m:161
-#: modules/gui/macosx/output.m:142 modules/gui/pda/interface.c:425
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:452 modules/gui/wxwindows/open.cpp:475
-#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:435
+#: modules/gui/macosx/open.m:160 modules/gui/macosx/open.m:162
+#: modules/gui/macosx/output.m:134 modules/gui/pda/interface.c:425
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:454 modules/gui/wxwindows/open.cpp:477
+#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:436
  msgid "Port"
  msgstr "Port"
  
  msgid "Port"
  msgstr "Port"
  
-#: modules/gui/familiar/interface.c:478 modules/gui/macosx/output.m:144
-#: modules/gui/macosx/output.m:246 modules/gui/macosx/output.m:321
-#: modules/gui/pda/interface.c:480 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:385
+#: modules/gui/familiar/interface.c:478 modules/gui/macosx/output.m:136
+#: modules/gui/macosx/output.m:236 modules/gui/macosx/output.m:311
+#: modules/gui/pda/interface.c:480 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:386
  msgid "HTTP"
  msgstr "HTTP"
  
  msgid "HTTP"
  msgstr "HTTP"
  
@@ -3517,9 +3517,9 @@ msgstr ""
  
  #: modules/gui/familiar/interface.c:516 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1830
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2281 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2145
  
  #: modules/gui/familiar/interface.c:516 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1830
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2281 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2145
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2740 modules/gui/macosx/open.m:143
-#: modules/gui/macosx/open.m:272 modules/gui/pda/interface.c:518
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:283
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2740 modules/gui/macosx/open.m:144
+#: modules/gui/macosx/open.m:271 modules/gui/pda/interface.c:518
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:257
  msgid "Network"
  msgstr "Sieæ"
  
  msgid "Network"
  msgstr "Sieæ"
  
@@ -3592,10 +3592,10 @@ msgid ""
  "from local or network sources."
  msgstr ""
  
  "from local or network sources."
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/familiar/support.c:121 modules/gui/gtk/gnome_support.c:100
+#: modules/gui/familiar/support.c:121 modules/gui/gtk2/gnome2_support.c:60
+#: modules/gui/gtk2/gnome2_support.c:85 modules/gui/gtk2/gtk2_support.c:90
+#: modules/gui/gtk2/gtk2_support.c:114 modules/gui/gtk/gnome_support.c:100
  #: modules/gui/gtk/gnome_support.c:138 modules/gui/gtk/gtk_support.c:121
  #: modules/gui/gtk/gnome_support.c:138 modules/gui/gtk/gtk_support.c:121
-#: modules/gui/gtk2/gnome2_support.c:60 modules/gui/gtk2/gnome2_support.c:85
-#: modules/gui/gtk2/gtk2_support.c:90 modules/gui/gtk2/gtk2_support.c:114
  #: modules/gui/pda/support.c:121
  #, c-format
  msgid "Couldn't find pixmap file: %s"
  #: modules/gui/pda/support.c:121
  #, c-format
  msgid "Couldn't find pixmap file: %s"
@@ -3607,6 +3607,70 @@ msgstr ""
  msgid "Error loading pixmap file: %s"
  msgstr ""
  
  msgid "Error loading pixmap file: %s"
  msgstr ""
  
+#: modules/gui/gtk2/gnome2.c:54 modules/gui/gtk2/gtk2.c:55
+#, fuzzy
+msgid "Gtk2 interface"
+msgstr "Modu³ interfejsu Gtk+"
+
+#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:31
+#, fuzzy
+msgid "_New"
+msgstr "_Widok"
+
+#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:87
+msgid "gnome2"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:112
+msgid "button4"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:122
+#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:183
+msgid "button3"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:123 modules/gui/macosx/output.m:364
+#, fuzzy
+msgid "Save File"
+msgstr "Wybierz plik"
+
+#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:67
+#, fuzzy
+msgid "window1"
+msgstr "Aktywne okna"
+
+#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:77 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:147
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1373
+msgid "_File"
+msgstr "_Plik"
+
+#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:109
+#, fuzzy
+msgid "_Edit"
+msgstr "W_yjd¼"
+
+#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:132 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:268
+msgid "_View"
+msgstr "_Widok"
+
+#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:139 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:569
+msgid "_Help"
+msgstr "_Pomoc"
+
+#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:146
+#, fuzzy
+msgid "_About"
+msgstr "Informacje o..."
+
+#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:163
+msgid "button1"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:173
+msgid "button2"
+msgstr ""
+
  #: modules/gui/gtk/gnome.c:55 modules/gui/gtk/gtk.c:57
  #, fuzzy
  msgid "Show tooltips"
  #: modules/gui/gtk/gnome.c:55 modules/gui/gtk/gtk.c:57
  #, fuzzy
  msgid "Show tooltips"
@@ -3655,7 +3719,7 @@ msgstr "_Otw
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:20 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:504
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:986 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:173
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:619 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1399
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:20 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:504
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:986 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:173
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:619 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1399
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:255
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:222
  #, fuzzy
  msgid "Open a file"
  msgstr "Otwiera plik"
  #, fuzzy
  msgid "Open a file"
  msgstr "Otwiera plik"
@@ -3769,7 +3833,7 @@ msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:140 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:923
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:466 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1267
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:140 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:923
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:466 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1267
-#: modules/gui/macosx/controls.m:686 modules/gui/macosx/intf.m:381
+#: modules/gui/macosx/controls.m:688 modules/gui/macosx/intf.m:381
  msgid "Mute"
  msgstr ""
  
  msgid "Mute"
  msgstr ""
  
@@ -3796,7 +3860,7 @@ msgstr "Pe
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:190 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:973
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:560 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1356
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:190 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:973
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:560 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1356
-#: modules/gui/macosx/output.m:137 modules/gui/macosx/vout.m:199
+#: modules/gui/macosx/output.m:129 modules/gui/macosx/vout.m:199
  #, fuzzy
  msgid "Screen"
  msgstr "Pe³_ny ekran"
  #, fuzzy
  msgid "Screen"
  msgstr "Pe³_ny ekran"
@@ -3814,19 +3878,19 @@ msgstr "Obraz"
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1690
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2267 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:629
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:816 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2005
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1690
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2267 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:629
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:816 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2005
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2726 modules/gui/macosx/open.m:142
-#: modules/gui/macosx/open.m:268 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:364
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:281
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2726 modules/gui/macosx/open.m:143
+#: modules/gui/macosx/open.m:267 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:331
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:255
  msgid "Disc"
  msgstr "Dysk"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:527 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:640
  msgid "Disc"
  msgstr "Dysk"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:527 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:640
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:366
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:333
  msgid "Net"
  msgstr "Sieæ"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:539 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:651
  msgid "Net"
  msgstr "Sieæ"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:539 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:651
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:369
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:336
  msgid "Sat"
  msgstr "Satelita"
  
  msgid "Sat"
  msgstr "Satelita"
  
@@ -3888,7 +3952,7 @@ msgstr "Otw
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1063 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:758
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:844 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:888
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1173
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1063 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:758
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:844 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:888
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1173
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:380
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:347
  msgid "Prev"
  msgstr "Poprz"
  
  msgid "Prev"
  msgstr "Poprz"
  
@@ -3900,9 +3964,9 @@ msgstr "Poprzedni plik"
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:667
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1056 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:769
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:852 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:896
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:667
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1056 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:769
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:852 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:896
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1166 modules/gui/macosx/controls.m:647
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1166 modules/gui/macosx/controls.m:649
  #: modules/gui/macosx/intf.m:327 modules/gui/macosx/intf.m:367
  #: modules/gui/macosx/intf.m:327 modules/gui/macosx/intf.m:367
-#: modules/gui/macosx/intf.m:425 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:382
+#: modules/gui/macosx/intf.m:425 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:349
  msgid "Next"
  msgstr "Nast"
  
  msgid "Next"
  msgstr "Nast"
  
@@ -3980,18 +4044,18 @@ msgid "Open Stream"
  msgstr "Otwórz strumieñ"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1476 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1791
  msgstr "Otwórz strumieñ"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1476 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1791
-#: modules/gui/macosx/open.m:135 modules/gui/wxwindows/open.cpp:173
+#: modules/gui/macosx/open.m:136 modules/gui/wxwindows/open.cpp:169
  msgid "Media Resource Locator (MRL)"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1498 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1813
  msgid "Media Resource Locator (MRL)"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1498 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1813
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:177
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:173
  #, fuzzy
  msgid "Open Target:"
  msgstr "Otwiera plik"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1518 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1833
  #, fuzzy
  msgid "Open Target:"
  msgstr "Otwiera plik"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1518 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1833
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:192
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:188
  msgid ""
  "Alternatively, you can build an MRL using one of the following predefined "
  "targets:"
  msgid ""
  "Alternatively, you can build an MRL using one of the following predefined "
  "targets:"
@@ -3999,64 +4063,64 @@ msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1562
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1998 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1877
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1562
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1998 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1877
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2315 modules/gui/macosx/open.m:145
-#: modules/gui/macosx/open.m:151 modules/gui/macosx/open.m:173
-#: modules/gui/macosx/output.m:140 modules/gui/macosx/prefs.m:464
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:249 modules/gui/wxwindows/open.cpp:365
-#: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:829
-#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:411
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2315 modules/gui/macosx/open.m:146
+#: modules/gui/macosx/open.m:152 modules/gui/macosx/open.m:174
+#: modules/gui/macosx/output.m:132 modules/gui/macosx/prefs.m:464
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:223 modules/gui/wxwindows/open.cpp:341
+#: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:832
+#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:412
  #: modules/gui/wxwindows/subtitles.cpp:107
  msgid "Browse..."
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1586 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1901
  #: modules/gui/wxwindows/subtitles.cpp:107
  msgid "Browse..."
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1586 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1901
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:390
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:392
  msgid "Disc type"
  msgstr "Typ p³yty"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1605 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1920
  msgid "Disc type"
  msgstr "Typ p³yty"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1605 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1920
-#: modules/gui/macosx/open.m:155 modules/gui/macosx/open.m:488
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:384
+#: modules/gui/macosx/open.m:156 modules/gui/macosx/open.m:487
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:386
  msgid "DVD"
  msgstr "DVD"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1613 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1928
  msgid "DVD"
  msgstr "DVD"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1613 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1928
-#: modules/gui/macosx/open.m:156 modules/gui/macosx/open.m:382
-#: modules/gui/macosx/open.m:472 modules/gui/wxwindows/open.cpp:385
+#: modules/gui/macosx/open.m:157 modules/gui/macosx/open.m:381
+#: modules/gui/macosx/open.m:471 modules/gui/wxwindows/open.cpp:387
  msgid "VCD"
  msgstr "VCD"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1621 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1936
  msgid "VCD"
  msgstr "VCD"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1621 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1936
-#: modules/gui/macosx/open.m:148 modules/gui/wxwindows/open.cpp:396
+#: modules/gui/macosx/open.m:149 modules/gui/wxwindows/open.cpp:398
  msgid "Device name"
  msgstr "Nazwa urz±dzenia"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1660 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1996
  msgid "Device name"
  msgstr "Nazwa urz±dzenia"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1660 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1996
-#: modules/gui/macosx/open.m:152
+#: modules/gui/macosx/open.m:153
  msgid "Use DVD menus"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1707 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2022
  msgid "Use DVD menus"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1707 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2022
-#: modules/gui/macosx/open.m:164 modules/gui/macosx/open.m:547
-#: modules/gui/macosx/open.m:585 modules/gui/wxwindows/open.cpp:431
+#: modules/gui/macosx/open.m:165 modules/gui/macosx/open.m:546
+#: modules/gui/macosx/open.m:584 modules/gui/wxwindows/open.cpp:433
  msgid "UDP/RTP"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1717 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2032
  msgid "UDP/RTP"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1717 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2032
-#: modules/gui/macosx/open.m:165 modules/gui/macosx/open.m:548
-#: modules/gui/macosx/open.m:597 modules/gui/wxwindows/open.cpp:432
+#: modules/gui/macosx/open.m:166 modules/gui/macosx/open.m:547
+#: modules/gui/macosx/open.m:596 modules/gui/wxwindows/open.cpp:434
  #, fuzzy
  msgid "UDP/RTP Multicast"
  msgstr "UDP Multicast"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1727 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2042
  #, fuzzy
  msgid "UDP/RTP Multicast"
  msgstr "UDP Multicast"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1727 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2042
-#: modules/gui/macosx/open.m:166 modules/gui/macosx/open.m:549
-#: modules/gui/macosx/open.m:610 modules/gui/wxwindows/open.cpp:433
+#: modules/gui/macosx/open.m:167 modules/gui/macosx/open.m:548
+#: modules/gui/macosx/open.m:609 modules/gui/wxwindows/open.cpp:435
  msgid "HTTP/FTP/MMS"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1759 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2074
  msgid "HTTP/FTP/MMS"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1759 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2074
-#: modules/gui/macosx/open.m:162 modules/gui/wxwindows/open.cpp:489
+#: modules/gui/macosx/open.m:163 modules/gui/wxwindows/open.cpp:492
  msgid "URL"
  msgstr "URL"
  
  msgid "URL"
  msgstr "URL"
  
@@ -4085,25 +4149,25 @@ msgid "Horizontal"
  msgstr "Pozioma"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1956 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2271
  msgstr "Pozioma"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1956 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2271
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:286
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:260
  #, fuzzy
  msgid "Satellite"
  msgstr "Otwórz kartê satelitarn±"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2005 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2322
  #, fuzzy
  msgid "Satellite"
  msgstr "Otwórz kartê satelitarn±"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2005 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2322
-#: modules/gui/macosx/open.m:175
+#: modules/gui/macosx/open.m:176
  #, fuzzy
  msgid "delay"
  msgstr "Odtwórz"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2020 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2338
  #, fuzzy
  msgid "delay"
  msgstr "Odtwórz"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2020 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2338
-#: modules/gui/macosx/open.m:177
+#: modules/gui/macosx/open.m:178
  msgid "fps"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2049 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2369
  msgid "fps"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2049 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2369
-#: modules/gui/macosx/open.m:172 modules/gui/macosx/output.m:133
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:204 modules/gui/wxwindows/open.cpp:226
+#: modules/gui/macosx/open.m:173 modules/gui/macosx/output.m:125
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:199 modules/gui/wxwindows/open.cpp:354
  #, fuzzy
  msgid "Settings..."
  msgstr "U_stawienia"
  #, fuzzy
  msgid "Settings..."
  msgstr "U_stawienia"
@@ -4178,14 +4242,14 @@ msgid "Destination Target: "
  msgstr "Otwiera plik"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2857 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3112
  msgstr "Otwiera plik"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2857 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3112
-#: modules/gui/macosx/output.m:145 modules/gui/macosx/output.m:257
-#: modules/gui/macosx/output.m:323 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:386
+#: modules/gui/macosx/output.m:137 modules/gui/macosx/output.m:247
+#: modules/gui/macosx/output.m:313 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:387
  msgid "UDP"
  msgstr "UDP"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2867 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3122
  msgid "UDP"
  msgstr "UDP"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2867 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3122
-#: modules/gui/macosx/output.m:146 modules/gui/macosx/output.m:270
-#: modules/gui/macosx/output.m:333 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:387
+#: modules/gui/macosx/output.m:138 modules/gui/macosx/output.m:260
+#: modules/gui/macosx/output.m:323 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:388
  msgid "RTP"
  msgstr "RPT"
  
  msgid "RTP"
  msgstr "RPT"
  
@@ -4208,8 +4272,8 @@ msgid "PS"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2972 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3217
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2972 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3217
-#: modules/gui/macosx/output.m:153 modules/gui/macosx/output.m:303
-#: modules/gui/macosx/output.m:362
+#: modules/gui/macosx/output.m:145 modules/gui/macosx/output.m:293
+#: modules/gui/macosx/output.m:352
  msgid "AVI"
  msgstr ""
  
  msgid "AVI"
  msgstr ""
  
@@ -4227,11 +4291,6 @@ msgstr ""
  msgid "Gtk+ interface"
  msgstr "Modu³ interfejsu Gtk+"
  
  msgid "Gtk+ interface"
  msgstr "Modu³ interfejsu Gtk+"
  
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:147 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1373
-#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:77
-msgid "_File"
-msgstr "_Plik"
-
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:238
  msgid "_Close"
  msgstr ""
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:238
  msgid "_Close"
  msgstr ""
@@ -4249,10 +4308,6 @@ msgstr "W_yjd
  msgid "Exit the program"
  msgstr "Wychodzi z programu"
  
  msgid "Exit the program"
  msgstr "Wychodzi z programu"
  
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:268 modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:132
-msgid "_View"
-msgstr "_Widok"
-
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:294
  msgid "Hide the main interface window"
  msgstr "Ukrywa g³ówne okno interfejsu"
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:294
  msgid "Hide the main interface window"
  msgstr "Ukrywa g³ówne okno interfejsu"
@@ -4273,10 +4328,6 @@ msgstr "_Preferencje..."
  msgid "Configure the application"
  msgstr "Konfiguruje t± aplikacjê"
  
  msgid "Configure the application"
  msgstr "Konfiguruje t± aplikacjê"
  
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:569 modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:139
-msgid "_Help"
-msgstr "_Pomoc"
-
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:587 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1435
  msgid "_About..."
  msgstr "_Informacje o..."
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:587 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1435
  msgid "_About..."
  msgstr "_Informacje o..."
@@ -4297,7 +4348,7 @@ msgstr "Autorzy"
  msgid "the VideoLAN team <videolan@videolan.org>"
  msgstr "Zespó³ VideoLAN <videolan@videolan.org>"
  
  msgid "the VideoLAN team <videolan@videolan.org>"
  msgstr "Zespó³ VideoLAN <videolan@videolan.org>"
  
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1777 modules/gui/wxwindows/open.cpp:154
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1777 modules/gui/wxwindows/open.cpp:150
  #, fuzzy
  msgid "Open Target"
  msgstr "Otwórz strumieñ"
  #, fuzzy
  msgid "Open Target"
  msgstr "Otwórz strumieñ"
@@ -4331,10 +4382,11 @@ msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2403 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2645
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2876 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3257
  
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2403 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2645
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2876 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3257
-#: modules/gui/gtk/preferences.c:618 modules/gui/macosx/open.m:139
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:79 modules/gui/wxwindows/open.cpp:273
+#: modules/gui/gtk/preferences.c:618 modules/gui/macosx/open.m:140
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:79 modules/gui/wxwindows/open.cpp:247
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:974
  #: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:256
  #: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:256
-#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:224
+#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:220
  #: modules/gui/wxwindows/subtitles.cpp:152
  msgid "Cancel"
  msgstr "Anuluj"
  #: modules/gui/wxwindows/subtitles.cpp:152
  msgid "Cancel"
  msgstr "Anuluj"
@@ -4385,57 +4437,6 @@ msgstr "Skonfiguruj"
  msgid "Selected:"
  msgstr "Wybrano:"
  
  msgid "Selected:"
  msgstr "Wybrano:"
  
-#: modules/gui/gtk2/gnome2.c:54 modules/gui/gtk2/gtk2.c:55
-#, fuzzy
-msgid "Gtk2 interface"
-msgstr "Modu³ interfejsu Gtk+"
-
-#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:31
-#, fuzzy
-msgid "_New"
-msgstr "_Widok"
-
-#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:87
-msgid "gnome2"
-msgstr ""
-
-#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:112
-msgid "button4"
-msgstr ""
-
-#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:122
-#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:183
-msgid "button3"
-msgstr ""
-
-#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:123 modules/gui/macosx/output.m:374
-#, fuzzy
-msgid "Save File"
-msgstr "Wybierz plik"
-
-#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:67
-#, fuzzy
-msgid "window1"
-msgstr "Aktywne okna"
-
-#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:109
-#, fuzzy
-msgid "_Edit"
-msgstr "W_yjd¼"
-
-#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:146
-#, fuzzy
-msgid "_About"
-msgstr "Informacje o..."
-
-#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:163
-msgid "button1"
-msgstr ""
-
-#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:173
-msgid "button2"
-msgstr ""
-
  #: modules/gui/kde/interface.cpp:88
  msgid "Languages"
  msgstr ""
  #: modules/gui/kde/interface.cpp:88
  msgid "Languages"
  msgstr ""
@@ -4471,59 +4472,59 @@ msgstr ""
  msgid "About VLC media player"
  msgstr ""
  
  msgid "About VLC media player"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/controls.m:350 modules/gui/macosx/controls.m:691
+#: modules/gui/macosx/controls.m:352 modules/gui/macosx/controls.m:693
  #: modules/gui/macosx/intf.m:390
  msgid "Half Size"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/macosx/intf.m:390
  msgid "Half Size"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/controls.m:352 modules/gui/macosx/controls.m:692
+#: modules/gui/macosx/controls.m:354 modules/gui/macosx/controls.m:694
  #: modules/gui/macosx/intf.m:391
  msgid "Normal Size"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/macosx/intf.m:391
  msgid "Normal Size"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/controls.m:354 modules/gui/macosx/controls.m:693
+#: modules/gui/macosx/controls.m:356 modules/gui/macosx/controls.m:695
  #: modules/gui/macosx/intf.m:392
  msgid "Double Size"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/macosx/intf.m:392
  msgid "Double Size"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/controls.m:356 modules/gui/macosx/controls.m:695
-#: modules/gui/macosx/controls.m:702 modules/gui/macosx/intf.m:395
+#: modules/gui/macosx/controls.m:358 modules/gui/macosx/controls.m:697
+#: modules/gui/macosx/controls.m:704 modules/gui/macosx/intf.m:395
  msgid "Float On Top"
  msgstr ""
  
  msgid "Float On Top"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/controls.m:358 modules/gui/macosx/controls.m:694
+#: modules/gui/macosx/controls.m:360 modules/gui/macosx/controls.m:696
  #: modules/gui/macosx/intf.m:393
  #, fuzzy
  msgid "Fit To Screen"
  msgstr "Pe³_ny ekran"
  
  #: modules/gui/macosx/intf.m:393
  #, fuzzy
  msgid "Fit To Screen"
  msgstr "Pe³_ny ekran"
  
-#: modules/gui/macosx/controls.m:625 modules/gui/macosx/intf.m:326
-#: modules/gui/macosx/intf.m:364 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:386
+#: modules/gui/macosx/controls.m:627 modules/gui/macosx/intf.m:326
+#: modules/gui/macosx/intf.m:364 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:353
  #, fuzzy
  msgid "Faster"
  msgstr "Przyspiesz"
  
  #, fuzzy
  msgid "Faster"
  msgstr "Przyspiesz"
  
-#: modules/gui/macosx/controls.m:626 modules/gui/macosx/intf.m:323
-#: modules/gui/macosx/intf.m:365 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:384
+#: modules/gui/macosx/controls.m:628 modules/gui/macosx/intf.m:323
+#: modules/gui/macosx/intf.m:365 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:351
  #, fuzzy
  msgid "Slower"
  msgstr "Zwolnij"
  
  #, fuzzy
  msgid "Slower"
  msgstr "Zwolnij"
  
-#: modules/gui/macosx/controls.m:646 modules/gui/macosx/intf.m:322
+#: modules/gui/macosx/controls.m:648 modules/gui/macosx/intf.m:322
  #: modules/gui/macosx/intf.m:366 modules/gui/macosx/intf.m:426
  #, fuzzy
  msgid "Previous"
  msgstr "Poprzedni plik"
  
  #: modules/gui/macosx/intf.m:366 modules/gui/macosx/intf.m:426
  #, fuzzy
  msgid "Previous"
  msgstr "Poprzedni plik"
  
-#: modules/gui/macosx/controls.m:665 modules/gui/macosx/intf.m:368
+#: modules/gui/macosx/controls.m:667 modules/gui/macosx/intf.m:368
  msgid "Loop"
  msgstr ""
  
  msgid "Loop"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/controls.m:672 modules/gui/macosx/intf.m:369
+#: modules/gui/macosx/controls.m:674 modules/gui/macosx/intf.m:369
  msgid "Step Forward"
  msgstr ""
  
  msgid "Step Forward"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/controls.m:673 modules/gui/macosx/intf.m:370
+#: modules/gui/macosx/controls.m:675 modules/gui/macosx/intf.m:370
  #, fuzzy
  msgid "Step Backward"
  msgstr "Przechodzi wstecz"
  #, fuzzy
  msgid "Step Backward"
  msgstr "Przechodzi wstecz"
@@ -4537,8 +4538,8 @@ msgstr ""
  msgid "VLC - Controller"
  msgstr ""
  
  msgid "VLC - Controller"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:329 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:868
-#: modules/gui/wxwindows/timer.cpp:131
+#: modules/gui/macosx/intf.m:329 modules/gui/wxwindows/control.cpp:160
+#: modules/gui/wxwindows/control.cpp:370
  msgid "Volume"
  msgstr ""
  
  msgid "Volume"
  msgstr ""
  
@@ -4604,7 +4605,7 @@ msgstr "Otw
  msgid "Open Recent"
  msgstr "Otwórz strumieñ"
  
  msgid "Open Recent"
  msgstr "Otwórz strumieñ"
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:352 modules/gui/macosx/intf.m:1205
+#: modules/gui/macosx/intf.m:352 modules/gui/macosx/intf.m:1202
  msgid "Clear Menu"
  msgstr ""
  
  msgid "Clear Menu"
  msgstr ""
  
@@ -4677,7 +4678,7 @@ msgstr ""
  msgid "VideoLAN Website"
  msgstr "Klient VideoLAN"
  
  msgid "VideoLAN Website"
  msgstr "Klient VideoLAN"
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:420 modules/gui/macosx/intf.m:1198
+#: modules/gui/macosx/intf.m:420 modules/gui/macosx/intf.m:1195
  msgid "License"
  msgstr ""
  
  msgid "License"
  msgstr ""
  
@@ -4703,11 +4704,11 @@ msgstr "Otwiera okno komunikat
  msgid "Dismiss"
  msgstr ""
  
  msgid "Dismiss"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1162
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1159
  msgid "No CrashLog found"
  msgstr ""
  
  msgid "No CrashLog found"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1162
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1159
  msgid ""
  "Either you are running Mac OS X pre 10.2 or you haven't experienced any "
  "heavy crashes yet."
  msgid ""
  "Either you are running Mac OS X pre 10.2 or you haven't experienced any "
  "heavy crashes yet."
@@ -4742,117 +4743,117 @@ msgstr "Wybierz liczb
  msgid "MacOS X interface, sound and video"
  msgstr ""
  
  msgid "MacOS X interface, sound and video"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/open.m:134
+#: modules/gui/macosx/open.m:135
  #, fuzzy
  msgid "Open Source"
  msgstr "Otwórz strumieñ"
  
  #, fuzzy
  msgid "Open Source"
  msgstr "Otwórz strumieñ"
  
-#: modules/gui/macosx/open.m:136
+#: modules/gui/macosx/open.m:137
  #, fuzzy
  msgid "Only enqueue in playlist, do not play"
  msgstr "kolejkowanie obiektów listy odtwarzania"
  
  #, fuzzy
  msgid "Only enqueue in playlist, do not play"
  msgstr "kolejkowanie obiektów listy odtwarzania"
  
-#: modules/gui/macosx/open.m:146
+#: modules/gui/macosx/open.m:147
  msgid "Treat as a pipe rather than as a file"
  msgstr ""
  
  msgid "Treat as a pipe rather than as a file"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/open.m:154 modules/gui/macosx/open.m:371
+#: modules/gui/macosx/open.m:155 modules/gui/macosx/open.m:370
  msgid "VIDEO_TS folder"
  msgstr ""
  
  msgid "VIDEO_TS folder"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/open.m:157 modules/gui/macosx/open.m:389
-#: modules/gui/macosx/open.m:480
+#: modules/gui/macosx/open.m:158 modules/gui/macosx/open.m:388
+#: modules/gui/macosx/open.m:479
  #, fuzzy
  msgid "Audio CD"
  msgstr "D¼wiêk"
  
  #, fuzzy
  msgid "Audio CD"
  msgstr "D¼wiêk"
  
-#: modules/gui/macosx/open.m:171
+#: modules/gui/macosx/open.m:172
  #, fuzzy
  msgid "Load subtitles file:"
  msgstr "_Podtytu³y"
  
  #, fuzzy
  msgid "Load subtitles file:"
  msgstr "_Podtytu³y"
  
-#: modules/gui/macosx/open.m:174
+#: modules/gui/macosx/open.m:175
  msgid "Override"
  msgstr ""
  
  msgid "Override"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/open.m:333 modules/gui/macosx/open.m:527
-#: modules/gui/macosx/open.m:631 modules/gui/macosx/open.m:678
+#: modules/gui/macosx/open.m:332 modules/gui/macosx/open.m:526
+#: modules/gui/macosx/open.m:631 modules/gui/macosx/open.m:677
  #, fuzzy
  msgid "Open"
  msgstr "Otwórz plik"
  
  #, fuzzy
  msgid "Open"
  msgstr "Otwórz plik"
  
-#: modules/gui/macosx/open.m:423 modules/gui/macosx/open.m:475
-#: modules/gui/macosx/open.m:483 modules/gui/macosx/open.m:491
+#: modules/gui/macosx/open.m:422 modules/gui/macosx/open.m:474
+#: modules/gui/macosx/open.m:482 modules/gui/macosx/open.m:490
  msgid "No %@s found"
  msgstr ""
  
  msgid "No %@s found"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/open.m:526
+#: modules/gui/macosx/open.m:525
  msgid "Open VIDEO_TS Directory"
  msgstr ""
  
  msgid "Open VIDEO_TS Directory"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:132
+#: modules/gui/macosx/output.m:124
  #, fuzzy
  msgid "Advanced output:"
  msgstr "modu³ d¼wiêkowy ALSA"
  
  #, fuzzy
  msgid "Advanced output:"
  msgstr "modu³ d¼wiêkowy ALSA"
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:136
+#: modules/gui/macosx/output.m:128
  msgid "Output Options"
  msgstr ""
  
  msgid "Output Options"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:139 modules/gui/macosx/output.m:235
-#: modules/gui/macosx/output.m:316
+#: modules/gui/macosx/output.m:131 modules/gui/macosx/output.m:225
+#: modules/gui/macosx/output.m:306
  #, fuzzy
  msgid "Stream"
  msgstr "Zatrzymuje strumieñ"
  
  #, fuzzy
  msgid "Stream"
  msgstr "Zatrzymuje strumieñ"
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:143
+#: modules/gui/macosx/output.m:135
  msgid "TTL"
  msgstr ""
  
  msgid "TTL"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:149 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:530
+#: modules/gui/macosx/output.m:141 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:531
  msgid "Encapsulation Method"
  msgstr ""
  
  msgid "Encapsulation Method"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:150
+#: modules/gui/macosx/output.m:142
  msgid "MPEG TS"
  msgstr ""
  
  msgid "MPEG TS"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:151 modules/gui/macosx/output.m:305
-#: modules/gui/macosx/output.m:358
+#: modules/gui/macosx/output.m:143 modules/gui/macosx/output.m:295
+#: modules/gui/macosx/output.m:348
  msgid "MPEG PS"
  msgstr ""
  
  msgid "MPEG PS"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:152 modules/gui/macosx/output.m:307
-#: modules/gui/macosx/output.m:360
+#: modules/gui/macosx/output.m:144 modules/gui/macosx/output.m:297
+#: modules/gui/macosx/output.m:350
  msgid "MPEG1"
  msgstr ""
  
  msgid "MPEG1"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:154 modules/gui/macosx/output.m:304
-#: modules/gui/macosx/output.m:364
+#: modules/gui/macosx/output.m:146 modules/gui/macosx/output.m:294
+#: modules/gui/macosx/output.m:354
  msgid "Ogg"
  msgstr ""
  
  msgid "Ogg"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:157
+#: modules/gui/macosx/output.m:149
  #, fuzzy
  msgid "Transcode options"
  msgstr "Wstrzymuje strumieñ"
  
  #, fuzzy
  msgid "Transcode options"
  msgstr "Wstrzymuje strumieñ"
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:161 modules/gui/macosx/output.m:167
-#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:609
-#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:661
+#: modules/gui/macosx/output.m:153 modules/gui/macosx/output.m:159
+#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:610
+#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:662
  msgid "Bitrate (kb/s)"
  msgstr ""
  
  msgid "Bitrate (kb/s)"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:174 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:483
+#: modules/gui/macosx/output.m:166 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:484
  #, fuzzy
  msgid "Miscellaneous Options"
  msgstr "Ró¿ne"
  
  #, fuzzy
  msgid "Miscellaneous Options"
  msgstr "Ró¿ne"
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:175
+#: modules/gui/macosx/output.m:167
  msgid "Announce streams via SAP Channel:"
  msgstr ""
  
  msgid "Announce streams via SAP Channel:"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:306 modules/gui/macosx/output.m:366
+#: modules/gui/macosx/output.m:296 modules/gui/macosx/output.m:356
  msgid "mp4"
  msgstr ""
  
  msgid "mp4"
  msgstr ""
  
@@ -4945,208 +4946,208 @@ msgstr "Prze
  msgid "FileInfo"
  msgstr "_Otwórz plik..."
  
  msgid "FileInfo"
  msgstr "_Otwórz plik..."
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:256
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:223
  #, fuzzy
  msgid "Open a DVD or (S)VCD"
  msgstr "Otwiera DVD lub VCD"
  
  #, fuzzy
  msgid "Open a DVD or (S)VCD"
  msgstr "Otwiera DVD lub VCD"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:257
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:224
  #, fuzzy
  msgid "Open a network stream"
  msgstr "Wybiera strumieñ sieciowy"
  
  #, fuzzy
  msgid "Open a network stream"
  msgstr "Wybiera strumieñ sieciowy"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:258
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:225
  #, fuzzy
  msgid "Open a satellite stream"
  msgstr "Otwiera kartê satelitarn±"
  
  #, fuzzy
  msgid "Open a satellite stream"
  msgstr "Otwiera kartê satelitarn±"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:259
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:226
  msgid "Eject the DVD/CD"
  msgstr ""
  
  msgid "Eject the DVD/CD"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:260
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:227
  #, fuzzy
  msgid "Exit this program"
  msgstr "Wychodzi z programu"
  
  #, fuzzy
  msgid "Exit this program"
  msgstr "Wychodzi z programu"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:262
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:229
  #, fuzzy
  msgid "Open the playlist"
  msgstr "Otwiera okno listy odtwarzania"
  
  #, fuzzy
  msgid "Open the playlist"
  msgstr "Otwiera okno listy odtwarzania"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:263
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:230
  #, fuzzy
  msgid "Show the program logs"
  msgstr "Wybiera program"
  
  #, fuzzy
  msgid "Show the program logs"
  msgstr "Wybiera program"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:264
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:231
  msgid "Show information about the file being played"
  msgstr ""
  
  msgid "Show information about the file being played"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:266
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:233
  msgid "Go to the preferences menu"
  msgstr ""
  
  msgid "Go to the preferences menu"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:268
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:235
  #, fuzzy
  msgid "About this program"
  msgstr "Wychodzi z programu"
  
  #, fuzzy
  msgid "About this program"
  msgstr "Wychodzi z programu"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:272 modules/gui/wxwindows/menus.cpp:108
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:239 modules/gui/wxwindows/menus.cpp:108
  #, fuzzy
  msgid "Simple &Open ..."
  msgstr "_Otwórz plik..."
  
  #, fuzzy
  msgid "Simple &Open ..."
  msgstr "_Otwórz plik..."
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:274 modules/gui/wxwindows/menus.cpp:109
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:241 modules/gui/wxwindows/menus.cpp:109
  #, fuzzy
  msgid "Open &File..."
  msgstr "_Otwórz plik..."
  
  #, fuzzy
  msgid "Open &File..."
  msgstr "_Otwórz plik..."
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:276 modules/gui/wxwindows/menus.cpp:110
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:243 modules/gui/wxwindows/menus.cpp:110
  #, fuzzy
  msgid "Open &Disc..."
  msgstr "Otwórz _p³ytê..."
  
  #, fuzzy
  msgid "Open &Disc..."
  msgstr "Otwórz _p³ytê..."
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:278 modules/gui/wxwindows/menus.cpp:111
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:245 modules/gui/wxwindows/menus.cpp:111
  #, fuzzy
  msgid "Open &Network Stream..."
  msgstr "_Strumieñ sieciowy..."
  
  #, fuzzy
  msgid "Open &Network Stream..."
  msgstr "_Strumieñ sieciowy..."
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:281
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:248
  #, fuzzy
  msgid "Open &Satellite Stream..."
  msgstr "_Strumieñ sieciowy..."
  
  #, fuzzy
  msgid "Open &Satellite Stream..."
  msgstr "_Strumieñ sieciowy..."
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:286
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:253
  #, fuzzy
  msgid "&Eject Disc"
  msgstr "_Wysuñ p³ytê"
  
  #, fuzzy
  msgid "&Eject Disc"
  msgstr "_Wysuñ p³ytê"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:290
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:257
  #, fuzzy
  msgid "E&xit"
  msgstr "W_yjd¼"
  
  #, fuzzy
  msgid "E&xit"
  msgstr "W_yjd¼"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:294
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:261
  #, fuzzy
  msgid "&Playlist..."
  msgstr "Lista odtwarzania..."
  
  #, fuzzy
  msgid "&Playlist..."
  msgstr "Lista odtwarzania..."
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:296
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:263
  #, fuzzy
  msgid "&Messages..."
  msgstr "Komunikaty..."
  
  #, fuzzy
  msgid "&Messages..."
  msgstr "Komunikaty..."
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:297
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:264
  #, fuzzy
  msgid "&File info..."
  msgstr "_Otwórz plik..."
  
  #, fuzzy
  msgid "&File info..."
  msgstr "_Otwórz plik..."
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:302
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:269
  #, fuzzy
  msgid "&Preferences..."
  msgstr "_Preferencje..."
  
  #, fuzzy
  msgid "&Preferences..."
  msgstr "_Preferencje..."
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:319
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:286
  #, fuzzy
  msgid "&About..."
  msgstr "_Informacje o..."
  
  #, fuzzy
  msgid "&About..."
  msgstr "_Informacje o..."
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:323
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:290
  #, fuzzy
  msgid "&File"
  msgstr "Plik"
  
  #, fuzzy
  msgid "&File"
  msgstr "Plik"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:324
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:291
  #, fuzzy
  msgid "&View"
  msgstr "_Widok"
  
  #, fuzzy
  msgid "&View"
  msgstr "_Widok"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:325
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:292
  #, fuzzy
  msgid "&Settings"
  msgstr "U_stawienia"
  
  #, fuzzy
  msgid "&Settings"
  msgstr "U_stawienia"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:326
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:482
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:530
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:293
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:414
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:462
  #, fuzzy
  msgid "&Audio"
  msgstr "D¼wiêk"
  
  #, fuzzy
  msgid "&Audio"
  msgstr "D¼wiêk"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:327
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:501
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:534
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:294
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:433
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:466
  #, fuzzy
  msgid "&Video"
  msgstr "Obraz"
  
  #, fuzzy
  msgid "&Video"
  msgstr "Obraz"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:328
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:520
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:538
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:295
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:452
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:470
  #, fuzzy
  msgid "&Navigation"
  msgstr "_Nawigacja"
  
  #, fuzzy
  msgid "&Navigation"
  msgstr "_Nawigacja"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:329
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:296
  #, fuzzy
  msgid "&Help"
  msgstr "_Pomoc"
  
  #, fuzzy
  msgid "&Help"
  msgstr "_Pomoc"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:345
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:312
  #, fuzzy
  msgid "Stop current playlist item"
  msgstr "Otwiera okno listy odtwarzania"
  
  #, fuzzy
  msgid "Stop current playlist item"
  msgstr "Otwiera okno listy odtwarzania"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:346
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:313
  msgid "Play current playlist item"
  msgstr ""
  
  msgid "Play current playlist item"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:347
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:314
  msgid "Pause current playlist item"
  msgstr ""
  
  msgid "Pause current playlist item"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:348
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:315
  #: modules/gui/wxwindows/playlist.cpp:353
  #, fuzzy
  msgid "Open playlist"
  msgstr "Otwórz listê"
  
  #: modules/gui/wxwindows/playlist.cpp:353
  #, fuzzy
  msgid "Open playlist"
  msgstr "Otwórz listê"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:349
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:316
  #, fuzzy
  msgid "Previous playlist item"
  msgstr "Poprzedni plik"
  
  #, fuzzy
  msgid "Previous playlist item"
  msgstr "Poprzedni plik"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:350
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:317
  #, fuzzy
  msgid "Next playlist item"
  msgstr "Otwiera okno listy odtwarzania"
  
  #, fuzzy
  msgid "Next playlist item"
  msgstr "Otwiera okno listy odtwarzania"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:351
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:318
  #, fuzzy
  msgid "Play slower"
  msgstr "Zwalnia odtwarzanie"
  
  #, fuzzy
  msgid "Play slower"
  msgstr "Zwalnia odtwarzanie"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:352
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:319
  #, fuzzy
  msgid "Play faster"
  msgstr "Przyspiesza odtwarzanie"
  
  #, fuzzy
  msgid "Play faster"
  msgstr "Przyspiesza odtwarzanie"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:574
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:506
  #, fuzzy
  msgid ""
  " (wxWindows interface)\n"
  "\n"
  msgstr "modu³ interfejsu Win32"
  
  #, fuzzy
  msgid ""
  " (wxWindows interface)\n"
  "\n"
  msgstr "modu³ interfejsu Win32"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:575
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:507
  #, fuzzy
  msgid ""
  "(C) 1996-2003 - the VideoLAN Team\n"
  "\n"
  msgstr "(c) 1996-2003 Zespó³ VideoLAN"
  
  #, fuzzy
  msgid ""
  "(C) 1996-2003 - the VideoLAN Team\n"
  "\n"
  msgstr "(c) 1996-2003 Zespó³ VideoLAN"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:576
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:508
  #, fuzzy
  msgid ""
  "The VideoLAN team <videolan@videolan.org>\n"
  #, fuzzy
  msgid ""
  "The VideoLAN team <videolan@videolan.org>\n"
@@ -5156,7 +5157,7 @@ msgstr ""
  "Zespó³ VideoLAN <videolan@videolan.org>\n"
  "http://www.videolan.org/"
  
  "Zespó³ VideoLAN <videolan@videolan.org>\n"
  "http://www.videolan.org/"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:578
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:510
  #, fuzzy
  msgid ""
  "This is the VideoLAN Client, a DVD, MPEG and DivX player.\n"
  #, fuzzy
  msgid ""
  "This is the VideoLAN Client, a DVD, MPEG and DivX player.\n"
@@ -5165,7 +5166,7 @@ msgstr ""
  "Klient VideoLAN, odtwarzacz DVD, MPEG i DivX. Program potrafi odtwarzaæ MPEG "
  "i MPEG2 z pliku lub ze ¼ród³a sieciowego."
  
  "Klient VideoLAN, odtwarzacz DVD, MPEG i DivX. Program potrafi odtwarzaæ MPEG "
  "i MPEG2 z pliku lub ze ¼ród³a sieciowego."
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:582
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:514
  #, fuzzy, c-format
  msgid "About %s"
  msgstr "Informacje o..."
  #, fuzzy, c-format
  msgid "About %s"
  msgstr "Informacje o..."
@@ -5207,49 +5208,54 @@ msgstr ""
  msgid "Save Messages As a file..."
  msgstr ""
  
  msgid "Save Messages As a file..."
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:181
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:177
  msgid ""
  "You can use this field directly by typing the full MRL you want to open.\n"
  "Alternatively, the field will be filled automatically when you use the "
  "controls below."
  msgstr ""
  
  msgid ""
  "You can use this field directly by typing the full MRL you want to open.\n"
  "Alternatively, the field will be filled automatically when you use the "
  "controls below."
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:198 modules/gui/wxwindows/subtitles.cpp:98
-#, fuzzy
-msgid "Subtitles file"
-msgstr "_Podtytu³y"
-
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:199
-msgid "Load an additional subtitles file. Currently only works with AVI files."
-msgstr ""
-
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:222
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:195
  msgid "Use VLC as a stream server"
  msgstr ""
  
  msgid "Use VLC as a stream server"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:242
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:216
  #, fuzzy
  msgid "Capture input stream"
  msgstr "Wstrzymuje strumieñ"
  
  #, fuzzy
  msgid "Capture input stream"
  msgstr "Wstrzymuje strumieñ"
  
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:244
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:218
  msgid "Capture the stream you are playing to a file"
  msgstr ""
  
  msgid "Capture the stream you are playing to a file"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:383
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:348 modules/gui/wxwindows/subtitles.cpp:98
+#, fuzzy
+msgid "Subtitles file"
+msgstr "_Podtytu³y"
+
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:349
+msgid "Load an additional subtitles file. Currently only works with AVI files."
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:385
  msgid "DVD (menus support)"
  msgstr ""
  
  msgid "DVD (menus support)"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:386
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:388
  #, fuzzy
  msgid "CD Audio"
  msgstr "D¼wiêk"
  
  #, fuzzy
  msgid "CD Audio"
  msgstr "D¼wiêk"
  
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:886 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:785
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:900 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:784
  #, fuzzy
  msgid "Save file"
  msgstr "Wybierz plik"
  
  #, fuzzy
  msgid "Save file"
  msgstr "Wybierz plik"
  
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:953
+#, fuzzy
+msgid "Advanced open options"
+msgstr "modu³ d¼wiêkowy ALSA"
+
  #: modules/gui/wxwindows/playlist.cpp:116
  #, fuzzy
  msgid "&Simple Add..."
  #: modules/gui/wxwindows/playlist.cpp:116
  #, fuzzy
  msgid "&Simple Add..."
@@ -5311,66 +5317,66 @@ msgstr "Otw
  msgid "Reset config file"
  msgstr ""
  
  msgid "Reset config file"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:898
+#: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:901
  #, fuzzy
  msgid "No configuration options available"
  msgstr "Wy¶wietlanie podpowiedzi dla opcji konfiguracji."
  
  #, fuzzy
  msgid "No configuration options available"
  msgstr "Wy¶wietlanie podpowiedzi dla opcji konfiguracji."
  
-#: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:919
+#: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:922
  #, fuzzy
  msgid "Advanced options"
  msgstr "modu³ d¼wiêkowy ALSA"
  
  #, fuzzy
  msgid "Advanced options"
  msgstr "modu³ d¼wiêkowy ALSA"
  
-#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:190
+#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:186
  msgid "Stream output MRL"
  msgstr ""
  
  msgid "Stream output MRL"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:194
+#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:190
  #, fuzzy
  msgid "Destination Target:"
  msgstr "Otwiera plik"
  
  #, fuzzy
  msgid "Destination Target:"
  msgstr "Otwiera plik"
  
-#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:197
+#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:193
  msgid ""
  "You can use this field directly by typing the full MRL you want to open.\n"
  "Alternatively, the field will be filled automatically when you use the "
  "controls below"
  msgstr ""
  
  msgid ""
  "You can use this field directly by typing the full MRL you want to open.\n"
  "Alternatively, the field will be filled automatically when you use the "
  "controls below"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:377
+#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:378
  msgid "Output Methods"
  msgstr ""
  
  msgid "Output Methods"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:383
+#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:384
  #, fuzzy
  msgid "Play locally"
  msgstr "Zwalnia odtwarzanie"
  
  #, fuzzy
  msgid "Play locally"
  msgstr "Zwalnia odtwarzanie"
  
-#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:407
+#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:408
  #, fuzzy
  msgid "Filename"
  msgstr "nazwa pliku dziennika"
  
  #, fuzzy
  msgid "Filename"
  msgstr "nazwa pliku dziennika"
  
-#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:495
+#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:496
  msgid "SAP Announce"
  msgstr ""
  
  msgid "SAP Announce"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:497
+#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:498
  #, fuzzy
  msgid "Channel Name "
  msgstr "Serwer kana³ów"
  
  #, fuzzy
  msgid "Channel Name "
  msgstr "Serwer kana³ów"
  
-#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:569
+#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:570
  #, fuzzy
  msgid "Transcoding options"
  msgstr "Czas trwania"
  
  #, fuzzy
  msgid "Transcoding options"
  msgstr "Czas trwania"
  
-#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:602
+#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:603
  #, fuzzy
  msgid "Video codec"
  msgstr "urz±dzenie VCD"
  
  #, fuzzy
  msgid "Video codec"
  msgstr "urz±dzenie VCD"
  
-#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:649
+#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:650
  #, fuzzy
  msgid "Audio codec"
  msgstr "urz±dzenie VCD"
  #, fuzzy
  msgid "Audio codec"
  msgstr "urz±dzenie VCD"
@@ -5475,30 +5481,30 @@ msgstr ""
  "\n"
  "U¿ywanie wtyczku interfejsu zapisu do dziennika..."
  
  "\n"
  "U¿ywanie wtyczku interfejsu zapisu do dziennika..."
  
-#: modules/misc/freetype.c:65 modules/visualization/xosd/xosd.c:71
+#: modules/misc/freetype.c:67 modules/visualization/xosd/xosd.c:71
  #, fuzzy
  msgid "Font"
  msgstr "liczba zmiennoprz."
  
  #, fuzzy
  msgid "Font"
  msgstr "liczba zmiennoprz."
  
-#: modules/misc/freetype.c:66
+#: modules/misc/freetype.c:68
  #, fuzzy
  msgid "Filename of Font"
  msgstr "nazwa pliku dziennika"
  
  #, fuzzy
  msgid "Filename of Font"
  msgstr "nazwa pliku dziennika"
  
-#: modules/misc/freetype.c:67
+#: modules/misc/freetype.c:69
  msgid "Font size"
  msgstr ""
  
  msgid "Font size"
  msgstr ""
  
-#: modules/misc/freetype.c:68
+#: modules/misc/freetype.c:70
  msgid "The size of the fonts used by the osd module"
  msgstr ""
  
  msgid "The size of the fonts used by the osd module"
  msgstr ""
  
-#: modules/misc/freetype.c:71
+#: modules/misc/freetype.c:73
  #, fuzzy
  msgid "Fonts"
  msgstr "liczba zmiennoprz."
  
  #, fuzzy
  msgid "Fonts"
  msgstr "liczba zmiennoprz."
  
-#: modules/misc/freetype.c:74
+#: modules/misc/freetype.c:76
  msgid "freetype2 font renderer"
  msgstr ""
  
  msgid "freetype2 font renderer"
  msgstr ""
  
@@ -5542,6 +5548,11 @@ msgstr ""
  "\n"
  "U¿ywanie wtyczku interfejsu zapisu do dziennika..."
  
  "\n"
  "U¿ywanie wtyczku interfejsu zapisu do dziennika..."
  
+#: modules/misc/memcpy/memcpyaltivec.c:52
+#, fuzzy
+msgid "AltiVec memcpy"
+msgstr "modu³ AltiVec memcpy"
+
  #: modules/misc/memcpy/memcpy.c:81
  #, fuzzy
  msgid "libc memcpy"
  #: modules/misc/memcpy/memcpy.c:81
  #, fuzzy
  msgid "libc memcpy"
@@ -5562,11 +5573,6 @@ msgstr "modu
  msgid "MMX EXT memcpy"
  msgstr "modu³ MMX EXT memcpy"
  
  msgid "MMX EXT memcpy"
  msgstr "modu³ MMX EXT memcpy"
  
-#: modules/misc/memcpy/memcpyaltivec.c:52
-#, fuzzy
-msgid "AltiVec memcpy"
-msgstr "modu³ AltiVec memcpy"
-
  #: modules/misc/network/ipv4.c:85
  msgid "IPv4 network abstraction layer"
  msgstr "sieciowa warstwa abstrakcji IPv4"
  #: modules/misc/network/ipv4.c:85
  msgid "IPv4 network abstraction layer"
  msgstr "sieciowa warstwa abstrakcji IPv4"
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po

index f9cb7f45885c5e0271b82dbfee52fad272428fb5..8079ae499368966d7e48205e71e8151fabe03130 100644 (file)
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -5,14 +5,14 @@
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: vlc\n"
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: vlc\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-07-24 00:53+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2003-07-29 19:02+0200\n"
  "PO-Revision-Date: 2001-02-19 19:58+03:00\n"
  "Last-Translator: Valek Filippov <frob@df.ru>\n"
  "Language-Team: Russian <ru@li.org>\n"
  "MIME-Version: 1.0\n"
  "Content-Type: text/plain; charset=koi8-r\n"
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  "PO-Revision-Date: 2001-02-19 19:58+03:00\n"
  "Last-Translator: Valek Filippov <frob@df.ru>\n"
  "Language-Team: Russian <ru@li.org>\n"
  "MIME-Version: 1.0\n"
  "Content-Type: text/plain; charset=koi8-r\n"
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
  
  #: include/vlc_interface.h:105
  msgid ""
  
  #: include/vlc_interface.h:105
  msgid ""
@@ -27,7 +27,7 @@ msgid "Audio channels"
  msgstr ""
  
  #: src/audio_output/output.c:107 src/audio_output/output.c:142
  msgstr ""
  
  #: src/audio_output/output.c:107 src/audio_output/output.c:142
-#: modules/audio_output/alsa.c:173 modules/audio_output/directx.c:423
+#: modules/audio_output/alsa.c:179 modules/audio_output/directx.c:423
  #: modules/audio_output/oss.c:202 modules/audio_output/sdl.c:181
  #: modules/audio_output/sdl.c:198 modules/audio_output/waveout.c:386
  #, fuzzy
  #: modules/audio_output/oss.c:202 modules/audio_output/sdl.c:181
  #: modules/audio_output/sdl.c:198 modules/audio_output/waveout.c:386
  #, fuzzy
@@ -125,8 +125,8 @@ msgstr ""
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1650 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1956
  #: modules/gui/gtk/menu.c:1402 modules/gui/gtk/menu.c:1423
  #: modules/gui/kde/interface.cpp:144 modules/gui/macosx/intf.m:373
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1650 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1956
  #: modules/gui/gtk/menu.c:1402 modules/gui/gtk/menu.c:1423
  #: modules/gui/kde/interface.cpp:144 modules/gui/macosx/intf.m:373
-#: modules/gui/macosx/intf.m:374 modules/gui/macosx/open.m:149
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:404
+#: modules/gui/macosx/intf.m:374 modules/gui/macosx/open.m:150
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:406
  msgid "Title"
  msgstr ""
  
  msgid "Title"
  msgstr ""
  
@@ -134,8 +134,8 @@ msgstr ""
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1640 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1946
  #: modules/gui/gtk/menu.c:1019 modules/gui/gtk/menu.c:1432
  #: modules/gui/kde/interface.cpp:146 modules/gui/macosx/intf.m:375
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1640 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1946
  #: modules/gui/gtk/menu.c:1019 modules/gui/gtk/menu.c:1432
  #: modules/gui/kde/interface.cpp:146 modules/gui/macosx/intf.m:375
-#: modules/gui/macosx/intf.m:376 modules/gui/macosx/open.m:150
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:410
+#: modules/gui/macosx/intf.m:376 modules/gui/macosx/open.m:151
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:412
  msgid "Chapter"
  msgstr ""
  
  msgid "Chapter"
  msgstr ""
  
@@ -987,7 +987,7 @@ msgstr ""
  #: modules/demux/mkv.cpp:2445 modules/demux/ogg.c:557 modules/demux/ogg.c:829
  #: modules/demux/ogg.c:1002 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:259
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1092 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1219
  #: modules/demux/mkv.cpp:2445 modules/demux/ogg.c:557 modules/demux/ogg.c:829
  #: modules/demux/ogg.c:1002 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:259
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1092 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1219
-#: modules/gui/macosx/intf.m:378 modules/gui/macosx/output.m:164
+#: modules/gui/macosx/intf.m:378 modules/gui/macosx/output.m:156
  msgid "Audio"
  msgstr ""
  
  msgid "Audio"
  msgstr ""
  
@@ -996,7 +996,7 @@ msgstr ""
  #: modules/demux/ogg.c:734 modules/demux/ogg.c:909
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1099 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1296
  #: modules/gui/macosx/intf.m:389 modules/gui/macosx/macosx.m:68
  #: modules/demux/ogg.c:734 modules/demux/ogg.c:909
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1099 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1296
  #: modules/gui/macosx/intf.m:389 modules/gui/macosx/macosx.m:68
-#: modules/gui/macosx/output.m:158 modules/misc/dummy/dummy.c:81
+#: modules/gui/macosx/output.m:150 modules/misc/dummy/dummy.c:81
  #: modules/video_output/directx/directx.c:112
  msgid "Video"
  msgstr ""
  #: modules/video_output/directx/directx.c:112
  msgid "Video"
  msgstr ""
@@ -1015,7 +1015,7 @@ msgstr ""
  
  #: src/libvlc.h:547 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2042
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2361 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3034
  
  #: src/libvlc.h:547 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2042
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2361 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3034
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:221 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:175
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:194 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:171
  msgid "Stream output"
  msgstr ""
  
  msgid "Stream output"
  msgstr ""
  
@@ -1029,7 +1029,7 @@ msgstr ""
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2409 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:747
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2697 modules/gui/macosx/intf.m:321
  #: modules/gui/macosx/intf.m:409 modules/gui/pda/interface.c:612
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2409 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:747
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2697 modules/gui/macosx/intf.m:321
  #: modules/gui/macosx/intf.m:409 modules/gui/pda/interface.c:612
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:378
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:345
  #: modules/gui/wxwindows/playlist.cpp:104
  msgid "Playlist"
  msgstr "óÐÉÓÏË ÄÌÑ ×ÏÓÐÒÏÉÚ×ÅÄÅÎÉÑ"
  #: modules/gui/wxwindows/playlist.cpp:104
  msgid "Playlist"
  msgstr "óÐÉÓÏË ÄÌÑ ×ÏÓÐÒÏÉÚ×ÅÄÅÎÉÑ"
@@ -1074,8 +1074,8 @@ msgid "boolean"
  msgstr ""
  
  #: src/video_output/video_output.c:406 modules/gui/beos/VideoOutput.cpp:1151
  msgstr ""
  
  #: src/video_output/video_output.c:406 modules/gui/beos/VideoOutput.cpp:1151
-#: modules/gui/macosx/applescript.m:122 modules/gui/macosx/controls.m:348
-#: modules/gui/macosx/controls.m:690 modules/gui/macosx/intf.m:394
+#: modules/gui/macosx/applescript.m:122 modules/gui/macosx/controls.m:350
+#: modules/gui/macosx/controls.m:692 modules/gui/macosx/intf.m:394
  msgid "Fullscreen"
  msgstr ""
  
  msgid "Fullscreen"
  msgstr ""
  
@@ -1110,7 +1110,7 @@ msgstr ""
  
  #: modules/access/cdda.c:86 modules/access/file.c:72 modules/access/ftp.c:86
  #: modules/access/http.c:80 modules/access/mms/mms.c:57
  
  #: modules/access/cdda.c:86 modules/access/file.c:72 modules/access/ftp.c:86
  #: modules/access/http.c:80 modules/access/mms/mms.c:57
-#: modules/access/v4l/v4l.c:67
+#: modules/access/v4l/v4l.c:66
  msgid "Caching value in ms"
  msgstr ""
  
  msgid "Caching value in ms"
  msgstr ""
  
@@ -1241,6 +1241,41 @@ msgstr ""
  msgid "Microsoft Media Server (MMS) input"
  msgstr ""
  
  msgid "Microsoft Media Server (MMS) input"
  msgstr ""
  
+#: modules/access_output/dummy.c:56
+#, fuzzy
+msgid "Dummy stream ouput"
+msgstr "ïÓÔÁÎÏ×ÉÔØ ÐÏÔÏË"
+
+#: modules/access_output/file.c:66
+#, fuzzy
+msgid "File stream ouput"
+msgstr "ïÓÔÁÎÏ×ÉÔØ ÐÏÔÏË"
+
+#: modules/access_output/http.c:54
+#, fuzzy
+msgid "HTTP stream ouput"
+msgstr "ïÓÔÁÎÏ×ÉÔØ ÐÏÔÏË"
+
+#: modules/access_output/udp.c:74 modules/access/udp.c:72
+msgid "caching value in ms"
+msgstr ""
+
+#: modules/access_output/udp.c:76 modules/access/udp.c:74
+msgid ""
+"Allows you to modify the default caching value for udp streams. This value "
+"should be set in miliseconds units."
+msgstr ""
+
+#: modules/access_output/udp.c:80
+#, fuzzy
+msgid "UDP stream ouput"
+msgstr "ïÓÔÁÎÏ×ÉÔØ ÐÏÔÏË"
+
+#: modules/access_output/udp.c:81
+#, fuzzy
+msgid "udp stream output"
+msgstr "ïÓÔÁÎÏ×ÉÔØ ÐÏÔÏË"
+
  #: modules/access/pvr/pvr.c:75
  msgid "Hauppauge PVR cards input"
  msgstr ""
  #: modules/access/pvr/pvr.c:75
  msgid "Hauppauge PVR cards input"
  msgstr ""
@@ -1290,16 +1325,6 @@ msgstr ""
  msgid "slp"
  msgstr ""
  
  msgid "slp"
  msgstr ""
  
-#: modules/access/udp.c:72 modules/access_output/udp.c:74
-msgid "caching value in ms"
-msgstr ""
-
-#: modules/access/udp.c:74 modules/access_output/udp.c:76
-msgid ""
-"Allows you to modify the default caching value for udp streams. This value "
-"should be set in miliseconds units."
-msgstr ""
-
  #: modules/access/udp.c:78
  msgid "UDP/RTP input"
  msgstr ""
  #: modules/access/udp.c:78
  msgid "UDP/RTP input"
  msgstr ""
@@ -1308,21 +1333,21 @@ msgstr ""
  msgid "udp"
  msgstr ""
  
  msgid "udp"
  msgstr ""
  
-#: modules/access/v4l/v4l.c:69
+#: modules/access/v4l/v4l.c:68
  msgid ""
  "Allows you to modify the default caching value for v4l streams. This value "
  "should be set in miliseconds units."
  msgstr ""
  
  msgid ""
  "Allows you to modify the default caching value for v4l streams. This value "
  "should be set in miliseconds units."
  msgstr ""
  
-#: modules/access/v4l/v4l.c:73
+#: modules/access/v4l/v4l.c:72
  msgid "Video4Linux input"
  msgstr ""
  
  msgid "Video4Linux input"
  msgstr ""
  
-#: modules/access/v4l/v4l.c:74
+#: modules/access/v4l/v4l.c:73
  msgid "v4l"
  msgstr ""
  
  msgid "v4l"
  msgstr ""
  
-#: modules/access/v4l/v4l.c:82
+#: modules/access/v4l/v4l.c:81
  msgid "Video4Linux demuxer"
  msgstr ""
  
  msgid "Video4Linux demuxer"
  msgstr ""
  
@@ -1330,31 +1355,6 @@ msgstr ""
  msgid "VCD input"
  msgstr ""
  
  msgid "VCD input"
  msgstr ""
  
-#: modules/access_output/dummy.c:56
-#, fuzzy
-msgid "Dummy stream ouput"
-msgstr "ïÓÔÁÎÏ×ÉÔØ ÐÏÔÏË"
-
-#: modules/access_output/file.c:66
-#, fuzzy
-msgid "File stream ouput"
-msgstr "ïÓÔÁÎÏ×ÉÔØ ÐÏÔÏË"
-
-#: modules/access_output/http.c:54
-#, fuzzy
-msgid "HTTP stream ouput"
-msgstr "ïÓÔÁÎÏ×ÉÔØ ÐÏÔÏË"
-
-#: modules/access_output/udp.c:80
-#, fuzzy
-msgid "UDP stream ouput"
-msgstr "ïÓÔÁÎÏ×ÉÔØ ÐÏÔÏË"
-
-#: modules/access_output/udp.c:81
-#, fuzzy
-msgid "udp stream output"
-msgstr "ïÓÔÁÎÏ×ÉÔØ ÐÏÔÏË"
-
  #: modules/audio_filter/channel_mixer/headphone.c:48
  msgid "Characteristic dimension"
  msgstr ""
  #: modules/audio_filter/channel_mixer/headphone.c:48
  msgid "Characteristic dimension"
  msgstr ""
@@ -1497,7 +1497,7 @@ msgstr ""
  msgid "ALSA audio output"
  msgstr ""
  
  msgid "ALSA audio output"
  msgstr ""
  
-#: modules/audio_output/alsa.c:116 modules/audio_output/coreaudio.c:218
+#: modules/audio_output/alsa.c:117 modules/audio_output/coreaudio.c:218
  #: modules/audio_output/coreaudio.c:1473 modules/audio_output/directx.c:377
  #: modules/audio_output/oss.c:129 modules/audio_output/sdl.c:176
  #: modules/audio_output/sdl.c:194 modules/audio_output/waveout.c:337
  #: modules/audio_output/coreaudio.c:1473 modules/audio_output/directx.c:377
  #: modules/audio_output/oss.c:129 modules/audio_output/sdl.c:176
  #: modules/audio_output/sdl.c:194 modules/audio_output/waveout.c:337
@@ -1505,23 +1505,23 @@ msgstr ""
  msgid "Audio device"
  msgstr ""
  
  msgid "Audio device"
  msgstr ""
  
-#: modules/audio_output/alsa.c:167 modules/audio_output/directx.c:435
+#: modules/audio_output/alsa.c:173 modules/audio_output/directx.c:435
  #: modules/audio_output/oss.c:222 modules/audio_output/sdl.c:182
  #: modules/audio_output/sdl.c:201 modules/audio_output/waveout.c:399
  msgid "Mono"
  msgstr ""
  
  #: modules/audio_output/oss.c:222 modules/audio_output/sdl.c:182
  #: modules/audio_output/sdl.c:201 modules/audio_output/waveout.c:399
  msgid "Mono"
  msgstr ""
  
-#: modules/audio_output/alsa.c:180 modules/audio_output/directx.c:409
+#: modules/audio_output/alsa.c:186 modules/audio_output/directx.c:409
  #: modules/audio_output/oss.c:178 modules/audio_output/waveout.c:371
  msgid "2 Front 2 Rear"
  msgstr ""
  
  #: modules/audio_output/oss.c:178 modules/audio_output/waveout.c:371
  msgid "2 Front 2 Rear"
  msgstr ""
  
-#: modules/audio_output/alsa.c:186 modules/audio_output/directx.c:391
+#: modules/audio_output/alsa.c:192 modules/audio_output/directx.c:391
  #: modules/audio_output/oss.c:167 modules/audio_output/waveout.c:352
  msgid "5.1"
  msgstr ""
  
  #: modules/audio_output/oss.c:167 modules/audio_output/waveout.c:352
  msgid "5.1"
  msgstr ""
  
-#: modules/audio_output/alsa.c:208 modules/audio_output/directx.c:478
+#: modules/audio_output/alsa.c:219 modules/audio_output/directx.c:478
  #: modules/audio_output/oss.c:246 modules/audio_output/waveout.c:415
  msgid "A/52 over S/PDIF"
  msgstr ""
  #: modules/audio_output/oss.c:246 modules/audio_output/waveout.c:415
  msgid "A/52 over S/PDIF"
  msgstr ""
@@ -1784,14 +1784,14 @@ msgstr ""
  msgid "MPEG I/II layer 1/2 audio decoder"
  msgstr ""
  
  msgid "MPEG I/II layer 1/2 audio decoder"
  msgstr ""
  
-#: modules/codec/mpeg_video/idct/idct.c:41
-msgid "IDCT"
-msgstr ""
-
  #: modules/codec/mpeg_video/idct/idctaltivec.c:45
  msgid "AltiVec IDCT"
  msgstr ""
  
  #: modules/codec/mpeg_video/idct/idctaltivec.c:45
  msgid "AltiVec IDCT"
  msgstr ""
  
+#: modules/codec/mpeg_video/idct/idct.c:41
+msgid "IDCT"
+msgstr ""
+
  #: modules/codec/mpeg_video/idct/idctclassic.c:41
  msgid "classic IDCT"
  msgstr ""
  #: modules/codec/mpeg_video/idct/idctclassic.c:41
  msgid "classic IDCT"
  msgstr ""
@@ -1804,10 +1804,6 @@ msgstr ""
  msgid "MMX EXT IDCT"
  msgstr ""
  
  msgid "MMX EXT IDCT"
  msgstr ""
  
-#: modules/codec/mpeg_video/motion/motion.c:42
-msgid "motion compensation"
-msgstr ""
-
  #: modules/codec/mpeg_video/motion/motion3dnow.c:44
  msgid "3D Now! motion compensation"
  msgstr ""
  #: modules/codec/mpeg_video/motion/motion3dnow.c:44
  msgid "3D Now! motion compensation"
  msgstr ""
@@ -1816,6 +1812,10 @@ msgstr ""
  msgid "AltiVec motion compensation"
  msgstr ""
  
  msgid "AltiVec motion compensation"
  msgstr ""
  
+#: modules/codec/mpeg_video/motion/motion.c:42
+msgid "motion compensation"
+msgstr ""
+
  #: modules/codec/mpeg_video/motion/motionmmx.c:45
  msgid "MMX motion compensation"
  msgstr ""
  #: modules/codec/mpeg_video/motion/motionmmx.c:45
  msgid "MMX motion compensation"
  msgstr ""
@@ -2037,9 +2037,9 @@ msgstr ""
  #: modules/control/lirc/lirc.c:297 modules/control/lirc/lirc.c:323
  #: modules/gui/familiar/interface.c:177 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:602
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1020 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:709
  #: modules/control/lirc/lirc.c:297 modules/control/lirc/lirc.c:323
  #: modules/gui/familiar/interface.c:177 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:602
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1020 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:709
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1119 modules/gui/macosx/intf.m:924
-#: modules/gui/macosx/intf.m:925 modules/gui/macosx/intf.m:926
-#: modules/gui/pda/interface.c:179 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:797
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1119 modules/gui/macosx/intf.m:921
+#: modules/gui/macosx/intf.m:922 modules/gui/macosx/intf.m:923
+#: modules/gui/pda/interface.c:179 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:685
  msgid "Pause"
  msgstr "ðÁÕÚÁ"
  
  msgid "Pause"
  msgstr "ðÁÕÚÁ"
  
@@ -2047,11 +2047,11 @@ msgstr "
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:590
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1013 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:698
  #: modules/gui/macosx/intf.m:324 modules/gui/macosx/intf.m:362
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:590
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1013 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:698
  #: modules/gui/macosx/intf.m:324 modules/gui/macosx/intf.m:362
-#: modules/gui/macosx/intf.m:423 modules/gui/macosx/intf.m:931
-#: modules/gui/macosx/intf.m:932 modules/gui/macosx/intf.m:933
+#: modules/gui/macosx/intf.m:423 modules/gui/macosx/intf.m:928
+#: modules/gui/macosx/intf.m:929 modules/gui/macosx/intf.m:930
  #: modules/gui/macosx/playlist.m:194 modules/gui/pda/interface.c:192
  #: modules/gui/macosx/playlist.m:194 modules/gui/pda/interface.c:192
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:375
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:803
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:342
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:691
  msgid "Play"
  msgstr "÷ÏÓÐÒ."
  
  msgid "Play"
  msgstr "÷ÏÓÐÒ."
  
@@ -2106,7 +2106,7 @@ msgstr ""
  #: modules/demux/ogg.c:561 modules/demux/ogg.c:837 modules/demux/ogg.c:1010
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:148 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:931
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:481 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1282
  #: modules/demux/ogg.c:561 modules/demux/ogg.c:837 modules/demux/ogg.c:1010
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:148 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:931
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:481 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1282
-#: modules/gui/macosx/output.m:170 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:667
+#: modules/gui/macosx/output.m:162 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:668
  msgid "Channels"
  msgstr ""
  
  msgid "Channels"
  msgstr ""
  
@@ -2133,7 +2133,7 @@ msgstr "
  #: modules/demux/ogg.c:557 modules/demux/ogg.c:629 modules/demux/ogg.c:669
  #: modules/demux/ogg.c:734 modules/demux/ogg.c:829 modules/demux/ogg.c:909
  #: modules/demux/ogg.c:1002 modules/gui/familiar/interface.c:370
  #: modules/demux/ogg.c:557 modules/demux/ogg.c:629 modules/demux/ogg.c:669
  #: modules/demux/ogg.c:734 modules/demux/ogg.c:829 modules/demux/ogg.c:909
  #: modules/demux/ogg.c:1002 modules/gui/familiar/interface.c:370
-#: modules/gui/macosx/output.m:147 modules/gui/pda/interface.c:372
+#: modules/gui/macosx/output.m:139 modules/gui/pda/interface.c:372
  msgid "Type"
  msgstr ""
  
  msgid "Type"
  msgstr ""
  
@@ -2876,20 +2876,20 @@ msgstr ""
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2847 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:618
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1884 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2733
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2850 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3102
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2847 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:618
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1884 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2733
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2850 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3102
-#: modules/gui/macosx/open.m:141 modules/gui/macosx/open.m:264
-#: modules/gui/macosx/output.m:138 modules/gui/macosx/output.m:218
-#: modules/gui/macosx/output.m:310 modules/gui/pda/interface.c:380
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:362 modules/gui/wxwindows/open.cpp:279
-#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:384
+#: modules/gui/macosx/open.m:142 modules/gui/macosx/open.m:263
+#: modules/gui/macosx/output.m:130 modules/gui/macosx/output.m:208
+#: modules/gui/macosx/output.m:300 modules/gui/pda/interface.c:380
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:329 modules/gui/wxwindows/open.cpp:253
+#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:385
  #, fuzzy
  msgid "File"
  msgstr "óÌÅÄÕÀÝÉÊ ÆÁÊÌ"
  
  #: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:240
  #: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:84
  #, fuzzy
  msgid "File"
  msgstr "óÌÅÄÕÀÝÉÊ ÆÁÊÌ"
  
  #: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:240
  #: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:84
-#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2179
-#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:113 modules/gui/macosx/open.m:332
-#: modules/gui/macosx/open.m:630 modules/gui/macosx/open.m:677
+#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:113
+#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2179 modules/gui/macosx/open.m:331
+#: modules/gui/macosx/open.m:630 modules/gui/macosx/open.m:676
  msgid "Open File"
  msgstr "ïÔËÒÙÔØ ÆÁÊÌ"
  
  msgid "Open File"
  msgstr "ïÔËÒÙÔØ ÆÁÊÌ"
  
@@ -2956,11 +2956,11 @@ msgstr "
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1661 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2396
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2638 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2869
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2976 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3250
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1661 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2396
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2638 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2869
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2976 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3250
-#: modules/gui/gtk/preferences.c:606 modules/gui/macosx/open.m:138
-#: modules/gui/macosx/open.m:179 modules/gui/macosx/output.m:134
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:270
+#: modules/gui/gtk/preferences.c:606 modules/gui/macosx/open.m:139
+#: modules/gui/macosx/open.m:180 modules/gui/macosx/output.m:126
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:244 modules/gui/wxwindows/open.cpp:971
  #: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:253
  #: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:253
-#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:221
+#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:217
  #: modules/gui/wxwindows/subtitles.cpp:149
  msgid "OK"
  msgstr ""
  #: modules/gui/wxwindows/subtitles.cpp:149
  msgid "OK"
  msgstr ""
@@ -3050,7 +3050,7 @@ msgstr ""
  
  #: modules/gui/beos/PreferencesWindow.cpp:224
  #: modules/gui/gtk/preferences.c:597 modules/gui/gtk/preferences.c:614
  
  #: modules/gui/beos/PreferencesWindow.cpp:224
  #: modules/gui/gtk/preferences.c:597 modules/gui/gtk/preferences.c:614
-#: modules/gui/macosx/output.m:375 modules/gui/macosx/prefs.m:78
+#: modules/gui/macosx/output.m:365 modules/gui/macosx/prefs.m:78
  #: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:257
  msgid "Save"
  msgstr ""
  #: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:257
  msgid "Save"
  msgstr ""
@@ -3121,8 +3121,8 @@ msgid "VLC media player"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/familiar/interface.c:124 modules/gui/pda/interface.c:126
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/familiar/interface.c:124 modules/gui/pda/interface.c:126
-#: modules/gui/wxwindows/dialogs.cpp:268 modules/gui/wxwindows/open.cpp:700
-#: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:1026
+#: modules/gui/wxwindows/dialogs.cpp:268 modules/gui/wxwindows/open.cpp:709
+#: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:1029
  #: modules/gui/wxwindows/subtitles.cpp:196
  #, fuzzy
  msgid "Open file"
  #: modules/gui/wxwindows/subtitles.cpp:196
  #, fuzzy
  msgid "Open file"
@@ -3149,10 +3149,10 @@ msgstr "
  
  #: modules/gui/familiar/interface.c:203 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:566
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1027 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:676
  
  #: modules/gui/familiar/interface.c:203 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:566
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1027 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:676
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1127 modules/gui/macosx/controls.m:639
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1127 modules/gui/macosx/controls.m:641
  #: modules/gui/macosx/intf.m:325 modules/gui/macosx/intf.m:363
  #: modules/gui/macosx/intf.m:424 modules/gui/pda/interface.c:205
  #: modules/gui/macosx/intf.m:325 modules/gui/macosx/intf.m:363
  #: modules/gui/macosx/intf.m:424 modules/gui/pda/interface.c:205
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:373
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:340
  msgid "Stop"
  msgstr "óÔÏÐ"
  
  msgid "Stop"
  msgstr "óÔÏÐ"
  
@@ -3184,9 +3184,9 @@ msgid "UDP/RTP (Address when Multicast)"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/familiar/interface.c:412 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1747
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/familiar/interface.c:412 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1747
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2062 modules/gui/macosx/open.m:160
-#: modules/gui/macosx/output.m:141 modules/gui/pda/interface.c:414
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:467 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:424
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2062 modules/gui/macosx/open.m:161
+#: modules/gui/macosx/output.m:133 modules/gui/pda/interface.c:414
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:469 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:425
  msgid "Address"
  msgstr ""
  
  msgid "Address"
  msgstr ""
  
@@ -3194,16 +3194,16 @@ msgstr ""
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1786
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2912 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2052
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2101 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3225
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1786
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2912 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2052
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2101 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3225
-#: modules/gui/macosx/open.m:159 modules/gui/macosx/open.m:161
-#: modules/gui/macosx/output.m:142 modules/gui/pda/interface.c:425
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:452 modules/gui/wxwindows/open.cpp:475
-#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:435
+#: modules/gui/macosx/open.m:160 modules/gui/macosx/open.m:162
+#: modules/gui/macosx/output.m:134 modules/gui/pda/interface.c:425
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:454 modules/gui/wxwindows/open.cpp:477
+#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:436
  msgid "Port"
  msgstr ""
  
  msgid "Port"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/familiar/interface.c:478 modules/gui/macosx/output.m:144
-#: modules/gui/macosx/output.m:246 modules/gui/macosx/output.m:321
-#: modules/gui/pda/interface.c:480 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:385
+#: modules/gui/familiar/interface.c:478 modules/gui/macosx/output.m:136
+#: modules/gui/macosx/output.m:236 modules/gui/macosx/output.m:311
+#: modules/gui/pda/interface.c:480 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:386
  msgid "HTTP"
  msgstr ""
  
  msgid "HTTP"
  msgstr ""
  
@@ -3217,9 +3217,9 @@ msgstr ""
  
  #: modules/gui/familiar/interface.c:516 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1830
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2281 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2145
  
  #: modules/gui/familiar/interface.c:516 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1830
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2281 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2145
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2740 modules/gui/macosx/open.m:143
-#: modules/gui/macosx/open.m:272 modules/gui/pda/interface.c:518
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:283
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2740 modules/gui/macosx/open.m:144
+#: modules/gui/macosx/open.m:271 modules/gui/pda/interface.c:518
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:257
  msgid "Network"
  msgstr ""
  
  msgid "Network"
  msgstr ""
  
@@ -3285,10 +3285,10 @@ msgid ""
  "from local or network sources."
  msgstr ""
  
  "from local or network sources."
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/familiar/support.c:121 modules/gui/gtk/gnome_support.c:100
+#: modules/gui/familiar/support.c:121 modules/gui/gtk2/gnome2_support.c:60
+#: modules/gui/gtk2/gnome2_support.c:85 modules/gui/gtk2/gtk2_support.c:90
+#: modules/gui/gtk2/gtk2_support.c:114 modules/gui/gtk/gnome_support.c:100
  #: modules/gui/gtk/gnome_support.c:138 modules/gui/gtk/gtk_support.c:121
  #: modules/gui/gtk/gnome_support.c:138 modules/gui/gtk/gtk_support.c:121
-#: modules/gui/gtk2/gnome2_support.c:60 modules/gui/gtk2/gnome2_support.c:85
-#: modules/gui/gtk2/gtk2_support.c:90 modules/gui/gtk2/gtk2_support.c:114
  #: modules/gui/pda/support.c:121
  #, c-format
  msgid "Couldn't find pixmap file: %s"
  #: modules/gui/pda/support.c:121
  #, c-format
  msgid "Couldn't find pixmap file: %s"
@@ -3300,6 +3300,67 @@ msgstr ""
  msgid "Error loading pixmap file: %s"
  msgstr ""
  
  msgid "Error loading pixmap file: %s"
  msgstr ""
  
+#: modules/gui/gtk2/gnome2.c:54 modules/gui/gtk2/gtk2.c:55
+#, fuzzy
+msgid "Gtk2 interface"
+msgstr "ïÔËÒÙÔØ ÏËÎÏ ÓÐÉÓËÁ ÄÌÑ ×ÏÓÐÒÏÉÚ×ÅÄÅÎÉÑ"
+
+#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:31
+msgid "_New"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:87
+msgid "gnome2"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:112
+msgid "button4"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:122
+#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:183
+msgid "button3"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:123 modules/gui/macosx/output.m:364
+#, fuzzy
+msgid "Save File"
+msgstr "óÌÅÄÕÀÝÉÊ ÆÁÊÌ"
+
+#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:67
+msgid "window1"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:77 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:147
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1373
+msgid "_File"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:109
+msgid "_Edit"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:132 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:268
+msgid "_View"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:139 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:569
+msgid "_Help"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:146
+#, fuzzy
+msgid "_About"
+msgstr "íÏÄÕÌÉ..."
+
+#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:163
+msgid "button1"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:173
+msgid "button2"
+msgstr ""
+
  #: modules/gui/gtk/gnome.c:55 modules/gui/gtk/gtk.c:57
  msgid "Show tooltips"
  msgstr ""
  #: modules/gui/gtk/gnome.c:55 modules/gui/gtk/gtk.c:57
  msgid "Show tooltips"
  msgstr ""
@@ -3343,7 +3404,7 @@ msgstr "
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:20 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:504
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:986 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:173
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:619 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1399
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:20 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:504
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:986 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:173
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:619 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1399
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:255
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:222
  #, fuzzy
  msgid "Open a file"
  msgstr "ïÔËÒÙÔØ ÆÁÊÌ"
  #, fuzzy
  msgid "Open a file"
  msgstr "ïÔËÒÙÔØ ÆÁÊÌ"
@@ -3461,7 +3522,7 @@ msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:140 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:923
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:466 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1267
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:140 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:923
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:466 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1267
-#: modules/gui/macosx/controls.m:686 modules/gui/macosx/intf.m:381
+#: modules/gui/macosx/controls.m:688 modules/gui/macosx/intf.m:381
  msgid "Mute"
  msgstr ""
  
  msgid "Mute"
  msgstr ""
  
@@ -3487,7 +3548,7 @@ msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:190 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:973
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:560 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1356
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:190 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:973
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:560 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1356
-#: modules/gui/macosx/output.m:137 modules/gui/macosx/vout.m:199
+#: modules/gui/macosx/output.m:129 modules/gui/macosx/vout.m:199
  msgid "Screen"
  msgstr ""
  
  msgid "Screen"
  msgstr ""
  
@@ -3503,20 +3564,20 @@ msgstr ""
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1690
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2267 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:629
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:816 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2005
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1690
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2267 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:629
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:816 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2005
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2726 modules/gui/macosx/open.m:142
-#: modules/gui/macosx/open.m:268 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:364
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:281
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2726 modules/gui/macosx/open.m:143
+#: modules/gui/macosx/open.m:267 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:331
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:255
  msgid "Disc"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:527 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:640
  msgid "Disc"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:527 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:640
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:366
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:333
  #, fuzzy
  msgid "Net"
  msgstr "óÌÅÄ."
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:539 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:651
  #, fuzzy
  msgid "Net"
  msgstr "óÌÅÄ."
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:539 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:651
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:369
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:336
  msgid "Sat"
  msgstr ""
  
  msgid "Sat"
  msgstr ""
  
@@ -3580,7 +3641,7 @@ msgstr "
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1063 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:758
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:844 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:888
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1173
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1063 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:758
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:844 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:888
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1173
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:380
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:347
  msgid "Prev"
  msgstr "ðÒÅÄ."
  
  msgid "Prev"
  msgstr "ðÒÅÄ."
  
@@ -3592,9 +3653,9 @@ msgstr "
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:667
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1056 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:769
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:852 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:896
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:667
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1056 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:769
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:852 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:896
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1166 modules/gui/macosx/controls.m:647
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1166 modules/gui/macosx/controls.m:649
  #: modules/gui/macosx/intf.m:327 modules/gui/macosx/intf.m:367
  #: modules/gui/macosx/intf.m:327 modules/gui/macosx/intf.m:367
-#: modules/gui/macosx/intf.m:425 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:382
+#: modules/gui/macosx/intf.m:425 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:349
  msgid "Next"
  msgstr "óÌÅÄ."
  
  msgid "Next"
  msgstr "óÌÅÄ."
  
@@ -3674,18 +3735,18 @@ msgid "Open Stream"
  msgstr "ïÓÔÁÎÏ×ÉÔØ ÐÏÔÏË"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1476 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1791
  msgstr "ïÓÔÁÎÏ×ÉÔØ ÐÏÔÏË"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1476 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1791
-#: modules/gui/macosx/open.m:135 modules/gui/wxwindows/open.cpp:173
+#: modules/gui/macosx/open.m:136 modules/gui/wxwindows/open.cpp:169
  msgid "Media Resource Locator (MRL)"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1498 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1813
  msgid "Media Resource Locator (MRL)"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1498 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1813
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:177
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:173
  #, fuzzy
  msgid "Open Target:"
  msgstr "ïÓÔÁÎÏ×ÉÔØ ÐÏÔÏË"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1518 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1833
  #, fuzzy
  msgid "Open Target:"
  msgstr "ïÓÔÁÎÏ×ÉÔØ ÐÏÔÏË"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1518 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1833
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:192
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:188
  msgid ""
  "Alternatively, you can build an MRL using one of the following predefined "
  "targets:"
  msgid ""
  "Alternatively, you can build an MRL using one of the following predefined "
  "targets:"
@@ -3693,63 +3754,63 @@ msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1562
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1998 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1877
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1562
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1998 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1877
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2315 modules/gui/macosx/open.m:145
-#: modules/gui/macosx/open.m:151 modules/gui/macosx/open.m:173
-#: modules/gui/macosx/output.m:140 modules/gui/macosx/prefs.m:464
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:249 modules/gui/wxwindows/open.cpp:365
-#: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:829
-#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:411
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2315 modules/gui/macosx/open.m:146
+#: modules/gui/macosx/open.m:152 modules/gui/macosx/open.m:174
+#: modules/gui/macosx/output.m:132 modules/gui/macosx/prefs.m:464
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:223 modules/gui/wxwindows/open.cpp:341
+#: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:832
+#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:412
  #: modules/gui/wxwindows/subtitles.cpp:107
  msgid "Browse..."
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1586 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1901
  #: modules/gui/wxwindows/subtitles.cpp:107
  msgid "Browse..."
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1586 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1901
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:390
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:392
  msgid "Disc type"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1605 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1920
  msgid "Disc type"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1605 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1920
-#: modules/gui/macosx/open.m:155 modules/gui/macosx/open.m:488
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:384
+#: modules/gui/macosx/open.m:156 modules/gui/macosx/open.m:487
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:386
  msgid "DVD"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1613 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1928
  msgid "DVD"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1613 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1928
-#: modules/gui/macosx/open.m:156 modules/gui/macosx/open.m:382
-#: modules/gui/macosx/open.m:472 modules/gui/wxwindows/open.cpp:385
+#: modules/gui/macosx/open.m:157 modules/gui/macosx/open.m:381
+#: modules/gui/macosx/open.m:471 modules/gui/wxwindows/open.cpp:387
  msgid "VCD"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1621 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1936
  msgid "VCD"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1621 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1936
-#: modules/gui/macosx/open.m:148 modules/gui/wxwindows/open.cpp:396
+#: modules/gui/macosx/open.m:149 modules/gui/wxwindows/open.cpp:398
  msgid "Device name"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1660 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1996
  msgid "Device name"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1660 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1996
-#: modules/gui/macosx/open.m:152
+#: modules/gui/macosx/open.m:153
  msgid "Use DVD menus"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1707 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2022
  msgid "Use DVD menus"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1707 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2022
-#: modules/gui/macosx/open.m:164 modules/gui/macosx/open.m:547
-#: modules/gui/macosx/open.m:585 modules/gui/wxwindows/open.cpp:431
+#: modules/gui/macosx/open.m:165 modules/gui/macosx/open.m:546
+#: modules/gui/macosx/open.m:584 modules/gui/wxwindows/open.cpp:433
  msgid "UDP/RTP"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1717 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2032
  msgid "UDP/RTP"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1717 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2032
-#: modules/gui/macosx/open.m:165 modules/gui/macosx/open.m:548
-#: modules/gui/macosx/open.m:597 modules/gui/wxwindows/open.cpp:432
+#: modules/gui/macosx/open.m:166 modules/gui/macosx/open.m:547
+#: modules/gui/macosx/open.m:596 modules/gui/wxwindows/open.cpp:434
  msgid "UDP/RTP Multicast"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1727 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2042
  msgid "UDP/RTP Multicast"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1727 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2042
-#: modules/gui/macosx/open.m:166 modules/gui/macosx/open.m:549
-#: modules/gui/macosx/open.m:610 modules/gui/wxwindows/open.cpp:433
+#: modules/gui/macosx/open.m:167 modules/gui/macosx/open.m:548
+#: modules/gui/macosx/open.m:609 modules/gui/wxwindows/open.cpp:435
  msgid "HTTP/FTP/MMS"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1759 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2074
  msgid "HTTP/FTP/MMS"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1759 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2074
-#: modules/gui/macosx/open.m:162 modules/gui/wxwindows/open.cpp:489
+#: modules/gui/macosx/open.m:163 modules/gui/wxwindows/open.cpp:492
  msgid "URL"
  msgstr ""
  
  msgid "URL"
  msgstr ""
  
@@ -3778,25 +3839,25 @@ msgid "Horizontal"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1956 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2271
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1956 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2271
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:286
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:260
  #, fuzzy
  msgid "Satellite"
  msgstr "ïÔËÒÙÔØ ÏËÎÏ ÓÐÉÓËÁ ÄÌÑ ×ÏÓÐÒÏÉÚ×ÅÄÅÎÉÑ"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2005 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2322
  #, fuzzy
  msgid "Satellite"
  msgstr "ïÔËÒÙÔØ ÏËÎÏ ÓÐÉÓËÁ ÄÌÑ ×ÏÓÐÒÏÉÚ×ÅÄÅÎÉÑ"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2005 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2322
-#: modules/gui/macosx/open.m:175
+#: modules/gui/macosx/open.m:176
  #, fuzzy
  msgid "delay"
  msgstr "÷ÏÓÐÒ."
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2020 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2338
  #, fuzzy
  msgid "delay"
  msgstr "÷ÏÓÐÒ."
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2020 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2338
-#: modules/gui/macosx/open.m:177
+#: modules/gui/macosx/open.m:178
  msgid "fps"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2049 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2369
  msgid "fps"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2049 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2369
-#: modules/gui/macosx/open.m:172 modules/gui/macosx/output.m:133
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:204 modules/gui/wxwindows/open.cpp:226
+#: modules/gui/macosx/open.m:173 modules/gui/macosx/output.m:125
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:199 modules/gui/wxwindows/open.cpp:354
  msgid "Settings..."
  msgstr ""
  
  msgid "Settings..."
  msgstr ""
  
@@ -3870,14 +3931,14 @@ msgid "Destination Target: "
  msgstr "ïÓÔÁÎÏ×ÉÔØ ÐÏÔÏË"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2857 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3112
  msgstr "ïÓÔÁÎÏ×ÉÔØ ÐÏÔÏË"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2857 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3112
-#: modules/gui/macosx/output.m:145 modules/gui/macosx/output.m:257
-#: modules/gui/macosx/output.m:323 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:386
+#: modules/gui/macosx/output.m:137 modules/gui/macosx/output.m:247
+#: modules/gui/macosx/output.m:313 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:387
  msgid "UDP"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2867 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3122
  msgid "UDP"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2867 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3122
-#: modules/gui/macosx/output.m:146 modules/gui/macosx/output.m:270
-#: modules/gui/macosx/output.m:333 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:387
+#: modules/gui/macosx/output.m:138 modules/gui/macosx/output.m:260
+#: modules/gui/macosx/output.m:323 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:388
  msgid "RTP"
  msgstr ""
  
  msgid "RTP"
  msgstr ""
  
@@ -3899,8 +3960,8 @@ msgid "PS"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2972 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3217
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2972 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3217
-#: modules/gui/macosx/output.m:153 modules/gui/macosx/output.m:303
-#: modules/gui/macosx/output.m:362
+#: modules/gui/macosx/output.m:145 modules/gui/macosx/output.m:293
+#: modules/gui/macosx/output.m:352
  msgid "AVI"
  msgstr ""
  
  msgid "AVI"
  msgstr ""
  
@@ -3918,11 +3979,6 @@ msgstr ""
  msgid "Gtk+ interface"
  msgstr "ïÔËÒÙÔØ ÏËÎÏ ÓÐÉÓËÁ ÄÌÑ ×ÏÓÐÒÏÉÚ×ÅÄÅÎÉÑ"
  
  msgid "Gtk+ interface"
  msgstr "ïÔËÒÙÔØ ÏËÎÏ ÓÐÉÓËÁ ÄÌÑ ×ÏÓÐÒÏÉÚ×ÅÄÅÎÉÑ"
  
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:147 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1373
-#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:77
-msgid "_File"
-msgstr ""
-
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:238
  msgid "_Close"
  msgstr ""
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:238
  msgid "_Close"
  msgstr ""
@@ -3940,10 +3996,6 @@ msgstr ""
  msgid "Exit the program"
  msgstr ""
  
  msgid "Exit the program"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:268 modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:132
-msgid "_View"
-msgstr ""
-
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:294
  #, fuzzy
  msgid "Hide the main interface window"
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:294
  #, fuzzy
  msgid "Hide the main interface window"
@@ -3965,10 +4017,6 @@ msgstr ""
  msgid "Configure the application"
  msgstr ""
  
  msgid "Configure the application"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:569 modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:139
-msgid "_Help"
-msgstr ""
-
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:587 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1435
  #, fuzzy
  msgid "_About..."
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:587 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1435
  #, fuzzy
  msgid "_About..."
@@ -3990,7 +4038,7 @@ msgstr ""
  msgid "the VideoLAN team <videolan@videolan.org>"
  msgstr ""
  
  msgid "the VideoLAN team <videolan@videolan.org>"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1777 modules/gui/wxwindows/open.cpp:154
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1777 modules/gui/wxwindows/open.cpp:150
  #, fuzzy
  msgid "Open Target"
  msgstr "ïÓÔÁÎÏ×ÉÔØ ÐÏÔÏË"
  #, fuzzy
  msgid "Open Target"
  msgstr "ïÓÔÁÎÏ×ÉÔØ ÐÏÔÏË"
@@ -4024,10 +4072,11 @@ msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2403 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2645
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2876 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3257
  
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2403 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2645
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2876 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3257
-#: modules/gui/gtk/preferences.c:618 modules/gui/macosx/open.m:139
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:79 modules/gui/wxwindows/open.cpp:273
+#: modules/gui/gtk/preferences.c:618 modules/gui/macosx/open.m:140
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:79 modules/gui/wxwindows/open.cpp:247
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:974
  #: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:256
  #: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:256
-#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:224
+#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:220
  #: modules/gui/wxwindows/subtitles.cpp:152
  msgid "Cancel"
  msgstr ""
  #: modules/gui/wxwindows/subtitles.cpp:152
  msgid "Cancel"
  msgstr ""
@@ -4079,54 +4128,6 @@ msgstr ""
  msgid "Selected:"
  msgstr ""
  
  msgid "Selected:"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/gtk2/gnome2.c:54 modules/gui/gtk2/gtk2.c:55
-#, fuzzy
-msgid "Gtk2 interface"
-msgstr "ïÔËÒÙÔØ ÏËÎÏ ÓÐÉÓËÁ ÄÌÑ ×ÏÓÐÒÏÉÚ×ÅÄÅÎÉÑ"
-
-#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:31
-msgid "_New"
-msgstr ""
-
-#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:87
-msgid "gnome2"
-msgstr ""
-
-#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:112
-msgid "button4"
-msgstr ""
-
-#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:122
-#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:183
-msgid "button3"
-msgstr ""
-
-#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:123 modules/gui/macosx/output.m:374
-#, fuzzy
-msgid "Save File"
-msgstr "óÌÅÄÕÀÝÉÊ ÆÁÊÌ"
-
-#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:67
-msgid "window1"
-msgstr ""
-
-#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:109
-msgid "_Edit"
-msgstr ""
-
-#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:146
-#, fuzzy
-msgid "_About"
-msgstr "íÏÄÕÌÉ..."
-
-#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:163
-msgid "button1"
-msgstr ""
-
-#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:173
-msgid "button2"
-msgstr ""
-
  #: modules/gui/kde/interface.cpp:88
  msgid "Languages"
  msgstr ""
  #: modules/gui/kde/interface.cpp:88
  msgid "Languages"
  msgstr ""
@@ -4161,58 +4162,58 @@ msgstr ""
  msgid "About VLC media player"
  msgstr ""
  
  msgid "About VLC media player"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/controls.m:350 modules/gui/macosx/controls.m:691
+#: modules/gui/macosx/controls.m:352 modules/gui/macosx/controls.m:693
  #: modules/gui/macosx/intf.m:390
  msgid "Half Size"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/macosx/intf.m:390
  msgid "Half Size"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/controls.m:352 modules/gui/macosx/controls.m:692
+#: modules/gui/macosx/controls.m:354 modules/gui/macosx/controls.m:694
  #: modules/gui/macosx/intf.m:391
  msgid "Normal Size"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/macosx/intf.m:391
  msgid "Normal Size"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/controls.m:354 modules/gui/macosx/controls.m:693
+#: modules/gui/macosx/controls.m:356 modules/gui/macosx/controls.m:695
  #: modules/gui/macosx/intf.m:392
  msgid "Double Size"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/macosx/intf.m:392
  msgid "Double Size"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/controls.m:356 modules/gui/macosx/controls.m:695
-#: modules/gui/macosx/controls.m:702 modules/gui/macosx/intf.m:395
+#: modules/gui/macosx/controls.m:358 modules/gui/macosx/controls.m:697
+#: modules/gui/macosx/controls.m:704 modules/gui/macosx/intf.m:395
  msgid "Float On Top"
  msgstr ""
  
  msgid "Float On Top"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/controls.m:358 modules/gui/macosx/controls.m:694
+#: modules/gui/macosx/controls.m:360 modules/gui/macosx/controls.m:696
  #: modules/gui/macosx/intf.m:393
  msgid "Fit To Screen"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/macosx/intf.m:393
  msgid "Fit To Screen"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/controls.m:625 modules/gui/macosx/intf.m:326
-#: modules/gui/macosx/intf.m:364 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:386
+#: modules/gui/macosx/controls.m:627 modules/gui/macosx/intf.m:326
+#: modules/gui/macosx/intf.m:364 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:353
  #, fuzzy
  msgid "Faster"
  msgstr "âÙÓÔÒÏ"
  
  #, fuzzy
  msgid "Faster"
  msgstr "âÙÓÔÒÏ"
  
-#: modules/gui/macosx/controls.m:626 modules/gui/macosx/intf.m:323
-#: modules/gui/macosx/intf.m:365 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:384
+#: modules/gui/macosx/controls.m:628 modules/gui/macosx/intf.m:323
+#: modules/gui/macosx/intf.m:365 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:351
  #, fuzzy
  msgid "Slower"
  msgstr "íÅÄÌÅÎÎÏ"
  
  #, fuzzy
  msgid "Slower"
  msgstr "íÅÄÌÅÎÎÏ"
  
-#: modules/gui/macosx/controls.m:646 modules/gui/macosx/intf.m:322
+#: modules/gui/macosx/controls.m:648 modules/gui/macosx/intf.m:322
  #: modules/gui/macosx/intf.m:366 modules/gui/macosx/intf.m:426
  #, fuzzy
  msgid "Previous"
  msgstr "ðÒÅÄÙÄÕÝÉÊ ÆÁÊÌ"
  
  #: modules/gui/macosx/intf.m:366 modules/gui/macosx/intf.m:426
  #, fuzzy
  msgid "Previous"
  msgstr "ðÒÅÄÙÄÕÝÉÊ ÆÁÊÌ"
  
-#: modules/gui/macosx/controls.m:665 modules/gui/macosx/intf.m:368
+#: modules/gui/macosx/controls.m:667 modules/gui/macosx/intf.m:368
  msgid "Loop"
  msgstr ""
  
  msgid "Loop"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/controls.m:672 modules/gui/macosx/intf.m:369
+#: modules/gui/macosx/controls.m:674 modules/gui/macosx/intf.m:369
  msgid "Step Forward"
  msgstr ""
  
  msgid "Step Forward"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/controls.m:673 modules/gui/macosx/intf.m:370
+#: modules/gui/macosx/controls.m:675 modules/gui/macosx/intf.m:370
  #, fuzzy
  msgid "Step Backward"
  msgstr "÷ÅÒÎÕÔØÓÑ ÎÁÚÁÄ"
  #, fuzzy
  msgid "Step Backward"
  msgstr "÷ÅÒÎÕÔØÓÑ ÎÁÚÁÄ"
@@ -4226,8 +4227,8 @@ msgstr ""
  msgid "VLC - Controller"
  msgstr ""
  
  msgid "VLC - Controller"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:329 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:868
-#: modules/gui/wxwindows/timer.cpp:131
+#: modules/gui/macosx/intf.m:329 modules/gui/wxwindows/control.cpp:160
+#: modules/gui/wxwindows/control.cpp:370
  msgid "Volume"
  msgstr ""
  
  msgid "Volume"
  msgstr ""
  
@@ -4289,7 +4290,7 @@ msgstr "
  msgid "Open Recent"
  msgstr "ïÓÔÁÎÏ×ÉÔØ ÐÏÔÏË"
  
  msgid "Open Recent"
  msgstr "ïÓÔÁÎÏ×ÉÔØ ÐÏÔÏË"
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:352 modules/gui/macosx/intf.m:1205
+#: modules/gui/macosx/intf.m:352 modules/gui/macosx/intf.m:1202
  msgid "Clear Menu"
  msgstr ""
  
  msgid "Clear Menu"
  msgstr ""
  
@@ -4358,7 +4359,7 @@ msgstr ""
  msgid "VideoLAN Website"
  msgstr "ëÌÉÅÎÔ VideoLAN"
  
  msgid "VideoLAN Website"
  msgstr "ëÌÉÅÎÔ VideoLAN"
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:420 modules/gui/macosx/intf.m:1198
+#: modules/gui/macosx/intf.m:420 modules/gui/macosx/intf.m:1195
  msgid "License"
  msgstr ""
  
  msgid "License"
  msgstr ""
  
@@ -4384,11 +4385,11 @@ msgstr "
  msgid "Dismiss"
  msgstr ""
  
  msgid "Dismiss"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1162
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1159
  msgid "No CrashLog found"
  msgstr ""
  
  msgid "No CrashLog found"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1162
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1159
  msgid ""
  "Either you are running Mac OS X pre 10.2 or you haven't experienced any "
  "heavy crashes yet."
  msgid ""
  "Either you are running Mac OS X pre 10.2 or you haven't experienced any "
  "heavy crashes yet."
@@ -4422,115 +4423,115 @@ msgstr ""
  msgid "MacOS X interface, sound and video"
  msgstr ""
  
  msgid "MacOS X interface, sound and video"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/open.m:134
+#: modules/gui/macosx/open.m:135
  #, fuzzy
  msgid "Open Source"
  msgstr "ïÓÔÁÎÏ×ÉÔØ ÐÏÔÏË"
  
  #, fuzzy
  msgid "Open Source"
  msgstr "ïÓÔÁÎÏ×ÉÔØ ÐÏÔÏË"
  
-#: modules/gui/macosx/open.m:136
+#: modules/gui/macosx/open.m:137
  msgid "Only enqueue in playlist, do not play"
  msgstr ""
  
  msgid "Only enqueue in playlist, do not play"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/open.m:146
+#: modules/gui/macosx/open.m:147
  msgid "Treat as a pipe rather than as a file"
  msgstr ""
  
  msgid "Treat as a pipe rather than as a file"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/open.m:154 modules/gui/macosx/open.m:371
+#: modules/gui/macosx/open.m:155 modules/gui/macosx/open.m:370
  msgid "VIDEO_TS folder"
  msgstr ""
  
  msgid "VIDEO_TS folder"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/open.m:157 modules/gui/macosx/open.m:389
-#: modules/gui/macosx/open.m:480
+#: modules/gui/macosx/open.m:158 modules/gui/macosx/open.m:388
+#: modules/gui/macosx/open.m:479
  #, fuzzy
  msgid "Audio CD"
  msgstr "ïÓÔÁÎÏ×ÉÔØ ÐÏÔÏË"
  
  #, fuzzy
  msgid "Audio CD"
  msgstr "ïÓÔÁÎÏ×ÉÔØ ÐÏÔÏË"
  
-#: modules/gui/macosx/open.m:171
+#: modules/gui/macosx/open.m:172
  #, fuzzy
  msgid "Load subtitles file:"
  msgstr "óÌÅÄÕÀÝÉÊ ÆÁÊÌ"
  
  #, fuzzy
  msgid "Load subtitles file:"
  msgstr "óÌÅÄÕÀÝÉÊ ÆÁÊÌ"
  
-#: modules/gui/macosx/open.m:174
+#: modules/gui/macosx/open.m:175
  msgid "Override"
  msgstr ""
  
  msgid "Override"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/open.m:333 modules/gui/macosx/open.m:527
-#: modules/gui/macosx/open.m:631 modules/gui/macosx/open.m:678
+#: modules/gui/macosx/open.m:332 modules/gui/macosx/open.m:526
+#: modules/gui/macosx/open.m:631 modules/gui/macosx/open.m:677
  #, fuzzy
  msgid "Open"
  msgstr "ïÔËÒÙÔØ ÆÁÊÌ"
  
  #, fuzzy
  msgid "Open"
  msgstr "ïÔËÒÙÔØ ÆÁÊÌ"
  
-#: modules/gui/macosx/open.m:423 modules/gui/macosx/open.m:475
-#: modules/gui/macosx/open.m:483 modules/gui/macosx/open.m:491
+#: modules/gui/macosx/open.m:422 modules/gui/macosx/open.m:474
+#: modules/gui/macosx/open.m:482 modules/gui/macosx/open.m:490
  msgid "No %@s found"
  msgstr ""
  
  msgid "No %@s found"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/open.m:526
+#: modules/gui/macosx/open.m:525
  msgid "Open VIDEO_TS Directory"
  msgstr ""
  
  msgid "Open VIDEO_TS Directory"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:132
+#: modules/gui/macosx/output.m:124
  #, fuzzy
  msgid "Advanced output:"
  msgstr "ïÓÔÁÎÏ×ÉÔØ ÐÏÔÏË"
  
  #, fuzzy
  msgid "Advanced output:"
  msgstr "ïÓÔÁÎÏ×ÉÔØ ÐÏÔÏË"
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:136
+#: modules/gui/macosx/output.m:128
  msgid "Output Options"
  msgstr ""
  
  msgid "Output Options"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:139 modules/gui/macosx/output.m:235
-#: modules/gui/macosx/output.m:316
+#: modules/gui/macosx/output.m:131 modules/gui/macosx/output.m:225
+#: modules/gui/macosx/output.m:306
  #, fuzzy
  msgid "Stream"
  msgstr "ïÓÔÁÎÏ×ÉÔØ ÐÏÔÏË"
  
  #, fuzzy
  msgid "Stream"
  msgstr "ïÓÔÁÎÏ×ÉÔØ ÐÏÔÏË"
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:143
+#: modules/gui/macosx/output.m:135
  msgid "TTL"
  msgstr ""
  
  msgid "TTL"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:149 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:530
+#: modules/gui/macosx/output.m:141 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:531
  msgid "Encapsulation Method"
  msgstr ""
  
  msgid "Encapsulation Method"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:150
+#: modules/gui/macosx/output.m:142
  msgid "MPEG TS"
  msgstr ""
  
  msgid "MPEG TS"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:151 modules/gui/macosx/output.m:305
-#: modules/gui/macosx/output.m:358
+#: modules/gui/macosx/output.m:143 modules/gui/macosx/output.m:295
+#: modules/gui/macosx/output.m:348
  msgid "MPEG PS"
  msgstr ""
  
  msgid "MPEG PS"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:152 modules/gui/macosx/output.m:307
-#: modules/gui/macosx/output.m:360
+#: modules/gui/macosx/output.m:144 modules/gui/macosx/output.m:297
+#: modules/gui/macosx/output.m:350
  msgid "MPEG1"
  msgstr ""
  
  msgid "MPEG1"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:154 modules/gui/macosx/output.m:304
-#: modules/gui/macosx/output.m:364
+#: modules/gui/macosx/output.m:146 modules/gui/macosx/output.m:294
+#: modules/gui/macosx/output.m:354
  msgid "Ogg"
  msgstr ""
  
  msgid "Ogg"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:157
+#: modules/gui/macosx/output.m:149
  #, fuzzy
  msgid "Transcode options"
  msgstr "ðÒÉÏÓÔÁÎÏ×ÉÔØ ÐÏÔÏË"
  
  #, fuzzy
  msgid "Transcode options"
  msgstr "ðÒÉÏÓÔÁÎÏ×ÉÔØ ÐÏÔÏË"
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:161 modules/gui/macosx/output.m:167
-#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:609
-#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:661
+#: modules/gui/macosx/output.m:153 modules/gui/macosx/output.m:159
+#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:610
+#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:662
  msgid "Bitrate (kb/s)"
  msgstr ""
  
  msgid "Bitrate (kb/s)"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:174 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:483
+#: modules/gui/macosx/output.m:166 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:484
  msgid "Miscellaneous Options"
  msgstr ""
  
  msgid "Miscellaneous Options"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:175
+#: modules/gui/macosx/output.m:167
  msgid "Announce streams via SAP Channel:"
  msgstr ""
  
  msgid "Announce streams via SAP Channel:"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:306 modules/gui/macosx/output.m:366
+#: modules/gui/macosx/output.m:296 modules/gui/macosx/output.m:356
  msgid "mp4"
  msgstr ""
  
  msgid "mp4"
  msgstr ""
  
@@ -4619,203 +4620,203 @@ msgstr "
  msgid "FileInfo"
  msgstr "ïÔËÒÙÔØ ÆÁÊÌ..."
  
  msgid "FileInfo"
  msgstr "ïÔËÒÙÔØ ÆÁÊÌ..."
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:256
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:223
  msgid "Open a DVD or (S)VCD"
  msgstr ""
  
  msgid "Open a DVD or (S)VCD"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:257
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:224
  #, fuzzy
  msgid "Open a network stream"
  msgstr "ïÓÔÁÎÏ×ÉÔØ ÐÏÔÏË"
  
  #, fuzzy
  msgid "Open a network stream"
  msgstr "ïÓÔÁÎÏ×ÉÔØ ÐÏÔÏË"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:258
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:225
  #, fuzzy
  msgid "Open a satellite stream"
  msgstr "ïÔËÒÙÔØ ÏËÎÏ ÓÐÉÓËÁ ÄÌÑ ×ÏÓÐÒÏÉÚ×ÅÄÅÎÉÑ"
  
  #, fuzzy
  msgid "Open a satellite stream"
  msgstr "ïÔËÒÙÔØ ÏËÎÏ ÓÐÉÓËÁ ÄÌÑ ×ÏÓÐÒÏÉÚ×ÅÄÅÎÉÑ"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:259
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:226
  msgid "Eject the DVD/CD"
  msgstr ""
  
  msgid "Eject the DVD/CD"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:260
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:227
  msgid "Exit this program"
  msgstr ""
  
  msgid "Exit this program"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:262
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:229
  #, fuzzy
  msgid "Open the playlist"
  msgstr "ïÔËÒÙÔØ ÏËÎÏ ÓÐÉÓËÁ ÄÌÑ ×ÏÓÐÒÏÉÚ×ÅÄÅÎÉÑ"
  
  #, fuzzy
  msgid "Open the playlist"
  msgstr "ïÔËÒÙÔØ ÏËÎÏ ÓÐÉÓËÁ ÄÌÑ ×ÏÓÐÒÏÉÚ×ÅÄÅÎÉÑ"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:263
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:230
  msgid "Show the program logs"
  msgstr ""
  
  msgid "Show the program logs"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:264
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:231
  msgid "Show information about the file being played"
  msgstr ""
  
  msgid "Show information about the file being played"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:266
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:233
  msgid "Go to the preferences menu"
  msgstr ""
  
  msgid "Go to the preferences menu"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:268
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:235
  msgid "About this program"
  msgstr ""
  
  msgid "About this program"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:272 modules/gui/wxwindows/menus.cpp:108
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:239 modules/gui/wxwindows/menus.cpp:108
  #, fuzzy
  msgid "Simple &Open ..."
  msgstr "ïÔËÒÙÔØ ÆÁÊÌ..."
  
  #, fuzzy
  msgid "Simple &Open ..."
  msgstr "ïÔËÒÙÔØ ÆÁÊÌ..."
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:274 modules/gui/wxwindows/menus.cpp:109
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:241 modules/gui/wxwindows/menus.cpp:109
  #, fuzzy
  msgid "Open &File..."
  msgstr "ïÔËÒÙÔØ ÆÁÊÌ..."
  
  #, fuzzy
  msgid "Open &File..."
  msgstr "ïÔËÒÙÔØ ÆÁÊÌ..."
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:276 modules/gui/wxwindows/menus.cpp:110
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:243 modules/gui/wxwindows/menus.cpp:110
  #, fuzzy
  msgid "Open &Disc..."
  msgstr "ïÔËÒÙÔØ ÆÁÊÌ..."
  
  #, fuzzy
  msgid "Open &Disc..."
  msgstr "ïÔËÒÙÔØ ÆÁÊÌ..."
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:278 modules/gui/wxwindows/menus.cpp:111
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:245 modules/gui/wxwindows/menus.cpp:111
  #, fuzzy
  msgid "Open &Network Stream..."
  msgstr "ïÓÔÁÎÏ×ÉÔØ ÐÏÔÏË"
  
  #, fuzzy
  msgid "Open &Network Stream..."
  msgstr "ïÓÔÁÎÏ×ÉÔØ ÐÏÔÏË"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:281
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:248
  #, fuzzy
  msgid "Open &Satellite Stream..."
  msgstr "ïÓÔÁÎÏ×ÉÔØ ÐÏÔÏË"
  
  #, fuzzy
  msgid "Open &Satellite Stream..."
  msgstr "ïÓÔÁÎÏ×ÉÔØ ÐÏÔÏË"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:286
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:253
  #, fuzzy
  msgid "&Eject Disc"
  msgstr "ïÔËÒÙÔØ ÆÁÊÌ"
  
  #, fuzzy
  msgid "&Eject Disc"
  msgstr "ïÔËÒÙÔØ ÆÁÊÌ"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:290
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:257
  msgid "E&xit"
  msgstr ""
  
  msgid "E&xit"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:294
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:261
  #, fuzzy
  msgid "&Playlist..."
  msgstr "óÐÉÓÏË ÄÌÑ ×ÏÓÐÒÏÉÚ×ÅÄÅÎÉÑ..."
  
  #, fuzzy
  msgid "&Playlist..."
  msgstr "óÐÉÓÏË ÄÌÑ ×ÏÓÐÒÏÉÚ×ÅÄÅÎÉÑ..."
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:296
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:263
  #, fuzzy
  msgid "&Messages..."
  msgstr "ïÔËÒÙÔØ ÆÁÊÌ..."
  
  #, fuzzy
  msgid "&Messages..."
  msgstr "ïÔËÒÙÔØ ÆÁÊÌ..."
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:297
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:264
  #, fuzzy
  msgid "&File info..."
  msgstr "ïÔËÒÙÔØ ÆÁÊÌ..."
  
  #, fuzzy
  msgid "&File info..."
  msgstr "ïÔËÒÙÔØ ÆÁÊÌ..."
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:302
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:269
  msgid "&Preferences..."
  msgstr ""
  
  msgid "&Preferences..."
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:319
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:286
  #, fuzzy
  msgid "&About..."
  msgstr "íÏÄÕÌÉ..."
  
  #, fuzzy
  msgid "&About..."
  msgstr "íÏÄÕÌÉ..."
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:323
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:290
  #, fuzzy
  msgid "&File"
  msgstr "óÌÅÄÕÀÝÉÊ ÆÁÊÌ"
  
  #, fuzzy
  msgid "&File"
  msgstr "óÌÅÄÕÀÝÉÊ ÆÁÊÌ"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:324
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:291
  msgid "&View"
  msgstr ""
  
  msgid "&View"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:325
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:292
  #, fuzzy
  msgid "&Settings"
  msgstr "óÌÅÄÕÀÝÉÊ ÆÁÊÌ"
  
  #, fuzzy
  msgid "&Settings"
  msgstr "óÌÅÄÕÀÝÉÊ ÆÁÊÌ"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:326
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:482
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:530
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:293
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:414
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:462
  msgid "&Audio"
  msgstr ""
  
  msgid "&Audio"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:327
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:501
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:534
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:294
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:433
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:466
  msgid "&Video"
  msgstr ""
  
  msgid "&Video"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:328
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:520
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:538
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:295
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:452
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:470
  msgid "&Navigation"
  msgstr ""
  
  msgid "&Navigation"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:329
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:296
  msgid "&Help"
  msgstr ""
  
  msgid "&Help"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:345
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:312
  #, fuzzy
  msgid "Stop current playlist item"
  msgstr "ïÔËÒÙÔØ ÏËÎÏ ÓÐÉÓËÁ ÄÌÑ ×ÏÓÐÒÏÉÚ×ÅÄÅÎÉÑ"
  
  #, fuzzy
  msgid "Stop current playlist item"
  msgstr "ïÔËÒÙÔØ ÏËÎÏ ÓÐÉÓËÁ ÄÌÑ ×ÏÓÐÒÏÉÚ×ÅÄÅÎÉÑ"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:346
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:313
  msgid "Play current playlist item"
  msgstr ""
  
  msgid "Play current playlist item"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:347
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:314
  msgid "Pause current playlist item"
  msgstr ""
  
  msgid "Pause current playlist item"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:348
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:315
  #: modules/gui/wxwindows/playlist.cpp:353
  #, fuzzy
  msgid "Open playlist"
  msgstr "ïÔËÒÙÔØ ÓÐÉÓÏË ÄÌÑ ×ÏÓÐÒÏÉÚ×ÅÄÅÎÉÑ"
  
  #: modules/gui/wxwindows/playlist.cpp:353
  #, fuzzy
  msgid "Open playlist"
  msgstr "ïÔËÒÙÔØ ÓÐÉÓÏË ÄÌÑ ×ÏÓÐÒÏÉÚ×ÅÄÅÎÉÑ"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:349
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:316
  #, fuzzy
  msgid "Previous playlist item"
  msgstr "ðÒÅÄÙÄÕÝÉÊ ÆÁÊÌ"
  
  #, fuzzy
  msgid "Previous playlist item"
  msgstr "ðÒÅÄÙÄÕÝÉÊ ÆÁÊÌ"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:350
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:317
  #, fuzzy
  msgid "Next playlist item"
  msgstr "ïÔËÒÙÔØ ÏËÎÏ ÓÐÉÓËÁ ÄÌÑ ×ÏÓÐÒÏÉÚ×ÅÄÅÎÉÑ"
  
  #, fuzzy
  msgid "Next playlist item"
  msgstr "ïÔËÒÙÔØ ÏËÎÏ ÓÐÉÓËÁ ÄÌÑ ×ÏÓÐÒÏÉÚ×ÅÄÅÎÉÑ"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:351
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:318
  #, fuzzy
  msgid "Play slower"
  msgstr "÷ÏÓÐÒÏÉÚ×ÏÄÉÔØ ÍÅÄÌÅÎÎÅÅ"
  
  #, fuzzy
  msgid "Play slower"
  msgstr "÷ÏÓÐÒÏÉÚ×ÏÄÉÔØ ÍÅÄÌÅÎÎÅÅ"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:352
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:319
  #, fuzzy
  msgid "Play faster"
  msgstr "÷ÏÓÐÒÏÉÚ×ÏÄÉÔØ ÂÙÓÔÒÅÅ"
  
  #, fuzzy
  msgid "Play faster"
  msgstr "÷ÏÓÐÒÏÉÚ×ÏÄÉÔØ ÂÙÓÔÒÅÅ"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:574
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:506
  #, fuzzy
  msgid ""
  " (wxWindows interface)\n"
  "\n"
  msgstr "ïÔËÒÙÔØ ÏËÎÏ ÓÐÉÓËÁ ÄÌÑ ×ÏÓÐÒÏÉÚ×ÅÄÅÎÉÑ"
  
  #, fuzzy
  msgid ""
  " (wxWindows interface)\n"
  "\n"
  msgstr "ïÔËÒÙÔØ ÏËÎÏ ÓÐÉÓËÁ ÄÌÑ ×ÏÓÐÒÏÉÚ×ÅÄÅÎÉÑ"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:575
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:507
  msgid ""
  "(C) 1996-2003 - the VideoLAN Team\n"
  "\n"
  msgstr ""
  
  msgid ""
  "(C) 1996-2003 - the VideoLAN Team\n"
  "\n"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:576
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:508
  msgid ""
  "The VideoLAN team <videolan@videolan.org>\n"
  "http://www.videolan.org/\n"
  "\n"
  msgstr ""
  
  msgid ""
  "The VideoLAN team <videolan@videolan.org>\n"
  "http://www.videolan.org/\n"
  "\n"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:578
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:510
  #, fuzzy
  msgid ""
  "This is the VideoLAN Client, a DVD, MPEG and DivX player.\n"
  #, fuzzy
  msgid ""
  "This is the VideoLAN Client, a DVD, MPEG and DivX player.\n"
@@ -4824,7 +4825,7 @@ msgstr ""
  "üÔÏ ËÌÉÅÎÔ VideoLAN, DVD, MPEG É DivX-ÐÒÏÉÇÒÙ×ÁÔÅÌÑ. ÷Ù ÍÏÖÅÔÅ ×ÏÓÐÒÏÉÚ×ÅÓÔÉ "
  "MPEG É MPEG-2 ÆÁÊÌÙ ÉÚ ÆÁÊÌÁ ÉÌÉ Ó ÉÓÔÏÞÎÉËÁ × ÓÅÔÉ."
  
  "üÔÏ ËÌÉÅÎÔ VideoLAN, DVD, MPEG É DivX-ÐÒÏÉÇÒÙ×ÁÔÅÌÑ. ÷Ù ÍÏÖÅÔÅ ×ÏÓÐÒÏÉÚ×ÅÓÔÉ "
  "MPEG É MPEG-2 ÆÁÊÌÙ ÉÚ ÆÁÊÌÁ ÉÌÉ Ó ÉÓÔÏÞÎÉËÁ × ÓÅÔÉ."
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:582
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:514
  #, fuzzy, c-format
  msgid "About %s"
  msgstr "íÏÄÕÌÉ..."
  #, fuzzy, c-format
  msgid "About %s"
  msgstr "íÏÄÕÌÉ..."
@@ -4863,48 +4864,53 @@ msgstr ""
  msgid "Save Messages As a file..."
  msgstr ""
  
  msgid "Save Messages As a file..."
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:181
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:177
  msgid ""
  "You can use this field directly by typing the full MRL you want to open.\n"
  "Alternatively, the field will be filled automatically when you use the "
  "controls below."
  msgstr ""
  
  msgid ""
  "You can use this field directly by typing the full MRL you want to open.\n"
  "Alternatively, the field will be filled automatically when you use the "
  "controls below."
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:198 modules/gui/wxwindows/subtitles.cpp:98
-#, fuzzy
-msgid "Subtitles file"
-msgstr "óÌÅÄÕÀÝÉÊ ÆÁÊÌ"
-
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:199
-msgid "Load an additional subtitles file. Currently only works with AVI files."
-msgstr ""
-
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:222
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:195
  msgid "Use VLC as a stream server"
  msgstr ""
  
  msgid "Use VLC as a stream server"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:242
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:216
  #, fuzzy
  msgid "Capture input stream"
  msgstr "ðÒÉÏÓÔÁÎÏ×ÉÔØ ÐÏÔÏË"
  
  #, fuzzy
  msgid "Capture input stream"
  msgstr "ðÒÉÏÓÔÁÎÏ×ÉÔØ ÐÏÔÏË"
  
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:244
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:218
  msgid "Capture the stream you are playing to a file"
  msgstr ""
  
  msgid "Capture the stream you are playing to a file"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:383
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:348 modules/gui/wxwindows/subtitles.cpp:98
+#, fuzzy
+msgid "Subtitles file"
+msgstr "óÌÅÄÕÀÝÉÊ ÆÁÊÌ"
+
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:349
+msgid "Load an additional subtitles file. Currently only works with AVI files."
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:385
  msgid "DVD (menus support)"
  msgstr ""
  
  msgid "DVD (menus support)"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:386
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:388
  msgid "CD Audio"
  msgstr ""
  
  msgid "CD Audio"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:886 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:785
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:900 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:784
  #, fuzzy
  msgid "Save file"
  msgstr "óÌÅÄÕÀÝÉÊ ÆÁÊÌ"
  
  #, fuzzy
  msgid "Save file"
  msgstr "óÌÅÄÕÀÝÉÊ ÆÁÊÌ"
  
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:953
+#, fuzzy
+msgid "Advanced open options"
+msgstr "ïÓÔÁÎÏ×ÉÔØ ÐÏÔÏË"
+
  #: modules/gui/wxwindows/playlist.cpp:116
  #, fuzzy
  msgid "&Simple Add..."
  #: modules/gui/wxwindows/playlist.cpp:116
  #, fuzzy
  msgid "&Simple Add..."
@@ -4963,63 +4969,63 @@ msgstr "
  msgid "Reset config file"
  msgstr ""
  
  msgid "Reset config file"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:898
+#: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:901
  msgid "No configuration options available"
  msgstr ""
  
  msgid "No configuration options available"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:919
+#: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:922
  #, fuzzy
  msgid "Advanced options"
  msgstr "ïÓÔÁÎÏ×ÉÔØ ÐÏÔÏË"
  
  #, fuzzy
  msgid "Advanced options"
  msgstr "ïÓÔÁÎÏ×ÉÔØ ÐÏÔÏË"
  
-#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:190
+#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:186
  msgid "Stream output MRL"
  msgstr ""
  
  msgid "Stream output MRL"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:194
+#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:190
  #, fuzzy
  msgid "Destination Target:"
  msgstr "ïÓÔÁÎÏ×ÉÔØ ÐÏÔÏË"
  
  #, fuzzy
  msgid "Destination Target:"
  msgstr "ïÓÔÁÎÏ×ÉÔØ ÐÏÔÏË"
  
-#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:197
+#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:193
  msgid ""
  "You can use this field directly by typing the full MRL you want to open.\n"
  "Alternatively, the field will be filled automatically when you use the "
  "controls below"
  msgstr ""
  
  msgid ""
  "You can use this field directly by typing the full MRL you want to open.\n"
  "Alternatively, the field will be filled automatically when you use the "
  "controls below"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:377
+#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:378
  msgid "Output Methods"
  msgstr ""
  
  msgid "Output Methods"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:383
+#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:384
  #, fuzzy
  msgid "Play locally"
  msgstr "÷ÏÓÐÒÏÉÚ×ÏÄÉÔØ ÍÅÄÌÅÎÎÅÅ"
  
  #, fuzzy
  msgid "Play locally"
  msgstr "÷ÏÓÐÒÏÉÚ×ÏÄÉÔØ ÍÅÄÌÅÎÎÅÅ"
  
-#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:407
+#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:408
  #, fuzzy
  msgid "Filename"
  msgstr "óÌÅÄÕÀÝÉÊ ÆÁÊÌ"
  
  #, fuzzy
  msgid "Filename"
  msgstr "óÌÅÄÕÀÝÉÊ ÆÁÊÌ"
  
-#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:495
+#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:496
  msgid "SAP Announce"
  msgstr ""
  
  msgid "SAP Announce"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:497
+#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:498
  msgid "Channel Name "
  msgstr ""
  
  msgid "Channel Name "
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:569
+#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:570
  msgid "Transcoding options"
  msgstr ""
  
  msgid "Transcoding options"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:602
+#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:603
  #, fuzzy
  msgid "Video codec"
  msgstr "ëÌÉÅÎÔ VideoLAN"
  
  #, fuzzy
  msgid "Video codec"
  msgstr "ëÌÉÅÎÔ VideoLAN"
  
-#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:649
+#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:650
  #, fuzzy
  msgid "Audio codec"
  msgstr "ïÓÔÁÎÏ×ÉÔØ ÐÏÔÏË"
  #, fuzzy
  msgid "Audio codec"
  msgstr "ïÓÔÁÎÏ×ÉÔØ ÐÏÔÏË"
@@ -5110,28 +5116,28 @@ msgstr "
  msgid "Using the dummy interface plugin..."
  msgstr "ïÔËÒÙÔØ ÏËÎÏ ÓÐÉÓËÁ ÄÌÑ ×ÏÓÐÒÏÉÚ×ÅÄÅÎÉÑ"
  
  msgid "Using the dummy interface plugin..."
  msgstr "ïÔËÒÙÔØ ÏËÎÏ ÓÐÉÓËÁ ÄÌÑ ×ÏÓÐÒÏÉÚ×ÅÄÅÎÉÑ"
  
-#: modules/misc/freetype.c:65 modules/visualization/xosd/xosd.c:71
+#: modules/misc/freetype.c:67 modules/visualization/xosd/xosd.c:71
  msgid "Font"
  msgstr ""
  
  msgid "Font"
  msgstr ""
  
-#: modules/misc/freetype.c:66
+#: modules/misc/freetype.c:68
  #, fuzzy
  msgid "Filename of Font"
  msgstr "óÌÅÄÕÀÝÉÊ ÆÁÊÌ"
  
  #, fuzzy
  msgid "Filename of Font"
  msgstr "óÌÅÄÕÀÝÉÊ ÆÁÊÌ"
  
-#: modules/misc/freetype.c:67
+#: modules/misc/freetype.c:69
  msgid "Font size"
  msgstr ""
  
  msgid "Font size"
  msgstr ""
  
-#: modules/misc/freetype.c:68
+#: modules/misc/freetype.c:70
  msgid "The size of the fonts used by the osd module"
  msgstr ""
  
  msgid "The size of the fonts used by the osd module"
  msgstr ""
  
-#: modules/misc/freetype.c:71
+#: modules/misc/freetype.c:73
  msgid "Fonts"
  msgstr ""
  
  msgid "Fonts"
  msgstr ""
  
-#: modules/misc/freetype.c:74
+#: modules/misc/freetype.c:76
  msgid "freetype2 font renderer"
  msgstr ""
  
  msgid "freetype2 font renderer"
  msgstr ""
  
@@ -5169,6 +5175,10 @@ msgstr "
  msgid "Using the logger interface plugin..."
  msgstr ""
  
  msgid "Using the logger interface plugin..."
  msgstr ""
  
+#: modules/misc/memcpy/memcpyaltivec.c:52
+msgid "AltiVec memcpy"
+msgstr ""
+
  #: modules/misc/memcpy/memcpy.c:81
  msgid "libc memcpy"
  msgstr ""
  #: modules/misc/memcpy/memcpy.c:81
  msgid "libc memcpy"
  msgstr ""
@@ -5185,10 +5195,6 @@ msgstr ""
  msgid "MMX EXT memcpy"
  msgstr ""
  
  msgid "MMX EXT memcpy"
  msgstr ""
  
-#: modules/misc/memcpy/memcpyaltivec.c:52
-msgid "AltiVec memcpy"
-msgstr ""
-
  #: modules/misc/network/ipv4.c:85
  msgid "IPv4 network abstraction layer"
  msgstr ""
  #: modules/misc/network/ipv4.c:85
  msgid "IPv4 network abstraction layer"
  msgstr ""
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po

index 1d388b40ca0b31fdb49b0043913293e7adf6f912..68c9f61a7edf7d17dc7b3b70087100295a5afe47 100644 (file)
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -6,14 +6,14 @@
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: vlc\n"
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: vlc\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-07-24 00:53+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2003-07-29 19:02+0200\n"
  "PO-Revision-Date: 2002-07-23 23:00+0200\n"
  "Last-Translator: Joel Arvidsson <dogai@privat.utfors.se>\n"
  "Language-Team: \n"
  "MIME-Version: 1.0\n"
  "Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n"
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  "PO-Revision-Date: 2002-07-23 23:00+0200\n"
  "Last-Translator: Joel Arvidsson <dogai@privat.utfors.se>\n"
  "Language-Team: \n"
  "MIME-Version: 1.0\n"
  "Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n"
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
  
  #: include/vlc_interface.h:105
  msgid ""
  
  #: include/vlc_interface.h:105
  msgid ""
@@ -29,7 +29,7 @@ msgid "Audio channels"
  msgstr "Kanal:"
  
  #: src/audio_output/output.c:107 src/audio_output/output.c:142
  msgstr "Kanal:"
  
  #: src/audio_output/output.c:107 src/audio_output/output.c:142
-#: modules/audio_output/alsa.c:173 modules/audio_output/directx.c:423
+#: modules/audio_output/alsa.c:179 modules/audio_output/directx.c:423
  #: modules/audio_output/oss.c:202 modules/audio_output/sdl.c:181
  #: modules/audio_output/sdl.c:198 modules/audio_output/waveout.c:386
  #, fuzzy
  #: modules/audio_output/oss.c:202 modules/audio_output/sdl.c:181
  #: modules/audio_output/sdl.c:198 modules/audio_output/waveout.c:386
  #, fuzzy
@@ -127,8 +127,8 @@ msgstr ""
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1650 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1956
  #: modules/gui/gtk/menu.c:1402 modules/gui/gtk/menu.c:1423
  #: modules/gui/kde/interface.cpp:144 modules/gui/macosx/intf.m:373
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1650 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1956
  #: modules/gui/gtk/menu.c:1402 modules/gui/gtk/menu.c:1423
  #: modules/gui/kde/interface.cpp:144 modules/gui/macosx/intf.m:373
-#: modules/gui/macosx/intf.m:374 modules/gui/macosx/open.m:149
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:404
+#: modules/gui/macosx/intf.m:374 modules/gui/macosx/open.m:150
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:406
  msgid "Title"
  msgstr "Titel"
  
  msgid "Title"
  msgstr "Titel"
  
@@ -136,8 +136,8 @@ msgstr "Titel"
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1640 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1946
  #: modules/gui/gtk/menu.c:1019 modules/gui/gtk/menu.c:1432
  #: modules/gui/kde/interface.cpp:146 modules/gui/macosx/intf.m:375
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1640 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1946
  #: modules/gui/gtk/menu.c:1019 modules/gui/gtk/menu.c:1432
  #: modules/gui/kde/interface.cpp:146 modules/gui/macosx/intf.m:375
-#: modules/gui/macosx/intf.m:376 modules/gui/macosx/open.m:150
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:410
+#: modules/gui/macosx/intf.m:376 modules/gui/macosx/open.m:151
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:412
  msgid "Chapter"
  msgstr "Kapitel"
  
  msgid "Chapter"
  msgstr "Kapitel"
  
@@ -987,7 +987,7 @@ msgstr ""
  #: modules/demux/mkv.cpp:2445 modules/demux/ogg.c:557 modules/demux/ogg.c:829
  #: modules/demux/ogg.c:1002 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:259
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1092 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1219
  #: modules/demux/mkv.cpp:2445 modules/demux/ogg.c:557 modules/demux/ogg.c:829
  #: modules/demux/ogg.c:1002 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:259
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1092 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1219
-#: modules/gui/macosx/intf.m:378 modules/gui/macosx/output.m:164
+#: modules/gui/macosx/intf.m:378 modules/gui/macosx/output.m:156
  msgid "Audio"
  msgstr ""
  
  msgid "Audio"
  msgstr ""
  
@@ -996,7 +996,7 @@ msgstr ""
  #: modules/demux/ogg.c:734 modules/demux/ogg.c:909
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1099 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1296
  #: modules/gui/macosx/intf.m:389 modules/gui/macosx/macosx.m:68
  #: modules/demux/ogg.c:734 modules/demux/ogg.c:909
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1099 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1296
  #: modules/gui/macosx/intf.m:389 modules/gui/macosx/macosx.m:68
-#: modules/gui/macosx/output.m:158 modules/misc/dummy/dummy.c:81
+#: modules/gui/macosx/output.m:150 modules/misc/dummy/dummy.c:81
  #: modules/video_output/directx/directx.c:112
  msgid "Video"
  msgstr ""
  #: modules/video_output/directx/directx.c:112
  msgid "Video"
  msgstr ""
@@ -1015,7 +1015,7 @@ msgstr ""
  
  #: src/libvlc.h:547 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2042
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2361 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3034
  
  #: src/libvlc.h:547 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2042
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2361 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3034
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:221 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:175
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:194 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:171
  msgid "Stream output"
  msgstr ""
  
  msgid "Stream output"
  msgstr ""
  
@@ -1029,7 +1029,7 @@ msgstr ""
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2409 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:747
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2697 modules/gui/macosx/intf.m:321
  #: modules/gui/macosx/intf.m:409 modules/gui/pda/interface.c:612
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2409 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:747
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2697 modules/gui/macosx/intf.m:321
  #: modules/gui/macosx/intf.m:409 modules/gui/pda/interface.c:612
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:378
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:345
  #: modules/gui/wxwindows/playlist.cpp:104
  msgid "Playlist"
  msgstr ""
  #: modules/gui/wxwindows/playlist.cpp:104
  msgid "Playlist"
  msgstr ""
@@ -1074,8 +1074,8 @@ msgid "boolean"
  msgstr ""
  
  #: src/video_output/video_output.c:406 modules/gui/beos/VideoOutput.cpp:1151
  msgstr ""
  
  #: src/video_output/video_output.c:406 modules/gui/beos/VideoOutput.cpp:1151
-#: modules/gui/macosx/applescript.m:122 modules/gui/macosx/controls.m:348
-#: modules/gui/macosx/controls.m:690 modules/gui/macosx/intf.m:394
+#: modules/gui/macosx/applescript.m:122 modules/gui/macosx/controls.m:350
+#: modules/gui/macosx/controls.m:692 modules/gui/macosx/intf.m:394
  msgid "Fullscreen"
  msgstr "Helskärm"
  
  msgid "Fullscreen"
  msgstr "Helskärm"
  
@@ -1110,7 +1110,7 @@ msgstr ""
  
  #: modules/access/cdda.c:86 modules/access/file.c:72 modules/access/ftp.c:86
  #: modules/access/http.c:80 modules/access/mms/mms.c:57
  
  #: modules/access/cdda.c:86 modules/access/file.c:72 modules/access/ftp.c:86
  #: modules/access/http.c:80 modules/access/mms/mms.c:57
-#: modules/access/v4l/v4l.c:67
+#: modules/access/v4l/v4l.c:66
  msgid "Caching value in ms"
  msgstr ""
  
  msgid "Caching value in ms"
  msgstr ""
  
@@ -1242,6 +1242,41 @@ msgstr ""
  msgid "Microsoft Media Server (MMS) input"
  msgstr ""
  
  msgid "Microsoft Media Server (MMS) input"
  msgstr ""
  
+#: modules/access_output/dummy.c:56
+#, fuzzy
+msgid "Dummy stream ouput"
+msgstr "Paus"
+
+#: modules/access_output/file.c:66
+#, fuzzy
+msgid "File stream ouput"
+msgstr "Paus"
+
+#: modules/access_output/http.c:54
+#, fuzzy
+msgid "HTTP stream ouput"
+msgstr "Paus"
+
+#: modules/access_output/udp.c:74 modules/access/udp.c:72
+msgid "caching value in ms"
+msgstr ""
+
+#: modules/access_output/udp.c:76 modules/access/udp.c:74
+msgid ""
+"Allows you to modify the default caching value for udp streams. This value "
+"should be set in miliseconds units."
+msgstr ""
+
+#: modules/access_output/udp.c:80
+#, fuzzy
+msgid "UDP stream ouput"
+msgstr "Paus"
+
+#: modules/access_output/udp.c:81
+#, fuzzy
+msgid "udp stream output"
+msgstr "Paus"
+
  #: modules/access/pvr/pvr.c:75
  msgid "Hauppauge PVR cards input"
  msgstr ""
  #: modules/access/pvr/pvr.c:75
  msgid "Hauppauge PVR cards input"
  msgstr ""
@@ -1290,16 +1325,6 @@ msgstr ""
  msgid "slp"
  msgstr ""
  
  msgid "slp"
  msgstr ""
  
-#: modules/access/udp.c:72 modules/access_output/udp.c:74
-msgid "caching value in ms"
-msgstr ""
-
-#: modules/access/udp.c:74 modules/access_output/udp.c:76
-msgid ""
-"Allows you to modify the default caching value for udp streams. This value "
-"should be set in miliseconds units."
-msgstr ""
-
  #: modules/access/udp.c:78
  msgid "UDP/RTP input"
  msgstr ""
  #: modules/access/udp.c:78
  msgid "UDP/RTP input"
  msgstr ""
@@ -1308,21 +1333,21 @@ msgstr ""
  msgid "udp"
  msgstr ""
  
  msgid "udp"
  msgstr ""
  
-#: modules/access/v4l/v4l.c:69
+#: modules/access/v4l/v4l.c:68
  msgid ""
  "Allows you to modify the default caching value for v4l streams. This value "
  "should be set in miliseconds units."
  msgstr ""
  
  msgid ""
  "Allows you to modify the default caching value for v4l streams. This value "
  "should be set in miliseconds units."
  msgstr ""
  
-#: modules/access/v4l/v4l.c:73
+#: modules/access/v4l/v4l.c:72
  msgid "Video4Linux input"
  msgstr ""
  
  msgid "Video4Linux input"
  msgstr ""
  
-#: modules/access/v4l/v4l.c:74
+#: modules/access/v4l/v4l.c:73
  msgid "v4l"
  msgstr ""
  
  msgid "v4l"
  msgstr ""
  
-#: modules/access/v4l/v4l.c:82
+#: modules/access/v4l/v4l.c:81
  msgid "Video4Linux demuxer"
  msgstr ""
  
  msgid "Video4Linux demuxer"
  msgstr ""
  
@@ -1330,31 +1355,6 @@ msgstr ""
  msgid "VCD input"
  msgstr ""
  
  msgid "VCD input"
  msgstr ""
  
-#: modules/access_output/dummy.c:56
-#, fuzzy
-msgid "Dummy stream ouput"
-msgstr "Paus"
-
-#: modules/access_output/file.c:66
-#, fuzzy
-msgid "File stream ouput"
-msgstr "Paus"
-
-#: modules/access_output/http.c:54
-#, fuzzy
-msgid "HTTP stream ouput"
-msgstr "Paus"
-
-#: modules/access_output/udp.c:80
-#, fuzzy
-msgid "UDP stream ouput"
-msgstr "Paus"
-
-#: modules/access_output/udp.c:81
-#, fuzzy
-msgid "udp stream output"
-msgstr "Paus"
-
  #: modules/audio_filter/channel_mixer/headphone.c:48
  msgid "Characteristic dimension"
  msgstr ""
  #: modules/audio_filter/channel_mixer/headphone.c:48
  msgid "Characteristic dimension"
  msgstr ""
@@ -1497,7 +1497,7 @@ msgstr ""
  msgid "ALSA audio output"
  msgstr ""
  
  msgid "ALSA audio output"
  msgstr ""
  
-#: modules/audio_output/alsa.c:116 modules/audio_output/coreaudio.c:218
+#: modules/audio_output/alsa.c:117 modules/audio_output/coreaudio.c:218
  #: modules/audio_output/coreaudio.c:1473 modules/audio_output/directx.c:377
  #: modules/audio_output/oss.c:129 modules/audio_output/sdl.c:176
  #: modules/audio_output/sdl.c:194 modules/audio_output/waveout.c:337
  #: modules/audio_output/coreaudio.c:1473 modules/audio_output/directx.c:377
  #: modules/audio_output/oss.c:129 modules/audio_output/sdl.c:176
  #: modules/audio_output/sdl.c:194 modules/audio_output/waveout.c:337
@@ -1505,23 +1505,23 @@ msgstr ""
  msgid "Audio device"
  msgstr ""
  
  msgid "Audio device"
  msgstr ""
  
-#: modules/audio_output/alsa.c:167 modules/audio_output/directx.c:435
+#: modules/audio_output/alsa.c:173 modules/audio_output/directx.c:435
  #: modules/audio_output/oss.c:222 modules/audio_output/sdl.c:182
  #: modules/audio_output/sdl.c:201 modules/audio_output/waveout.c:399
  msgid "Mono"
  msgstr ""
  
  #: modules/audio_output/oss.c:222 modules/audio_output/sdl.c:182
  #: modules/audio_output/sdl.c:201 modules/audio_output/waveout.c:399
  msgid "Mono"
  msgstr ""
  
-#: modules/audio_output/alsa.c:180 modules/audio_output/directx.c:409
+#: modules/audio_output/alsa.c:186 modules/audio_output/directx.c:409
  #: modules/audio_output/oss.c:178 modules/audio_output/waveout.c:371
  msgid "2 Front 2 Rear"
  msgstr ""
  
  #: modules/audio_output/oss.c:178 modules/audio_output/waveout.c:371
  msgid "2 Front 2 Rear"
  msgstr ""
  
-#: modules/audio_output/alsa.c:186 modules/audio_output/directx.c:391
+#: modules/audio_output/alsa.c:192 modules/audio_output/directx.c:391
  #: modules/audio_output/oss.c:167 modules/audio_output/waveout.c:352
  msgid "5.1"
  msgstr ""
  
  #: modules/audio_output/oss.c:167 modules/audio_output/waveout.c:352
  msgid "5.1"
  msgstr ""
  
-#: modules/audio_output/alsa.c:208 modules/audio_output/directx.c:478
+#: modules/audio_output/alsa.c:219 modules/audio_output/directx.c:478
  #: modules/audio_output/oss.c:246 modules/audio_output/waveout.c:415
  msgid "A/52 over S/PDIF"
  msgstr ""
  #: modules/audio_output/oss.c:246 modules/audio_output/waveout.c:415
  msgid "A/52 over S/PDIF"
  msgstr ""
@@ -1784,14 +1784,14 @@ msgstr ""
  msgid "MPEG I/II layer 1/2 audio decoder"
  msgstr ""
  
  msgid "MPEG I/II layer 1/2 audio decoder"
  msgstr ""
  
-#: modules/codec/mpeg_video/idct/idct.c:41
-msgid "IDCT"
-msgstr ""
-
  #: modules/codec/mpeg_video/idct/idctaltivec.c:45
  msgid "AltiVec IDCT"
  msgstr ""
  
  #: modules/codec/mpeg_video/idct/idctaltivec.c:45
  msgid "AltiVec IDCT"
  msgstr ""
  
+#: modules/codec/mpeg_video/idct/idct.c:41
+msgid "IDCT"
+msgstr ""
+
  #: modules/codec/mpeg_video/idct/idctclassic.c:41
  msgid "classic IDCT"
  msgstr ""
  #: modules/codec/mpeg_video/idct/idctclassic.c:41
  msgid "classic IDCT"
  msgstr ""
@@ -1804,10 +1804,6 @@ msgstr ""
  msgid "MMX EXT IDCT"
  msgstr ""
  
  msgid "MMX EXT IDCT"
  msgstr ""
  
-#: modules/codec/mpeg_video/motion/motion.c:42
-msgid "motion compensation"
-msgstr ""
-
  #: modules/codec/mpeg_video/motion/motion3dnow.c:44
  msgid "3D Now! motion compensation"
  msgstr ""
  #: modules/codec/mpeg_video/motion/motion3dnow.c:44
  msgid "3D Now! motion compensation"
  msgstr ""
@@ -1816,6 +1812,10 @@ msgstr ""
  msgid "AltiVec motion compensation"
  msgstr ""
  
  msgid "AltiVec motion compensation"
  msgstr ""
  
+#: modules/codec/mpeg_video/motion/motion.c:42
+msgid "motion compensation"
+msgstr ""
+
  #: modules/codec/mpeg_video/motion/motionmmx.c:45
  msgid "MMX motion compensation"
  msgstr ""
  #: modules/codec/mpeg_video/motion/motionmmx.c:45
  msgid "MMX motion compensation"
  msgstr ""
@@ -2041,9 +2041,9 @@ msgstr "Avsluta VLC"
  #: modules/control/lirc/lirc.c:297 modules/control/lirc/lirc.c:323
  #: modules/gui/familiar/interface.c:177 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:602
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1020 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:709
  #: modules/control/lirc/lirc.c:297 modules/control/lirc/lirc.c:323
  #: modules/gui/familiar/interface.c:177 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:602
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1020 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:709
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1119 modules/gui/macosx/intf.m:924
-#: modules/gui/macosx/intf.m:925 modules/gui/macosx/intf.m:926
-#: modules/gui/pda/interface.c:179 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:797
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1119 modules/gui/macosx/intf.m:921
+#: modules/gui/macosx/intf.m:922 modules/gui/macosx/intf.m:923
+#: modules/gui/pda/interface.c:179 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:685
  msgid "Pause"
  msgstr "Paus"
  
  msgid "Pause"
  msgstr "Paus"
  
@@ -2051,11 +2051,11 @@ msgstr "Paus"
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:590
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1013 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:698
  #: modules/gui/macosx/intf.m:324 modules/gui/macosx/intf.m:362
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:590
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1013 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:698
  #: modules/gui/macosx/intf.m:324 modules/gui/macosx/intf.m:362
-#: modules/gui/macosx/intf.m:423 modules/gui/macosx/intf.m:931
-#: modules/gui/macosx/intf.m:932 modules/gui/macosx/intf.m:933
+#: modules/gui/macosx/intf.m:423 modules/gui/macosx/intf.m:928
+#: modules/gui/macosx/intf.m:929 modules/gui/macosx/intf.m:930
  #: modules/gui/macosx/playlist.m:194 modules/gui/pda/interface.c:192
  #: modules/gui/macosx/playlist.m:194 modules/gui/pda/interface.c:192
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:375
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:803
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:342
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:691
  msgid "Play"
  msgstr "Spela upp"
  
  msgid "Play"
  msgstr "Spela upp"
  
@@ -2110,7 +2110,7 @@ msgstr ""
  #: modules/demux/ogg.c:561 modules/demux/ogg.c:837 modules/demux/ogg.c:1010
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:148 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:931
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:481 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1282
  #: modules/demux/ogg.c:561 modules/demux/ogg.c:837 modules/demux/ogg.c:1010
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:148 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:931
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:481 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1282
-#: modules/gui/macosx/output.m:170 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:667
+#: modules/gui/macosx/output.m:162 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:668
  #, fuzzy
  msgid "Channels"
  msgstr "Kanal:"
  #, fuzzy
  msgid "Channels"
  msgstr "Kanal:"
@@ -2138,7 +2138,7 @@ msgstr "Paus"
  #: modules/demux/ogg.c:557 modules/demux/ogg.c:629 modules/demux/ogg.c:669
  #: modules/demux/ogg.c:734 modules/demux/ogg.c:829 modules/demux/ogg.c:909
  #: modules/demux/ogg.c:1002 modules/gui/familiar/interface.c:370
  #: modules/demux/ogg.c:557 modules/demux/ogg.c:629 modules/demux/ogg.c:669
  #: modules/demux/ogg.c:734 modules/demux/ogg.c:829 modules/demux/ogg.c:909
  #: modules/demux/ogg.c:1002 modules/gui/familiar/interface.c:370
-#: modules/gui/macosx/output.m:147 modules/gui/pda/interface.c:372
+#: modules/gui/macosx/output.m:139 modules/gui/pda/interface.c:372
  msgid "Type"
  msgstr ""
  
  msgid "Type"
  msgstr ""
  
@@ -2897,19 +2897,19 @@ msgstr ""
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2847 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:618
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1884 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2733
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2850 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3102
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2847 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:618
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1884 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2733
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2850 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3102
-#: modules/gui/macosx/open.m:141 modules/gui/macosx/open.m:264
-#: modules/gui/macosx/output.m:138 modules/gui/macosx/output.m:218
-#: modules/gui/macosx/output.m:310 modules/gui/pda/interface.c:380
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:362 modules/gui/wxwindows/open.cpp:279
-#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:384
+#: modules/gui/macosx/open.m:142 modules/gui/macosx/open.m:263
+#: modules/gui/macosx/output.m:130 modules/gui/macosx/output.m:208
+#: modules/gui/macosx/output.m:300 modules/gui/pda/interface.c:380
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:329 modules/gui/wxwindows/open.cpp:253
+#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:385
  msgid "File"
  msgstr "Arkiv"
  
  #: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:240
  #: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:84
  msgid "File"
  msgstr "Arkiv"
  
  #: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:240
  #: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:84
-#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2179
-#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:113 modules/gui/macosx/open.m:332
-#: modules/gui/macosx/open.m:630 modules/gui/macosx/open.m:677
+#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:113
+#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2179 modules/gui/macosx/open.m:331
+#: modules/gui/macosx/open.m:630 modules/gui/macosx/open.m:676
  msgid "Open File"
  msgstr "Öppna fil"
  
  msgid "Open File"
  msgstr "Öppna fil"
  
@@ -2978,11 +2978,11 @@ msgstr "Spola fram
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1661 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2396
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2638 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2869
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2976 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3250
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1661 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2396
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2638 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2869
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2976 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3250
-#: modules/gui/gtk/preferences.c:606 modules/gui/macosx/open.m:138
-#: modules/gui/macosx/open.m:179 modules/gui/macosx/output.m:134
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:270
+#: modules/gui/gtk/preferences.c:606 modules/gui/macosx/open.m:139
+#: modules/gui/macosx/open.m:180 modules/gui/macosx/output.m:126
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:244 modules/gui/wxwindows/open.cpp:971
  #: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:253
  #: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:253
-#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:221
+#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:217
  #: modules/gui/wxwindows/subtitles.cpp:149
  msgid "OK"
  msgstr ""
  #: modules/gui/wxwindows/subtitles.cpp:149
  msgid "OK"
  msgstr ""
@@ -3071,7 +3071,7 @@ msgstr ""
  
  #: modules/gui/beos/PreferencesWindow.cpp:224
  #: modules/gui/gtk/preferences.c:597 modules/gui/gtk/preferences.c:614
  
  #: modules/gui/beos/PreferencesWindow.cpp:224
  #: modules/gui/gtk/preferences.c:597 modules/gui/gtk/preferences.c:614
-#: modules/gui/macosx/output.m:375 modules/gui/macosx/prefs.m:78
+#: modules/gui/macosx/output.m:365 modules/gui/macosx/prefs.m:78
  #: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:257
  msgid "Save"
  msgstr ""
  #: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:257
  msgid "Save"
  msgstr ""
@@ -3142,8 +3142,8 @@ msgid "VLC media player"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/familiar/interface.c:124 modules/gui/pda/interface.c:126
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/familiar/interface.c:124 modules/gui/pda/interface.c:126
-#: modules/gui/wxwindows/dialogs.cpp:268 modules/gui/wxwindows/open.cpp:700
-#: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:1026
+#: modules/gui/wxwindows/dialogs.cpp:268 modules/gui/wxwindows/open.cpp:709
+#: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:1029
  #: modules/gui/wxwindows/subtitles.cpp:196
  #, fuzzy
  msgid "Open file"
  #: modules/gui/wxwindows/subtitles.cpp:196
  #, fuzzy
  msgid "Open file"
@@ -3169,10 +3169,10 @@ msgstr "Spela upp"
  
  #: modules/gui/familiar/interface.c:203 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:566
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1027 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:676
  
  #: modules/gui/familiar/interface.c:203 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:566
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1027 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:676
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1127 modules/gui/macosx/controls.m:639
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1127 modules/gui/macosx/controls.m:641
  #: modules/gui/macosx/intf.m:325 modules/gui/macosx/intf.m:363
  #: modules/gui/macosx/intf.m:424 modules/gui/pda/interface.c:205
  #: modules/gui/macosx/intf.m:325 modules/gui/macosx/intf.m:363
  #: modules/gui/macosx/intf.m:424 modules/gui/pda/interface.c:205
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:373
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:340
  msgid "Stop"
  msgstr "Stopp"
  
  msgid "Stop"
  msgstr "Stopp"
  
@@ -3204,9 +3204,9 @@ msgid "UDP/RTP (Address when Multicast)"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/familiar/interface.c:412 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1747
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/familiar/interface.c:412 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1747
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2062 modules/gui/macosx/open.m:160
-#: modules/gui/macosx/output.m:141 modules/gui/pda/interface.c:414
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:467 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:424
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2062 modules/gui/macosx/open.m:161
+#: modules/gui/macosx/output.m:133 modules/gui/pda/interface.c:414
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:469 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:425
  msgid "Address"
  msgstr "Adress"
  
  msgid "Address"
  msgstr "Adress"
  
@@ -3214,16 +3214,16 @@ msgstr "Adress"
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1786
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2912 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2052
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2101 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3225
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1786
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2912 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2052
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2101 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3225
-#: modules/gui/macosx/open.m:159 modules/gui/macosx/open.m:161
-#: modules/gui/macosx/output.m:142 modules/gui/pda/interface.c:425
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:452 modules/gui/wxwindows/open.cpp:475
-#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:435
+#: modules/gui/macosx/open.m:160 modules/gui/macosx/open.m:162
+#: modules/gui/macosx/output.m:134 modules/gui/pda/interface.c:425
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:454 modules/gui/wxwindows/open.cpp:477
+#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:436
  msgid "Port"
  msgstr ""
  
  msgid "Port"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/familiar/interface.c:478 modules/gui/macosx/output.m:144
-#: modules/gui/macosx/output.m:246 modules/gui/macosx/output.m:321
-#: modules/gui/pda/interface.c:480 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:385
+#: modules/gui/familiar/interface.c:478 modules/gui/macosx/output.m:136
+#: modules/gui/macosx/output.m:236 modules/gui/macosx/output.m:311
+#: modules/gui/pda/interface.c:480 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:386
  msgid "HTTP"
  msgstr ""
  
  msgid "HTTP"
  msgstr ""
  
@@ -3237,9 +3237,9 @@ msgstr ""
  
  #: modules/gui/familiar/interface.c:516 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1830
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2281 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2145
  
  #: modules/gui/familiar/interface.c:516 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1830
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2281 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2145
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2740 modules/gui/macosx/open.m:143
-#: modules/gui/macosx/open.m:272 modules/gui/pda/interface.c:518
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:283
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2740 modules/gui/macosx/open.m:144
+#: modules/gui/macosx/open.m:271 modules/gui/pda/interface.c:518
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:257
  msgid "Network"
  msgstr "Nätverk"
  
  msgid "Network"
  msgstr "Nätverk"
  
@@ -3307,10 +3307,10 @@ msgid ""
  "from local or network sources."
  msgstr ""
  
  "from local or network sources."
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/familiar/support.c:121 modules/gui/gtk/gnome_support.c:100
+#: modules/gui/familiar/support.c:121 modules/gui/gtk2/gnome2_support.c:60
+#: modules/gui/gtk2/gnome2_support.c:85 modules/gui/gtk2/gtk2_support.c:90
+#: modules/gui/gtk2/gtk2_support.c:114 modules/gui/gtk/gnome_support.c:100
  #: modules/gui/gtk/gnome_support.c:138 modules/gui/gtk/gtk_support.c:121
  #: modules/gui/gtk/gnome_support.c:138 modules/gui/gtk/gtk_support.c:121
-#: modules/gui/gtk2/gnome2_support.c:60 modules/gui/gtk2/gnome2_support.c:85
-#: modules/gui/gtk2/gtk2_support.c:90 modules/gui/gtk2/gtk2_support.c:114
  #: modules/gui/pda/support.c:121
  #, c-format
  msgid "Couldn't find pixmap file: %s"
  #: modules/gui/pda/support.c:121
  #, c-format
  msgid "Couldn't find pixmap file: %s"
@@ -3322,6 +3322,69 @@ msgstr ""
  msgid "Error loading pixmap file: %s"
  msgstr ""
  
  msgid "Error loading pixmap file: %s"
  msgstr ""
  
+#: modules/gui/gtk2/gnome2.c:54 modules/gui/gtk2/gtk2.c:55
+#, fuzzy
+msgid "Gtk2 interface"
+msgstr "Göm andra"
+
+#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:31
+msgid "_New"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:87
+msgid "gnome2"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:112
+msgid "button4"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:122
+#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:183
+msgid "button3"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:123 modules/gui/macosx/output.m:364
+#, fuzzy
+msgid "Save File"
+msgstr "Nästa file"
+
+#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:67
+#, fuzzy
+msgid "window1"
+msgstr "Fönster"
+
+#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:77 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:147
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1373
+msgid "_File"
+msgstr "_Fil"
+
+#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:109
+#, fuzzy
+msgid "_Edit"
+msgstr "Redigera"
+
+#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:132 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:268
+msgid "_View"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:139 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:569
+msgid "_Help"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:146
+#, fuzzy
+msgid "_About"
+msgstr "Om VLC"
+
+#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:163
+msgid "button1"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:173
+msgid "button2"
+msgstr ""
+
  #: modules/gui/gtk/gnome.c:55 modules/gui/gtk/gtk.c:57
  msgid "Show tooltips"
  msgstr ""
  #: modules/gui/gtk/gnome.c:55 modules/gui/gtk/gtk.c:57
  msgid "Show tooltips"
  msgstr ""
@@ -3365,7 +3428,7 @@ msgstr "_
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:20 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:504
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:986 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:173
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:619 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1399
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:20 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:504
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:986 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:173
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:619 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1399
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:255
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:222
  #, fuzzy
  msgid "Open a file"
  msgstr "Öppna fil"
  #, fuzzy
  msgid "Open a file"
  msgstr "Öppna fil"
@@ -3480,7 +3543,7 @@ msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:140 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:923
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:466 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1267
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:140 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:923
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:466 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1267
-#: modules/gui/macosx/controls.m:686 modules/gui/macosx/intf.m:381
+#: modules/gui/macosx/controls.m:688 modules/gui/macosx/intf.m:381
  msgid "Mute"
  msgstr "Stäng av ljudet"
  
  msgid "Mute"
  msgstr "Stäng av ljudet"
  
@@ -3506,7 +3569,7 @@ msgstr "_Helsk
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:190 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:973
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:560 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1356
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:190 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:973
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:560 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1356
-#: modules/gui/macosx/output.m:137 modules/gui/macosx/vout.m:199
+#: modules/gui/macosx/output.m:129 modules/gui/macosx/vout.m:199
  msgid "Screen"
  msgstr "Helskärm"
  
  msgid "Screen"
  msgstr "Helskärm"
  
@@ -3522,19 +3585,19 @@ msgstr ""
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1690
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2267 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:629
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:816 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2005
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1690
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2267 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:629
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:816 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2005
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2726 modules/gui/macosx/open.m:142
-#: modules/gui/macosx/open.m:268 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:364
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:281
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2726 modules/gui/macosx/open.m:143
+#: modules/gui/macosx/open.m:267 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:331
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:255
  msgid "Disc"
  msgstr "Skiva"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:527 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:640
  msgid "Disc"
  msgstr "Skiva"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:527 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:640
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:366
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:333
  msgid "Net"
  msgstr "Nätverk"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:539 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:651
  msgid "Net"
  msgstr "Nätverk"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:539 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:651
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:369
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:336
  msgid "Sat"
  msgstr ""
  
  msgid "Sat"
  msgstr ""
  
@@ -3596,7 +3659,7 @@ msgstr ""
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1063 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:758
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:844 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:888
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1173
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1063 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:758
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:844 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:888
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1173
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:380
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:347
  msgid "Prev"
  msgstr "Föregående objekt"
  
  msgid "Prev"
  msgstr "Föregående objekt"
  
@@ -3608,9 +3671,9 @@ msgstr "F
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:667
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1056 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:769
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:852 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:896
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:667
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1056 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:769
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:852 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:896
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1166 modules/gui/macosx/controls.m:647
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1166 modules/gui/macosx/controls.m:649
  #: modules/gui/macosx/intf.m:327 modules/gui/macosx/intf.m:367
  #: modules/gui/macosx/intf.m:327 modules/gui/macosx/intf.m:367
-#: modules/gui/macosx/intf.m:425 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:382
+#: modules/gui/macosx/intf.m:425 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:349
  msgid "Next"
  msgstr "Nästa objekt"
  
  msgid "Next"
  msgstr "Nästa objekt"
  
@@ -3686,17 +3749,17 @@ msgid "Open Stream"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1476 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1791
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1476 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1791
-#: modules/gui/macosx/open.m:135 modules/gui/wxwindows/open.cpp:173
+#: modules/gui/macosx/open.m:136 modules/gui/wxwindows/open.cpp:169
  msgid "Media Resource Locator (MRL)"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1498 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1813
  msgid "Media Resource Locator (MRL)"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1498 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1813
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:177
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:173
  msgid "Open Target:"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1518 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1833
  msgid "Open Target:"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1518 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1833
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:192
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:188
  msgid ""
  "Alternatively, you can build an MRL using one of the following predefined "
  "targets:"
  msgid ""
  "Alternatively, you can build an MRL using one of the following predefined "
  "targets:"
@@ -3704,63 +3767,63 @@ msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1562
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1998 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1877
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1562
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1998 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1877
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2315 modules/gui/macosx/open.m:145
-#: modules/gui/macosx/open.m:151 modules/gui/macosx/open.m:173
-#: modules/gui/macosx/output.m:140 modules/gui/macosx/prefs.m:464
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:249 modules/gui/wxwindows/open.cpp:365
-#: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:829
-#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:411
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2315 modules/gui/macosx/open.m:146
+#: modules/gui/macosx/open.m:152 modules/gui/macosx/open.m:174
+#: modules/gui/macosx/output.m:132 modules/gui/macosx/prefs.m:464
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:223 modules/gui/wxwindows/open.cpp:341
+#: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:832
+#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:412
  #: modules/gui/wxwindows/subtitles.cpp:107
  msgid "Browse..."
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1586 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1901
  #: modules/gui/wxwindows/subtitles.cpp:107
  msgid "Browse..."
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1586 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1901
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:390
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:392
  msgid "Disc type"
  msgstr "Skiva typ"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1605 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1920
  msgid "Disc type"
  msgstr "Skiva typ"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1605 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1920
-#: modules/gui/macosx/open.m:155 modules/gui/macosx/open.m:488
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:384
+#: modules/gui/macosx/open.m:156 modules/gui/macosx/open.m:487
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:386
  msgid "DVD"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1613 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1928
  msgid "DVD"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1613 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1928
-#: modules/gui/macosx/open.m:156 modules/gui/macosx/open.m:382
-#: modules/gui/macosx/open.m:472 modules/gui/wxwindows/open.cpp:385
+#: modules/gui/macosx/open.m:157 modules/gui/macosx/open.m:381
+#: modules/gui/macosx/open.m:471 modules/gui/wxwindows/open.cpp:387
  msgid "VCD"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1621 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1936
  msgid "VCD"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1621 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1936
-#: modules/gui/macosx/open.m:148 modules/gui/wxwindows/open.cpp:396
+#: modules/gui/macosx/open.m:149 modules/gui/wxwindows/open.cpp:398
  msgid "Device name"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1660 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1996
  msgid "Device name"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1660 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1996
-#: modules/gui/macosx/open.m:152
+#: modules/gui/macosx/open.m:153
  msgid "Use DVD menus"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1707 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2022
  msgid "Use DVD menus"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1707 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2022
-#: modules/gui/macosx/open.m:164 modules/gui/macosx/open.m:547
-#: modules/gui/macosx/open.m:585 modules/gui/wxwindows/open.cpp:431
+#: modules/gui/macosx/open.m:165 modules/gui/macosx/open.m:546
+#: modules/gui/macosx/open.m:584 modules/gui/wxwindows/open.cpp:433
  msgid "UDP/RTP"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1717 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2032
  msgid "UDP/RTP"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1717 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2032
-#: modules/gui/macosx/open.m:165 modules/gui/macosx/open.m:548
-#: modules/gui/macosx/open.m:597 modules/gui/wxwindows/open.cpp:432
+#: modules/gui/macosx/open.m:166 modules/gui/macosx/open.m:547
+#: modules/gui/macosx/open.m:596 modules/gui/wxwindows/open.cpp:434
  msgid "UDP/RTP Multicast"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1727 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2042
  msgid "UDP/RTP Multicast"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1727 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2042
-#: modules/gui/macosx/open.m:166 modules/gui/macosx/open.m:549
-#: modules/gui/macosx/open.m:610 modules/gui/wxwindows/open.cpp:433
+#: modules/gui/macosx/open.m:167 modules/gui/macosx/open.m:548
+#: modules/gui/macosx/open.m:609 modules/gui/wxwindows/open.cpp:435
  msgid "HTTP/FTP/MMS"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1759 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2074
  msgid "HTTP/FTP/MMS"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1759 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2074
-#: modules/gui/macosx/open.m:162 modules/gui/wxwindows/open.cpp:489
+#: modules/gui/macosx/open.m:163 modules/gui/wxwindows/open.cpp:492
  msgid "URL"
  msgstr ""
  
  msgid "URL"
  msgstr ""
  
@@ -3789,24 +3852,24 @@ msgid "Horizontal"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1956 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2271
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1956 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2271
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:286
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:260
  msgid "Satellite"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2005 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2322
  msgid "Satellite"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2005 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2322
-#: modules/gui/macosx/open.m:175
+#: modules/gui/macosx/open.m:176
  #, fuzzy
  msgid "delay"
  msgstr "Spela upp"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2020 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2338
  #, fuzzy
  msgid "delay"
  msgstr "Spela upp"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2020 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2338
-#: modules/gui/macosx/open.m:177
+#: modules/gui/macosx/open.m:178
  msgid "fps"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2049 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2369
  msgid "fps"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2049 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2369
-#: modules/gui/macosx/open.m:172 modules/gui/macosx/output.m:133
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:204 modules/gui/wxwindows/open.cpp:226
+#: modules/gui/macosx/open.m:173 modules/gui/macosx/output.m:125
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:199 modules/gui/wxwindows/open.cpp:354
  msgid "Settings..."
  msgstr ""
  
  msgid "Settings..."
  msgstr ""
  
@@ -3877,14 +3940,14 @@ msgid "Destination Target: "
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2857 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3112
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2857 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3112
-#: modules/gui/macosx/output.m:145 modules/gui/macosx/output.m:257
-#: modules/gui/macosx/output.m:323 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:386
+#: modules/gui/macosx/output.m:137 modules/gui/macosx/output.m:247
+#: modules/gui/macosx/output.m:313 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:387
  msgid "UDP"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2867 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3122
  msgid "UDP"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2867 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3122
-#: modules/gui/macosx/output.m:146 modules/gui/macosx/output.m:270
-#: modules/gui/macosx/output.m:333 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:387
+#: modules/gui/macosx/output.m:138 modules/gui/macosx/output.m:260
+#: modules/gui/macosx/output.m:323 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:388
  msgid "RTP"
  msgstr ""
  
  msgid "RTP"
  msgstr ""
  
@@ -3907,8 +3970,8 @@ msgid "PS"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2972 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3217
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2972 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3217
-#: modules/gui/macosx/output.m:153 modules/gui/macosx/output.m:303
-#: modules/gui/macosx/output.m:362
+#: modules/gui/macosx/output.m:145 modules/gui/macosx/output.m:293
+#: modules/gui/macosx/output.m:352
  msgid "AVI"
  msgstr ""
  
  msgid "AVI"
  msgstr ""
  
@@ -3926,11 +3989,6 @@ msgstr ""
  msgid "Gtk+ interface"
  msgstr "Göm andra"
  
  msgid "Gtk+ interface"
  msgstr "Göm andra"
  
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:147 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1373
-#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:77
-msgid "_File"
-msgstr "_Fil"
-
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:238
  msgid "_Close"
  msgstr ""
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:238
  msgid "_Close"
  msgstr ""
@@ -3947,10 +4005,6 @@ msgstr "_Avsluta"
  msgid "Exit the program"
  msgstr "Avsluta VLC"
  
  msgid "Exit the program"
  msgstr "Avsluta VLC"
  
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:268 modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:132
-msgid "_View"
-msgstr ""
-
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:294
  msgid "Hide the main interface window"
  msgstr ""
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:294
  msgid "Hide the main interface window"
  msgstr ""
@@ -3971,10 +4025,6 @@ msgstr ""
  msgid "Configure the application"
  msgstr ""
  
  msgid "Configure the application"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:569 modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:139
-msgid "_Help"
-msgstr ""
-
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:587 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1435
  msgid "_About..."
  msgstr "_Om VLC..."
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:587 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1435
  msgid "_About..."
  msgstr "_Om VLC..."
@@ -3995,7 +4045,7 @@ msgstr ""
  msgid "the VideoLAN team <videolan@videolan.org>"
  msgstr ""
  
  msgid "the VideoLAN team <videolan@videolan.org>"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1777 modules/gui/wxwindows/open.cpp:154
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1777 modules/gui/wxwindows/open.cpp:150
  msgid "Open Target"
  msgstr ""
  
  msgid "Open Target"
  msgstr ""
  
@@ -4028,10 +4078,11 @@ msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2403 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2645
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2876 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3257
  
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2403 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2645
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2876 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3257
-#: modules/gui/gtk/preferences.c:618 modules/gui/macosx/open.m:139
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:79 modules/gui/wxwindows/open.cpp:273
+#: modules/gui/gtk/preferences.c:618 modules/gui/macosx/open.m:140
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:79 modules/gui/wxwindows/open.cpp:247
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:974
  #: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:256
  #: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:256
-#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:224
+#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:220
  #: modules/gui/wxwindows/subtitles.cpp:152
  msgid "Cancel"
  msgstr "Avbryt"
  #: modules/gui/wxwindows/subtitles.cpp:152
  msgid "Cancel"
  msgstr "Avbryt"
@@ -4082,56 +4133,6 @@ msgstr ""
  msgid "Selected:"
  msgstr ""
  
  msgid "Selected:"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/gtk2/gnome2.c:54 modules/gui/gtk2/gtk2.c:55
-#, fuzzy
-msgid "Gtk2 interface"
-msgstr "Göm andra"
-
-#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:31
-msgid "_New"
-msgstr ""
-
-#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:87
-msgid "gnome2"
-msgstr ""
-
-#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:112
-msgid "button4"
-msgstr ""
-
-#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:122
-#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:183
-msgid "button3"
-msgstr ""
-
-#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:123 modules/gui/macosx/output.m:374
-#, fuzzy
-msgid "Save File"
-msgstr "Nästa file"
-
-#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:67
-#, fuzzy
-msgid "window1"
-msgstr "Fönster"
-
-#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:109
-#, fuzzy
-msgid "_Edit"
-msgstr "Redigera"
-
-#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:146
-#, fuzzy
-msgid "_About"
-msgstr "Om VLC"
-
-#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:163
-msgid "button1"
-msgstr ""
-
-#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:173
-msgid "button2"
-msgstr ""
-
  #: modules/gui/kde/interface.cpp:88
  #, fuzzy
  msgid "Languages"
  #: modules/gui/kde/interface.cpp:88
  #, fuzzy
  msgid "Languages"
@@ -4167,58 +4168,58 @@ msgstr ""
  msgid "About VLC media player"
  msgstr ""
  
  msgid "About VLC media player"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/controls.m:350 modules/gui/macosx/controls.m:691
+#: modules/gui/macosx/controls.m:352 modules/gui/macosx/controls.m:693
  #: modules/gui/macosx/intf.m:390
  msgid "Half Size"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/macosx/intf.m:390
  msgid "Half Size"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/controls.m:352 modules/gui/macosx/controls.m:692
+#: modules/gui/macosx/controls.m:354 modules/gui/macosx/controls.m:694
  #: modules/gui/macosx/intf.m:391
  msgid "Normal Size"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/macosx/intf.m:391
  msgid "Normal Size"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/controls.m:354 modules/gui/macosx/controls.m:693
+#: modules/gui/macosx/controls.m:356 modules/gui/macosx/controls.m:695
  #: modules/gui/macosx/intf.m:392
  msgid "Double Size"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/macosx/intf.m:392
  msgid "Double Size"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/controls.m:356 modules/gui/macosx/controls.m:695
-#: modules/gui/macosx/controls.m:702 modules/gui/macosx/intf.m:395
+#: modules/gui/macosx/controls.m:358 modules/gui/macosx/controls.m:697
+#: modules/gui/macosx/controls.m:704 modules/gui/macosx/intf.m:395
  msgid "Float On Top"
  msgstr ""
  
  msgid "Float On Top"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/controls.m:358 modules/gui/macosx/controls.m:694
+#: modules/gui/macosx/controls.m:360 modules/gui/macosx/controls.m:696
  #: modules/gui/macosx/intf.m:393
  #, fuzzy
  msgid "Fit To Screen"
  msgstr "Helskärm"
  
  #: modules/gui/macosx/intf.m:393
  #, fuzzy
  msgid "Fit To Screen"
  msgstr "Helskärm"
  
-#: modules/gui/macosx/controls.m:625 modules/gui/macosx/intf.m:326
-#: modules/gui/macosx/intf.m:364 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:386
+#: modules/gui/macosx/controls.m:627 modules/gui/macosx/intf.m:326
+#: modules/gui/macosx/intf.m:364 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:353
  #, fuzzy
  msgid "Faster"
  msgstr "Spola framåt"
  
  #, fuzzy
  msgid "Faster"
  msgstr "Spola framåt"
  
-#: modules/gui/macosx/controls.m:626 modules/gui/macosx/intf.m:323
-#: modules/gui/macosx/intf.m:365 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:384
+#: modules/gui/macosx/controls.m:628 modules/gui/macosx/intf.m:323
+#: modules/gui/macosx/intf.m:365 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:351
  msgid "Slower"
  msgstr "Slow Motion"
  
  msgid "Slower"
  msgstr "Slow Motion"
  
-#: modules/gui/macosx/controls.m:646 modules/gui/macosx/intf.m:322
+#: modules/gui/macosx/controls.m:648 modules/gui/macosx/intf.m:322
  #: modules/gui/macosx/intf.m:366 modules/gui/macosx/intf.m:426
  #, fuzzy
  msgid "Previous"
  msgstr "Föregående fil"
  
  #: modules/gui/macosx/intf.m:366 modules/gui/macosx/intf.m:426
  #, fuzzy
  msgid "Previous"
  msgstr "Föregående fil"
  
-#: modules/gui/macosx/controls.m:665 modules/gui/macosx/intf.m:368
+#: modules/gui/macosx/controls.m:667 modules/gui/macosx/intf.m:368
  msgid "Loop"
  msgstr "Repetera"
  
  msgid "Loop"
  msgstr "Repetera"
  
-#: modules/gui/macosx/controls.m:672 modules/gui/macosx/intf.m:369
+#: modules/gui/macosx/controls.m:674 modules/gui/macosx/intf.m:369
  msgid "Step Forward"
  msgstr ""
  
  msgid "Step Forward"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/controls.m:673 modules/gui/macosx/intf.m:370
+#: modules/gui/macosx/controls.m:675 modules/gui/macosx/intf.m:370
  #, fuzzy
  msgid "Step Backward"
  msgstr "Föregående objekt"
  #, fuzzy
  msgid "Step Backward"
  msgstr "Föregående objekt"
@@ -4233,8 +4234,8 @@ msgstr ""
  msgid "VLC - Controller"
  msgstr "Kontroller"
  
  msgid "VLC - Controller"
  msgstr "Kontroller"
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:329 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:868
-#: modules/gui/wxwindows/timer.cpp:131
+#: modules/gui/macosx/intf.m:329 modules/gui/wxwindows/control.cpp:160
+#: modules/gui/wxwindows/control.cpp:370
  msgid "Volume"
  msgstr ""
  
  msgid "Volume"
  msgstr ""
  
@@ -4297,7 +4298,7 @@ msgstr "
  msgid "Open Recent"
  msgstr "Öppna nätverk"
  
  msgid "Open Recent"
  msgstr "Öppna nätverk"
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:352 modules/gui/macosx/intf.m:1205
+#: modules/gui/macosx/intf.m:352 modules/gui/macosx/intf.m:1202
  #, fuzzy
  msgid "Clear Menu"
  msgstr "Radera"
  #, fuzzy
  msgid "Clear Menu"
  msgstr "Radera"
@@ -4366,7 +4367,7 @@ msgstr ""
  msgid "VideoLAN Website"
  msgstr ""
  
  msgid "VideoLAN Website"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:420 modules/gui/macosx/intf.m:1198
+#: modules/gui/macosx/intf.m:420 modules/gui/macosx/intf.m:1195
  msgid "License"
  msgstr ""
  
  msgid "License"
  msgstr ""
  
@@ -4391,11 +4392,11 @@ msgstr ""
  msgid "Dismiss"
  msgstr ""
  
  msgid "Dismiss"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1162
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1159
  msgid "No CrashLog found"
  msgstr ""
  
  msgid "No CrashLog found"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1162
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1159
  msgid ""
  "Either you are running Mac OS X pre 10.2 or you haven't experienced any "
  "heavy crashes yet."
  msgid ""
  "Either you are running Mac OS X pre 10.2 or you haven't experienced any "
  "heavy crashes yet."
@@ -4429,115 +4430,115 @@ msgstr ""
  msgid "MacOS X interface, sound and video"
  msgstr ""
  
  msgid "MacOS X interface, sound and video"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/open.m:134
+#: modules/gui/macosx/open.m:135
  #, fuzzy
  msgid "Open Source"
  msgstr "Öppna nätverk"
  
  #, fuzzy
  msgid "Open Source"
  msgstr "Öppna nätverk"
  
-#: modules/gui/macosx/open.m:136
+#: modules/gui/macosx/open.m:137
  msgid "Only enqueue in playlist, do not play"
  msgstr ""
  
  msgid "Only enqueue in playlist, do not play"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/open.m:146
+#: modules/gui/macosx/open.m:147
  msgid "Treat as a pipe rather than as a file"
  msgstr ""
  
  msgid "Treat as a pipe rather than as a file"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/open.m:154 modules/gui/macosx/open.m:371
+#: modules/gui/macosx/open.m:155 modules/gui/macosx/open.m:370
  msgid "VIDEO_TS folder"
  msgstr ""
  
  msgid "VIDEO_TS folder"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/open.m:157 modules/gui/macosx/open.m:389
-#: modules/gui/macosx/open.m:480
+#: modules/gui/macosx/open.m:158 modules/gui/macosx/open.m:388
+#: modules/gui/macosx/open.m:479
  #, fuzzy
  msgid "Audio CD"
  msgstr "_Nästa objekt"
  
  #, fuzzy
  msgid "Audio CD"
  msgstr "_Nästa objekt"
  
-#: modules/gui/macosx/open.m:171
+#: modules/gui/macosx/open.m:172
  #, fuzzy
  msgid "Load subtitles file:"
  msgstr "Undertext"
  
  #, fuzzy
  msgid "Load subtitles file:"
  msgstr "Undertext"
  
-#: modules/gui/macosx/open.m:174
+#: modules/gui/macosx/open.m:175
  msgid "Override"
  msgstr ""
  
  msgid "Override"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/open.m:333 modules/gui/macosx/open.m:527
-#: modules/gui/macosx/open.m:631 modules/gui/macosx/open.m:678
+#: modules/gui/macosx/open.m:332 modules/gui/macosx/open.m:526
+#: modules/gui/macosx/open.m:631 modules/gui/macosx/open.m:677
  #, fuzzy
  msgid "Open"
  msgstr "Öppna fil"
  
  #, fuzzy
  msgid "Open"
  msgstr "Öppna fil"
  
-#: modules/gui/macosx/open.m:423 modules/gui/macosx/open.m:475
-#: modules/gui/macosx/open.m:483 modules/gui/macosx/open.m:491
+#: modules/gui/macosx/open.m:422 modules/gui/macosx/open.m:474
+#: modules/gui/macosx/open.m:482 modules/gui/macosx/open.m:490
  msgid "No %@s found"
  msgstr ""
  
  msgid "No %@s found"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/open.m:526
+#: modules/gui/macosx/open.m:525
  msgid "Open VIDEO_TS Directory"
  msgstr ""
  
  msgid "Open VIDEO_TS Directory"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:132
+#: modules/gui/macosx/output.m:124
  #, fuzzy
  msgid "Advanced output:"
  msgstr "Paus"
  
  #, fuzzy
  msgid "Advanced output:"
  msgstr "Paus"
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:136
+#: modules/gui/macosx/output.m:128
  msgid "Output Options"
  msgstr ""
  
  msgid "Output Options"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:139 modules/gui/macosx/output.m:235
-#: modules/gui/macosx/output.m:316
+#: modules/gui/macosx/output.m:131 modules/gui/macosx/output.m:225
+#: modules/gui/macosx/output.m:306
  #, fuzzy
  msgid "Stream"
  msgstr "Stopp"
  
  #, fuzzy
  msgid "Stream"
  msgstr "Stopp"
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:143
+#: modules/gui/macosx/output.m:135
  msgid "TTL"
  msgstr ""
  
  msgid "TTL"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:149 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:530
+#: modules/gui/macosx/output.m:141 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:531
  msgid "Encapsulation Method"
  msgstr ""
  
  msgid "Encapsulation Method"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:150
+#: modules/gui/macosx/output.m:142
  msgid "MPEG TS"
  msgstr ""
  
  msgid "MPEG TS"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:151 modules/gui/macosx/output.m:305
-#: modules/gui/macosx/output.m:358
+#: modules/gui/macosx/output.m:143 modules/gui/macosx/output.m:295
+#: modules/gui/macosx/output.m:348
  msgid "MPEG PS"
  msgstr ""
  
  msgid "MPEG PS"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:152 modules/gui/macosx/output.m:307
-#: modules/gui/macosx/output.m:360
+#: modules/gui/macosx/output.m:144 modules/gui/macosx/output.m:297
+#: modules/gui/macosx/output.m:350
  msgid "MPEG1"
  msgstr ""
  
  msgid "MPEG1"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:154 modules/gui/macosx/output.m:304
-#: modules/gui/macosx/output.m:364
+#: modules/gui/macosx/output.m:146 modules/gui/macosx/output.m:294
+#: modules/gui/macosx/output.m:354
  msgid "Ogg"
  msgstr ""
  
  msgid "Ogg"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:157
+#: modules/gui/macosx/output.m:149
  #, fuzzy
  msgid "Transcode options"
  msgstr "Paus"
  
  #, fuzzy
  msgid "Transcode options"
  msgstr "Paus"
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:161 modules/gui/macosx/output.m:167
-#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:609
-#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:661
+#: modules/gui/macosx/output.m:153 modules/gui/macosx/output.m:159
+#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:610
+#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:662
  msgid "Bitrate (kb/s)"
  msgstr ""
  
  msgid "Bitrate (kb/s)"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:174 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:483
+#: modules/gui/macosx/output.m:166 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:484
  msgid "Miscellaneous Options"
  msgstr ""
  
  msgid "Miscellaneous Options"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:175
+#: modules/gui/macosx/output.m:167
  msgid "Announce streams via SAP Channel:"
  msgstr ""
  
  msgid "Announce streams via SAP Channel:"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:306 modules/gui/macosx/output.m:366
+#: modules/gui/macosx/output.m:296 modules/gui/macosx/output.m:356
  msgid "mp4"
  msgstr ""
  
  msgid "mp4"
  msgstr ""
  
@@ -4626,210 +4627,210 @@ msgstr "G
  msgid "FileInfo"
  msgstr "_Öppna fil..."
  
  msgid "FileInfo"
  msgstr "_Öppna fil..."
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:256
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:223
  #, fuzzy
  msgid "Open a DVD or (S)VCD"
  msgstr "Öppna skiva"
  
  #, fuzzy
  msgid "Open a DVD or (S)VCD"
  msgstr "Öppna skiva"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:257
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:224
  #, fuzzy
  msgid "Open a network stream"
  msgstr "_Öppna nätverk..."
  
  #, fuzzy
  msgid "Open a network stream"
  msgstr "_Öppna nätverk..."
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:258
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:225
  msgid "Open a satellite stream"
  msgstr ""
  
  msgid "Open a satellite stream"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:259
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:226
  msgid "Eject the DVD/CD"
  msgstr ""
  
  msgid "Eject the DVD/CD"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:260
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:227
  #, fuzzy
  msgid "Exit this program"
  msgstr "Avsluta VLC"
  
  #, fuzzy
  msgid "Exit this program"
  msgstr "Avsluta VLC"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:262
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:229
  msgid "Open the playlist"
  msgstr ""
  
  msgid "Open the playlist"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:263
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:230
  #, fuzzy
  msgid "Show the program logs"
  msgstr "Avsluta VLC"
  
  #, fuzzy
  msgid "Show the program logs"
  msgstr "Avsluta VLC"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:264
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:231
  msgid "Show information about the file being played"
  msgstr ""
  
  msgid "Show information about the file being played"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:266
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:233
  msgid "Go to the preferences menu"
  msgstr ""
  
  msgid "Go to the preferences menu"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:268
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:235
  #, fuzzy
  msgid "About this program"
  msgstr "Avsluta VLC"
  
  #, fuzzy
  msgid "About this program"
  msgstr "Avsluta VLC"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:272 modules/gui/wxwindows/menus.cpp:108
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:239 modules/gui/wxwindows/menus.cpp:108
  #, fuzzy
  msgid "Simple &Open ..."
  msgstr "_Öppna fil..."
  
  #, fuzzy
  msgid "Simple &Open ..."
  msgstr "_Öppna fil..."
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:274 modules/gui/wxwindows/menus.cpp:109
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:241 modules/gui/wxwindows/menus.cpp:109
  #, fuzzy
  msgid "Open &File..."
  msgstr "_Öppna fil..."
  
  #, fuzzy
  msgid "Open &File..."
  msgstr "_Öppna fil..."
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:276 modules/gui/wxwindows/menus.cpp:110
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:243 modules/gui/wxwindows/menus.cpp:110
  #, fuzzy
  msgid "Open &Disc..."
  msgstr "_Öppna skiva..."
  
  #, fuzzy
  msgid "Open &Disc..."
  msgstr "_Öppna skiva..."
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:278 modules/gui/wxwindows/menus.cpp:111
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:245 modules/gui/wxwindows/menus.cpp:111
  #, fuzzy
  msgid "Open &Network Stream..."
  msgstr "_Öppna nätverk..."
  
  #, fuzzy
  msgid "Open &Network Stream..."
  msgstr "_Öppna nätverk..."
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:281
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:248
  #, fuzzy
  msgid "Open &Satellite Stream..."
  msgstr "_Öppna nätverk..."
  
  #, fuzzy
  msgid "Open &Satellite Stream..."
  msgstr "_Öppna nätverk..."
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:286
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:253
  #, fuzzy
  msgid "&Eject Disc"
  msgstr "_Mata ut skiva"
  
  #, fuzzy
  msgid "&Eject Disc"
  msgstr "_Mata ut skiva"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:290
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:257
  #, fuzzy
  msgid "E&xit"
  msgstr "_Avsluta"
  
  #, fuzzy
  msgid "E&xit"
  msgstr "_Avsluta"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:294
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:261
  msgid "&Playlist..."
  msgstr ""
  
  msgid "&Playlist..."
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:296
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:263
  #, fuzzy
  msgid "&Messages..."
  msgstr "_Öppna skiva..."
  
  #, fuzzy
  msgid "&Messages..."
  msgstr "_Öppna skiva..."
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:297
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:264
  #, fuzzy
  msgid "&File info..."
  msgstr "_Öppna fil..."
  
  #, fuzzy
  msgid "&File info..."
  msgstr "_Öppna fil..."
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:302
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:269
  msgid "&Preferences..."
  msgstr ""
  
  msgid "&Preferences..."
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:319
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:286
  #, fuzzy
  msgid "&About..."
  msgstr "_Om VLC..."
  
  #, fuzzy
  msgid "&About..."
  msgstr "_Om VLC..."
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:323
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:290
  #, fuzzy
  msgid "&File"
  msgstr "Arkiv"
  
  #, fuzzy
  msgid "&File"
  msgstr "Arkiv"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:324
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:291
  msgid "&View"
  msgstr ""
  
  msgid "&View"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:325
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:292
  #, fuzzy
  msgid "&Settings"
  msgstr "Markera allt"
  
  #, fuzzy
  msgid "&Settings"
  msgstr "Markera allt"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:326
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:482
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:530
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:293
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:414
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:462
  #, fuzzy
  msgid "&Audio"
  msgstr "_Nästa objekt"
  
  #, fuzzy
  msgid "&Audio"
  msgstr "_Nästa objekt"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:327
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:501
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:534
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:294
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:433
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:466
  msgid "&Video"
  msgstr ""
  
  msgid "&Video"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:328
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:520
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:538
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:295
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:452
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:470
  msgid "&Navigation"
  msgstr ""
  
  msgid "&Navigation"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:329
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:296
  msgid "&Help"
  msgstr ""
  
  msgid "&Help"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:345
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:312
  msgid "Stop current playlist item"
  msgstr ""
  
  msgid "Stop current playlist item"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:346
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:313
  msgid "Play current playlist item"
  msgstr ""
  
  msgid "Play current playlist item"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:347
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:314
  msgid "Pause current playlist item"
  msgstr ""
  
  msgid "Pause current playlist item"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:348
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:315
  #: modules/gui/wxwindows/playlist.cpp:353
  #, fuzzy
  msgid "Open playlist"
  msgstr "Öppna skiva"
  
  #: modules/gui/wxwindows/playlist.cpp:353
  #, fuzzy
  msgid "Open playlist"
  msgstr "Öppna skiva"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:349
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:316
  #, fuzzy
  msgid "Previous playlist item"
  msgstr "Föregående fil"
  
  #, fuzzy
  msgid "Previous playlist item"
  msgstr "Föregående fil"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:350
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:317
  msgid "Next playlist item"
  msgstr ""
  
  msgid "Next playlist item"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:351
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:318
  #, fuzzy
  msgid "Play slower"
  msgstr "Slow Motion"
  
  #, fuzzy
  msgid "Play slower"
  msgstr "Slow Motion"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:352
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:319
  #, fuzzy
  msgid "Play faster"
  msgstr "Spola framåt"
  
  #, fuzzy
  msgid "Play faster"
  msgstr "Spola framåt"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:574
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:506
  #, fuzzy
  msgid ""
  " (wxWindows interface)\n"
  "\n"
  msgstr "Göm andra"
  
  #, fuzzy
  msgid ""
  " (wxWindows interface)\n"
  "\n"
  msgstr "Göm andra"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:575
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:507
  msgid ""
  "(C) 1996-2003 - the VideoLAN Team\n"
  "\n"
  msgstr ""
  
  msgid ""
  "(C) 1996-2003 - the VideoLAN Team\n"
  "\n"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:576
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:508
  msgid ""
  "The VideoLAN team <videolan@videolan.org>\n"
  "http://www.videolan.org/\n"
  "\n"
  msgstr ""
  
  msgid ""
  "The VideoLAN team <videolan@videolan.org>\n"
  "http://www.videolan.org/\n"
  "\n"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:578
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:510
  msgid ""
  "This is the VideoLAN Client, a DVD, MPEG and DivX player.\n"
  "It can play MPEG and MPEG2 files from a file or from a network source."
  msgstr ""
  
  msgid ""
  "This is the VideoLAN Client, a DVD, MPEG and DivX player.\n"
  "It can play MPEG and MPEG2 files from a file or from a network source."
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:582
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:514
  #, fuzzy, c-format
  msgid "About %s"
  msgstr "Om VLC"
  #, fuzzy, c-format
  msgid "About %s"
  msgstr "Om VLC"
@@ -4869,49 +4870,54 @@ msgstr ""
  msgid "Save Messages As a file..."
  msgstr ""
  
  msgid "Save Messages As a file..."
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:181
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:177
  msgid ""
  "You can use this field directly by typing the full MRL you want to open.\n"
  "Alternatively, the field will be filled automatically when you use the "
  "controls below."
  msgstr ""
  
  msgid ""
  "You can use this field directly by typing the full MRL you want to open.\n"
  "Alternatively, the field will be filled automatically when you use the "
  "controls below."
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:198 modules/gui/wxwindows/subtitles.cpp:98
-#, fuzzy
-msgid "Subtitles file"
-msgstr "Undertext"
-
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:199
-msgid "Load an additional subtitles file. Currently only works with AVI files."
-msgstr ""
-
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:222
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:195
  msgid "Use VLC as a stream server"
  msgstr ""
  
  msgid "Use VLC as a stream server"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:242
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:216
  #, fuzzy
  msgid "Capture input stream"
  msgstr "Paus"
  
  #, fuzzy
  msgid "Capture input stream"
  msgstr "Paus"
  
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:244
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:218
  msgid "Capture the stream you are playing to a file"
  msgstr ""
  
  msgid "Capture the stream you are playing to a file"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:383
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:348 modules/gui/wxwindows/subtitles.cpp:98
+#, fuzzy
+msgid "Subtitles file"
+msgstr "Undertext"
+
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:349
+msgid "Load an additional subtitles file. Currently only works with AVI files."
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:385
  msgid "DVD (menus support)"
  msgstr ""
  
  msgid "DVD (menus support)"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:386
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:388
  #, fuzzy
  msgid "CD Audio"
  msgstr "_Nästa objekt"
  
  #, fuzzy
  msgid "CD Audio"
  msgstr "_Nästa objekt"
  
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:886 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:785
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:900 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:784
  #, fuzzy
  msgid "Save file"
  msgstr "Nästa file"
  
  #, fuzzy
  msgid "Save file"
  msgstr "Nästa file"
  
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:953
+#, fuzzy
+msgid "Advanced open options"
+msgstr "Paus"
+
  #: modules/gui/wxwindows/playlist.cpp:116
  #, fuzzy
  msgid "&Simple Add..."
  #: modules/gui/wxwindows/playlist.cpp:116
  #, fuzzy
  msgid "&Simple Add..."
@@ -4972,63 +4978,63 @@ msgstr "
  msgid "Reset config file"
  msgstr ""
  
  msgid "Reset config file"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:898
+#: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:901
  msgid "No configuration options available"
  msgstr ""
  
  msgid "No configuration options available"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:919
+#: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:922
  #, fuzzy
  msgid "Advanced options"
  msgstr "Paus"
  
  #, fuzzy
  msgid "Advanced options"
  msgstr "Paus"
  
-#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:190
+#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:186
  msgid "Stream output MRL"
  msgstr ""
  
  msgid "Stream output MRL"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:194
+#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:190
  msgid "Destination Target:"
  msgstr ""
  
  msgid "Destination Target:"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:197
+#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:193
  msgid ""
  "You can use this field directly by typing the full MRL you want to open.\n"
  "Alternatively, the field will be filled automatically when you use the "
  "controls below"
  msgstr ""
  
  msgid ""
  "You can use this field directly by typing the full MRL you want to open.\n"
  "Alternatively, the field will be filled automatically when you use the "
  "controls below"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:377
+#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:378
  msgid "Output Methods"
  msgstr ""
  
  msgid "Output Methods"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:383
+#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:384
  #, fuzzy
  msgid "Play locally"
  msgstr "Slow Motion"
  
  #, fuzzy
  msgid "Play locally"
  msgstr "Slow Motion"
  
-#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:407
+#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:408
  #, fuzzy
  msgid "Filename"
  msgstr "Arkiv"
  
  #, fuzzy
  msgid "Filename"
  msgstr "Arkiv"
  
-#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:495
+#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:496
  msgid "SAP Announce"
  msgstr ""
  
  msgid "SAP Announce"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:497
+#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:498
  #, fuzzy
  msgid "Channel Name "
  msgstr "Kanalserver"
  
  #, fuzzy
  msgid "Channel Name "
  msgstr "Kanalserver"
  
-#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:569
+#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:570
  msgid "Transcoding options"
  msgstr ""
  
  msgid "Transcoding options"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:602
+#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:603
  #, fuzzy
  msgid "Video codec"
  msgstr "Göm andra"
  
  #, fuzzy
  msgid "Video codec"
  msgstr "Göm andra"
  
-#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:649
+#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:650
  #, fuzzy
  msgid "Audio codec"
  msgstr "_Nästa objekt"
  #, fuzzy
  msgid "Audio codec"
  msgstr "_Nästa objekt"
@@ -5117,29 +5123,29 @@ msgstr ""
  msgid "Using the dummy interface plugin..."
  msgstr ""
  
  msgid "Using the dummy interface plugin..."
  msgstr ""
  
-#: modules/misc/freetype.c:65 modules/visualization/xosd/xosd.c:71
+#: modules/misc/freetype.c:67 modules/visualization/xosd/xosd.c:71
  msgid "Font"
  msgstr ""
  
  msgid "Font"
  msgstr ""
  
-#: modules/misc/freetype.c:66
+#: modules/misc/freetype.c:68
  #, fuzzy
  msgid "Filename of Font"
  msgstr "Arkiv"
  
  #, fuzzy
  msgid "Filename of Font"
  msgstr "Arkiv"
  
-#: modules/misc/freetype.c:67
+#: modules/misc/freetype.c:69
  msgid "Font size"
  msgstr ""
  
  msgid "Font size"
  msgstr ""
  
-#: modules/misc/freetype.c:68
+#: modules/misc/freetype.c:70
  msgid "The size of the fonts used by the osd module"
  msgstr ""
  
  msgid "The size of the fonts used by the osd module"
  msgstr ""
  
-#: modules/misc/freetype.c:71
+#: modules/misc/freetype.c:73
  #, fuzzy
  msgid "Fonts"
  msgstr "Kontroller"
  
  #, fuzzy
  msgid "Fonts"
  msgstr "Kontroller"
  
-#: modules/misc/freetype.c:74
+#: modules/misc/freetype.c:76
  msgid "freetype2 font renderer"
  msgstr ""
  
  msgid "freetype2 font renderer"
  msgstr ""
  
@@ -5177,6 +5183,10 @@ msgstr "G
  msgid "Using the logger interface plugin..."
  msgstr ""
  
  msgid "Using the logger interface plugin..."
  msgstr ""
  
+#: modules/misc/memcpy/memcpyaltivec.c:52
+msgid "AltiVec memcpy"
+msgstr ""
+
  #: modules/misc/memcpy/memcpy.c:81
  msgid "libc memcpy"
  msgstr ""
  #: modules/misc/memcpy/memcpy.c:81
  msgid "libc memcpy"
  msgstr ""
@@ -5193,10 +5203,6 @@ msgstr ""
  msgid "MMX EXT memcpy"
  msgstr ""
  
  msgid "MMX EXT memcpy"
  msgstr ""
  
-#: modules/misc/memcpy/memcpyaltivec.c:52
-msgid "AltiVec memcpy"
-msgstr ""
-
  #: modules/misc/network/ipv4.c:85
  msgid "IPv4 network abstraction layer"
  msgstr ""
  #: modules/misc/network/ipv4.c:85
  msgid "IPv4 network abstraction layer"
  msgstr ""
diff --git a/po/vlc.pot b/po/vlc.pot

index 2880e8c866c317353c2e426b026e990ad16236f8..31e29b8f931a7f9008d4e95e02cfac5be8d04125 100644 (file)
--- a/po/vlc.pot
+++ b/po/vlc.pot
@@ -7,7 +7,8 @@
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-07-24 00:53+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2003-07-29 19:02+0200\n"
  "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
  "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
  "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
  "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
  "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
  "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -28,7 +29,7 @@ msgid "Audio channels"
  msgstr ""
  
  #: src/audio_output/output.c:107 src/audio_output/output.c:142
  msgstr ""
  
  #: src/audio_output/output.c:107 src/audio_output/output.c:142
-#: modules/audio_output/alsa.c:173 modules/audio_output/directx.c:423
+#: modules/audio_output/alsa.c:179 modules/audio_output/directx.c:423
  #: modules/audio_output/oss.c:202 modules/audio_output/sdl.c:181
  #: modules/audio_output/sdl.c:198 modules/audio_output/waveout.c:386
  msgid "Stereo"
  #: modules/audio_output/oss.c:202 modules/audio_output/sdl.c:181
  #: modules/audio_output/sdl.c:198 modules/audio_output/waveout.c:386
  msgid "Stereo"
@@ -124,8 +125,8 @@ msgstr ""
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1650 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1956
  #: modules/gui/gtk/menu.c:1402 modules/gui/gtk/menu.c:1423
  #: modules/gui/kde/interface.cpp:144 modules/gui/macosx/intf.m:373
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1650 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1956
  #: modules/gui/gtk/menu.c:1402 modules/gui/gtk/menu.c:1423
  #: modules/gui/kde/interface.cpp:144 modules/gui/macosx/intf.m:373
-#: modules/gui/macosx/intf.m:374 modules/gui/macosx/open.m:149
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:404
+#: modules/gui/macosx/intf.m:374 modules/gui/macosx/open.m:150
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:406
  msgid "Title"
  msgstr ""
  
  msgid "Title"
  msgstr ""
  
@@ -133,8 +134,8 @@ msgstr ""
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1640 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1946
  #: modules/gui/gtk/menu.c:1019 modules/gui/gtk/menu.c:1432
  #: modules/gui/kde/interface.cpp:146 modules/gui/macosx/intf.m:375
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1640 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1946
  #: modules/gui/gtk/menu.c:1019 modules/gui/gtk/menu.c:1432
  #: modules/gui/kde/interface.cpp:146 modules/gui/macosx/intf.m:375
-#: modules/gui/macosx/intf.m:376 modules/gui/macosx/open.m:150
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:410
+#: modules/gui/macosx/intf.m:376 modules/gui/macosx/open.m:151
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:412
  msgid "Chapter"
  msgstr ""
  
  msgid "Chapter"
  msgstr ""
  
@@ -962,7 +963,7 @@ msgstr ""
  #: modules/demux/mkv.cpp:2445 modules/demux/ogg.c:557 modules/demux/ogg.c:829
  #: modules/demux/ogg.c:1002 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:259
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1092 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1219
  #: modules/demux/mkv.cpp:2445 modules/demux/ogg.c:557 modules/demux/ogg.c:829
  #: modules/demux/ogg.c:1002 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:259
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1092 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1219
-#: modules/gui/macosx/intf.m:378 modules/gui/macosx/output.m:164
+#: modules/gui/macosx/intf.m:378 modules/gui/macosx/output.m:156
  msgid "Audio"
  msgstr ""
  
  msgid "Audio"
  msgstr ""
  
@@ -971,7 +972,7 @@ msgstr ""
  #: modules/demux/ogg.c:734 modules/demux/ogg.c:909
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1099 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1296
  #: modules/gui/macosx/intf.m:389 modules/gui/macosx/macosx.m:68
  #: modules/demux/ogg.c:734 modules/demux/ogg.c:909
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1099 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1296
  #: modules/gui/macosx/intf.m:389 modules/gui/macosx/macosx.m:68
-#: modules/gui/macosx/output.m:158 modules/misc/dummy/dummy.c:81
+#: modules/gui/macosx/output.m:150 modules/misc/dummy/dummy.c:81
  #: modules/video_output/directx/directx.c:112
  msgid "Video"
  msgstr ""
  #: modules/video_output/directx/directx.c:112
  msgid "Video"
  msgstr ""
@@ -990,7 +991,7 @@ msgstr ""
  
  #: src/libvlc.h:547 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2042
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2361 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3034
  
  #: src/libvlc.h:547 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2042
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2361 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3034
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:221 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:175
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:194 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:171
  msgid "Stream output"
  msgstr ""
  
  msgid "Stream output"
  msgstr ""
  
@@ -1004,7 +1005,7 @@ msgstr ""
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2409 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:747
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2697 modules/gui/macosx/intf.m:321
  #: modules/gui/macosx/intf.m:409 modules/gui/pda/interface.c:612
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2409 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:747
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2697 modules/gui/macosx/intf.m:321
  #: modules/gui/macosx/intf.m:409 modules/gui/pda/interface.c:612
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:378
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:345
  #: modules/gui/wxwindows/playlist.cpp:104
  msgid "Playlist"
  msgstr ""
  #: modules/gui/wxwindows/playlist.cpp:104
  msgid "Playlist"
  msgstr ""
@@ -1049,8 +1050,8 @@ msgid "boolean"
  msgstr ""
  
  #: src/video_output/video_output.c:406 modules/gui/beos/VideoOutput.cpp:1151
  msgstr ""
  
  #: src/video_output/video_output.c:406 modules/gui/beos/VideoOutput.cpp:1151
-#: modules/gui/macosx/applescript.m:122 modules/gui/macosx/controls.m:348
-#: modules/gui/macosx/controls.m:690 modules/gui/macosx/intf.m:394
+#: modules/gui/macosx/applescript.m:122 modules/gui/macosx/controls.m:350
+#: modules/gui/macosx/controls.m:692 modules/gui/macosx/intf.m:394
  msgid "Fullscreen"
  msgstr ""
  
  msgid "Fullscreen"
  msgstr ""
  
@@ -1084,7 +1085,7 @@ msgstr ""
  
  #: modules/access/cdda.c:86 modules/access/file.c:72 modules/access/ftp.c:86
  #: modules/access/http.c:80 modules/access/mms/mms.c:57
  
  #: modules/access/cdda.c:86 modules/access/file.c:72 modules/access/ftp.c:86
  #: modules/access/http.c:80 modules/access/mms/mms.c:57
-#: modules/access/v4l/v4l.c:67
+#: modules/access/v4l/v4l.c:66
  msgid "Caching value in ms"
  msgstr ""
  
  msgid "Caching value in ms"
  msgstr ""
  
@@ -1213,6 +1214,36 @@ msgstr ""
  msgid "Microsoft Media Server (MMS) input"
  msgstr ""
  
  msgid "Microsoft Media Server (MMS) input"
  msgstr ""
  
+#: modules/access_output/dummy.c:56
+msgid "Dummy stream ouput"
+msgstr ""
+
+#: modules/access_output/file.c:66
+msgid "File stream ouput"
+msgstr ""
+
+#: modules/access_output/http.c:54
+msgid "HTTP stream ouput"
+msgstr ""
+
+#: modules/access_output/udp.c:74 modules/access/udp.c:72
+msgid "caching value in ms"
+msgstr ""
+
+#: modules/access_output/udp.c:76 modules/access/udp.c:74
+msgid ""
+"Allows you to modify the default caching value for udp streams. This value "
+"should be set in miliseconds units."
+msgstr ""
+
+#: modules/access_output/udp.c:80
+msgid "UDP stream ouput"
+msgstr ""
+
+#: modules/access_output/udp.c:81
+msgid "udp stream output"
+msgstr ""
+
  #: modules/access/pvr/pvr.c:75
  msgid "Hauppauge PVR cards input"
  msgstr ""
  #: modules/access/pvr/pvr.c:75
  msgid "Hauppauge PVR cards input"
  msgstr ""
@@ -1261,16 +1292,6 @@ msgstr ""
  msgid "slp"
  msgstr ""
  
  msgid "slp"
  msgstr ""
  
-#: modules/access/udp.c:72 modules/access_output/udp.c:74
-msgid "caching value in ms"
-msgstr ""
-
-#: modules/access/udp.c:74 modules/access_output/udp.c:76
-msgid ""
-"Allows you to modify the default caching value for udp streams. This value "
-"should be set in miliseconds units."
-msgstr ""
-
  #: modules/access/udp.c:78
  msgid "UDP/RTP input"
  msgstr ""
  #: modules/access/udp.c:78
  msgid "UDP/RTP input"
  msgstr ""
@@ -1279,21 +1300,21 @@ msgstr ""
  msgid "udp"
  msgstr ""
  
  msgid "udp"
  msgstr ""
  
-#: modules/access/v4l/v4l.c:69
+#: modules/access/v4l/v4l.c:68
  msgid ""
  "Allows you to modify the default caching value for v4l streams. This value "
  "should be set in miliseconds units."
  msgstr ""
  
  msgid ""
  "Allows you to modify the default caching value for v4l streams. This value "
  "should be set in miliseconds units."
  msgstr ""
  
-#: modules/access/v4l/v4l.c:73
+#: modules/access/v4l/v4l.c:72
  msgid "Video4Linux input"
  msgstr ""
  
  msgid "Video4Linux input"
  msgstr ""
  
-#: modules/access/v4l/v4l.c:74
+#: modules/access/v4l/v4l.c:73
  msgid "v4l"
  msgstr ""
  
  msgid "v4l"
  msgstr ""
  
-#: modules/access/v4l/v4l.c:82
+#: modules/access/v4l/v4l.c:81
  msgid "Video4Linux demuxer"
  msgstr ""
  
  msgid "Video4Linux demuxer"
  msgstr ""
  
@@ -1301,26 +1322,6 @@ msgstr ""
  msgid "VCD input"
  msgstr ""
  
  msgid "VCD input"
  msgstr ""
  
-#: modules/access_output/dummy.c:56
-msgid "Dummy stream ouput"
-msgstr ""
-
-#: modules/access_output/file.c:66
-msgid "File stream ouput"
-msgstr ""
-
-#: modules/access_output/http.c:54
-msgid "HTTP stream ouput"
-msgstr ""
-
-#: modules/access_output/udp.c:80
-msgid "UDP stream ouput"
-msgstr ""
-
-#: modules/access_output/udp.c:81
-msgid "udp stream output"
-msgstr ""
-
  #: modules/audio_filter/channel_mixer/headphone.c:48
  msgid "Characteristic dimension"
  msgstr ""
  #: modules/audio_filter/channel_mixer/headphone.c:48
  msgid "Characteristic dimension"
  msgstr ""
@@ -1463,7 +1464,7 @@ msgstr ""
  msgid "ALSA audio output"
  msgstr ""
  
  msgid "ALSA audio output"
  msgstr ""
  
-#: modules/audio_output/alsa.c:116 modules/audio_output/coreaudio.c:218
+#: modules/audio_output/alsa.c:117 modules/audio_output/coreaudio.c:218
  #: modules/audio_output/coreaudio.c:1473 modules/audio_output/directx.c:377
  #: modules/audio_output/oss.c:129 modules/audio_output/sdl.c:176
  #: modules/audio_output/sdl.c:194 modules/audio_output/waveout.c:337
  #: modules/audio_output/coreaudio.c:1473 modules/audio_output/directx.c:377
  #: modules/audio_output/oss.c:129 modules/audio_output/sdl.c:176
  #: modules/audio_output/sdl.c:194 modules/audio_output/waveout.c:337
@@ -1471,23 +1472,23 @@ msgstr ""
  msgid "Audio device"
  msgstr ""
  
  msgid "Audio device"
  msgstr ""
  
-#: modules/audio_output/alsa.c:167 modules/audio_output/directx.c:435
+#: modules/audio_output/alsa.c:173 modules/audio_output/directx.c:435
  #: modules/audio_output/oss.c:222 modules/audio_output/sdl.c:182
  #: modules/audio_output/sdl.c:201 modules/audio_output/waveout.c:399
  msgid "Mono"
  msgstr ""
  
  #: modules/audio_output/oss.c:222 modules/audio_output/sdl.c:182
  #: modules/audio_output/sdl.c:201 modules/audio_output/waveout.c:399
  msgid "Mono"
  msgstr ""
  
-#: modules/audio_output/alsa.c:180 modules/audio_output/directx.c:409
+#: modules/audio_output/alsa.c:186 modules/audio_output/directx.c:409
  #: modules/audio_output/oss.c:178 modules/audio_output/waveout.c:371
  msgid "2 Front 2 Rear"
  msgstr ""
  
  #: modules/audio_output/oss.c:178 modules/audio_output/waveout.c:371
  msgid "2 Front 2 Rear"
  msgstr ""
  
-#: modules/audio_output/alsa.c:186 modules/audio_output/directx.c:391
+#: modules/audio_output/alsa.c:192 modules/audio_output/directx.c:391
  #: modules/audio_output/oss.c:167 modules/audio_output/waveout.c:352
  msgid "5.1"
  msgstr ""
  
  #: modules/audio_output/oss.c:167 modules/audio_output/waveout.c:352
  msgid "5.1"
  msgstr ""
  
-#: modules/audio_output/alsa.c:208 modules/audio_output/directx.c:478
+#: modules/audio_output/alsa.c:219 modules/audio_output/directx.c:478
  #: modules/audio_output/oss.c:246 modules/audio_output/waveout.c:415
  msgid "A/52 over S/PDIF"
  msgstr ""
  #: modules/audio_output/oss.c:246 modules/audio_output/waveout.c:415
  msgid "A/52 over S/PDIF"
  msgstr ""
@@ -1746,14 +1747,14 @@ msgstr ""
  msgid "MPEG I/II layer 1/2 audio decoder"
  msgstr ""
  
  msgid "MPEG I/II layer 1/2 audio decoder"
  msgstr ""
  
-#: modules/codec/mpeg_video/idct/idct.c:41
-msgid "IDCT"
-msgstr ""
-
  #: modules/codec/mpeg_video/idct/idctaltivec.c:45
  msgid "AltiVec IDCT"
  msgstr ""
  
  #: modules/codec/mpeg_video/idct/idctaltivec.c:45
  msgid "AltiVec IDCT"
  msgstr ""
  
+#: modules/codec/mpeg_video/idct/idct.c:41
+msgid "IDCT"
+msgstr ""
+
  #: modules/codec/mpeg_video/idct/idctclassic.c:41
  msgid "classic IDCT"
  msgstr ""
  #: modules/codec/mpeg_video/idct/idctclassic.c:41
  msgid "classic IDCT"
  msgstr ""
@@ -1766,10 +1767,6 @@ msgstr ""
  msgid "MMX EXT IDCT"
  msgstr ""
  
  msgid "MMX EXT IDCT"
  msgstr ""
  
-#: modules/codec/mpeg_video/motion/motion.c:42
-msgid "motion compensation"
-msgstr ""
-
  #: modules/codec/mpeg_video/motion/motion3dnow.c:44
  msgid "3D Now! motion compensation"
  msgstr ""
  #: modules/codec/mpeg_video/motion/motion3dnow.c:44
  msgid "3D Now! motion compensation"
  msgstr ""
@@ -1778,6 +1775,10 @@ msgstr ""
  msgid "AltiVec motion compensation"
  msgstr ""
  
  msgid "AltiVec motion compensation"
  msgstr ""
  
+#: modules/codec/mpeg_video/motion/motion.c:42
+msgid "motion compensation"
+msgstr ""
+
  #: modules/codec/mpeg_video/motion/motionmmx.c:45
  msgid "MMX motion compensation"
  msgstr ""
  #: modules/codec/mpeg_video/motion/motionmmx.c:45
  msgid "MMX motion compensation"
  msgstr ""
@@ -1995,9 +1996,9 @@ msgstr ""
  #: modules/control/lirc/lirc.c:297 modules/control/lirc/lirc.c:323
  #: modules/gui/familiar/interface.c:177 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:602
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1020 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:709
  #: modules/control/lirc/lirc.c:297 modules/control/lirc/lirc.c:323
  #: modules/gui/familiar/interface.c:177 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:602
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1020 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:709
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1119 modules/gui/macosx/intf.m:924
-#: modules/gui/macosx/intf.m:925 modules/gui/macosx/intf.m:926
-#: modules/gui/pda/interface.c:179 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:797
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1119 modules/gui/macosx/intf.m:921
+#: modules/gui/macosx/intf.m:922 modules/gui/macosx/intf.m:923
+#: modules/gui/pda/interface.c:179 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:685
  msgid "Pause"
  msgstr ""
  
  msgid "Pause"
  msgstr ""
  
@@ -2005,11 +2006,11 @@ msgstr ""
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:590
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1013 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:698
  #: modules/gui/macosx/intf.m:324 modules/gui/macosx/intf.m:362
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:590
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1013 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:698
  #: modules/gui/macosx/intf.m:324 modules/gui/macosx/intf.m:362
-#: modules/gui/macosx/intf.m:423 modules/gui/macosx/intf.m:931
-#: modules/gui/macosx/intf.m:932 modules/gui/macosx/intf.m:933
+#: modules/gui/macosx/intf.m:423 modules/gui/macosx/intf.m:928
+#: modules/gui/macosx/intf.m:929 modules/gui/macosx/intf.m:930
  #: modules/gui/macosx/playlist.m:194 modules/gui/pda/interface.c:192
  #: modules/gui/macosx/playlist.m:194 modules/gui/pda/interface.c:192
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:375
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:803
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:342
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:691
  msgid "Play"
  msgstr ""
  
  msgid "Play"
  msgstr ""
  
@@ -2064,7 +2065,7 @@ msgstr ""
  #: modules/demux/ogg.c:561 modules/demux/ogg.c:837 modules/demux/ogg.c:1010
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:148 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:931
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:481 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1282
  #: modules/demux/ogg.c:561 modules/demux/ogg.c:837 modules/demux/ogg.c:1010
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:148 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:931
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:481 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1282
-#: modules/gui/macosx/output.m:170 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:667
+#: modules/gui/macosx/output.m:162 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:668
  msgid "Channels"
  msgstr ""
  
  msgid "Channels"
  msgstr ""
  
@@ -2090,7 +2091,7 @@ msgstr ""
  #: modules/demux/ogg.c:557 modules/demux/ogg.c:629 modules/demux/ogg.c:669
  #: modules/demux/ogg.c:734 modules/demux/ogg.c:829 modules/demux/ogg.c:909
  #: modules/demux/ogg.c:1002 modules/gui/familiar/interface.c:370
  #: modules/demux/ogg.c:557 modules/demux/ogg.c:629 modules/demux/ogg.c:669
  #: modules/demux/ogg.c:734 modules/demux/ogg.c:829 modules/demux/ogg.c:909
  #: modules/demux/ogg.c:1002 modules/gui/familiar/interface.c:370
-#: modules/gui/macosx/output.m:147 modules/gui/pda/interface.c:372
+#: modules/gui/macosx/output.m:139 modules/gui/pda/interface.c:372
  msgid "Type"
  msgstr ""
  
  msgid "Type"
  msgstr ""
  
@@ -2814,19 +2815,19 @@ msgstr ""
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2847 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:618
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1884 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2733
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2850 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3102
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2847 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:618
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1884 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2733
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2850 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3102
-#: modules/gui/macosx/open.m:141 modules/gui/macosx/open.m:264
-#: modules/gui/macosx/output.m:138 modules/gui/macosx/output.m:218
-#: modules/gui/macosx/output.m:310 modules/gui/pda/interface.c:380
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:362 modules/gui/wxwindows/open.cpp:279
-#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:384
+#: modules/gui/macosx/open.m:142 modules/gui/macosx/open.m:263
+#: modules/gui/macosx/output.m:130 modules/gui/macosx/output.m:208
+#: modules/gui/macosx/output.m:300 modules/gui/pda/interface.c:380
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:329 modules/gui/wxwindows/open.cpp:253
+#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:385
  msgid "File"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:240
  #: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:84
  msgid "File"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:240
  #: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:84
-#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2179
-#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:113 modules/gui/macosx/open.m:332
-#: modules/gui/macosx/open.m:630 modules/gui/macosx/open.m:677
+#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:113
+#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2179 modules/gui/macosx/open.m:331
+#: modules/gui/macosx/open.m:630 modules/gui/macosx/open.m:676
  msgid "Open File"
  msgstr ""
  
  msgid "Open File"
  msgstr ""
  
@@ -2887,11 +2888,11 @@ msgstr ""
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1661 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2396
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2638 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2869
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2976 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3250
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1661 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2396
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2638 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2869
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2976 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3250
-#: modules/gui/gtk/preferences.c:606 modules/gui/macosx/open.m:138
-#: modules/gui/macosx/open.m:179 modules/gui/macosx/output.m:134
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:270
+#: modules/gui/gtk/preferences.c:606 modules/gui/macosx/open.m:139
+#: modules/gui/macosx/open.m:180 modules/gui/macosx/output.m:126
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:244 modules/gui/wxwindows/open.cpp:971
  #: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:253
  #: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:253
-#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:221
+#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:217
  #: modules/gui/wxwindows/subtitles.cpp:149
  msgid "OK"
  msgstr ""
  #: modules/gui/wxwindows/subtitles.cpp:149
  msgid "OK"
  msgstr ""
@@ -2975,7 +2976,7 @@ msgstr ""
  
  #: modules/gui/beos/PreferencesWindow.cpp:224
  #: modules/gui/gtk/preferences.c:597 modules/gui/gtk/preferences.c:614
  
  #: modules/gui/beos/PreferencesWindow.cpp:224
  #: modules/gui/gtk/preferences.c:597 modules/gui/gtk/preferences.c:614
-#: modules/gui/macosx/output.m:375 modules/gui/macosx/prefs.m:78
+#: modules/gui/macosx/output.m:365 modules/gui/macosx/prefs.m:78
  #: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:257
  msgid "Save"
  msgstr ""
  #: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:257
  msgid "Save"
  msgstr ""
@@ -3044,8 +3045,8 @@ msgid "VLC media player"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/familiar/interface.c:124 modules/gui/pda/interface.c:126
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/familiar/interface.c:124 modules/gui/pda/interface.c:126
-#: modules/gui/wxwindows/dialogs.cpp:268 modules/gui/wxwindows/open.cpp:700
-#: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:1026
+#: modules/gui/wxwindows/dialogs.cpp:268 modules/gui/wxwindows/open.cpp:709
+#: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:1029
  #: modules/gui/wxwindows/subtitles.cpp:196
  msgid "Open file"
  msgstr ""
  #: modules/gui/wxwindows/subtitles.cpp:196
  msgid "Open file"
  msgstr ""
@@ -3068,10 +3069,10 @@ msgstr ""
  
  #: modules/gui/familiar/interface.c:203 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:566
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1027 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:676
  
  #: modules/gui/familiar/interface.c:203 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:566
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1027 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:676
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1127 modules/gui/macosx/controls.m:639
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1127 modules/gui/macosx/controls.m:641
  #: modules/gui/macosx/intf.m:325 modules/gui/macosx/intf.m:363
  #: modules/gui/macosx/intf.m:424 modules/gui/pda/interface.c:205
  #: modules/gui/macosx/intf.m:325 modules/gui/macosx/intf.m:363
  #: modules/gui/macosx/intf.m:424 modules/gui/pda/interface.c:205
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:373
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:340
  msgid "Stop"
  msgstr ""
  
  msgid "Stop"
  msgstr ""
  
@@ -3102,9 +3103,9 @@ msgid "UDP/RTP (Address when Multicast)"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/familiar/interface.c:412 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1747
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/familiar/interface.c:412 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1747
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2062 modules/gui/macosx/open.m:160
-#: modules/gui/macosx/output.m:141 modules/gui/pda/interface.c:414
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:467 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:424
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2062 modules/gui/macosx/open.m:161
+#: modules/gui/macosx/output.m:133 modules/gui/pda/interface.c:414
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:469 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:425
  msgid "Address"
  msgstr ""
  
  msgid "Address"
  msgstr ""
  
@@ -3112,16 +3113,16 @@ msgstr ""
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1786
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2912 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2052
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2101 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3225
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1786
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2912 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2052
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2101 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3225
-#: modules/gui/macosx/open.m:159 modules/gui/macosx/open.m:161
-#: modules/gui/macosx/output.m:142 modules/gui/pda/interface.c:425
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:452 modules/gui/wxwindows/open.cpp:475
-#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:435
+#: modules/gui/macosx/open.m:160 modules/gui/macosx/open.m:162
+#: modules/gui/macosx/output.m:134 modules/gui/pda/interface.c:425
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:454 modules/gui/wxwindows/open.cpp:477
+#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:436
  msgid "Port"
  msgstr ""
  
  msgid "Port"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/familiar/interface.c:478 modules/gui/macosx/output.m:144
-#: modules/gui/macosx/output.m:246 modules/gui/macosx/output.m:321
-#: modules/gui/pda/interface.c:480 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:385
+#: modules/gui/familiar/interface.c:478 modules/gui/macosx/output.m:136
+#: modules/gui/macosx/output.m:236 modules/gui/macosx/output.m:311
+#: modules/gui/pda/interface.c:480 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:386
  msgid "HTTP"
  msgstr ""
  
  msgid "HTTP"
  msgstr ""
  
@@ -3135,9 +3136,9 @@ msgstr ""
  
  #: modules/gui/familiar/interface.c:516 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1830
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2281 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2145
  
  #: modules/gui/familiar/interface.c:516 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1830
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2281 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2145
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2740 modules/gui/macosx/open.m:143
-#: modules/gui/macosx/open.m:272 modules/gui/pda/interface.c:518
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:283
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2740 modules/gui/macosx/open.m:144
+#: modules/gui/macosx/open.m:271 modules/gui/pda/interface.c:518
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:257
  msgid "Network"
  msgstr ""
  
  msgid "Network"
  msgstr ""
  
@@ -3201,10 +3202,10 @@ msgid ""
  "from local or network sources."
  msgstr ""
  
  "from local or network sources."
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/familiar/support.c:121 modules/gui/gtk/gnome_support.c:100
+#: modules/gui/familiar/support.c:121 modules/gui/gtk2/gnome2_support.c:60
+#: modules/gui/gtk2/gnome2_support.c:85 modules/gui/gtk2/gtk2_support.c:90
+#: modules/gui/gtk2/gtk2_support.c:114 modules/gui/gtk/gnome_support.c:100
  #: modules/gui/gtk/gnome_support.c:138 modules/gui/gtk/gtk_support.c:121
  #: modules/gui/gtk/gnome_support.c:138 modules/gui/gtk/gtk_support.c:121
-#: modules/gui/gtk2/gnome2_support.c:60 modules/gui/gtk2/gnome2_support.c:85
-#: modules/gui/gtk2/gtk2_support.c:90 modules/gui/gtk2/gtk2_support.c:114
  #: modules/gui/pda/support.c:121
  #, c-format
  msgid "Couldn't find pixmap file: %s"
  #: modules/gui/pda/support.c:121
  #, c-format
  msgid "Couldn't find pixmap file: %s"
@@ -3216,6 +3217,64 @@ msgstr ""
  msgid "Error loading pixmap file: %s"
  msgstr ""
  
  msgid "Error loading pixmap file: %s"
  msgstr ""
  
+#: modules/gui/gtk2/gnome2.c:54 modules/gui/gtk2/gtk2.c:55
+msgid "Gtk2 interface"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:31
+msgid "_New"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:87
+msgid "gnome2"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:112
+msgid "button4"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:122
+#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:183
+msgid "button3"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:123 modules/gui/macosx/output.m:364
+msgid "Save File"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:67
+msgid "window1"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:77 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:147
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1373
+msgid "_File"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:109
+msgid "_Edit"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:132 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:268
+msgid "_View"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:139 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:569
+msgid "_Help"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:146
+msgid "_About"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:163
+msgid "button1"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:173
+msgid "button2"
+msgstr ""
+
  #: modules/gui/gtk/gnome.c:55 modules/gui/gtk/gtk.c:57
  msgid "Show tooltips"
  msgstr ""
  #: modules/gui/gtk/gnome.c:55 modules/gui/gtk/gtk.c:57
  msgid "Show tooltips"
  msgstr ""
@@ -3258,7 +3317,7 @@ msgstr ""
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:20 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:504
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:986 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:173
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:619 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1399
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:20 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:504
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:986 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:173
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:619 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1399
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:255
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:222
  msgid "Open a file"
  msgstr ""
  
  msgid "Open a file"
  msgstr ""
  
@@ -3370,7 +3429,7 @@ msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:140 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:923
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:466 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1267
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:140 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:923
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:466 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1267
-#: modules/gui/macosx/controls.m:686 modules/gui/macosx/intf.m:381
+#: modules/gui/macosx/controls.m:688 modules/gui/macosx/intf.m:381
  msgid "Mute"
  msgstr ""
  
  msgid "Mute"
  msgstr ""
  
@@ -3396,7 +3455,7 @@ msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:190 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:973
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:560 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1356
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:190 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:973
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:560 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1356
-#: modules/gui/macosx/output.m:137 modules/gui/macosx/vout.m:199
+#: modules/gui/macosx/output.m:129 modules/gui/macosx/vout.m:199
  msgid "Screen"
  msgstr ""
  
  msgid "Screen"
  msgstr ""
  
@@ -3412,19 +3471,19 @@ msgstr ""
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1690
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2267 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:629
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:816 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2005
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1690
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2267 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:629
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:816 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2005
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2726 modules/gui/macosx/open.m:142
-#: modules/gui/macosx/open.m:268 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:364
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:281
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2726 modules/gui/macosx/open.m:143
+#: modules/gui/macosx/open.m:267 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:331
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:255
  msgid "Disc"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:527 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:640
  msgid "Disc"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:527 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:640
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:366
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:333
  msgid "Net"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:539 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:651
  msgid "Net"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:539 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:651
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:369
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:336
  msgid "Sat"
  msgstr ""
  
  msgid "Sat"
  msgstr ""
  
@@ -3486,7 +3545,7 @@ msgstr ""
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1063 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:758
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:844 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:888
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1173
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1063 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:758
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:844 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:888
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1173
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:380
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:347
  msgid "Prev"
  msgstr ""
  
  msgid "Prev"
  msgstr ""
  
@@ -3497,9 +3556,9 @@ msgstr ""
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:667
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1056 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:769
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:852 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:896
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:667
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1056 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:769
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:852 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:896
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1166 modules/gui/macosx/controls.m:647
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1166 modules/gui/macosx/controls.m:649
  #: modules/gui/macosx/intf.m:327 modules/gui/macosx/intf.m:367
  #: modules/gui/macosx/intf.m:327 modules/gui/macosx/intf.m:367
-#: modules/gui/macosx/intf.m:425 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:382
+#: modules/gui/macosx/intf.m:425 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:349
  msgid "Next"
  msgstr ""
  
  msgid "Next"
  msgstr ""
  
@@ -3575,17 +3634,17 @@ msgid "Open Stream"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1476 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1791
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1476 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1791
-#: modules/gui/macosx/open.m:135 modules/gui/wxwindows/open.cpp:173
+#: modules/gui/macosx/open.m:136 modules/gui/wxwindows/open.cpp:169
  msgid "Media Resource Locator (MRL)"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1498 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1813
  msgid "Media Resource Locator (MRL)"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1498 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1813
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:177
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:173
  msgid "Open Target:"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1518 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1833
  msgid "Open Target:"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1518 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1833
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:192
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:188
  msgid ""
  "Alternatively, you can build an MRL using one of the following predefined "
  "targets:"
  msgid ""
  "Alternatively, you can build an MRL using one of the following predefined "
  "targets:"
@@ -3593,63 +3652,63 @@ msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1562
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1998 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1877
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1562
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1998 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1877
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2315 modules/gui/macosx/open.m:145
-#: modules/gui/macosx/open.m:151 modules/gui/macosx/open.m:173
-#: modules/gui/macosx/output.m:140 modules/gui/macosx/prefs.m:464
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:249 modules/gui/wxwindows/open.cpp:365
-#: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:829
-#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:411
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2315 modules/gui/macosx/open.m:146
+#: modules/gui/macosx/open.m:152 modules/gui/macosx/open.m:174
+#: modules/gui/macosx/output.m:132 modules/gui/macosx/prefs.m:464
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:223 modules/gui/wxwindows/open.cpp:341
+#: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:832
+#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:412
  #: modules/gui/wxwindows/subtitles.cpp:107
  msgid "Browse..."
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1586 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1901
  #: modules/gui/wxwindows/subtitles.cpp:107
  msgid "Browse..."
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1586 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1901
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:390
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:392
  msgid "Disc type"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1605 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1920
  msgid "Disc type"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1605 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1920
-#: modules/gui/macosx/open.m:155 modules/gui/macosx/open.m:488
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:384
+#: modules/gui/macosx/open.m:156 modules/gui/macosx/open.m:487
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:386
  msgid "DVD"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1613 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1928
  msgid "DVD"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1613 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1928
-#: modules/gui/macosx/open.m:156 modules/gui/macosx/open.m:382
-#: modules/gui/macosx/open.m:472 modules/gui/wxwindows/open.cpp:385
+#: modules/gui/macosx/open.m:157 modules/gui/macosx/open.m:381
+#: modules/gui/macosx/open.m:471 modules/gui/wxwindows/open.cpp:387
  msgid "VCD"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1621 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1936
  msgid "VCD"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1621 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1936
-#: modules/gui/macosx/open.m:148 modules/gui/wxwindows/open.cpp:396
+#: modules/gui/macosx/open.m:149 modules/gui/wxwindows/open.cpp:398
  msgid "Device name"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1660 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1996
  msgid "Device name"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1660 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1996
-#: modules/gui/macosx/open.m:152
+#: modules/gui/macosx/open.m:153
  msgid "Use DVD menus"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1707 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2022
  msgid "Use DVD menus"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1707 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2022
-#: modules/gui/macosx/open.m:164 modules/gui/macosx/open.m:547
-#: modules/gui/macosx/open.m:585 modules/gui/wxwindows/open.cpp:431
+#: modules/gui/macosx/open.m:165 modules/gui/macosx/open.m:546
+#: modules/gui/macosx/open.m:584 modules/gui/wxwindows/open.cpp:433
  msgid "UDP/RTP"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1717 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2032
  msgid "UDP/RTP"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1717 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2032
-#: modules/gui/macosx/open.m:165 modules/gui/macosx/open.m:548
-#: modules/gui/macosx/open.m:597 modules/gui/wxwindows/open.cpp:432
+#: modules/gui/macosx/open.m:166 modules/gui/macosx/open.m:547
+#: modules/gui/macosx/open.m:596 modules/gui/wxwindows/open.cpp:434
  msgid "UDP/RTP Multicast"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1727 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2042
  msgid "UDP/RTP Multicast"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1727 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2042
-#: modules/gui/macosx/open.m:166 modules/gui/macosx/open.m:549
-#: modules/gui/macosx/open.m:610 modules/gui/wxwindows/open.cpp:433
+#: modules/gui/macosx/open.m:167 modules/gui/macosx/open.m:548
+#: modules/gui/macosx/open.m:609 modules/gui/wxwindows/open.cpp:435
  msgid "HTTP/FTP/MMS"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1759 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2074
  msgid "HTTP/FTP/MMS"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1759 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2074
-#: modules/gui/macosx/open.m:162 modules/gui/wxwindows/open.cpp:489
+#: modules/gui/macosx/open.m:163 modules/gui/wxwindows/open.cpp:492
  msgid "URL"
  msgstr ""
  
  msgid "URL"
  msgstr ""
  
@@ -3678,23 +3737,23 @@ msgid "Horizontal"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1956 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2271
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1956 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2271
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:286
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:260
  msgid "Satellite"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2005 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2322
  msgid "Satellite"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2005 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2322
-#: modules/gui/macosx/open.m:175
+#: modules/gui/macosx/open.m:176
  msgid "delay"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2020 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2338
  msgid "delay"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2020 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2338
-#: modules/gui/macosx/open.m:177
+#: modules/gui/macosx/open.m:178
  msgid "fps"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2049 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2369
  msgid "fps"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2049 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2369
-#: modules/gui/macosx/open.m:172 modules/gui/macosx/output.m:133
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:204 modules/gui/wxwindows/open.cpp:226
+#: modules/gui/macosx/open.m:173 modules/gui/macosx/output.m:125
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:199 modules/gui/wxwindows/open.cpp:354
  msgid "Settings..."
  msgstr ""
  
  msgid "Settings..."
  msgstr ""
  
@@ -3765,14 +3824,14 @@ msgid "Destination Target: "
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2857 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3112
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2857 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3112
-#: modules/gui/macosx/output.m:145 modules/gui/macosx/output.m:257
-#: modules/gui/macosx/output.m:323 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:386
+#: modules/gui/macosx/output.m:137 modules/gui/macosx/output.m:247
+#: modules/gui/macosx/output.m:313 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:387
  msgid "UDP"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2867 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3122
  msgid "UDP"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2867 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3122
-#: modules/gui/macosx/output.m:146 modules/gui/macosx/output.m:270
-#: modules/gui/macosx/output.m:333 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:387
+#: modules/gui/macosx/output.m:138 modules/gui/macosx/output.m:260
+#: modules/gui/macosx/output.m:323 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:388
  msgid "RTP"
  msgstr ""
  
  msgid "RTP"
  msgstr ""
  
@@ -3793,8 +3852,8 @@ msgid "PS"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2972 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3217
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2972 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3217
-#: modules/gui/macosx/output.m:153 modules/gui/macosx/output.m:303
-#: modules/gui/macosx/output.m:362
+#: modules/gui/macosx/output.m:145 modules/gui/macosx/output.m:293
+#: modules/gui/macosx/output.m:352
  msgid "AVI"
  msgstr ""
  
  msgid "AVI"
  msgstr ""
  
@@ -3811,11 +3870,6 @@ msgstr ""
  msgid "Gtk+ interface"
  msgstr ""
  
  msgid "Gtk+ interface"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:147 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1373
-#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:77
-msgid "_File"
-msgstr ""
-
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:238
  msgid "_Close"
  msgstr ""
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:238
  msgid "_Close"
  msgstr ""
@@ -3832,10 +3886,6 @@ msgstr ""
  msgid "Exit the program"
  msgstr ""
  
  msgid "Exit the program"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:268 modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:132
-msgid "_View"
-msgstr ""
-
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:294
  msgid "Hide the main interface window"
  msgstr ""
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:294
  msgid "Hide the main interface window"
  msgstr ""
@@ -3856,10 +3906,6 @@ msgstr ""
  msgid "Configure the application"
  msgstr ""
  
  msgid "Configure the application"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:569 modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:139
-msgid "_Help"
-msgstr ""
-
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:587 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1435
  msgid "_About..."
  msgstr ""
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:587 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1435
  msgid "_About..."
  msgstr ""
@@ -3880,7 +3926,7 @@ msgstr ""
  msgid "the VideoLAN team <videolan@videolan.org>"
  msgstr ""
  
  msgid "the VideoLAN team <videolan@videolan.org>"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1777 modules/gui/wxwindows/open.cpp:154
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1777 modules/gui/wxwindows/open.cpp:150
  msgid "Open Target"
  msgstr ""
  
  msgid "Open Target"
  msgstr ""
  
@@ -3910,10 +3956,11 @@ msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2403 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2645
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2876 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3257
  
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2403 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2645
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2876 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3257
-#: modules/gui/gtk/preferences.c:618 modules/gui/macosx/open.m:139
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:79 modules/gui/wxwindows/open.cpp:273
+#: modules/gui/gtk/preferences.c:618 modules/gui/macosx/open.m:140
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:79 modules/gui/wxwindows/open.cpp:247
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:974
  #: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:256
  #: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:256
-#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:224
+#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:220
  #: modules/gui/wxwindows/subtitles.cpp:152
  msgid "Cancel"
  msgstr ""
  #: modules/gui/wxwindows/subtitles.cpp:152
  msgid "Cancel"
  msgstr ""
@@ -3964,51 +4011,6 @@ msgstr ""
  msgid "Selected:"
  msgstr ""
  
  msgid "Selected:"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/gtk2/gnome2.c:54 modules/gui/gtk2/gtk2.c:55
-msgid "Gtk2 interface"
-msgstr ""
-
-#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:31
-msgid "_New"
-msgstr ""
-
-#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:87
-msgid "gnome2"
-msgstr ""
-
-#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:112
-msgid "button4"
-msgstr ""
-
-#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:122
-#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:183
-msgid "button3"
-msgstr ""
-
-#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:123 modules/gui/macosx/output.m:374
-msgid "Save File"
-msgstr ""
-
-#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:67
-msgid "window1"
-msgstr ""
-
-#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:109
-msgid "_Edit"
-msgstr ""
-
-#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:146
-msgid "_About"
-msgstr ""
-
-#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:163
-msgid "button1"
-msgstr ""
-
-#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:173
-msgid "button2"
-msgstr ""
-
  #: modules/gui/kde/interface.cpp:88
  msgid "Languages"
  msgstr ""
  #: modules/gui/kde/interface.cpp:88
  msgid "Languages"
  msgstr ""
@@ -4042,55 +4044,55 @@ msgstr ""
  msgid "About VLC media player"
  msgstr ""
  
  msgid "About VLC media player"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/controls.m:350 modules/gui/macosx/controls.m:691
+#: modules/gui/macosx/controls.m:352 modules/gui/macosx/controls.m:693
  #: modules/gui/macosx/intf.m:390
  msgid "Half Size"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/macosx/intf.m:390
  msgid "Half Size"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/controls.m:352 modules/gui/macosx/controls.m:692
+#: modules/gui/macosx/controls.m:354 modules/gui/macosx/controls.m:694
  #: modules/gui/macosx/intf.m:391
  msgid "Normal Size"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/macosx/intf.m:391
  msgid "Normal Size"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/controls.m:354 modules/gui/macosx/controls.m:693
+#: modules/gui/macosx/controls.m:356 modules/gui/macosx/controls.m:695
  #: modules/gui/macosx/intf.m:392
  msgid "Double Size"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/macosx/intf.m:392
  msgid "Double Size"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/controls.m:356 modules/gui/macosx/controls.m:695
-#: modules/gui/macosx/controls.m:702 modules/gui/macosx/intf.m:395
+#: modules/gui/macosx/controls.m:358 modules/gui/macosx/controls.m:697
+#: modules/gui/macosx/controls.m:704 modules/gui/macosx/intf.m:395
  msgid "Float On Top"
  msgstr ""
  
  msgid "Float On Top"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/controls.m:358 modules/gui/macosx/controls.m:694
+#: modules/gui/macosx/controls.m:360 modules/gui/macosx/controls.m:696
  #: modules/gui/macosx/intf.m:393
  msgid "Fit To Screen"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/macosx/intf.m:393
  msgid "Fit To Screen"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/controls.m:625 modules/gui/macosx/intf.m:326
-#: modules/gui/macosx/intf.m:364 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:386
+#: modules/gui/macosx/controls.m:627 modules/gui/macosx/intf.m:326
+#: modules/gui/macosx/intf.m:364 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:353
  msgid "Faster"
  msgstr ""
  
  msgid "Faster"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/controls.m:626 modules/gui/macosx/intf.m:323
-#: modules/gui/macosx/intf.m:365 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:384
+#: modules/gui/macosx/controls.m:628 modules/gui/macosx/intf.m:323
+#: modules/gui/macosx/intf.m:365 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:351
  msgid "Slower"
  msgstr ""
  
  msgid "Slower"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/controls.m:646 modules/gui/macosx/intf.m:322
+#: modules/gui/macosx/controls.m:648 modules/gui/macosx/intf.m:322
  #: modules/gui/macosx/intf.m:366 modules/gui/macosx/intf.m:426
  msgid "Previous"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/macosx/intf.m:366 modules/gui/macosx/intf.m:426
  msgid "Previous"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/controls.m:665 modules/gui/macosx/intf.m:368
+#: modules/gui/macosx/controls.m:667 modules/gui/macosx/intf.m:368
  msgid "Loop"
  msgstr ""
  
  msgid "Loop"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/controls.m:672 modules/gui/macosx/intf.m:369
+#: modules/gui/macosx/controls.m:674 modules/gui/macosx/intf.m:369
  msgid "Step Forward"
  msgstr ""
  
  msgid "Step Forward"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/controls.m:673 modules/gui/macosx/intf.m:370
+#: modules/gui/macosx/controls.m:675 modules/gui/macosx/intf.m:370
  msgid "Step Backward"
  msgstr ""
  
  msgid "Step Backward"
  msgstr ""
  
@@ -4103,8 +4105,8 @@ msgstr ""
  msgid "VLC - Controller"
  msgstr ""
  
  msgid "VLC - Controller"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:329 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:868
-#: modules/gui/wxwindows/timer.cpp:131
+#: modules/gui/macosx/intf.m:329 modules/gui/wxwindows/control.cpp:160
+#: modules/gui/wxwindows/control.cpp:370
  msgid "Volume"
  msgstr ""
  
  msgid "Volume"
  msgstr ""
  
@@ -4160,7 +4162,7 @@ msgstr ""
  msgid "Open Recent"
  msgstr ""
  
  msgid "Open Recent"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:352 modules/gui/macosx/intf.m:1205
+#: modules/gui/macosx/intf.m:352 modules/gui/macosx/intf.m:1202
  msgid "Clear Menu"
  msgstr ""
  
  msgid "Clear Menu"
  msgstr ""
  
@@ -4225,7 +4227,7 @@ msgstr ""
  msgid "VideoLAN Website"
  msgstr ""
  
  msgid "VideoLAN Website"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:420 modules/gui/macosx/intf.m:1198
+#: modules/gui/macosx/intf.m:420 modules/gui/macosx/intf.m:1195
  msgid "License"
  msgstr ""
  
  msgid "License"
  msgstr ""
  
@@ -4250,11 +4252,11 @@ msgstr ""
  msgid "Dismiss"
  msgstr ""
  
  msgid "Dismiss"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1162
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1159
  msgid "No CrashLog found"
  msgstr ""
  
  msgid "No CrashLog found"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1162
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1159
  msgid ""
  "Either you are running Mac OS X pre 10.2 or you haven't experienced any "
  "heavy crashes yet."
  msgid ""
  "Either you are running Mac OS X pre 10.2 or you haven't experienced any "
  "heavy crashes yet."
@@ -4288,108 +4290,108 @@ msgstr ""
  msgid "MacOS X interface, sound and video"
  msgstr ""
  
  msgid "MacOS X interface, sound and video"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/open.m:134
+#: modules/gui/macosx/open.m:135
  msgid "Open Source"
  msgstr ""
  
  msgid "Open Source"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/open.m:136
+#: modules/gui/macosx/open.m:137
  msgid "Only enqueue in playlist, do not play"
  msgstr ""
  
  msgid "Only enqueue in playlist, do not play"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/open.m:146
+#: modules/gui/macosx/open.m:147
  msgid "Treat as a pipe rather than as a file"
  msgstr ""
  
  msgid "Treat as a pipe rather than as a file"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/open.m:154 modules/gui/macosx/open.m:371
+#: modules/gui/macosx/open.m:155 modules/gui/macosx/open.m:370
  msgid "VIDEO_TS folder"
  msgstr ""
  
  msgid "VIDEO_TS folder"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/open.m:157 modules/gui/macosx/open.m:389
-#: modules/gui/macosx/open.m:480
+#: modules/gui/macosx/open.m:158 modules/gui/macosx/open.m:388
+#: modules/gui/macosx/open.m:479
  msgid "Audio CD"
  msgstr ""
  
  msgid "Audio CD"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/open.m:171
+#: modules/gui/macosx/open.m:172
  msgid "Load subtitles file:"
  msgstr ""
  
  msgid "Load subtitles file:"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/open.m:174
+#: modules/gui/macosx/open.m:175
  msgid "Override"
  msgstr ""
  
  msgid "Override"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/open.m:333 modules/gui/macosx/open.m:527
-#: modules/gui/macosx/open.m:631 modules/gui/macosx/open.m:678
+#: modules/gui/macosx/open.m:332 modules/gui/macosx/open.m:526
+#: modules/gui/macosx/open.m:631 modules/gui/macosx/open.m:677
  msgid "Open"
  msgstr ""
  
  msgid "Open"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/open.m:423 modules/gui/macosx/open.m:475
-#: modules/gui/macosx/open.m:483 modules/gui/macosx/open.m:491
+#: modules/gui/macosx/open.m:422 modules/gui/macosx/open.m:474
+#: modules/gui/macosx/open.m:482 modules/gui/macosx/open.m:490
  msgid "No %@s found"
  msgstr ""
  
  msgid "No %@s found"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/open.m:526
+#: modules/gui/macosx/open.m:525
  msgid "Open VIDEO_TS Directory"
  msgstr ""
  
  msgid "Open VIDEO_TS Directory"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:132
+#: modules/gui/macosx/output.m:124
  msgid "Advanced output:"
  msgstr ""
  
  msgid "Advanced output:"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:136
+#: modules/gui/macosx/output.m:128
  msgid "Output Options"
  msgstr ""
  
  msgid "Output Options"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:139 modules/gui/macosx/output.m:235
-#: modules/gui/macosx/output.m:316
+#: modules/gui/macosx/output.m:131 modules/gui/macosx/output.m:225
+#: modules/gui/macosx/output.m:306
  msgid "Stream"
  msgstr ""
  
  msgid "Stream"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:143
+#: modules/gui/macosx/output.m:135
  msgid "TTL"
  msgstr ""
  
  msgid "TTL"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:149 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:530
+#: modules/gui/macosx/output.m:141 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:531
  msgid "Encapsulation Method"
  msgstr ""
  
  msgid "Encapsulation Method"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:150
+#: modules/gui/macosx/output.m:142
  msgid "MPEG TS"
  msgstr ""
  
  msgid "MPEG TS"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:151 modules/gui/macosx/output.m:305
-#: modules/gui/macosx/output.m:358
+#: modules/gui/macosx/output.m:143 modules/gui/macosx/output.m:295
+#: modules/gui/macosx/output.m:348
  msgid "MPEG PS"
  msgstr ""
  
  msgid "MPEG PS"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:152 modules/gui/macosx/output.m:307
-#: modules/gui/macosx/output.m:360
+#: modules/gui/macosx/output.m:144 modules/gui/macosx/output.m:297
+#: modules/gui/macosx/output.m:350
  msgid "MPEG1"
  msgstr ""
  
  msgid "MPEG1"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:154 modules/gui/macosx/output.m:304
-#: modules/gui/macosx/output.m:364
+#: modules/gui/macosx/output.m:146 modules/gui/macosx/output.m:294
+#: modules/gui/macosx/output.m:354
  msgid "Ogg"
  msgstr ""
  
  msgid "Ogg"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:157
+#: modules/gui/macosx/output.m:149
  msgid "Transcode options"
  msgstr ""
  
  msgid "Transcode options"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:161 modules/gui/macosx/output.m:167
-#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:609
-#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:661
+#: modules/gui/macosx/output.m:153 modules/gui/macosx/output.m:159
+#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:610
+#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:662
  msgid "Bitrate (kb/s)"
  msgstr ""
  
  msgid "Bitrate (kb/s)"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:174 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:483
+#: modules/gui/macosx/output.m:166 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:484
  msgid "Miscellaneous Options"
  msgstr ""
  
  msgid "Miscellaneous Options"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:175
+#: modules/gui/macosx/output.m:167
  msgid "Announce streams via SAP Channel:"
  msgstr ""
  
  msgid "Announce streams via SAP Channel:"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:306 modules/gui/macosx/output.m:366
+#: modules/gui/macosx/output.m:296 modules/gui/macosx/output.m:356
  msgid "mp4"
  msgstr ""
  
  msgid "mp4"
  msgstr ""
  
@@ -4471,187 +4473,187 @@ msgstr ""
  msgid "FileInfo"
  msgstr ""
  
  msgid "FileInfo"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:256
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:223
  msgid "Open a DVD or (S)VCD"
  msgstr ""
  
  msgid "Open a DVD or (S)VCD"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:257
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:224
  msgid "Open a network stream"
  msgstr ""
  
  msgid "Open a network stream"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:258
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:225
  msgid "Open a satellite stream"
  msgstr ""
  
  msgid "Open a satellite stream"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:259
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:226
  msgid "Eject the DVD/CD"
  msgstr ""
  
  msgid "Eject the DVD/CD"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:260
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:227
  msgid "Exit this program"
  msgstr ""
  
  msgid "Exit this program"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:262
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:229
  msgid "Open the playlist"
  msgstr ""
  
  msgid "Open the playlist"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:263
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:230
  msgid "Show the program logs"
  msgstr ""
  
  msgid "Show the program logs"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:264
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:231
  msgid "Show information about the file being played"
  msgstr ""
  
  msgid "Show information about the file being played"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:266
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:233
  msgid "Go to the preferences menu"
  msgstr ""
  
  msgid "Go to the preferences menu"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:268
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:235
  msgid "About this program"
  msgstr ""
  
  msgid "About this program"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:272 modules/gui/wxwindows/menus.cpp:108
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:239 modules/gui/wxwindows/menus.cpp:108
  msgid "Simple &Open ..."
  msgstr ""
  
  msgid "Simple &Open ..."
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:274 modules/gui/wxwindows/menus.cpp:109
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:241 modules/gui/wxwindows/menus.cpp:109
  msgid "Open &File..."
  msgstr ""
  
  msgid "Open &File..."
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:276 modules/gui/wxwindows/menus.cpp:110
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:243 modules/gui/wxwindows/menus.cpp:110
  msgid "Open &Disc..."
  msgstr ""
  
  msgid "Open &Disc..."
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:278 modules/gui/wxwindows/menus.cpp:111
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:245 modules/gui/wxwindows/menus.cpp:111
  msgid "Open &Network Stream..."
  msgstr ""
  
  msgid "Open &Network Stream..."
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:281
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:248
  msgid "Open &Satellite Stream..."
  msgstr ""
  
  msgid "Open &Satellite Stream..."
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:286
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:253
  msgid "&Eject Disc"
  msgstr ""
  
  msgid "&Eject Disc"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:290
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:257
  msgid "E&xit"
  msgstr ""
  
  msgid "E&xit"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:294
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:261
  msgid "&Playlist..."
  msgstr ""
  
  msgid "&Playlist..."
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:296
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:263
  msgid "&Messages..."
  msgstr ""
  
  msgid "&Messages..."
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:297
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:264
  msgid "&File info..."
  msgstr ""
  
  msgid "&File info..."
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:302
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:269
  msgid "&Preferences..."
  msgstr ""
  
  msgid "&Preferences..."
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:319
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:286
  msgid "&About..."
  msgstr ""
  
  msgid "&About..."
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:323
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:290
  msgid "&File"
  msgstr ""
  
  msgid "&File"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:324
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:291
  msgid "&View"
  msgstr ""
  
  msgid "&View"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:325
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:292
  msgid "&Settings"
  msgstr ""
  
  msgid "&Settings"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:326
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:482
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:530
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:293
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:414
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:462
  msgid "&Audio"
  msgstr ""
  
  msgid "&Audio"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:327
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:501
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:534
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:294
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:433
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:466
  msgid "&Video"
  msgstr ""
  
  msgid "&Video"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:328
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:520
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:538
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:295
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:452
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:470
  msgid "&Navigation"
  msgstr ""
  
  msgid "&Navigation"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:329
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:296
  msgid "&Help"
  msgstr ""
  
  msgid "&Help"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:345
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:312
  msgid "Stop current playlist item"
  msgstr ""
  
  msgid "Stop current playlist item"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:346
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:313
  msgid "Play current playlist item"
  msgstr ""
  
  msgid "Play current playlist item"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:347
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:314
  msgid "Pause current playlist item"
  msgstr ""
  
  msgid "Pause current playlist item"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:348
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:315
  #: modules/gui/wxwindows/playlist.cpp:353
  msgid "Open playlist"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/wxwindows/playlist.cpp:353
  msgid "Open playlist"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:349
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:316
  msgid "Previous playlist item"
  msgstr ""
  
  msgid "Previous playlist item"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:350
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:317
  msgid "Next playlist item"
  msgstr ""
  
  msgid "Next playlist item"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:351
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:318
  msgid "Play slower"
  msgstr ""
  
  msgid "Play slower"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:352
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:319
  msgid "Play faster"
  msgstr ""
  
  msgid "Play faster"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:574
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:506
  msgid ""
  " (wxWindows interface)\n"
  "\n"
  msgstr ""
  
  msgid ""
  " (wxWindows interface)\n"
  "\n"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:575
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:507
  msgid ""
  "(C) 1996-2003 - the VideoLAN Team\n"
  "\n"
  msgstr ""
  
  msgid ""
  "(C) 1996-2003 - the VideoLAN Team\n"
  "\n"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:576
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:508
  msgid ""
  "The VideoLAN team <videolan@videolan.org>\n"
  "http://www.videolan.org/\n"
  "\n"
  msgstr ""
  
  msgid ""
  "The VideoLAN team <videolan@videolan.org>\n"
  "http://www.videolan.org/\n"
  "\n"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:578
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:510
  msgid ""
  "This is the VideoLAN Client, a DVD, MPEG and DivX player.\n"
  "It can play MPEG and MPEG2 files from a file or from a network source."
  msgstr ""
  
  msgid ""
  "This is the VideoLAN Client, a DVD, MPEG and DivX player.\n"
  "It can play MPEG and MPEG2 files from a file or from a network source."
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:582
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:514
  #, c-format
  msgid "About %s"
  msgstr ""
  #, c-format
  msgid "About %s"
  msgstr ""
@@ -4688,45 +4690,49 @@ msgstr ""
  msgid "Save Messages As a file..."
  msgstr ""
  
  msgid "Save Messages As a file..."
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:181
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:177
  msgid ""
  "You can use this field directly by typing the full MRL you want to open.\n"
  "Alternatively, the field will be filled automatically when you use the "
  "controls below."
  msgstr ""
  
  msgid ""
  "You can use this field directly by typing the full MRL you want to open.\n"
  "Alternatively, the field will be filled automatically when you use the "
  "controls below."
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:198 modules/gui/wxwindows/subtitles.cpp:98
-msgid "Subtitles file"
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:195
+msgid "Use VLC as a stream server"
  msgstr ""
  
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:199
-msgid "Load an additional subtitles file. Currently only works with AVI files."
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:216
+msgid "Capture input stream"
  msgstr ""
  
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:222
-msgid "Use VLC as a stream server"
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:218
+msgid "Capture the stream you are playing to a file"
  msgstr ""
  
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:242
-msgid "Capture input stream"
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:348 modules/gui/wxwindows/subtitles.cpp:98
+msgid "Subtitles file"
  msgstr ""
  
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:244
-msgid "Capture the stream you are playing to a file"
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:349
+msgid "Load an additional subtitles file. Currently only works with AVI files."
  msgstr ""
  
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:383
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:385
  msgid "DVD (menus support)"
  msgstr ""
  
  msgid "DVD (menus support)"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:386
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:388
  msgid "CD Audio"
  msgstr ""
  
  msgid "CD Audio"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:886 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:785
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:900 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:784
  msgid "Save file"
  msgstr ""
  
  msgid "Save file"
  msgstr ""
  
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:953
+msgid "Advanced open options"
+msgstr ""
+
  #: modules/gui/wxwindows/playlist.cpp:116
  msgid "&Simple Add..."
  msgstr ""
  #: modules/gui/wxwindows/playlist.cpp:116
  msgid "&Simple Add..."
  msgstr ""
@@ -4779,58 +4785,58 @@ msgstr ""
  msgid "Reset config file"
  msgstr ""
  
  msgid "Reset config file"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:898
+#: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:901
  msgid "No configuration options available"
  msgstr ""
  
  msgid "No configuration options available"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:919
+#: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:922
  msgid "Advanced options"
  msgstr ""
  
  msgid "Advanced options"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:190
+#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:186
  msgid "Stream output MRL"
  msgstr ""
  
  msgid "Stream output MRL"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:194
+#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:190
  msgid "Destination Target:"
  msgstr ""
  
  msgid "Destination Target:"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:197
+#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:193
  msgid ""
  "You can use this field directly by typing the full MRL you want to open.\n"
  "Alternatively, the field will be filled automatically when you use the "
  "controls below"
  msgstr ""
  
  msgid ""
  "You can use this field directly by typing the full MRL you want to open.\n"
  "Alternatively, the field will be filled automatically when you use the "
  "controls below"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:377
+#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:378
  msgid "Output Methods"
  msgstr ""
  
  msgid "Output Methods"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:383
+#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:384
  msgid "Play locally"
  msgstr ""
  
  msgid "Play locally"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:407
+#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:408
  msgid "Filename"
  msgstr ""
  
  msgid "Filename"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:495
+#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:496
  msgid "SAP Announce"
  msgstr ""
  
  msgid "SAP Announce"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:497
+#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:498
  msgid "Channel Name "
  msgstr ""
  
  msgid "Channel Name "
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:569
+#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:570
  msgid "Transcoding options"
  msgstr ""
  
  msgid "Transcoding options"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:602
+#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:603
  msgid "Video codec"
  msgstr ""
  
  msgid "Video codec"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:649
+#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:650
  msgid "Audio codec"
  msgstr ""
  
  msgid "Audio codec"
  msgstr ""
  
@@ -4915,27 +4921,27 @@ msgstr ""
  msgid "Using the dummy interface plugin..."
  msgstr ""
  
  msgid "Using the dummy interface plugin..."
  msgstr ""
  
-#: modules/misc/freetype.c:65 modules/visualization/xosd/xosd.c:71
+#: modules/misc/freetype.c:67 modules/visualization/xosd/xosd.c:71
  msgid "Font"
  msgstr ""
  
  msgid "Font"
  msgstr ""
  
-#: modules/misc/freetype.c:66
+#: modules/misc/freetype.c:68
  msgid "Filename of Font"
  msgstr ""
  
  msgid "Filename of Font"
  msgstr ""
  
-#: modules/misc/freetype.c:67
+#: modules/misc/freetype.c:69
  msgid "Font size"
  msgstr ""
  
  msgid "Font size"
  msgstr ""
  
-#: modules/misc/freetype.c:68
+#: modules/misc/freetype.c:70
  msgid "The size of the fonts used by the osd module"
  msgstr ""
  
  msgid "The size of the fonts used by the osd module"
  msgstr ""
  
-#: modules/misc/freetype.c:71
+#: modules/misc/freetype.c:73
  msgid "Fonts"
  msgstr ""
  
  msgid "Fonts"
  msgstr ""
  
-#: modules/misc/freetype.c:74
+#: modules/misc/freetype.c:76
  msgid "freetype2 font renderer"
  msgstr ""
  
  msgid "freetype2 font renderer"
  msgstr ""
  
@@ -4972,6 +4978,10 @@ msgstr ""
  msgid "Using the logger interface plugin..."
  msgstr ""
  
  msgid "Using the logger interface plugin..."
  msgstr ""
  
+#: modules/misc/memcpy/memcpyaltivec.c:52
+msgid "AltiVec memcpy"
+msgstr ""
+
  #: modules/misc/memcpy/memcpy.c:81
  msgid "libc memcpy"
  msgstr ""
  #: modules/misc/memcpy/memcpy.c:81
  msgid "libc memcpy"
  msgstr ""
@@ -4988,10 +4998,6 @@ msgstr ""
  msgid "MMX EXT memcpy"
  msgstr ""
  
  msgid "MMX EXT memcpy"
  msgstr ""
  
-#: modules/misc/memcpy/memcpyaltivec.c:52
-msgid "AltiVec memcpy"
-msgstr ""
-
  #: modules/misc/network/ipv4.c:85
  msgid "IPv4 network abstraction layer"
  msgstr ""
  #: modules/misc/network/ipv4.c:85
  msgid "IPv4 network abstraction layer"
  msgstr ""
diff --git a/share/Makefile.am b/share/Makefile.am

index 6b38ca04d261d30c4694275a922761240357151e..4198f5783dbed5f845ecde498e75ab9ae01b8adc 100644 (file)
--- a/share/Makefile.am
+++ b/share/Makefile.am
@@ -13,7 +13,9 @@ dist_pkgdata_DATA = \
         $(NULL)
  
  nobase_dist_pkgdata_DATA = \
         $(NULL)
  
  nobase_dist_pkgdata_DATA = \
-       $(DIST_skins)
+       $(DIST_skins) \
+       $(DIST_http) \
+       $(NULL)
  
  DIST_fonts = \
         $(NULL)
  
  DIST_fonts = \
         $(NULL)
@@ -122,5 +124,13 @@ DIST_skins = \
         skins/default/pause4.bmp \
         skins/default/playlist3.bmp \
         skins/default/prev3.bmp \
         skins/default/pause4.bmp \
         skins/default/playlist3.bmp \
         skins/default/prev3.bmp \
-       skins/default/stop1.bmp
+       skins/default/stop1.bmp \
+       $(NULL)
  
  
+DIST_http = \
+       http/index.html \
+       http/info.html \
+       http/admin/index.html \
+       http/admin/browse.html \
+       http/admin/.access \
+       $(NULL)
author	Gildas Bazin <gbazin@videolan.org>
	Tue, 29 Jul 2003 17:43:00 +0000 (17:43 +0000)
committer	Gildas Bazin <gbazin@videolan.org>
	Tue, 29 Jul 2003 17:43:00 +0000 (17:43 +0000)
INSTALL.win32		patch \| blob \| history
configure.ac		patch \| blob \| history
extras/MacOSX/Resources/English.lproj/InfoPlist.strings		patch \| blob \| history
extras/MacOSX/vlc.pbproj/project.pbxproj		patch \| blob \| history
po/POTFILES.in		patch \| blob \| history
po/de.po		patch \| blob \| history
po/en_GB.po		patch \| blob \| history
po/fr.po		patch \| blob \| history
po/it.po		patch \| blob \| history
po/ja.po		patch \| blob \| history
po/nl.po		patch \| blob \| history
po/no.po		patch \| blob \| history
po/pl.po		patch \| blob \| history
po/ru.po		patch \| blob \| history
po/sv.po		patch \| blob \| history
po/vlc.pot		patch \| blob \| history
share/Makefile.am		patch \| blob \| history