* ALL: bumped version to 0.6.0-test2

author Gildas Bazin <gbazin@videolan.org>

Tue, 27 May 2003 21:48:45 +0000 (21:48 +0000)

committer Gildas Bazin <gbazin@videolan.org>

Tue, 27 May 2003 21:48:45 +0000 (21:48 +0000)
author Gildas Bazin <gbazin@videolan.org>
Tue, 27 May 2003 21:48:45 +0000 (21:48 +0000)
committer Gildas Bazin <gbazin@videolan.org>
Tue, 27 May 2003 21:48:45 +0000 (21:48 +0000)
diff --git a/Makefile.am b/Makefile.am

index 739ec039e5ffd9b61c4038be138d18611cb74e93..0a4af38b4fbc5920a15f99a5e82907b2a1311ace 100644 (file)
--- a/Makefile.am
+++ b/Makefile.am
@@ -553,8 +553,7 @@ package-win32:
         fi ; done
  
         for i in dummy $(srcdir)/tmp/plugins/*$(LIBEXT) ; \
         fi ; done
  
         for i in dummy $(srcdir)/tmp/plugins/*$(LIBEXT) ; \
-               do if test $$i != $(srcdir)/tmp/plugins/libwin32_plugin$(LIBEXT) \
-               -a $$i != dummy ; then $(STRIP) $$i ; fi ; done
+               do if test $$i != dummy ; then $(STRIP) $$i ; fi ; done
  
         mkdir $(srcdir)/tmp/share
         cp $(srcdir)/share/*.rle $(srcdir)/tmp/share/ ;
  
         mkdir $(srcdir)/tmp/share
         cp $(srcdir)/share/*.rle $(srcdir)/tmp/share/ ;
@@ -574,9 +573,6 @@ package-win32:
                 cp $$i $(srcdir)/tmp/skins/ || true ; \
         done
  
                 cp $$i $(srcdir)/tmp/skins/ || true ; \
         done
  
-       $(MAKE) -C $(srcdir)/doc/faq html ;
-       cp $(srcdir)/doc/faq/faq.html $(srcdir)/tmp/FAQ.htm ;
-
  # Create package 
         wine ~/.wine/fake_windows/Program\ Files/NSIS/makensis.exe -- /DVERSION=${VERSION} $(srcdir)/tmp/nsi
  # Clean up
  # Create package 
         wine ~/.wine/fake_windows/Program\ Files/NSIS/makensis.exe -- /DVERSION=${VERSION} $(srcdir)/tmp/nsi
  # Clean up
diff --git a/NEWS b/NEWS

index 453a3a43b53e02676581629030c4442cb4b1f4ae..cb2660583888f76ccfccd42f711151d3eab7ebf2 100644 (file)
--- a/NEWS
+++ b/NEWS
@@ -1,4 +1,4 @@
-$Id: NEWS,v 1.45 2003/05/20 21:35:52 hartman Exp $
+$Id: NEWS,v 1.46 2003/05/27 21:48:44 gbazin Exp $
  
  Changes between 0.5.3 and 0.6.0:
  ---------------------------------
  
  Changes between 0.5.3 and 0.6.0:
  ---------------------------------
@@ -40,7 +40,7 @@ Miscellaneous:
   * Added a Gentoo ebuild file to the distribution
  
  UNIX ports:
   * Added a Gentoo ebuild file to the distribution
  
  UNIX ports:
- *
+ * Basic support for the X11 Xinerama extension.
  
  Mac OS X port:
   * When you add several items to the playlist, they are sorted alphabetically.
  
  Mac OS X port:
   * When you add several items to the playlist, they are sorted alphabetically.
@@ -59,6 +59,7 @@ Win32 port:
   * Fixed the "no sound" problem on NT4
   * Improved skinnable interface (it now uses the wxWindows interface dialogs).
   * Added support for compressed skins files (.vlt files)
   * Fixed the "no sound" problem on NT4
   * Improved skinnable interface (it now uses the wxWindows interface dialogs).
   * Added support for compressed skins files (.vlt files)
+ * Fixed SVCD chapters support.
  
  BeOS port:
   * Interface localization
  
  BeOS port:
   * Interface localization
diff --git a/configure.ac.in b/configure.ac.in

index 994d8f606b78f9f1a157f8efb97ad2e8402aa386..32690378645b865a99e6de031a446fd0af52c270 100644 (file)
--- a/configure.ac.in
+++ b/configure.ac.in
@@ -1,6 +1,6 @@
  dnl Autoconf settings for vlc
  
  dnl Autoconf settings for vlc
  
-AC_INIT(vlc,0.6.0-test1)
+AC_INIT(vlc,0.6.0-test2)
  
  CONFIGURE_LINE="$0 $*"
  CODENAME="Natalya"
  
  CONFIGURE_LINE="$0 $*"
  CODENAME="Natalya"
@@ -12,7 +12,7 @@ AC_CANONICAL_SYSTEM
  
  dnl XXX: we don't put any flags here, because automake 1.5 doesn't support
  dnl them. And we need the comma otherwize automake will choke on it.
  
  dnl XXX: we don't put any flags here, because automake 1.5 doesn't support
  dnl them. And we need the comma otherwize automake will choke on it.
-AM_INIT_AUTOMAKE(vlc,0.6.0-test1)
+AM_INIT_AUTOMAKE(vlc,0.6.0-test2)
  AM_CONFIG_HEADER(config.h)
  
  dnl
  AM_CONFIG_HEADER(config.h)
  
  dnl
diff --git a/extras/MacOSX/Resources/English.lproj/InfoPlist.strings b/extras/MacOSX/Resources/English.lproj/InfoPlist.strings

index f1796a7e67861a72c67ec37240b4f639c2042d85..48565be49441b095ef7152b3e3accc57695eaf84 100644 (file)
--- a/extras/MacOSX/Resources/English.lproj/InfoPlist.strings
+++ b/extras/MacOSX/Resources/English.lproj/InfoPlist.strings
@@ -1,6 +1,6 @@
  /* Localized versions of Info.plist keys */
  
  CFBundleName = "VLC";
  /* Localized versions of Info.plist keys */
  
  CFBundleName = "VLC";
-CFBundleShortVersionString = "0.6.0-test1";
-CFBundleGetInfoString = "VLC media player 0.6.0-test1, Copyright (c) 1996-2003 VideoLAN.";
+CFBundleShortVersionString = "0.6.0-test2";
+CFBundleGetInfoString = "VLC media player 0.6.0-test2, Copyright (c) 1996-2003 VideoLAN.";
  NSHumanReadableCopyright = "Copyright (c) 1996-2003 VideoLAN.";
  NSHumanReadableCopyright = "Copyright (c) 1996-2003 VideoLAN.";
diff --git a/extras/MacOSX/vlc.pbproj/project.pbxproj b/extras/MacOSX/vlc.pbproj/project.pbxproj

index ba075035501ad11805e41bfc8b2516d3e3667ec9..f62441aa470db5cde56241d089e43dba57ba12a1 100644 (file)
--- a/extras/MacOSX/vlc.pbproj/project.pbxproj
+++ b/extras/MacOSX/vlc.pbproj/project.pbxproj
@@ -415,7 +415,7 @@
         <key>CFBundleExecutable</key>
         <string>VLC</string>
         <key>CFBundleGetInfoString</key>
         <key>CFBundleExecutable</key>
         <string>VLC</string>
         <key>CFBundleGetInfoString</key>
-       <string>VLC media player 0.6.0-test1, Copyright (c) 1996-2003 VideoLAN.</string>
+       <string>VLC media player 0.6.0-test2, Copyright (c) 1996-2003 VideoLAN.</string>
         <key>CFBundleIconFile</key>
         <string>vlc.icns</string>
         <key>CFBundleIdentifier</key>
         <key>CFBundleIconFile</key>
         <string>vlc.icns</string>
         <key>CFBundleIdentifier</key>
@@ -427,7 +427,7 @@
         <key>CFBundlePackageType</key>
         <string>APPL</string>
         <key>CFBundleShortVersionString</key>
         <key>CFBundlePackageType</key>
         <string>APPL</string>
         <key>CFBundleShortVersionString</key>
-       <string>0.6.0-test1</string>
+       <string>0.6.0-test2</string>
         <key>CFBundleSignature</key>
         <string>VLC#</string>
         <key>CFBundleURLTypes</key>
         <key>CFBundleSignature</key>
         <string>VLC#</string>
         <key>CFBundleURLTypes</key>
@@ -474,7 +474,7 @@
                 </dict>
         </array>
         <key>CFBundleVersion</key>
                 </dict>
         </array>
         <key>CFBundleVersion</key>
-       <string>0.6.0-test1</string>
+       <string>0.6.0-test2</string>
         <key>NSAppleScriptEnabled</key>
         <string>YES</string>
         <key>NSMainNibFile</key>
         <key>NSAppleScriptEnabled</key>
         <string>YES</string>
         <key>NSMainNibFile</key>
diff --git a/po/POTFILES.in b/po/POTFILES.in

index 7d8b9ad2c784331efb96d8d2be13674613b1486c..af1d6856b8a5b2b49b78276fd8e9454fa7497654 100644 (file)
--- a/po/POTFILES.in
+++ b/po/POTFILES.in
@@ -23,29 +23,29 @@ include/modules.h
  include/modules_inner.h
  include/mtime.h
  include/network.h
  include/modules_inner.h
  include/mtime.h
  include/network.h
-include/os_specific.h
  include/osd.h
  include/osd.h
+include/os_specific.h
  include/stream_control.h
  include/stream_output.h
  include/variables.h
  include/video.h
  include/video_output.h
  include/vlc/aout.h
  include/stream_control.h
  include/stream_output.h
  include/variables.h
  include/video.h
  include/video_output.h
  include/vlc/aout.h
-include/vlc/decoder.h
-include/vlc/input.h
-include/vlc/intf.h
-include/vlc/sout.h
-include/vlc/vlc.h
-include/vlc/vout.h
  include/vlc_common.h
  include/vlc_config.h
  include/vlc_cpu.h
  include/vlc_common.h
  include/vlc_config.h
  include/vlc_cpu.h
+include/vlc/decoder.h
+include/vlc/input.h
+include/vlc/intf.h
  include/vlc_messages.h
  include/vlc_objects.h
  include/vlc_playlist.h
  include/vlc_messages.h
  include/vlc_objects.h
  include/vlc_playlist.h
+include/vlc/sout.h
  include/vlc_symbols.h
  include/vlc_symbols.h
-include/vlc_threads.h
  include/vlc_threads_funcs.h
  include/vlc_threads_funcs.h
+include/vlc_threads.h
+include/vlc/vlc.h
+include/vlc/vout.h
  include/vout_synchro.h
  include/win32_specific.h
  src/audio_output/common.c
  include/vout_synchro.h
  include/win32_specific.h
  src/audio_output/common.c
@@ -57,9 +57,9 @@ src/audio_output/mixer.c
  src/audio_output/output.c
  src/extras/dirent.c
  src/extras/dirent.h
  src/audio_output/output.c
  src/extras/dirent.c
  src/extras/dirent.h
+src/extras/getopt1.c
  src/extras/getopt.c
  src/extras/getopt.h
  src/extras/getopt.c
  src/extras/getopt.h
-src/extras/getopt1.c
  src/extras/libc.c
  src/input/input.c
  src/input/input_clock.c
  src/extras/libc.c
  src/input/input.c
  src/input/input_clock.c
@@ -81,8 +81,8 @@ src/misc/error.c
  src/misc/iso-639_def.h
  src/misc/iso_lang.c
  src/misc/messages.c
  src/misc/iso-639_def.h
  src/misc/iso_lang.c
  src/misc/messages.c
-src/misc/modules.c
  src/misc/modules_builtin.h
  src/misc/modules_builtin.h
+src/misc/modules.c
  src/misc/modules_plugin.h
  src/misc/mtime.c
  src/misc/objects.c
  src/misc/modules_plugin.h
  src/misc/mtime.c
  src/misc/objects.c
@@ -107,18 +107,12 @@ modules/access/directory.c
  modules/access/dvd/access.c
  modules/access/dvd/demux.c
  modules/access/dvd/dvd.c
  modules/access/dvd/access.c
  modules/access/dvd/demux.c
  modules/access/dvd/dvd.c
-modules/access/dvd/dvd.h
  modules/access/dvd/dvdcss.h
  modules/access/dvd/dvdcss.h
+modules/access/dvd/dvd.h
  modules/access/dvd/es.c
  modules/access/dvd/es.h
  modules/access/dvd/ifo.c
  modules/access/dvd/ifo.h
  modules/access/dvd/es.c
  modules/access/dvd/es.h
  modules/access/dvd/ifo.c
  modules/access/dvd/ifo.h
-modules/access/dvd/seek.c
-modules/access/dvd/seek.h
-modules/access/dvd/summary.c
-modules/access/dvd/summary.h
-modules/access/dvd/udf.c
-modules/access/dvd/udf.h
  modules/access/dvdplay/access.c
  modules/access/dvdplay/access.h
  modules/access/dvdplay/demux.c
  modules/access/dvdplay/access.c
  modules/access/dvdplay/access.h
  modules/access/dvdplay/demux.c
@@ -134,6 +128,12 @@ modules/access/dvdplay/tools.h
  modules/access/dvdread/dvdread.c
  modules/access/dvdread/input.c
  modules/access/dvdread/input.h
  modules/access/dvdread/dvdread.c
  modules/access/dvdread/input.c
  modules/access/dvdread/input.h
+modules/access/dvd/seek.c
+modules/access/dvd/seek.h
+modules/access/dvd/summary.c
+modules/access/dvd/summary.h
+modules/access/dvd/udf.c
+modules/access/dvd/udf.h
  modules/access/file.c
  modules/access/ftp.c
  modules/access/http.c
  modules/access/file.c
  modules/access/ftp.c
  modules/access/http.c
@@ -147,6 +147,10 @@ modules/access/mms/mmsh.c
  modules/access/mms/mmsh.h
  modules/access/mms/mmstu.c
  modules/access/mms/mmstu.h
  modules/access/mms/mmsh.h
  modules/access/mms/mmstu.c
  modules/access/mms/mmstu.h
+modules/access_output/dummy.c
+modules/access_output/file.c
+modules/access_output/http.c
+modules/access_output/udp.c
  modules/access/satellite/access.c
  modules/access/satellite/dvb.c
  modules/access/satellite/dvb.h
  modules/access/satellite/access.c
  modules/access/satellite/dvb.c
  modules/access/satellite/dvb.h
@@ -158,11 +162,6 @@ modules/access/vcd/cdrom.c
  modules/access/vcd/cdrom.h
  modules/access/vcd/cdrom_internals.h
  modules/access/vcd/vcd.c
  modules/access/vcd/cdrom.h
  modules/access/vcd/cdrom_internals.h
  modules/access/vcd/vcd.c
-modules/access/vlcs.c
-modules/access_output/dummy.c
-modules/access_output/file.c
-modules/access_output/http.c
-modules/access_output/udp.c
  modules/audio_filter/channel_mixer/headphone.c
  modules/audio_filter/channel_mixer/trivial.c
  modules/audio_filter/converter/a52tofloat32.c
  modules/audio_filter/channel_mixer/headphone.c
  modules/audio_filter/channel_mixer/trivial.c
  modules/audio_filter/converter/a52tofloat32.c
@@ -205,26 +204,26 @@ modules/codec/a52old/adec.h
  modules/codec/a52old/bit_allocate.c
  modules/codec/a52old/decoder.c
  modules/codec/a52old/decoder.h
  modules/codec/a52old/bit_allocate.c
  modules/codec/a52old/decoder.c
  modules/codec/a52old/decoder.h
-modules/codec/a52old/downmix.h
-modules/codec/a52old/downmix/downmix.c
  modules/codec/a52old/downmix/downmix_3dn.c
  modules/codec/a52old/downmix/downmix_3dn.c
+modules/codec/a52old/downmix/downmix.c
  modules/codec/a52old/downmix/downmix_c.c
  modules/codec/a52old/downmix/downmix_common.h
  modules/codec/a52old/downmix/downmix_sse.c
  modules/codec/a52old/downmix/downmix_c.c
  modules/codec/a52old/downmix/downmix_common.h
  modules/codec/a52old/downmix/downmix_sse.c
+modules/codec/a52old/downmix.h
  modules/codec/a52old/exponent.c
  modules/codec/a52old/exponent.h
  modules/codec/a52old/imdct.c
  modules/codec/a52old/imdct.h
  modules/codec/a52old/exponent.c
  modules/codec/a52old/exponent.h
  modules/codec/a52old/imdct.c
  modules/codec/a52old/imdct.h
-modules/codec/a52old/imdct/imdct.c
  modules/codec/a52old/imdct/imdct_3dn.c
  modules/codec/a52old/imdct/imdct_3dn.c
+modules/codec/a52old/imdct/imdct.c
  modules/codec/a52old/imdct/imdct_c.c
  modules/codec/a52old/imdct/imdct_common.c
  modules/codec/a52old/imdct/imdct_common.h
  modules/codec/a52old/imdct/imdct_sse.c
  modules/codec/a52old/imdct/retables.h
  modules/codec/a52old/imdct/imdct_c.c
  modules/codec/a52old/imdct/imdct_common.c
  modules/codec/a52old/imdct/imdct_common.h
  modules/codec/a52old/imdct/imdct_sse.c
  modules/codec/a52old/imdct/retables.h
-modules/codec/a52old/imdct/srfft.h
  modules/codec/a52old/imdct/srfft_3dn.c
  modules/codec/a52old/imdct/srfft_c.c
  modules/codec/a52old/imdct/srfft_3dn.c
  modules/codec/a52old/imdct/srfft_c.c
+modules/codec/a52old/imdct/srfft.h
  modules/codec/a52old/imdct/srfft_sse.c
  modules/codec/a52old/internal.h
  modules/codec/a52old/mantissa.c
  modules/codec/a52old/imdct/srfft_sse.c
  modules/codec/a52old/internal.h
  modules/codec/a52old/mantissa.c
@@ -245,9 +244,9 @@ modules/codec/ffmpeg/chroma.c
  modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c
  modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.h
  modules/codec/ffmpeg/postprocessing/postprocessing.c
  modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c
  modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.h
  modules/codec/ffmpeg/postprocessing/postprocessing.c
-modules/codec/ffmpeg/postprocessing/postprocessing.h
  modules/codec/ffmpeg/postprocessing/postprocessing_c.c
  modules/codec/ffmpeg/postprocessing/postprocessing_common.h
  modules/codec/ffmpeg/postprocessing/postprocessing_c.c
  modules/codec/ffmpeg/postprocessing/postprocessing_common.h
+modules/codec/ffmpeg/postprocessing/postprocessing.h
  modules/codec/ffmpeg/postprocessing/postprocessing_mmx.c
  modules/codec/ffmpeg/postprocessing/postprocessing_mmxext.c
  modules/codec/ffmpeg/video.c
  modules/codec/ffmpeg/postprocessing/postprocessing_mmx.c
  modules/codec/ffmpeg/postprocessing/postprocessing_mmxext.c
  modules/codec/ffmpeg/video.c
@@ -274,17 +273,17 @@ modules/codec/mpeg_video/decoder.h
  modules/codec/mpeg_video/headers.c
  modules/codec/mpeg_video/idct/block_c.h
  modules/codec/mpeg_video/idct/block_mmx.h
  modules/codec/mpeg_video/headers.c
  modules/codec/mpeg_video/idct/block_c.h
  modules/codec/mpeg_video/idct/block_mmx.h
-modules/codec/mpeg_video/idct/idct.c
-modules/codec/mpeg_video/idct/idct.h
-modules/codec/mpeg_video/idct/idct_decl.h
-modules/codec/mpeg_video/idct/idct_sparse.h
  modules/codec/mpeg_video/idct/idctaltivec.c
  modules/codec/mpeg_video/idct/idctaltivec.c
+modules/codec/mpeg_video/idct/idct.c
  modules/codec/mpeg_video/idct/idctclassic.c
  modules/codec/mpeg_video/idct/idctclassic.c
+modules/codec/mpeg_video/idct/idct_decl.h
+modules/codec/mpeg_video/idct/idct.h
  modules/codec/mpeg_video/idct/idctmmx.c
  modules/codec/mpeg_video/idct/idctmmxext.c
  modules/codec/mpeg_video/idct/idctmmx.c
  modules/codec/mpeg_video/idct/idctmmxext.c
-modules/codec/mpeg_video/motion/motion.c
+modules/codec/mpeg_video/idct/idct_sparse.h
  modules/codec/mpeg_video/motion/motion3dnow.c
  modules/codec/mpeg_video/motion/motionaltivec.c
  modules/codec/mpeg_video/motion/motion3dnow.c
  modules/codec/mpeg_video/motion/motionaltivec.c
+modules/codec/mpeg_video/motion/motion.c
  modules/codec/mpeg_video/motion/motionmmx.c
  modules/codec/mpeg_video/motion/motionmmxext.c
  modules/codec/mpeg_video/parser.c
  modules/codec/mpeg_video/motion/motionmmx.c
  modules/codec/mpeg_video/motion/motionmmxext.c
  modules/codec/mpeg_video/parser.c
@@ -384,6 +383,20 @@ modules/gui/familiar/playlist.c
  modules/gui/familiar/playlist.h
  modules/gui/familiar/support.c
  modules/gui/familiar/support.h
  modules/gui/familiar/playlist.h
  modules/gui/familiar/support.c
  modules/gui/familiar/support.h
+modules/gui/gtk2/gnome2.c
+modules/gui/gtk2/gnome2_callbacks.c
+modules/gui/gtk2/gnome2_callbacks.h
+modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c
+modules/gui/gtk2/gnome2_interface.h
+modules/gui/gtk2/gnome2_support.c
+modules/gui/gtk2/gnome2_support.h
+modules/gui/gtk2/gtk2.c
+modules/gui/gtk2/gtk2_callbacks.c
+modules/gui/gtk2/gtk2_callbacks.h
+modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c
+modules/gui/gtk2/gtk2_interface.h
+modules/gui/gtk2/gtk2_support.c
+modules/gui/gtk2/gtk2_support.h
  modules/gui/gtk/common.h
  modules/gui/gtk/control.c
  modules/gui/gtk/control.h
  modules/gui/gtk/common.h
  modules/gui/gtk/control.c
  modules/gui/gtk/control.h
@@ -414,55 +427,30 @@ modules/gui/gtk/playlist.h
  modules/gui/gtk/preferences.c
  modules/gui/gtk/preferences.h
  modules/gui/gtk/sout.c
  modules/gui/gtk/preferences.c
  modules/gui/gtk/preferences.h
  modules/gui/gtk/sout.c
-modules/gui/gtk2/gnome2.c
-modules/gui/gtk2/gnome2_callbacks.c
-modules/gui/gtk2/gnome2_callbacks.h
-modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c
-modules/gui/gtk2/gnome2_interface.h
-modules/gui/gtk2/gnome2_support.c
-modules/gui/gtk2/gnome2_support.h
-modules/gui/gtk2/gtk2.c
-modules/gui/gtk2/gtk2_callbacks.c
-modules/gui/gtk2/gtk2_callbacks.h
-modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c
-modules/gui/gtk2/gtk2_interface.h
-modules/gui/gtk2/gtk2_support.c
-modules/gui/gtk2/gtk2_support.h
-modules/gui/kde/QConfigItem.cpp
-modules/gui/kde/QConfigItem.h
-modules/gui/kde/QConfigItem.moc.cpp
  modules/gui/kde/common.h
  modules/gui/kde/disc.cpp
  modules/gui/kde/disc.h
  modules/gui/kde/common.h
  modules/gui/kde/disc.cpp
  modules/gui/kde/disc.h
-modules/gui/kde/disc.moc.cpp
  modules/gui/kde/info.cpp
  modules/gui/kde/info.h
  modules/gui/kde/info.cpp
  modules/gui/kde/info.h
-modules/gui/kde/info.moc.cpp
  modules/gui/kde/interface.cpp
  modules/gui/kde/interface.h
  modules/gui/kde/interface.cpp
  modules/gui/kde/interface.h
-modules/gui/kde/interface.moc.cpp
  modules/gui/kde/kde.cpp
  modules/gui/kde/languagemenu.cpp
  modules/gui/kde/languagemenu.h
  modules/gui/kde/kde.cpp
  modules/gui/kde/languagemenu.cpp
  modules/gui/kde/languagemenu.h
-modules/gui/kde/languagemenu.moc.cpp
  modules/gui/kde/menu.cpp
  modules/gui/kde/menu.h
  modules/gui/kde/menu.cpp
  modules/gui/kde/menu.h
-modules/gui/kde/menu.moc.cpp
  modules/gui/kde/messages.cpp
  modules/gui/kde/messages.h
  modules/gui/kde/messages.cpp
  modules/gui/kde/messages.h
-modules/gui/kde/messages.moc.cpp
  modules/gui/kde/net.cpp
  modules/gui/kde/net.h
  modules/gui/kde/net.cpp
  modules/gui/kde/net.h
-modules/gui/kde/net.moc.cpp
  modules/gui/kde/pluginsbox.cpp
  modules/gui/kde/pluginsbox.h
  modules/gui/kde/pluginsbox.cpp
  modules/gui/kde/pluginsbox.h
-modules/gui/kde/pluginsbox.moc.cpp
  modules/gui/kde/preferences.cpp
  modules/gui/kde/preferences.h
  modules/gui/kde/preferences.cpp
  modules/gui/kde/preferences.h
-modules/gui/kde/preferences.moc.cpp
+modules/gui/kde/QConfigItem.cpp
+modules/gui/kde/QConfigItem.h
  modules/gui/kde/slider.cpp
  modules/gui/kde/slider.h
  modules/gui/kde/slider.cpp
  modules/gui/kde/slider.h
-modules/gui/kde/slider.moc.cpp
  modules/gui/macosx/about.h
  modules/gui/macosx/about.m
  modules/gui/macosx/applescript.h
  modules/gui/macosx/about.h
  modules/gui/macosx/about.m
  modules/gui/macosx/applescript.h
@@ -492,7 +480,6 @@ modules/gui/qnx/qnx.c
  modules/gui/qnx/vout.c
  modules/gui/qt/intf.cpp
  modules/gui/qt/intf.h
  modules/gui/qnx/vout.c
  modules/gui/qt/intf.cpp
  modules/gui/qt/intf.h
-modules/gui/qt/intf.moc.cpp
  modules/gui/qt/qt.cpp
  modules/gui/skins/controls/button.cpp
  modules/gui/skins/controls/button.h
  modules/gui/qt/qt.cpp
  modules/gui/skins/controls/button.cpp
  modules/gui/skins/controls/button.h
@@ -618,8 +605,8 @@ modules/misc/gtk_main.c
  modules/misc/httpd.c
  modules/misc/logger/logger.c
  modules/misc/memcpy/fastmemcpy.h
  modules/misc/httpd.c
  modules/misc/logger/logger.c
  modules/misc/memcpy/fastmemcpy.h
-modules/misc/memcpy/memcpy.c
  modules/misc/memcpy/memcpyaltivec.c
  modules/misc/memcpy/memcpyaltivec.c
+modules/misc/memcpy/memcpy.c
  modules/misc/network/ipv4.c
  modules/misc/network/ipv6.c
  modules/misc/qte_main.cpp
  modules/misc/network/ipv4.c
  modules/misc/network/ipv6.c
  modules/misc/qte_main.cpp
@@ -650,11 +637,11 @@ modules/stream_out/duplicate.c
  modules/stream_out/es.c
  modules/stream_out/standard.c
  modules/stream_out/transcode.c
  modules/stream_out/es.c
  modules/stream_out/standard.c
  modules/stream_out/transcode.c
-modules/video_chroma/i420_rgb.c
-modules/video_chroma/i420_rgb.h
  modules/video_chroma/i420_rgb16.c
  modules/video_chroma/i420_rgb8.c
  modules/video_chroma/i420_rgb16.c
  modules/video_chroma/i420_rgb8.c
+modules/video_chroma/i420_rgb.c
  modules/video_chroma/i420_rgb_c.h
  modules/video_chroma/i420_rgb_c.h
+modules/video_chroma/i420_rgb.h
  modules/video_chroma/i420_rgb_mmx.h
  modules/video_chroma/i420_ymga.c
  modules/video_chroma/i420_yuy2.c
  modules/video_chroma/i420_rgb_mmx.h
  modules/video_chroma/i420_ymga.c
  modules/video_chroma/i420_yuy2.c
diff --git a/po/de.po b/po/de.po

index 468539989ba770f0a59db3bc8ba414fbd7224c1f..3495aa656cabacd04bee15d14cc098ef810efe26 100644 (file)
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -7,7 +7,7 @@
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: vlc 0.73.3\n"
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: vlc 0.73.3\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-05-24 14:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2003-05-27 23:43+0200\n"
  "PO-Revision-Date: 2002-04-18 23:38+0100\n"
  "Last-Translator: Felix Kühne <fk@aenneburghardt.de>\n"
  "Language-Team: \n"
  "PO-Revision-Date: 2002-04-18 23:38+0100\n"
  "Last-Translator: Felix Kühne <fk@aenneburghardt.de>\n"
  "Language-Team: \n"
@@ -32,7 +32,7 @@ msgid "Audio channels"
  msgstr "Ton-Kanal festlegen"
  
  #: src/audio_output/output.c:107 src/audio_output/output.c:142
  msgstr "Ton-Kanal festlegen"
  
  #: src/audio_output/output.c:107 src/audio_output/output.c:142
-#: modules/audio_output/alsa.c:165 modules/audio_output/directx.c:423
+#: modules/audio_output/alsa.c:167 modules/audio_output/directx.c:423
  #: modules/audio_output/oss.c:202 modules/audio_output/sdl.c:181
  #: modules/audio_output/sdl.c:198 modules/audio_output/waveout.c:358
  msgid "Stereo"
  #: modules/audio_output/oss.c:202 modules/audio_output/sdl.c:181
  #: modules/audio_output/sdl.c:198 modules/audio_output/waveout.c:358
  msgid "Stereo"
@@ -120,7 +120,7 @@ msgstr "Wiedergabeliste"
  
  #: src/input/input_programs.c:94 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1078
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1199 modules/gui/kde/interface.cpp:142
  
  #: src/input/input_programs.c:94 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1078
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1199 modules/gui/kde/interface.cpp:142
-#: modules/gui/macosx/intf.m:347 modules/gui/macosx/intf.m:348
+#: modules/gui/macosx/intf.m:370 modules/gui/macosx/intf.m:371
  msgid "Program"
  msgstr "Programm"
  
  msgid "Program"
  msgstr "Programm"
  
@@ -128,18 +128,18 @@ msgstr "Programm"
  #: modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1258
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1650 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1956
  #: modules/gui/gtk/menu.c:1402 modules/gui/gtk/menu.c:1423
  #: modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1258
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1650 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1956
  #: modules/gui/gtk/menu.c:1402 modules/gui/gtk/menu.c:1423
-#: modules/gui/kde/interface.cpp:144 modules/gui/macosx/intf.m:349
-#: modules/gui/macosx/intf.m:350 modules/gui/macosx/open.m:149
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:382
+#: modules/gui/kde/interface.cpp:144 modules/gui/macosx/intf.m:372
+#: modules/gui/macosx/intf.m:373 modules/gui/macosx/open.m:149
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:393
  msgid "Title"
  msgstr "Titel"
  
  #: src/input/input_programs.c:102 modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1259
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1640 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1946
  #: modules/gui/gtk/menu.c:1019 modules/gui/gtk/menu.c:1432
  msgid "Title"
  msgstr "Titel"
  
  #: src/input/input_programs.c:102 modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1259
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1640 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1946
  #: modules/gui/gtk/menu.c:1019 modules/gui/gtk/menu.c:1432
-#: modules/gui/kde/interface.cpp:146 modules/gui/macosx/intf.m:351
-#: modules/gui/macosx/intf.m:352 modules/gui/macosx/open.m:150
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:388
+#: modules/gui/kde/interface.cpp:146 modules/gui/macosx/intf.m:374
+#: modules/gui/macosx/intf.m:375 modules/gui/macosx/open.m:150
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:399
  msgid "Chapter"
  msgstr "Kapitel"
  
  msgid "Chapter"
  msgstr "Kapitel"
  
@@ -192,7 +192,7 @@ msgstr "Kapitel"
  msgid "Previous Chapter"
  msgstr "Kapitel"
  
  msgid "Previous Chapter"
  msgstr "Kapitel"
  
-#: src/input/input_programs.c:668
+#: src/input/input_programs.c:668 src/video_output/video_output.c:397
  msgid "Disable"
  msgstr ""
  
  msgid "Disable"
  msgstr ""
  
@@ -205,7 +205,7 @@ msgstr ""
  msgid "C"
  msgstr "de"
  
  msgid "C"
  msgstr "de"
  
-#: src/libvlc.c:301 src/libvlc.c:1357
+#: src/libvlc.c:301 src/libvlc.c:1364
  #, c-format
  msgid ""
  "Usage: %s [options] [items]...\n"
  #, c-format
  msgid ""
  "Usage: %s [options] [items]...\n"
@@ -214,27 +214,27 @@ msgstr ""
  "Usage: %s [Optionen] [Date]...\n"
  "\n"
  
  "Usage: %s [Optionen] [Date]...\n"
  "\n"
  
-#: src/libvlc.c:1189 src/misc/configuration.c:961
+#: src/libvlc.c:1196 src/misc/configuration.c:961
  msgid "string"
  msgstr "Text"
  
  msgid "string"
  msgstr "Text"
  
-#: src/libvlc.c:1206 src/misc/configuration.c:946
+#: src/libvlc.c:1213 src/misc/configuration.c:946
  msgid "integer"
  msgstr "Ganzzahl"
  
  msgid "integer"
  msgstr "Ganzzahl"
  
-#: src/libvlc.c:1209 src/misc/configuration.c:953
+#: src/libvlc.c:1216 src/misc/configuration.c:953
  msgid "float"
  msgstr "Fließkommazahl"
  
  msgid "float"
  msgstr "Fließkommazahl"
  
-#: src/libvlc.c:1215
+#: src/libvlc.c:1222
  msgid " (default enabled)"
  msgstr "(standardmäßig an)"
  
  msgid " (default enabled)"
  msgstr "(standardmäßig an)"
  
-#: src/libvlc.c:1216
+#: src/libvlc.c:1223
  msgid " (default disabled)"
  msgstr "(standardmäßig aus)"
  
  msgid " (default disabled)"
  msgstr "(standardmäßig aus)"
  
-#: src/libvlc.c:1332 src/libvlc.c:1387 src/libvlc.c:1411
+#: src/libvlc.c:1339 src/libvlc.c:1394 src/libvlc.c:1418
  msgid ""
  "\n"
  "Press the RETURN key to continue...\n"
  msgid ""
  "\n"
  "Press the RETURN key to continue...\n"
@@ -242,11 +242,11 @@ msgstr ""
  "\n"
  "Drücken Sie die Eingabetaste um fortzufahren...\n"
  
  "\n"
  "Drücken Sie die Eingabetaste um fortzufahren...\n"
  
-#: src/libvlc.c:1360
+#: src/libvlc.c:1367
  msgid "[module]              [description]\n"
  msgstr "[Modul]               [Beschreibung]\n"
  
  msgid "[module]              [description]\n"
  msgstr "[Modul]               [Beschreibung]\n"
  
-#: src/libvlc.c:1405
+#: src/libvlc.c:1412
  msgid ""
  "This program comes with NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\n"
  "You may redistribute it under the terms of the GNU General Public License;\n"
  msgid ""
  "This program comes with NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\n"
  "You may redistribute it under the terms of the GNU General Public License;\n"
@@ -1144,15 +1144,15 @@ msgstr "Oberfl
  #: modules/demux/ogg.c:554 modules/demux/ogg.c:813 modules/demux/ogg.c:986
  #: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:259
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1092 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1219
  #: modules/demux/ogg.c:554 modules/demux/ogg.c:813 modules/demux/ogg.c:986
  #: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:259
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1092 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1219
-#: modules/gui/macosx/intf.m:354 modules/gui/macosx/output.m:150
+#: modules/gui/macosx/intf.m:377 modules/gui/macosx/output.m:155
  msgid "Audio"
  msgstr "Ton"
  
  #: src/libvlc.h:473 modules/demux/asf/asf.c:302 modules/demux/avi/avi.c:1203
  #: modules/demux/ogg.c:613 modules/demux/ogg.c:653 modules/demux/ogg.c:718
  #: modules/demux/ogg.c:893 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1099
  msgid "Audio"
  msgstr "Ton"
  
  #: src/libvlc.h:473 modules/demux/asf/asf.c:302 modules/demux/avi/avi.c:1203
  #: modules/demux/ogg.c:613 modules/demux/ogg.c:653 modules/demux/ogg.c:718
  #: modules/demux/ogg.c:893 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1099
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1296 modules/gui/macosx/intf.m:365
-#: modules/gui/macosx/macosx.m:66 modules/gui/macosx/output.m:140
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1296 modules/gui/macosx/intf.m:388
+#: modules/gui/macosx/macosx.m:66 modules/gui/macosx/output.m:144
  #: modules/misc/dummy/dummy.c:83 modules/video_output/directx/directx.c:112
  msgid "Video"
  msgstr "Bild"
  #: modules/misc/dummy/dummy.c:83 modules/video_output/directx/directx.c:112
  msgid "Video"
  msgstr "Bild"
@@ -1183,8 +1183,8 @@ msgstr "Prozessor"
  #: modules/gui/familiar/interface.c:610 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:643
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2384
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2409 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:747
  #: modules/gui/familiar/interface.c:610 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:643
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2384
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2409 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:747
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2697 modules/gui/macosx/intf.m:297
-#: modules/gui/macosx/intf.m:385 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:351
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2697 modules/gui/macosx/intf.m:320
+#: modules/gui/macosx/intf.m:408 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:352
  #: modules/gui/wxwindows/playlist.cpp:102
  msgid "Playlist"
  msgstr "Wiedergabeliste"
  #: modules/gui/wxwindows/playlist.cpp:102
  msgid "Playlist"
  msgstr "Wiedergabeliste"
@@ -1227,12 +1227,43 @@ msgstr "Versionsinformationen ausgeben."
  msgid "boolean"
  msgstr "boolesch"
  
  msgid "boolean"
  msgstr "boolesch"
  
-#: src/video_output/video_output.c:382 modules/gui/beos/VideoOutput.cpp:1138
+#: src/video_output/video_output.c:384 modules/gui/beos/VideoOutput.cpp:1138
  #: modules/gui/macosx/controls.m:342 modules/gui/macosx/controls.m:486
  #: modules/gui/macosx/controls.m:342 modules/gui/macosx/controls.m:486
-#: modules/gui/macosx/intf.m:370
+#: modules/gui/macosx/intf.m:393
  msgid "Fullscreen"
  msgstr "Vollbild"
  
  msgid "Fullscreen"
  msgstr "Vollbild"
  
+#: src/video_output/video_output.c:395 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:183
+#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:966 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:553
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1349 modules/gui/macosx/controls.m:526
+#: modules/gui/macosx/intf.m:401 modules/gui/macosx/intf.m:402
+#: modules/video_filter/deinterlace/deinterlace.c:81
+msgid "Deinterlace"
+msgstr "Bild glätten"
+
+#: src/video_output/video_output.c:399
+#, fuzzy
+msgid "Discard"
+msgstr "Volume"
+
+#: src/video_output/video_output.c:401
+msgid "Blend"
+msgstr ""
+
+#: src/video_output/video_output.c:403
+#, fuzzy
+msgid "Mean"
+msgstr "Medium/Media"
+
+#: src/video_output/video_output.c:405
+msgid "Bob"
+msgstr ""
+
+#: src/video_output/video_output.c:407
+#, fuzzy
+msgid "Linear"
+msgstr "Ganzzahl"
+
  #: modules/access/cdda.c:86 modules/access/file.c:69 modules/access/ftp.c:86
  #: modules/access/http.c:80 modules/access/mms/mms.c:57
  #: modules/access/v4l/v4l.c:64
  #: modules/access/cdda.c:86 modules/access/file.c:69 modules/access/ftp.c:86
  #: modules/access/http.c:80 modules/access/mms/mms.c:57
  #: modules/access/v4l/v4l.c:64
@@ -1397,6 +1428,22 @@ msgstr ""
  msgid "Microsoft Media Server (MMS) input"
  msgstr "Microsoft Media Server (MMS) Input"
  
  msgid "Microsoft Media Server (MMS) input"
  msgstr "Microsoft Media Server (MMS) Input"
  
+#: modules/access_output/dummy.c:56
+msgid "Dummy stream ouput"
+msgstr "Dummy-Streamausgabe"
+
+#: modules/access_output/file.c:58
+msgid "File stream ouput"
+msgstr "Datei-Streamausgabe"
+
+#: modules/access_output/http.c:54
+msgid "HTTP stream ouput"
+msgstr "HTTP-Streamausgabe"
+
+#: modules/access_output/udp.c:73
+msgid "UDP stream ouput"
+msgstr "UDP-Streamausgabe"
+
  #: modules/access/satellite/satellite.c:41
  #, fuzzy
  msgid "Satellite default transponder frequency"
  #: modules/access/satellite/satellite.c:41
  #, fuzzy
  msgid "Satellite default transponder frequency"
@@ -1494,30 +1541,6 @@ msgstr "Video4Linux Input"
  msgid "VCD input"
  msgstr "VCD Input"
  
  msgid "VCD input"
  msgstr "VCD Input"
  
-#: modules/access/vlcs.c:131 modules/misc/sap.c:131
-msgid "SAP"
-msgstr "SAP"
-
-#: modules/access/vlcs.c:134
-msgid "SAP interface module"
-msgstr "SAP Oberflächen Modul"
-
-#: modules/access_output/dummy.c:56
-msgid "Dummy stream ouput"
-msgstr "Dummy-Streamausgabe"
-
-#: modules/access_output/file.c:58
-msgid "File stream ouput"
-msgstr "Datei-Streamausgabe"
-
-#: modules/access_output/http.c:54
-msgid "HTTP stream ouput"
-msgstr "HTTP-Streamausgabe"
-
-#: modules/access_output/udp.c:73
-msgid "UDP stream ouput"
-msgstr "UDP-Streamausgabe"
-
  #: modules/audio_filter/channel_mixer/headphone.c:48
  #, fuzzy
  msgid "Characteristic dimension"
  #: modules/audio_filter/channel_mixer/headphone.c:48
  #, fuzzy
  msgid "Characteristic dimension"
@@ -1674,13 +1697,13 @@ msgstr "ALSA Tonausgabe"
  msgid "Audio device"
  msgstr "Ton-Anschluss"
  
  msgid "Audio device"
  msgstr "Ton-Anschluss"
  
-#: modules/audio_output/alsa.c:159 modules/audio_output/directx.c:435
+#: modules/audio_output/alsa.c:161 modules/audio_output/directx.c:435
  #: modules/audio_output/oss.c:222 modules/audio_output/sdl.c:182
  #: modules/audio_output/sdl.c:201 modules/audio_output/waveout.c:371
  msgid "Mono"
  msgstr "Mono"
  
  #: modules/audio_output/oss.c:222 modules/audio_output/sdl.c:182
  #: modules/audio_output/sdl.c:201 modules/audio_output/waveout.c:371
  msgid "Mono"
  msgstr "Mono"
  
-#: modules/audio_output/alsa.c:201 modules/audio_output/directx.c:478
+#: modules/audio_output/alsa.c:203 modules/audio_output/directx.c:478
  #: modules/audio_output/oss.c:246 modules/audio_output/waveout.c:387
  msgid "A/52 over S/PDIF"
  msgstr "A/52 über S/PDIF"
  #: modules/audio_output/oss.c:246 modules/audio_output/waveout.c:387
  msgid "A/52 over S/PDIF"
  msgstr "A/52 über S/PDIF"
@@ -1843,23 +1866,148 @@ msgstr "DV Bilddekoder"
  msgid "AAC audio decoder (using libfaad2)"
  msgstr "AAC Tondekoder (benutzt libfaad2)"
  
  msgid "AAC audio decoder (using libfaad2)"
  msgstr "AAC Tondekoder (benutzt libfaad2)"
  
-#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:154
-msgid "ffmpeg"
-msgstr "ffmpeg"
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:86
+msgid "Direct rendering"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:88
+msgid "Error resilience"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:90
+msgid ""
+"ffmpeg can make errors resiliences.          \n"
+"Nevertheless, with buggy encoder (like ISO MPEG-4 encoder from M$) this will "
+"produce a lot of errors.\n"
+"Valid range is -1 to 99 (-1 disable all errors resiliences)."
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:95
+msgid "Workaround bugs"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:97
+msgid ""
+"Try to fix some bugs\n"
+"1  autodetect\n"
+"2  old msmpeg4\n"
+"4  xvid interlaced\n"
+"8  ump4 \n"
+"16 no padding\n"
+"32 ac vlc64 Qpel chroma"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:106
+msgid "Hurry up"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:108
+msgid ""
+"Allow the decoder to partially decode or skip frame(s) when there not enough "
+"time.\n"
+" It's usefull with low CPU power but it could produce broken pictures."
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:112
+#, fuzzy
+msgid "Truncated stream"
+msgstr "Stream abspielen"
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:113
+msgid "truncated stream -1:auto,0:disable,:1:enable"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:115
+#, fuzzy
+msgid "Post processing quality"
+msgstr "C-Post Processing"
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:117
+msgid ""
+"Quality of post processing\n"
+"Valid range is 0 to 6"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:120
+msgid "Ffmpeg postproc filter chains"
+msgstr ""
  
  #: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:157
  
  #: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:157
-msgid "ffmpeg audio/video decoder((MS)MPEG4,SVQ1,H263,WMV,WMA)"
-msgstr "ffmpeg Ton/Bild - Dekoder ((MS)MPEG4,SVQ1,H263,WMV,WMA)"
+msgid "Ffmpeg postprocessing module"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:159
+msgid "Auto-level Post processing quality"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:161
+msgid ""
+"Post processing quality is selected upon time left but no more than "
+"requested quality\n"
+"Not yet implemented !"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:165
+msgid "Force vertical luminance deblocking"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:166
+msgid "Force vertical luminance deblocking (override other settings)"
+msgstr ""
  
  #: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:168
  
  #: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:168
-msgid "Post processing"
+msgid "Force horizontal luminance deblocking"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:169
+msgid "Force horizontal luminance deblocking (override other settings)"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:171
+msgid "Force vertical chrominance deblocking"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:172
+msgid "Force vertical chrominance deblocking (override other settings)"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:174
+msgid "Force horizontal chrominance deblocking"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:175
+msgid "Force horizontal chrominance deblocking (override other settings)"
  msgstr ""
  
  #: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:177
  msgstr ""
  
  #: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:177
-msgid "ffmpeg postprocessing module"
+msgid "Force luminance deringing"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:178
+msgid "Force luminance deringing (override other settings)"
  msgstr ""
  
  msgstr ""
  
-#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:204
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:180
+msgid "Force chrominance deringing"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:181
+msgid "Force chrominance deringing (override other settings)"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:184
+msgid "ffmpeg"
+msgstr "ffmpeg"
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:187
+msgid "ffmpeg audio/video decoder((MS)MPEG4,SVQ1,H263,WMV,WMA)"
+msgstr "ffmpeg Ton/Bild - Dekoder ((MS)MPEG4,SVQ1,H263,WMV,WMA)"
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:195
+msgid "Post processing"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:215
  msgid "ffmpeg chroma conversion"
  msgstr ""
  
  msgid "ffmpeg chroma conversion"
  msgstr ""
  
@@ -1879,7 +2027,7 @@ msgstr "MMXEXT-Post Processing"
  msgid "flac audio decoder"
  msgstr "flac - Tondekoder"
  
  msgid "flac audio decoder"
  msgstr "flac - Tondekoder"
  
-#: modules/codec/libmpeg2.c:89
+#: modules/codec/libmpeg2.c:90
  msgid "MPEG I/II video decoder (using libmpeg2)"
  msgstr "MPEG I/II - Video Dekoder (benutzt libmpeg2)"
  
  msgid "MPEG I/II video decoder (using libmpeg2)"
  msgstr "MPEG I/II - Video Dekoder (benutzt libmpeg2)"
  
@@ -1896,14 +2044,14 @@ msgstr "MPEG audio layer I/II/III parser"
  msgid "MPEG I/II layer 1/2 audio decoder"
  msgstr "MPEG I/II - Video Dekoder"
  
  msgid "MPEG I/II layer 1/2 audio decoder"
  msgstr "MPEG I/II - Video Dekoder"
  
-#: modules/codec/mpeg_video/idct/idct.c:41
-msgid "IDCT"
-msgstr "IDCT"
-
  #: modules/codec/mpeg_video/idct/idctaltivec.c:45
  msgid "AltiVec IDCT"
  msgstr "AltiVec IDCT"
  
  #: modules/codec/mpeg_video/idct/idctaltivec.c:45
  msgid "AltiVec IDCT"
  msgstr "AltiVec IDCT"
  
+#: modules/codec/mpeg_video/idct/idct.c:41
+msgid "IDCT"
+msgstr "IDCT"
+
  #: modules/codec/mpeg_video/idct/idctclassic.c:41
  msgid "classic IDCT"
  msgstr "klassisches IDCT"
  #: modules/codec/mpeg_video/idct/idctclassic.c:41
  msgid "classic IDCT"
  msgstr "klassisches IDCT"
@@ -1916,10 +2064,6 @@ msgstr "MMX IDCT"
  msgid "MMX EXT IDCT"
  msgstr "MMX EXT IDCT"
  
  msgid "MMX EXT IDCT"
  msgstr "MMX EXT IDCT"
  
-#: modules/codec/mpeg_video/motion/motion.c:42
-msgid "motion compensation"
-msgstr "Bewegungsausgleich"
-
  #: modules/codec/mpeg_video/motion/motion3dnow.c:44
  msgid "3D Now! motion compensation"
  msgstr "3D Now! Bewegungsausgleich"
  #: modules/codec/mpeg_video/motion/motion3dnow.c:44
  msgid "3D Now! motion compensation"
  msgstr "3D Now! Bewegungsausgleich"
@@ -1928,6 +2072,10 @@ msgstr "3D Now! Bewegungsausgleich"
  msgid "AltiVec motion compensation"
  msgstr "AltiVec Bewegungsausgleich"
  
  msgid "AltiVec motion compensation"
  msgstr "AltiVec Bewegungsausgleich"
  
+#: modules/codec/mpeg_video/motion/motion.c:42
+msgid "motion compensation"
+msgstr "Bewegungsausgleich"
+
  #: modules/codec/mpeg_video/motion/motionmmx.c:45
  msgid "MMX motion compensation"
  msgstr "MMX Bewegungsausgleich"
  #: modules/codec/mpeg_video/motion/motionmmx.c:45
  msgid "MMX motion compensation"
  msgstr "MMX Bewegungsausgleich"
@@ -2113,20 +2261,20 @@ msgstr "Beenden"
  #: modules/control/lirc/lirc.c:297 modules/control/lirc/lirc.c:323
  #: modules/gui/familiar/interface.c:177 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:602
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1020 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:709
  #: modules/control/lirc/lirc.c:297 modules/control/lirc/lirc.c:323
  #: modules/gui/familiar/interface.c:177 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:602
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1020 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:709
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1119 modules/gui/macosx/intf.m:879
-#: modules/gui/macosx/intf.m:880 modules/gui/macosx/intf.m:881
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:810
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1119 modules/gui/macosx/intf.m:902
+#: modules/gui/macosx/intf.m:903 modules/gui/macosx/intf.m:904
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:811
  msgid "Pause"
  msgstr "Pause"
  
  #: modules/control/lirc/lirc.c:310 modules/gui/familiar/interface.c:190
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:590
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1013 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:698
  msgid "Pause"
  msgstr "Pause"
  
  #: modules/control/lirc/lirc.c:310 modules/gui/familiar/interface.c:190
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:590
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1013 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:698
-#: modules/gui/macosx/intf.m:300 modules/gui/macosx/intf.m:338
-#: modules/gui/macosx/intf.m:399 modules/gui/macosx/intf.m:886
-#: modules/gui/macosx/intf.m:887 modules/gui/macosx/intf.m:888
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:178 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:348
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:815
+#: modules/gui/macosx/intf.m:323 modules/gui/macosx/intf.m:361
+#: modules/gui/macosx/intf.m:422 modules/gui/macosx/intf.m:909
+#: modules/gui/macosx/intf.m:910 modules/gui/macosx/intf.m:911
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:178 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:349
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:816
  msgid "Play"
  msgstr "Wiedergabe"
  
  msgid "Play"
  msgstr "Wiedergabe"
  
@@ -2182,8 +2330,8 @@ msgstr "Layer"
  #: modules/demux/avi/avi.c:1171 modules/demux/ogg.c:821
  #: modules/demux/ogg.c:994 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:148
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:931 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:481
  #: modules/demux/avi/avi.c:1171 modules/demux/ogg.c:821
  #: modules/demux/ogg.c:994 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:148
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:931 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:481
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1282 modules/gui/macosx/intf.m:360
-#: modules/gui/macosx/intf.m:361
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1282 modules/gui/macosx/intf.m:383
+#: modules/gui/macosx/intf.m:384
  msgid "Channels"
  msgstr "Kanäle"
  
  msgid "Channels"
  msgstr "Kanäle"
  
@@ -2207,7 +2355,7 @@ msgstr "Anzahl der Streams"
  #: modules/demux/avi/avi.c:1234 modules/demux/ogg.c:554
  #: modules/demux/ogg.c:613 modules/demux/ogg.c:653 modules/demux/ogg.c:718
  #: modules/demux/ogg.c:813 modules/demux/ogg.c:893 modules/demux/ogg.c:986
  #: modules/demux/avi/avi.c:1234 modules/demux/ogg.c:554
  #: modules/demux/ogg.c:613 modules/demux/ogg.c:653 modules/demux/ogg.c:718
  #: modules/demux/ogg.c:813 modules/demux/ogg.c:893 modules/demux/ogg.c:986
-#: modules/gui/familiar/interface.c:370 modules/gui/macosx/output.m:130
+#: modules/gui/familiar/interface.c:370 modules/gui/macosx/output.m:134
  msgid "Type"
  msgstr "Typ"
  
  msgid "Type"
  msgstr "Typ"
  
@@ -2867,7 +3015,7 @@ msgstr ""
  #: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:201
  #: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:300
  #: modules/gui/familiar/interface.c:149 modules/gui/familiar/interface.c:150
  #: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:201
  #: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:300
  #: modules/gui/familiar/interface.c:149 modules/gui/familiar/interface.c:150
-#: modules/gui/macosx/intf.m:304 modules/gui/macosx/prefs.m:75
+#: modules/gui/macosx/intf.m:327 modules/gui/macosx/prefs.m:75
  #: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:229
  msgid "Preferences"
  msgstr "Einstellungen"
  #: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:229
  msgid "Preferences"
  msgstr "Einstellungen"
@@ -2876,7 +3024,7 @@ msgstr "Einstellungen"
  #: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:298
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2692 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2947
  #: modules/gui/kde/info.cpp:9 modules/gui/kde/messages.cpp:8
  #: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:298
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2692 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2947
  #: modules/gui/kde/info.cpp:9 modules/gui/kde/messages.cpp:8
-#: modules/gui/macosx/intf.m:310 modules/gui/macosx/intf.m:387
+#: modules/gui/macosx/intf.m:333 modules/gui/macosx/intf.m:410
  #: modules/gui/wxwindows/messages.cpp:79
  msgid "Messages"
  msgstr "Nachrichten"
  #: modules/gui/wxwindows/messages.cpp:79
  msgid "Messages"
  msgstr "Nachrichten"
@@ -2891,16 +3039,16 @@ msgstr "Nachrichten"
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1884 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2733
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2850 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3102
  #: modules/gui/macosx/open.m:141 modules/gui/macosx/open.m:264
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1884 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2733
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2850 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3102
  #: modules/gui/macosx/open.m:141 modules/gui/macosx/open.m:264
-#: modules/gui/macosx/output.m:121 modules/gui/macosx/output.m:194
-#: modules/gui/macosx/output.m:279 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:335
+#: modules/gui/macosx/output.m:125 modules/gui/macosx/output.m:200
+#: modules/gui/macosx/output.m:285 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:336
  #: modules/gui/wxwindows/open.cpp:276 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:340
  msgid "File"
  msgstr "Datei"
  
  #: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:240
  #: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:84
  #: modules/gui/wxwindows/open.cpp:276 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:340
  msgid "File"
  msgstr "Datei"
  
  #: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:240
  #: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:84
-#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2179
-#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:113 modules/gui/macosx/open.m:332
+#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:113
+#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2179 modules/gui/macosx/open.m:332
  #: modules/gui/macosx/open.m:630 modules/gui/macosx/open.m:677
  msgid "Open File"
  msgstr "Datei öffnen"
  #: modules/gui/macosx/open.m:630 modules/gui/macosx/open.m:677
  msgid "Open File"
  msgstr "Datei öffnen"
@@ -2922,7 +3070,7 @@ msgid "About"
  msgstr "Über uns"
  
  #: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:256 modules/gui/kde/interface.cpp:93
  msgstr "Über uns"
  
  #: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:256 modules/gui/kde/interface.cpp:93
-#: modules/gui/macosx/intf.m:376 modules/gui/macosx/intf.m:377
+#: modules/gui/macosx/intf.m:399 modules/gui/macosx/intf.m:400
  msgid "Subtitles"
  msgstr "Untertitel"
  
  msgid "Subtitles"
  msgstr "Untertitel"
  
@@ -2961,8 +3109,8 @@ msgid "Speed"
  msgstr "Ausgewählt"
  
  #: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:286 modules/gui/macosx/controls.m:422
  msgstr "Ausgewählt"
  
  #: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:286 modules/gui/macosx/controls.m:422
-#: modules/gui/macosx/intf.m:299 modules/gui/macosx/intf.m:341
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:357
+#: modules/gui/macosx/intf.m:322 modules/gui/macosx/intf.m:364
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:358
  msgid "Slower"
  msgstr "Langsamer"
  
  msgid "Slower"
  msgstr "Langsamer"
  
@@ -2972,12 +3120,12 @@ msgid "Normal"
  msgstr "Normale Größe"
  
  #: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:290 modules/gui/macosx/controls.m:421
  msgstr "Normale Größe"
  
  #: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:290 modules/gui/macosx/controls.m:421
-#: modules/gui/macosx/intf.m:302 modules/gui/macosx/intf.m:340
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:359
+#: modules/gui/macosx/intf.m:325 modules/gui/macosx/intf.m:363
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:360
  msgid "Faster"
  msgstr "Schneller"
  
  msgid "Faster"
  msgstr "Schneller"
  
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:295 modules/gui/macosx/intf.m:381
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:295 modules/gui/macosx/intf.m:404
  msgid "Window"
  msgstr "Fenster"
  
  msgid "Window"
  msgstr "Fenster"
  
@@ -2991,7 +3139,7 @@ msgstr "Wiedergabeliste"
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2638 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2869
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2976 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3250
  #: modules/gui/gtk/preferences.c:605 modules/gui/macosx/open.m:138
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2638 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2869
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2976 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3250
  #: modules/gui/gtk/preferences.c:605 modules/gui/macosx/open.m:138
-#: modules/gui/macosx/open.m:179 modules/gui/macosx/output.m:117
+#: modules/gui/macosx/open.m:179 modules/gui/macosx/output.m:121
  #: modules/gui/wxwindows/fileinfo.cpp:96
  #: modules/gui/wxwindows/messages.cpp:102 modules/gui/wxwindows/open.cpp:267
  #: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:250
  #: modules/gui/wxwindows/fileinfo.cpp:96
  #: modules/gui/wxwindows/messages.cpp:102 modules/gui/wxwindows/open.cpp:267
  #: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:250
@@ -3016,16 +3164,16 @@ msgstr "Datei mit Untertiteln 
  msgid "Drop files to play"
  msgstr ""
  
  msgid "Drop files to play"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:93 modules/gui/wxwindows/menus.cpp:167
+#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:93 modules/gui/wxwindows/menus.cpp:169
  #: modules/gui/wxwindows/playlist.cpp:154
  msgid "Close"
  msgstr "Schließen"
  
  #: modules/gui/wxwindows/playlist.cpp:154
  msgid "Close"
  msgstr "Schließen"
  
-#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:98 modules/gui/macosx/intf.m:330
+#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:98 modules/gui/macosx/intf.m:353
  msgid "Edit"
  msgstr "Bearbeiten"
  
  msgid "Edit"
  msgstr "Bearbeiten"
  
-#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:100 modules/gui/macosx/intf.m:335
+#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:100 modules/gui/macosx/intf.m:358
  #: modules/gui/macosx/playlist.m:180
  msgid "Select All"
  msgstr "Alles auswählen"
  #: modules/gui/macosx/playlist.m:180
  msgid "Select All"
  msgstr "Alles auswählen"
@@ -3078,24 +3226,24 @@ msgstr "Name"
  #: modules/gui/beos/PreferencesWindow.cpp:44
  #: modules/gui/beos/PreferencesWindow.cpp:46
  #: modules/gui/beos/PreferencesWindow.cpp:98
  #: modules/gui/beos/PreferencesWindow.cpp:44
  #: modules/gui/beos/PreferencesWindow.cpp:46
  #: modules/gui/beos/PreferencesWindow.cpp:98
-#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2216 modules/gui/macosx/prefs.m:607
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:615 modules/gui/macosx/prefs.m:685
+#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2216 modules/gui/macosx/prefs.m:690
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:698 modules/gui/macosx/prefs.m:768
  msgid "Modules"
  msgstr "Module"
  
  msgid "Modules"
  msgstr "Module"
  
-#: modules/gui/beos/PreferencesWindow.cpp:220
+#: modules/gui/beos/PreferencesWindow.cpp:219
  #: modules/gui/gtk/preferences.c:609
  msgid "Apply"
  msgstr "Übernehmen"
  
  #: modules/gui/gtk/preferences.c:609
  msgid "Apply"
  msgstr "Übernehmen"
  
-#: modules/gui/beos/PreferencesWindow.cpp:225
+#: modules/gui/beos/PreferencesWindow.cpp:224
  #: modules/gui/gtk/preferences.c:596 modules/gui/gtk/preferences.c:613
  #: modules/gui/gtk/preferences.c:596 modules/gui/gtk/preferences.c:613
-#: modules/gui/macosx/output.m:332 modules/gui/macosx/prefs.m:76
+#: modules/gui/macosx/output.m:338 modules/gui/macosx/prefs.m:76
  #: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:254
  msgid "Save"
  msgstr "Speichern"
  
  #: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:254
  msgid "Save"
  msgstr "Speichern"
  
-#: modules/gui/beos/PreferencesWindow.cpp:229
+#: modules/gui/beos/PreferencesWindow.cpp:228
  #, fuzzy
  msgid "Defaults"
  msgstr "Standard"
  #, fuzzy
  msgid "Defaults"
  msgstr "Standard"
@@ -3136,6 +3284,7 @@ msgid "Take Screen Shot"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/beos/VlcWrapper.cpp:185 modules/gui/gtk/menu.c:733
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/beos/VlcWrapper.cpp:185 modules/gui/gtk/menu.c:733
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:348
  msgid "None"
  msgstr "Kein"
  
  msgid "None"
  msgstr "Kein"
  
@@ -3165,8 +3314,8 @@ msgstr "Familiar Linux Gtk+ Oberfl
  msgid "VLC media player"
  msgstr "VLC Media Player"
  
  msgid "VLC media player"
  msgstr "VLC Media Player"
  
-#: modules/gui/familiar/interface.c:124 modules/gui/wxwindows/open.cpp:652
-#: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:965
+#: modules/gui/familiar/interface.c:124 modules/gui/wxwindows/open.cpp:663
+#: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:967
  #: modules/gui/wxwindows/subtitles.cpp:196
  msgid "Open file"
  msgstr "Datei öffnen"
  #: modules/gui/wxwindows/subtitles.cpp:196
  msgid "Open file"
  msgstr "Datei öffnen"
@@ -3190,8 +3339,8 @@ msgstr "Stream abspielen"
  #: modules/gui/familiar/interface.c:203 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:566
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1027 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:676
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1127 modules/gui/macosx/controls.m:435
  #: modules/gui/familiar/interface.c:203 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:566
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1027 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:676
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1127 modules/gui/macosx/controls.m:435
-#: modules/gui/macosx/intf.m:301 modules/gui/macosx/intf.m:339
-#: modules/gui/macosx/intf.m:400 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:346
+#: modules/gui/macosx/intf.m:324 modules/gui/macosx/intf.m:362
+#: modules/gui/macosx/intf.m:423 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:347
  msgid "Stop"
  msgstr "Stopp"
  
  msgid "Stop"
  msgstr "Stopp"
  
@@ -3223,7 +3372,7 @@ msgstr "UDP/RTP (Adresse wenn Multicast)"
  
  #: modules/gui/familiar/interface.c:412 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1747
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2062 modules/gui/macosx/open.m:160
  
  #: modules/gui/familiar/interface.c:412 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1747
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2062 modules/gui/macosx/open.m:160
-#: modules/gui/macosx/output.m:124 modules/gui/wxwindows/open.cpp:445
+#: modules/gui/macosx/output.m:128 modules/gui/wxwindows/open.cpp:456
  #: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:380
  msgid "Address"
  msgstr "Adresse"
  #: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:380
  msgid "Address"
  msgstr "Adresse"
@@ -3233,13 +3382,13 @@ msgstr "Adresse"
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2912 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2052
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2101 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3225
  #: modules/gui/macosx/open.m:159 modules/gui/macosx/open.m:161
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2912 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2052
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2101 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3225
  #: modules/gui/macosx/open.m:159 modules/gui/macosx/open.m:161
-#: modules/gui/macosx/output.m:125 modules/gui/wxwindows/open.cpp:430
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:453 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:390
+#: modules/gui/macosx/output.m:129 modules/gui/wxwindows/open.cpp:441
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:464 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:390
  msgid "Port"
  msgstr "Port"
  
  msgid "Port"
  msgstr "Port"
  
-#: modules/gui/familiar/interface.c:478 modules/gui/macosx/output.m:127
-#: modules/gui/macosx/output.m:221 modules/gui/macosx/output.m:289
+#: modules/gui/familiar/interface.c:478 modules/gui/macosx/output.m:131
+#: modules/gui/macosx/output.m:227 modules/gui/macosx/output.m:295
  #: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:341
  msgid "HTTP"
  msgstr "HTTP"
  #: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:341
  msgid "HTTP"
  msgstr "HTTP"
@@ -3320,10 +3469,10 @@ msgstr ""
  "Der VideoLAN Client ist ein MPEG 1, MPEG 2, MP3 und DivX Player der sowohl "
  "lokale Dateien als auch Netzwerk-Quellen unterstützt."
  
  "Der VideoLAN Client ist ein MPEG 1, MPEG 2, MP3 und DivX Player der sowohl "
  "lokale Dateien als auch Netzwerk-Quellen unterstützt."
  
-#: modules/gui/familiar/support.c:121 modules/gui/gtk/gnome_support.c:100
+#: modules/gui/familiar/support.c:121 modules/gui/gtk2/gnome2_support.c:60
+#: modules/gui/gtk2/gnome2_support.c:85 modules/gui/gtk2/gtk2_support.c:90
+#: modules/gui/gtk2/gtk2_support.c:114 modules/gui/gtk/gnome_support.c:100
  #: modules/gui/gtk/gnome_support.c:138 modules/gui/gtk/gtk_support.c:121
  #: modules/gui/gtk/gnome_support.c:138 modules/gui/gtk/gtk_support.c:121
-#: modules/gui/gtk2/gnome2_support.c:60 modules/gui/gtk2/gnome2_support.c:85
-#: modules/gui/gtk2/gtk2_support.c:90 modules/gui/gtk2/gtk2_support.c:114
  #, c-format
  msgid "Couldn't find pixmap file: %s"
  msgstr "Konnte pixmap-Datei %s nicht finden"
  #, c-format
  msgid "Couldn't find pixmap file: %s"
  msgstr "Konnte pixmap-Datei %s nicht finden"
@@ -3333,6 +3482,73 @@ msgstr "Konnte pixmap-Datei %s nicht finden"
  msgid "Error loading pixmap file: %s"
  msgstr "Fehler beim Laden der pixmap Datei %s"
  
  msgid "Error loading pixmap file: %s"
  msgstr "Fehler beim Laden der pixmap Datei %s"
  
+#: modules/gui/gtk2/gnome2.c:54 modules/gui/gtk2/gtk2.c:55
+#, fuzzy
+msgid "Gtk2 interface"
+msgstr "Gtk+ Oberfläche"
+
+#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:31
+#, fuzzy
+msgid "_New"
+msgstr "_Ansicht"
+
+#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:87
+msgid "gnome2"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:112
+#, fuzzy
+msgid "button4"
+msgstr "Maustaste"
+
+#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:122
+#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:183
+#, fuzzy
+msgid "button3"
+msgstr "Maustaste"
+
+#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:123 modules/gui/macosx/output.m:337
+msgid "Save File"
+msgstr "Datei sichern"
+
+#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:67
+#, fuzzy
+msgid "window1"
+msgstr "Fenster"
+
+#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:77 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:147
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1373
+msgid "_File"
+msgstr "_Datei"
+
+#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:109
+#, fuzzy
+msgid "_Edit"
+msgstr "Bearbeiten"
+
+#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:132 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:268
+msgid "_View"
+msgstr "_Ansicht"
+
+#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:139 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:569
+msgid "_Help"
+msgstr "_Hilfe"
+
+#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:146
+#, fuzzy
+msgid "_About"
+msgstr "Über uns"
+
+#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:163
+#, fuzzy
+msgid "button1"
+msgstr "Maustaste"
+
+#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:173
+#, fuzzy
+msgid "button2"
+msgstr "Maustaste"
+
  #: modules/gui/gtk/gnome.c:55 modules/gui/gtk/gtk.c:57
  #, fuzzy
  msgid "Show tooltips"
  #: modules/gui/gtk/gnome.c:55 modules/gui/gtk/gtk.c:57
  #, fuzzy
  msgid "Show tooltips"
@@ -3378,7 +3594,7 @@ msgstr "Datei 
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:20 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:504
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:986 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:173
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:619 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1399
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:20 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:504
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:986 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:173
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:619 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1399
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:230
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:231
  msgid "Open a file"
  msgstr "Datei öffnen"
  
  msgid "Open a file"
  msgstr "Datei öffnen"
  
@@ -3478,25 +3694,25 @@ msgstr "Ton-Kanal festlegen"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:126 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:909
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:452 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1253
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:126 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:909
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:452 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1253
-#: modules/gui/macosx/intf.m:355
+#: modules/gui/macosx/intf.m:378
  msgid "Volume Up"
  msgstr "Lauter"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:133 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:916
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:459 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1260
  msgid "Volume Up"
  msgstr "Lauter"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:133 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:916
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:459 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1260
-#: modules/gui/macosx/intf.m:356
+#: modules/gui/macosx/intf.m:379
  msgid "Volume Down"
  msgstr "Leiser"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:140 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:923
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:466 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1267
  msgid "Volume Down"
  msgstr "Leiser"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:140 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:923
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:466 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1267
-#: modules/gui/macosx/controls.m:482 modules/gui/macosx/intf.m:357
+#: modules/gui/macosx/controls.m:482 modules/gui/macosx/intf.m:380
  msgid "Mute"
  msgstr "Ton aus"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:155 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:938
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:488 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1289
  msgid "Mute"
  msgstr "Ton aus"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:155 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:938
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:488 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1289
-#: modules/gui/macosx/intf.m:362 modules/gui/macosx/intf.m:363
+#: modules/gui/macosx/intf.m:385 modules/gui/macosx/intf.m:386
  msgid "Device"
  msgstr "Anschluss"
  
  msgid "Device"
  msgstr "Anschluss"
  
@@ -3515,18 +3731,10 @@ msgstr "Untertitel ausw
  msgid "_Fullscreen"
  msgstr "Vollbildmodus"
  
  msgid "_Fullscreen"
  msgstr "Vollbildmodus"
  
-#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:183 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:966
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:553 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1349
-#: modules/gui/macosx/controls.m:526 modules/gui/macosx/intf.m:378
-#: modules/gui/macosx/intf.m:379
-#: modules/video_filter/deinterlace/deinterlace.c:81
-msgid "Deinterlace"
-msgstr "Bild glätten"
-
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:190 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:973
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:560 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1356
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:190 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:973
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:560 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1356
-#: modules/gui/macosx/intf.m:374 modules/gui/macosx/intf.m:375
-#: modules/gui/macosx/output.m:120 modules/gui/macosx/vout.m:199
+#: modules/gui/macosx/intf.m:397 modules/gui/macosx/intf.m:398
+#: modules/gui/macosx/output.m:124 modules/gui/macosx/vout.m:199
  msgid "Screen"
  msgstr "Bildschirm"
  
  msgid "Screen"
  msgstr "Bildschirm"
  
@@ -3543,18 +3751,18 @@ msgstr "_Video"
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2267 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:629
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:816 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2005
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2726 modules/gui/macosx/open.m:142
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2267 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:629
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:816 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2005
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2726 modules/gui/macosx/open.m:142
-#: modules/gui/macosx/open.m:268 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:337
+#: modules/gui/macosx/open.m:268 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:338
  #: modules/gui/wxwindows/open.cpp:278
  msgid "Disc"
  msgstr "Volume"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:527 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:640
  #: modules/gui/wxwindows/open.cpp:278
  msgid "Disc"
  msgstr "Volume"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:527 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:640
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:339
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:340
  msgid "Net"
  msgstr "Netzwerk"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:539 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:651
  msgid "Net"
  msgstr "Netzwerk"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:539 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:651
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:342
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:343
  msgid "Sat"
  msgstr "Satellit"
  
  msgid "Sat"
  msgstr "Satellit"
  
@@ -3616,7 +3824,7 @@ msgstr "Wiedergabeliste 
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1063 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:758
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:844 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:888
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1173
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1063 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:758
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:844 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:888
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1173
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:353
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:354
  msgid "Prev"
  msgstr "Vorher"
  
  msgid "Prev"
  msgstr "Vorher"
  
@@ -3628,8 +3836,8 @@ msgstr "Vorherige Datei"
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1056 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:769
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:852 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:896
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1166 modules/gui/macosx/controls.m:443
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1056 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:769
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:852 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:896
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1166 modules/gui/macosx/controls.m:443
-#: modules/gui/macosx/intf.m:303 modules/gui/macosx/intf.m:343
-#: modules/gui/macosx/intf.m:401 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:355
+#: modules/gui/macosx/intf.m:326 modules/gui/macosx/intf.m:366
+#: modules/gui/macosx/intf.m:424 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:356
  msgid "Next"
  msgstr "Nächstes Objekt"
  
  msgid "Next"
  msgstr "Nächstes Objekt"
  
@@ -3729,8 +3937,8 @@ msgstr ""
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1998 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1877
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2315 modules/gui/macosx/open.m:145
  #: modules/gui/macosx/open.m:151 modules/gui/macosx/open.m:173
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1998 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1877
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2315 modules/gui/macosx/open.m:145
  #: modules/gui/macosx/open.m:151 modules/gui/macosx/open.m:173
-#: modules/gui/macosx/output.m:123 modules/gui/wxwindows/open.cpp:246
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:343
+#: modules/gui/macosx/output.m:127 modules/gui/wxwindows/open.cpp:246
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:354
  #: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:778
  #: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:367
  #: modules/gui/wxwindows/subtitles.cpp:107
  #: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:778
  #: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:367
  #: modules/gui/wxwindows/subtitles.cpp:107
@@ -3738,24 +3946,24 @@ msgid "Browse..."
  msgstr "Durchsuchen..."
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1586 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1901
  msgstr "Durchsuchen..."
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1586 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1901
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:368
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:379
  msgid "Disc type"
  msgstr "Volume Typ"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1605 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1920
  #: modules/gui/macosx/open.m:155 modules/gui/macosx/open.m:488
  msgid "Disc type"
  msgstr "Volume Typ"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1605 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1920
  #: modules/gui/macosx/open.m:155 modules/gui/macosx/open.m:488
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:362
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:373
  msgid "DVD"
  msgstr "DVD"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1613 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1928
  #: modules/gui/macosx/open.m:156 modules/gui/macosx/open.m:382
  msgid "DVD"
  msgstr "DVD"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1613 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1928
  #: modules/gui/macosx/open.m:156 modules/gui/macosx/open.m:382
-#: modules/gui/macosx/open.m:472 modules/gui/wxwindows/open.cpp:363
+#: modules/gui/macosx/open.m:472 modules/gui/wxwindows/open.cpp:374
  msgid "VCD"
  msgstr "VCD"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1621 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1936
  msgid "VCD"
  msgstr "VCD"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1621 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1936
-#: modules/gui/macosx/open.m:148 modules/gui/wxwindows/open.cpp:374
+#: modules/gui/macosx/open.m:148 modules/gui/wxwindows/open.cpp:385
  msgid "Device name"
  msgstr "Gerätename"
  
  msgid "Device name"
  msgstr "Gerätename"
  
@@ -3766,24 +3974,24 @@ msgstr "DVD-Men
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1707 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2022
  #: modules/gui/macosx/open.m:164 modules/gui/macosx/open.m:547
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1707 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2022
  #: modules/gui/macosx/open.m:164 modules/gui/macosx/open.m:547
-#: modules/gui/macosx/open.m:585 modules/gui/wxwindows/open.cpp:409
+#: modules/gui/macosx/open.m:585 modules/gui/wxwindows/open.cpp:420
  msgid "UDP/RTP"
  msgstr "UDP/RTP"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1717 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2032
  #: modules/gui/macosx/open.m:165 modules/gui/macosx/open.m:548
  msgid "UDP/RTP"
  msgstr "UDP/RTP"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1717 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2032
  #: modules/gui/macosx/open.m:165 modules/gui/macosx/open.m:548
-#: modules/gui/macosx/open.m:597 modules/gui/wxwindows/open.cpp:410
+#: modules/gui/macosx/open.m:597 modules/gui/wxwindows/open.cpp:421
  msgid "UDP/RTP Multicast"
  msgstr "UDP/RTP Multicast"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1727 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2042
  #: modules/gui/macosx/open.m:166 modules/gui/macosx/open.m:549
  msgid "UDP/RTP Multicast"
  msgstr "UDP/RTP Multicast"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1727 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2042
  #: modules/gui/macosx/open.m:166 modules/gui/macosx/open.m:549
-#: modules/gui/macosx/open.m:610 modules/gui/wxwindows/open.cpp:411
+#: modules/gui/macosx/open.m:610 modules/gui/wxwindows/open.cpp:422
  msgid "HTTP/FTP/MMS"
  msgstr "HTTP/FTP/MMS"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1759 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2074
  msgid "HTTP/FTP/MMS"
  msgstr "HTTP/FTP/MMS"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1759 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2074
-#: modules/gui/macosx/open.m:162 modules/gui/wxwindows/open.cpp:467
+#: modules/gui/macosx/open.m:162 modules/gui/wxwindows/open.cpp:478
  msgid "URL"
  msgstr "URL"
  
  msgid "URL"
  msgstr "URL"
  
@@ -3831,7 +4039,7 @@ msgid "fps"
  msgstr "fps / bps"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2049 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2369
  msgstr "fps / bps"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2049 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2369
-#: modules/gui/macosx/open.m:172 modules/gui/macosx/output.m:116
+#: modules/gui/macosx/open.m:172 modules/gui/macosx/output.m:120
  #: modules/gui/wxwindows/open.cpp:201 modules/gui/wxwindows/open.cpp:223
  msgid "Settings..."
  msgstr "Einstellungen..."
  #: modules/gui/wxwindows/open.cpp:201 modules/gui/wxwindows/open.cpp:223
  msgid "Settings..."
  msgstr "Einstellungen..."
@@ -3910,14 +4118,14 @@ msgid "Destination Target: "
  msgstr "Ziel: "
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2857 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3112
  msgstr "Ziel: "
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2857 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3112
-#: modules/gui/macosx/output.m:128 modules/gui/macosx/output.m:231
-#: modules/gui/macosx/output.m:290 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:342
+#: modules/gui/macosx/output.m:132 modules/gui/macosx/output.m:237
+#: modules/gui/macosx/output.m:296 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:342
  msgid "UDP"
  msgstr "UDP"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2867 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3122
  msgid "UDP"
  msgstr "UDP"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2867 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3122
-#: modules/gui/macosx/output.m:129 modules/gui/macosx/output.m:241
-#: modules/gui/macosx/output.m:292 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:343
+#: modules/gui/macosx/output.m:133 modules/gui/macosx/output.m:247
+#: modules/gui/macosx/output.m:298 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:343
  msgid "RTP"
  msgstr "RTP"
  
  msgid "RTP"
  msgstr "RTP"
  
@@ -3938,8 +4146,8 @@ msgid "PS"
  msgstr "PS"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2972 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3217
  msgstr "PS"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2972 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3217
-#: modules/gui/macosx/output.m:135 modules/gui/macosx/output.m:273
-#: modules/gui/macosx/output.m:319
+#: modules/gui/macosx/output.m:139 modules/gui/macosx/output.m:279
+#: modules/gui/macosx/output.m:325
  msgid "AVI"
  msgstr "AVI"
  
  msgid "AVI"
  msgstr "AVI"
  
@@ -3956,11 +4164,6 @@ msgstr "Gtk+"
  msgid "Gtk+ interface"
  msgstr "Gtk+ Oberfläche"
  
  msgid "Gtk+ interface"
  msgstr "Gtk+ Oberfläche"
  
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:147 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1373
-#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:77
-msgid "_File"
-msgstr "_Datei"
-
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:238
  msgid "_Close"
  msgstr "_Schließen"
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:238
  msgid "_Close"
  msgstr "_Schließen"
@@ -3977,10 +4180,6 @@ msgstr "B_eenden"
  msgid "Exit the program"
  msgstr "Programm beenden"
  
  msgid "Exit the program"
  msgstr "Programm beenden"
  
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:268 modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:132
-msgid "_View"
-msgstr "_Ansicht"
-
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:294
  msgid "Hide the main interface window"
  msgstr "Hauptfenster ausblenden"
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:294
  msgid "Hide the main interface window"
  msgstr "Hauptfenster ausblenden"
@@ -4001,10 +4200,6 @@ msgstr "_Einstellungen..."
  msgid "Configure the application"
  msgstr "Programm einstellen"
  
  msgid "Configure the application"
  msgstr "Programm einstellen"
  
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:569 modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:139
-msgid "_Help"
-msgstr "_Hilfe"
-
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:587 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1435
  msgid "_About..."
  msgstr "_Über..."
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:587 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1435
  msgid "_About..."
  msgstr "_Über..."
@@ -4109,60 +4304,6 @@ msgstr "Einstellen"
  msgid "Selected:"
  msgstr "Ausgewählt:"
  
  msgid "Selected:"
  msgstr "Ausgewählt:"
  
-#: modules/gui/gtk2/gnome2.c:54 modules/gui/gtk2/gtk2.c:55
-#, fuzzy
-msgid "Gtk2 interface"
-msgstr "Gtk+ Oberfläche"
-
-#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:31
-#, fuzzy
-msgid "_New"
-msgstr "_Ansicht"
-
-#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:87
-msgid "gnome2"
-msgstr ""
-
-#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:112
-#, fuzzy
-msgid "button4"
-msgstr "Maustaste"
-
-#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:122
-#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:183
-#, fuzzy
-msgid "button3"
-msgstr "Maustaste"
-
-#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:123 modules/gui/macosx/output.m:331
-msgid "Save File"
-msgstr "Datei sichern"
-
-#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:67
-#, fuzzy
-msgid "window1"
-msgstr "Fenster"
-
-#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:109
-#, fuzzy
-msgid "_Edit"
-msgstr "Bearbeiten"
-
-#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:146
-#, fuzzy
-msgid "_About"
-msgstr "Über uns"
-
-#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:163
-#, fuzzy
-msgid "button1"
-msgstr "Maustaste"
-
-#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:173
-#, fuzzy
-msgid "button2"
-msgstr "Maustaste"
-
  #: modules/gui/kde/interface.cpp:88
  msgid "Languages"
  msgstr "Sprachen"
  #: modules/gui/kde/interface.cpp:88
  msgid "Languages"
  msgstr "Sprachen"
@@ -4192,224 +4333,224 @@ msgstr "Nachrichten:"
  msgid "Plugins"
  msgstr "Plug-Ins"
  
  msgid "Plugins"
  msgstr "Plug-Ins"
  
-#: modules/gui/macosx/about.m:73 modules/gui/macosx/intf.m:315
+#: modules/gui/macosx/about.m:73 modules/gui/macosx/intf.m:338
  msgid "About VLC media player"
  msgstr "Über den VLC media player"
  
  #: modules/gui/macosx/controls.m:344 modules/gui/macosx/controls.m:487
  msgid "About VLC media player"
  msgstr "Über den VLC media player"
  
  #: modules/gui/macosx/controls.m:344 modules/gui/macosx/controls.m:487
-#: modules/gui/macosx/intf.m:366
+#: modules/gui/macosx/intf.m:389
  msgid "Half Size"
  msgstr "Halbe Größe"
  
  #: modules/gui/macosx/controls.m:346 modules/gui/macosx/controls.m:488
  msgid "Half Size"
  msgstr "Halbe Größe"
  
  #: modules/gui/macosx/controls.m:346 modules/gui/macosx/controls.m:488
-#: modules/gui/macosx/intf.m:367
+#: modules/gui/macosx/intf.m:390
  msgid "Normal Size"
  msgstr "Normale Größe"
  
  #: modules/gui/macosx/controls.m:348 modules/gui/macosx/controls.m:489
  msgid "Normal Size"
  msgstr "Normale Größe"
  
  #: modules/gui/macosx/controls.m:348 modules/gui/macosx/controls.m:489
-#: modules/gui/macosx/intf.m:368
+#: modules/gui/macosx/intf.m:391
  msgid "Double Size"
  msgstr "Doppelte Größe"
  
  #: modules/gui/macosx/controls.m:350 modules/gui/macosx/controls.m:491
  #: modules/gui/macosx/controls.m:498 modules/gui/macosx/controls.m:520
  msgid "Double Size"
  msgstr "Doppelte Größe"
  
  #: modules/gui/macosx/controls.m:350 modules/gui/macosx/controls.m:491
  #: modules/gui/macosx/controls.m:498 modules/gui/macosx/controls.m:520
-#: modules/gui/macosx/intf.m:371
+#: modules/gui/macosx/intf.m:394
  msgid "Float On Top"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/macosx/controls.m:352 modules/gui/macosx/controls.m:490
  msgid "Float On Top"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/macosx/controls.m:352 modules/gui/macosx/controls.m:490
-#: modules/gui/macosx/intf.m:369
+#: modules/gui/macosx/intf.m:392
  #, fuzzy
  msgid "Fit To Screen"
  msgstr "Bildschirm"
  
  #, fuzzy
  msgid "Fit To Screen"
  msgstr "Bildschirm"
  
-#: modules/gui/macosx/controls.m:442 modules/gui/macosx/intf.m:298
-#: modules/gui/macosx/intf.m:342 modules/gui/macosx/intf.m:402
+#: modules/gui/macosx/controls.m:442 modules/gui/macosx/intf.m:321
+#: modules/gui/macosx/intf.m:365 modules/gui/macosx/intf.m:425
  msgid "Previous"
  msgstr "Vorheriges Objekt"
  
  msgid "Previous"
  msgstr "Vorheriges Objekt"
  
-#: modules/gui/macosx/controls.m:461 modules/gui/macosx/intf.m:344
+#: modules/gui/macosx/controls.m:461 modules/gui/macosx/intf.m:367
  msgid "Loop"
  msgstr "Wiederholen"
  
  msgid "Loop"
  msgstr "Wiederholen"
  
-#: modules/gui/macosx/controls.m:468 modules/gui/macosx/intf.m:345
+#: modules/gui/macosx/controls.m:468 modules/gui/macosx/intf.m:368
  msgid "Step Forward"
  msgstr "Ein Stück vorwärts"
  
  msgid "Step Forward"
  msgstr "Ein Stück vorwärts"
  
-#: modules/gui/macosx/controls.m:469 modules/gui/macosx/intf.m:346
+#: modules/gui/macosx/controls.m:469 modules/gui/macosx/intf.m:369
  msgid "Step Backward"
  msgstr "Ein Stück rückwärts"
  
  msgid "Step Backward"
  msgstr "Ein Stück rückwärts"
  
-#: modules/gui/macosx/info.m:172 modules/gui/macosx/intf.m:386
-#: modules/gui/macosx/intf.m:411
+#: modules/gui/macosx/info.m:172 modules/gui/macosx/intf.m:409
+#: modules/gui/macosx/intf.m:434
  msgid "Info"
  msgstr "Information"
  
  msgid "Info"
  msgstr "Information"
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:293
+#: modules/gui/macosx/intf.m:316
  msgid "VLC - Controller"
  msgstr "VLC - Steuerung"
  
  msgid "VLC - Controller"
  msgstr "VLC - Steuerung"
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:305
+#: modules/gui/macosx/intf.m:328
  msgid "Volume"
  msgstr "Lautstärke"
  
  msgid "Volume"
  msgstr "Lautstärke"
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:306
+#: modules/gui/macosx/intf.m:329
  msgid "Position"
  msgstr "Position"
  
  msgid "Position"
  msgstr "Position"
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:312
+#: modules/gui/macosx/intf.m:335
  msgid "Open CrashLog"
  msgstr "Das CrashLog öffnen"
  
  msgid "Open CrashLog"
  msgstr "Das CrashLog öffnen"
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:316
+#: modules/gui/macosx/intf.m:339
  msgid "Preferences..."
  msgstr "Einstellungen..."
  
  msgid "Preferences..."
  msgstr "Einstellungen..."
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:317
+#: modules/gui/macosx/intf.m:340
  msgid "Hide VLC"
  msgstr "VLC ausblenden"
  
  msgid "Hide VLC"
  msgstr "VLC ausblenden"
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:318
+#: modules/gui/macosx/intf.m:341
  msgid "Hide Others"
  msgstr "Andere ausblenden"
  
  msgid "Hide Others"
  msgstr "Andere ausblenden"
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:319
+#: modules/gui/macosx/intf.m:342
  msgid "Show All"
  msgstr "Alle einblenden"
  
  msgid "Show All"
  msgstr "Alle einblenden"
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:320
+#: modules/gui/macosx/intf.m:343
  msgid "Quit VLC"
  msgstr "VLC beenden"
  
  msgid "Quit VLC"
  msgstr "VLC beenden"
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:322
+#: modules/gui/macosx/intf.m:345
  msgid "1:File"
  msgstr "1:Ablage"
  
  msgid "1:File"
  msgstr "1:Ablage"
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:323
+#: modules/gui/macosx/intf.m:346
  msgid "Open..."
  msgstr "Öffnen..."
  
  msgid "Open..."
  msgstr "Öffnen..."
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:324
+#: modules/gui/macosx/intf.m:347
  msgid "Open File..."
  msgstr "Datei öffnen..."
  
  msgid "Open File..."
  msgstr "Datei öffnen..."
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:325
+#: modules/gui/macosx/intf.m:348
  msgid "Open Disc..."
  msgstr "Volume öffnen..."
  
  msgid "Open Disc..."
  msgstr "Volume öffnen..."
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:326
+#: modules/gui/macosx/intf.m:349
  msgid "Open Network..."
  msgstr "Netzwerk öffnen..."
  
  msgid "Open Network..."
  msgstr "Netzwerk öffnen..."
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:327
+#: modules/gui/macosx/intf.m:350
  msgid "Open Recent"
  msgstr "Benutzte Dokumente"
  
  msgid "Open Recent"
  msgstr "Benutzte Dokumente"
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:328 modules/gui/macosx/intf.m:1291
+#: modules/gui/macosx/intf.m:351 modules/gui/macosx/intf.m:1314
  msgid "Clear Menu"
  msgstr "Menü löschen"
  
  msgid "Clear Menu"
  msgstr "Menü löschen"
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:331
+#: modules/gui/macosx/intf.m:354
  msgid "Cut"
  msgstr "Ausschneiden"
  
  msgid "Cut"
  msgstr "Ausschneiden"
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:332
+#: modules/gui/macosx/intf.m:355
  msgid "Copy"
  msgstr "Kopieren"
  
  msgid "Copy"
  msgstr "Kopieren"
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:333
+#: modules/gui/macosx/intf.m:356
  msgid "Paste"
  msgstr "Einsetzen"
  
  msgid "Paste"
  msgstr "Einsetzen"
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:334
+#: modules/gui/macosx/intf.m:357
  msgid "Clear"
  msgstr "Löschen"
  
  msgid "Clear"
  msgstr "Löschen"
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:337
+#: modules/gui/macosx/intf.m:360
  msgid "Controls"
  msgstr "Steuerung"
  
  msgid "Controls"
  msgstr "Steuerung"
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:358 modules/gui/macosx/intf.m:359
+#: modules/gui/macosx/intf.m:381 modules/gui/macosx/intf.m:382
  #, fuzzy
  msgid "Audio Track"
  msgstr "Ton"
  
  #, fuzzy
  msgid "Audio Track"
  msgstr "Ton"
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:372 modules/gui/macosx/intf.m:373
+#: modules/gui/macosx/intf.m:395 modules/gui/macosx/intf.m:396
  #, fuzzy
  msgid "Video Track"
  msgstr "Bild"
  
  #, fuzzy
  msgid "Video Track"
  msgstr "Bild"
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:382
+#: modules/gui/macosx/intf.m:405
  msgid "Minimize Window"
  msgstr "Im Dock ablegen"
  
  msgid "Minimize Window"
  msgstr "Im Dock ablegen"
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:383
+#: modules/gui/macosx/intf.m:406
  msgid "Close Window"
  msgstr "Fenster schließen"
  
  msgid "Close Window"
  msgstr "Fenster schließen"
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:384
+#: modules/gui/macosx/intf.m:407
  msgid "Controller"
  msgstr "Steuerungsfenster"
  
  msgid "Controller"
  msgstr "Steuerungsfenster"
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:389
+#: modules/gui/macosx/intf.m:412
  msgid "Bring All to Front"
  msgstr "Alle nach vorne bringen"
  
  msgid "Bring All to Front"
  msgstr "Alle nach vorne bringen"
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:391
+#: modules/gui/macosx/intf.m:414
  msgid "Help"
  msgstr "Hilfe"
  
  msgid "Help"
  msgstr "Hilfe"
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:392
+#: modules/gui/macosx/intf.m:415
  msgid "ReadMe..."
  msgstr "Lies mich..."
  
  msgid "ReadMe..."
  msgstr "Lies mich..."
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:393
+#: modules/gui/macosx/intf.m:416
  #, fuzzy
  msgid "Online Documentation"
  msgstr "Bewegungsausgleich"
  
  #, fuzzy
  msgid "Online Documentation"
  msgstr "Bewegungsausgleich"
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:394
+#: modules/gui/macosx/intf.m:417
  msgid "Report a Bug"
  msgstr "Einen Fehler melden..."
  
  msgid "Report a Bug"
  msgstr "Einen Fehler melden..."
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:395
+#: modules/gui/macosx/intf.m:418
  msgid "VideoLAN Website"
  msgstr "VideoLAN Website"
  
  msgid "VideoLAN Website"
  msgstr "VideoLAN Website"
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:396
+#: modules/gui/macosx/intf.m:419
  msgid "License"
  msgstr "Lizenzvertrag"
  
  msgid "License"
  msgstr "Lizenzvertrag"
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:405
+#: modules/gui/macosx/intf.m:428
  msgid "Error"
  msgstr "Fehler"
  
  msgid "Error"
  msgstr "Fehler"
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:406
+#: modules/gui/macosx/intf.m:429
  msgid ""
  "An error has occurred which probably prevented the execution of your request:"
  msgstr ""
  "Ein Fehler ist aufgetreten, der wahrscheinlich die Ausführung der "
  "gewünschten Funktion verhindert hat."
  
  msgid ""
  "An error has occurred which probably prevented the execution of your request:"
  msgstr ""
  "Ein Fehler ist aufgetreten, der wahrscheinlich die Ausführung der "
  "gewünschten Funktion verhindert hat."
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:407
+#: modules/gui/macosx/intf.m:430
  msgid "If you believe that it is a bug, please follow the instructions at:"
  msgstr ""
  "Wenn Sie glauben, dass dies ein Fehler ist, folgen Sie bitte den Anweisungen "
  "unter :"
  
  msgid "If you believe that it is a bug, please follow the instructions at:"
  msgstr ""
  "Wenn Sie glauben, dass dies ein Fehler ist, folgen Sie bitte den Anweisungen "
  "unter :"
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:408
+#: modules/gui/macosx/intf.m:431
  msgid "Open Messages Window"
  msgstr "Nachrichtenfenster öffnen"
  
  msgid "Open Messages Window"
  msgstr "Nachrichtenfenster öffnen"
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:409
+#: modules/gui/macosx/intf.m:432
  msgid "Dismiss"
  msgstr "Ignorieren"
  
  msgid "Dismiss"
  msgstr "Ignorieren"
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1254
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1277
  msgid "No CrashLog found"
  msgstr "Kein CrashLog gefunden"
  
  msgid "No CrashLog found"
  msgstr "Kein CrashLog gefunden"
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1254
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1277
  msgid ""
  "Either you are running Mac OS X pre 10.2 or you haven't experienced any "
  "heavy crashes yet."
  msgid ""
  "Either you are running Mac OS X pre 10.2 or you haven't experienced any "
  "heavy crashes yet."
@@ -4489,65 +4630,58 @@ msgstr "Keine %@s gefunden"
  msgid "Open VIDEO_TS Directory"
  msgstr "VIDEO_TS Ordner öffnen"
  
  msgid "Open VIDEO_TS Directory"
  msgstr "VIDEO_TS Ordner öffnen"
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:115
+#: modules/gui/macosx/output.m:119
  #, fuzzy
  msgid "Advanced output:"
  msgstr "ALSA Tonausgabe"
  
  #, fuzzy
  msgid "Advanced output:"
  msgstr "ALSA Tonausgabe"
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:119
+#: modules/gui/macosx/output.m:123
  #, fuzzy
  msgid "Output Options"
  msgstr "Ausgabemethode"
  
  #, fuzzy
  msgid "Output Options"
  msgstr "Ausgabemethode"
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:122 modules/gui/macosx/output.m:210
-#: modules/gui/macosx/output.m:285
+#: modules/gui/macosx/output.m:126 modules/gui/macosx/output.m:216
+#: modules/gui/macosx/output.m:291
  #, fuzzy
  msgid "Stream"
  msgstr "Stream stoppen"
  
  #, fuzzy
  msgid "Stream"
  msgstr "Stream stoppen"
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:126
+#: modules/gui/macosx/output.m:130
  msgid "TTL"
  msgstr ""
  
  msgid "TTL"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:132 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:437
+#: modules/gui/macosx/output.m:136 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:437
  msgid "Encapsulation Method"
  msgstr ""
  
  msgid "Encapsulation Method"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:133
+#: modules/gui/macosx/output.m:137
  msgid "MPEG TS"
  msgstr "MPEG TS"
  
  msgid "MPEG TS"
  msgstr "MPEG TS"
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:134 modules/gui/macosx/output.m:275
-#: modules/gui/macosx/output.m:317
+#: modules/gui/macosx/output.m:138 modules/gui/macosx/output.m:281
+#: modules/gui/macosx/output.m:323
  msgid "MPEG PS"
  msgstr "MPEG PS"
  
  msgid "MPEG PS"
  msgstr "MPEG PS"
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:136 modules/gui/macosx/output.m:274
-#: modules/gui/macosx/output.m:321
+#: modules/gui/macosx/output.m:140 modules/gui/macosx/output.m:280
+#: modules/gui/macosx/output.m:327
  msgid "Ogg"
  msgstr "Ogg"
  
  msgid "Ogg"
  msgstr "Ogg"
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:137 modules/gui/macosx/output.m:276
-#: modules/gui/macosx/output.m:323
+#: modules/gui/macosx/output.m:141 modules/gui/macosx/output.m:282
+#: modules/gui/macosx/output.m:329
  msgid "mp4"
  msgstr ""
  
  msgid "mp4"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:139
+#: modules/gui/macosx/output.m:143
  #, fuzzy
  msgid "Transcode options"
  msgstr "Stream anhalten"
  
  #, fuzzy
  msgid "Transcode options"
  msgstr "Stream anhalten"
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:149 modules/gui/macosx/output.m:153
-msgid "Bitrate (bps)"
-msgstr ""
-
-#: modules/gui/macosx/output.m:151
-#, fuzzy
-msgid "mpga"
-msgstr "mpeg"
-
-#: modules/gui/macosx/output.m:152
-msgid "a52 "
+#: modules/gui/macosx/output.m:153 modules/gui/macosx/output.m:158
+#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:512
+#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:549
+msgid "Bitrate (kb/s)"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/macosx/prefs.m:78 modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:256
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/macosx/prefs.m:78 modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:256
@@ -4560,12 +4694,6 @@ msgstr "Alles ausw
  msgid "Advanced"
  msgstr "Erweitert..."
  
  msgid "Advanced"
  msgstr "Erweitert..."
  
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:143 modules/gui/macosx/prefs.m:341
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:368
-#, fuzzy
-msgid "Auto"
-msgstr "Autoren"
-
  #: modules/gui/ncurses/ncurses.c:66
  msgid "ncurses interface"
  msgstr "ncurses Oberfläche"
  #: modules/gui/ncurses/ncurses.c:66
  msgid "ncurses interface"
  msgstr "ncurses Oberfläche"
@@ -4578,33 +4706,33 @@ msgstr "QNX RTOS Bild- und Tonausgabe."
  msgid "Qt interface"
  msgstr "QT Oberfläche"
  
  msgid "Qt interface"
  msgstr "QT Oberfläche"
  
-#: modules/gui/skins/src/skin_main.cpp:251
-#: modules/gui/skins/src/vlcproc.cpp:338
+#: modules/gui/skins/src/skin_main.cpp:239
+#: modules/gui/skins/src/vlcproc.cpp:339
  #, fuzzy
  msgid "Open a skin file"
  msgstr "Datei öffnen"
  
  #, fuzzy
  msgid "Open a skin file"
  msgstr "Datei öffnen"
  
-#: modules/gui/skins/src/skin_main.cpp:292
-#: modules/gui/skins/src/skin_main.cpp:293
+#: modules/gui/skins/src/skin_main.cpp:280
+#: modules/gui/skins/src/skin_main.cpp:281
  msgid "Last skin actually used"
  msgstr "Letzter benutzter Skin"
  
  msgid "Last skin actually used"
  msgstr "Letzter benutzter Skin"
  
-#: modules/gui/skins/src/skin_main.cpp:294
-#: modules/gui/skins/src/skin_main.cpp:295
+#: modules/gui/skins/src/skin_main.cpp:282
+#: modules/gui/skins/src/skin_main.cpp:283
  msgid "Config of last used skin"
  msgstr "Konfiguration des letzten Skins"
  
  msgid "Config of last used skin"
  msgstr "Konfiguration des letzten Skins"
  
-#: modules/gui/skins/src/skin_main.cpp:296
-#: modules/gui/skins/src/skin_main.cpp:297
+#: modules/gui/skins/src/skin_main.cpp:284
+#: modules/gui/skins/src/skin_main.cpp:285
  msgid "Show application in system tray"
  msgstr "Programm im System-Tray anzeigen"
  
  msgid "Show application in system tray"
  msgstr "Programm im System-Tray anzeigen"
  
-#: modules/gui/skins/src/skin_main.cpp:298
-#: modules/gui/skins/src/skin_main.cpp:299
+#: modules/gui/skins/src/skin_main.cpp:286
+#: modules/gui/skins/src/skin_main.cpp:287
  msgid "Show application in taskbar"
  msgstr "Programm in der Taskleiste anzeigen"
  
  msgid "Show application in taskbar"
  msgstr "Programm in der Taskleiste anzeigen"
  
-#: modules/gui/skins/src/skin_main.cpp:310
+#: modules/gui/skins/src/skin_main.cpp:298
  msgid "Skinnable Interface"
  msgstr "mit Skins anpassbare Oberfläche"
  
  msgid "Skinnable Interface"
  msgstr "mit Skins anpassbare Oberfläche"
  
@@ -4613,160 +4741,161 @@ msgstr "mit Skins anpassbare Oberfl
  msgid "FileInfo"
  msgstr "&Datei-Info..."
  
  msgid "FileInfo"
  msgstr "&Datei-Info..."
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:231
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:232
  msgid "Open a DVD or (S)VCD"
  msgstr "Eine DVD oder (S)VCD öffnen"
  
  msgid "Open a DVD or (S)VCD"
  msgstr "Eine DVD oder (S)VCD öffnen"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:232
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:233
  msgid "Open a network stream"
  msgstr "Netzwerk Stream öffnen"
  
  msgid "Open a network stream"
  msgstr "Netzwerk Stream öffnen"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:233
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:234
  msgid "Open a satellite stream"
  msgstr "Einen Satelliten-Stream öffnen"
  
  msgid "Open a satellite stream"
  msgstr "Einen Satelliten-Stream öffnen"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:234
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:235
  msgid "Eject the DVD/CD"
  msgstr "Die DVD/CD auswerfen"
  
  msgid "Eject the DVD/CD"
  msgstr "Die DVD/CD auswerfen"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:235
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:236
  msgid "Exit this program"
  msgstr "Dieses Programm verlassen"
  
  msgid "Exit this program"
  msgstr "Dieses Programm verlassen"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:237
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:238
  msgid "Open the playlist"
  msgstr "Die Wiedergabeliste öffnen"
  
  msgid "Open the playlist"
  msgstr "Die Wiedergabeliste öffnen"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:238
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:239
  msgid "Show the program logs"
  msgstr "Die Programm-Logs anzeigen"
  
  msgid "Show the program logs"
  msgstr "Die Programm-Logs anzeigen"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:239
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:240
  msgid "Show information about the file being played"
  msgstr "Informationen über die abgespielte Datei anzeigen"
  
  msgid "Show information about the file being played"
  msgstr "Informationen über die abgespielte Datei anzeigen"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:241
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:242
  msgid "Go to the preferences menu"
  msgstr "Zum Preferences-Menü gehen"
  
  msgid "Go to the preferences menu"
  msgstr "Zum Preferences-Menü gehen"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:243
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:244
  msgid "About this program"
  msgstr "Über dieses Programm"
  
  msgid "About this program"
  msgstr "Über dieses Programm"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:247
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:248
  msgid "&Open File..."
  msgstr "Datei &öffnen..."
  
  msgid "&Open File..."
  msgstr "Datei &öffnen..."
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:249
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:250
  msgid "Open &Disc..."
  msgstr "&Volume öffnen..."
  
  msgid "Open &Disc..."
  msgstr "&Volume öffnen..."
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:251
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:252
  msgid "&Network Stream..."
  msgstr "&Netzwerk Stream..."
  
  msgid "&Network Stream..."
  msgstr "&Netzwerk Stream..."
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:254
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:255
  msgid "&Satellite Stream..."
  msgstr "&Sateliten-Stream..."
  
  msgid "&Satellite Stream..."
  msgstr "&Sateliten-Stream..."
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:259
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:260
  msgid "&Eject Disc"
  msgstr "Volume &auswerfen"
  
  msgid "&Eject Disc"
  msgstr "Volume &auswerfen"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:263
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:264
  msgid "E&xit"
  msgstr "&Verlassen"
  
  msgid "E&xit"
  msgstr "&Verlassen"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:267
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:268
  msgid "&Playlist..."
  msgstr "&Wiedergabeliste..."
  
  msgid "&Playlist..."
  msgstr "&Wiedergabeliste..."
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:269
-msgid "&Logs..."
-msgstr "&Logs..."
-
  #: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:270
  #: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:270
+#, fuzzy
+msgid "&Messages..."
+msgstr "Nachrichten..."
+
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:271
  msgid "&File info..."
  msgstr "&Datei-Info..."
  
  msgid "&File info..."
  msgstr "&Datei-Info..."
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:275
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:276
  msgid "&Preferences..."
  msgstr "&Einstellungen..."
  
  msgid "&Preferences..."
  msgstr "&Einstellungen..."
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:292
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:293
  msgid "&About..."
  msgstr "&Über..."
  
  msgid "&About..."
  msgstr "&Über..."
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:296
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:297
  msgid "&File"
  msgstr "&Datei"
  
  msgid "&File"
  msgstr "&Datei"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:297
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:298
  msgid "&View"
  msgstr "&Ansicht"
  
  msgid "&View"
  msgstr "&Ansicht"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:298
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:299
  msgid "&Settings"
  msgstr "&Einstellungen"
  
  msgid "&Settings"
  msgstr "&Einstellungen"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:299
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:476
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:524
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:300
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:478
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:526
  msgid "&Audio"
  msgstr "&Ton"
  
  msgid "&Audio"
  msgstr "&Ton"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:300
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:495
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:528
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:301
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:497
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:530
  #, fuzzy
  msgid "&Video"
  msgstr "Bild"
  
  #, fuzzy
  msgid "&Video"
  msgstr "Bild"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:301
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:514
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:532
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:302
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:516
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:534
  #, fuzzy
  msgid "&Navigation"
  msgstr "Navigation"
  
  #, fuzzy
  msgid "&Navigation"
  msgstr "Navigation"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:302
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:303
  msgid "&Help"
  msgstr "&Hilfe"
  
  msgid "&Help"
  msgstr "&Hilfe"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:318
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:319
  msgid "Stop current playlist item"
  msgstr "Aktuelles Wiedergabelistenobjekt stoppen"
  
  msgid "Stop current playlist item"
  msgstr "Aktuelles Wiedergabelistenobjekt stoppen"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:319
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:320
  msgid "Play current playlist item"
  msgstr "Aktuelles Wiedergabelistenobjekt abspielen"
  
  msgid "Play current playlist item"
  msgstr "Aktuelles Wiedergabelistenobjekt abspielen"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:320
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:321
  msgid "Pause current playlist item"
  msgstr "Aktuelles Wiedergabelistenobjekt anhalten"
  
  msgid "Pause current playlist item"
  msgstr "Aktuelles Wiedergabelistenobjekt anhalten"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:321
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:322
  #: modules/gui/wxwindows/playlist.cpp:351
  msgid "Open playlist"
  msgstr "Wiedergabeliste öffnen"
  
  #: modules/gui/wxwindows/playlist.cpp:351
  msgid "Open playlist"
  msgstr "Wiedergabeliste öffnen"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:322
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:323
  msgid "Previous playlist item"
  msgstr "Vorheriges Wiedergabelistenobjekt"
  
  msgid "Previous playlist item"
  msgstr "Vorheriges Wiedergabelistenobjekt"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:323
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:324
  msgid "Next playlist item"
  msgstr "Nächstes Wiedergabelistenobjekt"
  
  msgid "Next playlist item"
  msgstr "Nächstes Wiedergabelistenobjekt"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:324
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:325
  msgid "Play slower"
  msgstr "Langsamer abspielen"
  
  msgid "Play slower"
  msgstr "Langsamer abspielen"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:325
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:326
  msgid "Play faster"
  msgstr "Schneller abspielen"
  
  msgid "Play faster"
  msgstr "Schneller abspielen"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:560
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:561
  msgid ""
  " (wxWindows interface)\n"
  "\n"
  msgid ""
  " (wxWindows interface)\n"
  "\n"
@@ -4774,7 +4903,7 @@ msgstr ""
  " (wxWindows Oberfläche)\n"
  "\n"
  
  " (wxWindows Oberfläche)\n"
  "\n"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:561
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:562
  msgid ""
  "(C) 1996-2003 - the VideoLAN Team\n"
  "\n"
  msgid ""
  "(C) 1996-2003 - the VideoLAN Team\n"
  "\n"
@@ -4782,7 +4911,7 @@ msgstr ""
  "(c) 1996-2003 - das VideoLAN Team\n"
  "\n"
  
  "(c) 1996-2003 - das VideoLAN Team\n"
  "\n"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:562
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:563
  msgid ""
  "The VideoLAN team <videolan@videolan.org>\n"
  "http://www.videolan.org/\n"
  msgid ""
  "The VideoLAN team <videolan@videolan.org>\n"
  "http://www.videolan.org/\n"
@@ -4791,7 +4920,7 @@ msgstr ""
  "Das VideoLAN team <videolan@videolan.org>\n"
  "http://www.videolan.org/\n"
  
  "Das VideoLAN team <videolan@videolan.org>\n"
  "http://www.videolan.org/\n"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:564
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:565
  msgid ""
  "This is the VideoLAN Client, a DVD, MPEG and DivX player.\n"
  "It can play MPEG and MPEG2 files from a file or from a network source."
  msgid ""
  "This is the VideoLAN Client, a DVD, MPEG and DivX player.\n"
  "It can play MPEG and MPEG2 files from a file or from a network source."
@@ -4800,7 +4929,7 @@ msgstr ""
  "Er kann MPEG und MPEG2 Dateien lokal oder von einer Quelle im Netzwerk "
  "abspielen."
  
  "Er kann MPEG und MPEG2 Dateien lokal oder von einer Quelle im Netzwerk "
  "abspielen."
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:568
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:569
  #, c-format
  msgid "About %s"
  msgstr "Über %s"
  #, c-format
  msgid "About %s"
  msgstr "Über %s"
@@ -4813,11 +4942,11 @@ msgstr "Ton-Men
  msgid "Video menu"
  msgstr "Bild-Menü"
  
  msgid "Video menu"
  msgstr "Bild-Menü"
  
-#: modules/gui/wxwindows/menus.cpp:139
+#: modules/gui/wxwindows/menus.cpp:141
  msgid "Input menu"
  msgstr "Input-Menü"
  
  msgid "Input menu"
  msgstr "Input-Menü"
  
-#: modules/gui/wxwindows/menus.cpp:329
+#: modules/gui/wxwindows/menus.cpp:334
  msgid "Empty"
  msgstr ""
  
  msgid "Empty"
  msgstr ""
  
@@ -4854,16 +4983,16 @@ msgstr "Stream-Input festhalten"
  msgid "Capture the stream you are playing to a file"
  msgstr "Den Stream einfangen, die Sie in eine Datei abspielen"
  
  msgid "Capture the stream you are playing to a file"
  msgstr "Den Stream einfangen, die Sie in eine Datei abspielen"
  
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:361
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:372
  msgid "DVD (menus support)"
  msgstr "DVD (Menü-Unterstützung)"
  
  msgid "DVD (menus support)"
  msgstr "DVD (Menü-Unterstützung)"
  
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:364
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:375
  #, fuzzy
  msgid "CD Audio"
  msgstr "Ton"
  
  #, fuzzy
  msgid "CD Audio"
  msgstr "Ton"
  
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:837 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:640
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:848 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:640
  msgid "Save file"
  msgstr "Datei sichern"
  
  msgid "Save file"
  msgstr "Datei sichern"
  
@@ -4934,8 +5063,9 @@ msgid "No configuration options available"
  msgstr "Keine Konfigurationsoptionen verfügbar"
  
  #: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:865
  msgstr "Keine Konfigurationsoptionen verfügbar"
  
  #: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:865
-msgid "Advanced..."
-msgstr "Erweitert..."
+#, fuzzy
+msgid "Advanced options"
+msgstr "Erweiterte Optionen"
  
  #: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:166
  msgid "Stream output MRL"
  
  #: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:166
  msgid "Stream output MRL"
@@ -4976,11 +5106,6 @@ msgstr "Erweiterte Optionen"
  msgid "Video codec"
  msgstr "Ton-Anschluss/Device"
  
  msgid "Video codec"
  msgstr "Ton-Anschluss/Device"
  
-#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:512
-#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:549
-msgid "Bitrate (kb/s)"
-msgstr ""
-
  #: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:543
  #, fuzzy
  msgid "Audio codec"
  #: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:543
  #, fuzzy
  msgid "Audio codec"
@@ -5116,6 +5241,10 @@ msgstr "Interface-Aktionen in Datei mitschreiben"
  msgid "Using the logger interface plugin..."
  msgstr "Das Benutzeroberflächen-Aufzeichnungs-PlugIn benutzen..."
  
  msgid "Using the logger interface plugin..."
  msgstr "Das Benutzeroberflächen-Aufzeichnungs-PlugIn benutzen..."
  
+#: modules/misc/memcpy/memcpyaltivec.c:52
+msgid "AltiVec memcpy"
+msgstr "AltiVec memcpy"
+
  #: modules/misc/memcpy/memcpy.c:81
  msgid "libc memcpy"
  msgstr "libc memcpy"
  #: modules/misc/memcpy/memcpy.c:81
  msgid "libc memcpy"
  msgstr "libc memcpy"
@@ -5132,10 +5261,6 @@ msgstr "MMX memcpy"
  msgid "MMX EXT memcpy"
  msgstr "MMX EXT memcpy"
  
  msgid "MMX EXT memcpy"
  msgstr "MMX EXT memcpy"
  
-#: modules/misc/memcpy/memcpyaltivec.c:52
-msgid "AltiVec memcpy"
-msgstr "AltiVec memcpy"
-
  #: modules/misc/network/ipv4.c:85
  msgid "IPv4 network abstraction layer"
  msgstr "IPv4 Netzwerk Abstraktions-Layer"
  #: modules/misc/network/ipv4.c:85
  msgid "IPv4 network abstraction layer"
  msgstr "IPv4 Netzwerk Abstraktions-Layer"
@@ -5148,6 +5273,10 @@ msgstr "IPv6 Netzwerk Abstraktions-Layer"
  msgid "Qt Embedded GUI helper"
  msgstr "integrierte QT Hilfe"
  
  msgid "Qt Embedded GUI helper"
  msgstr "integrierte QT Hilfe"
  
+#: modules/misc/sap.c:131
+msgid "SAP"
+msgstr "SAP"
+
  #: modules/misc/sap.c:134
  msgid "SAP interface"
  msgstr "SAP Benutzeroberfläche"
  #: modules/misc/sap.c:134
  msgid "SAP interface"
  msgstr "SAP Benutzeroberfläche"
@@ -5277,8 +5406,9 @@ msgid "Set image contrast"
  msgstr "Bildkontrast einstellen"
  
  #: modules/video_filter/adjust.c:61
  msgstr "Bildkontrast einstellen"
  
  #: modules/video_filter/adjust.c:61
-msgid "Set the image contrast. Defaults to 1"
-msgstr "Den Bildkontrast einstellen. Standardmäßig 1"
+#, fuzzy
+msgid "Set the image contrast, between 0 and 2. Defaults to 1"
+msgstr "Die Bildfarbe einstellen, zwischen 0 und 360. Standardmäßig 0."
  
  #: modules/video_filter/adjust.c:62
  #, fuzzy
  
  #: modules/video_filter/adjust.c:62
  #, fuzzy
@@ -5295,8 +5425,9 @@ msgid "Set image saturation"
  msgstr "Bildsättigung einstellen"
  
  #: modules/video_filter/adjust.c:65
  msgstr "Bildsättigung einstellen"
  
  #: modules/video_filter/adjust.c:65
-msgid "Set the image saturation. Defaults to 1"
-msgstr "Die Bildsättigung einstellen. Standardmäßig 1"
+#, fuzzy
+msgid "Set the image saturation, between 0 and 3. Defaults to 1"
+msgstr "Die Bildfarbe einstellen, zwischen 0 und 360. Standardmäßig 0."
  
  #: modules/video_filter/adjust.c:66
  #, fuzzy
  
  #: modules/video_filter/adjust.c:66
  #, fuzzy
@@ -5304,8 +5435,9 @@ msgid "Set image brightness"
  msgstr "Bildhelligkeit einstellen"
  
  #: modules/video_filter/adjust.c:67
  msgstr "Bildhelligkeit einstellen"
  
  #: modules/video_filter/adjust.c:67
-msgid "Set the image brightness. Defaults to 1"
-msgstr "Die Bildhelligkeit einstellen. Standardmäßig 1"
+#, fuzzy
+msgid "Set the image brightness, between 0 and 2. Defaults to 1"
+msgstr "Die Bildfarbe einstellen, zwischen 0 und 360. Standardmäßig 0."
  
  #: modules/video_filter/adjust.c:71
  msgid "Adjust"
  
  #: modules/video_filter/adjust.c:71
  msgid "Adjust"
@@ -5349,8 +5481,10 @@ msgid "Crop geometry"
  msgstr "Geometrie beschneiden"
  
  #: modules/video_filter/crop.c:55
  msgstr "Geometrie beschneiden"
  
  #: modules/video_filter/crop.c:55
-msgid "Set the geometry of the zone to crop"
-msgstr "Geben Sie die Geometrie der Zone ein, die freigestellt werden soll"
+msgid ""
+"Set the geometry of the zone to crop. This is set as width x heigth + left "
+"offset + top offset."
+msgstr ""
  
  #: modules/video_filter/crop.c:57
  #, fuzzy
  
  #: modules/video_filter/crop.c:57
  #, fuzzy
@@ -5668,11 +5802,21 @@ msgstr ""
  "Geteilten Speicher benutzen, um zwischen VLC und dem X Server zu "
  "kommunizieren."
  
  "Geteilten Speicher benutzen, um zwischen VLC und dem X Server zu "
  "kommunizieren."
  
-#: modules/video_output/x11/x11.c:62
+#: modules/video_output/x11/x11.c:61 modules/video_output/x11/xvideo.c:72
+msgid "choose the screen to be used for fullscreen mode."
+msgstr ""
+
+#: modules/video_output/x11/x11.c:63 modules/video_output/x11/xvideo.c:74
+msgid ""
+"Choose the screen you want to use in fullscreen mode. For instance set it to "
+"0 for first screen, 1 for the second."
+msgstr ""
+
+#: modules/video_output/x11/x11.c:67
  msgid "X11"
  msgstr "X11"
  
  msgid "X11"
  msgstr "X11"
  
-#: modules/video_output/x11/x11.c:68
+#: modules/video_output/x11/x11.c:76
  msgid "X11 video output"
  msgstr "X11 Bildausgabe"
  
  msgid "X11 video output"
  msgstr "X11 Bildausgabe"
  
@@ -5701,11 +5845,11 @@ msgstr ""
  "Den XVideo - Renderer zwingen ein bestimmtes reines Bild-Format zu benutzen, "
  "anstatt ihn das effizienteste wählen zu lassen"
  
  "Den XVideo - Renderer zwingen ein bestimmtes reines Bild-Format zu benutzen, "
  "anstatt ihn das effizienteste wählen zu lassen"
  
-#: modules/video_output/x11/xvideo.c:73
+#: modules/video_output/x11/xvideo.c:78
  msgid "XVideo"
  msgstr "XVideo"
  
  msgid "XVideo"
  msgstr "XVideo"
  
-#: modules/video_output/x11/xvideo.c:81
+#: modules/video_output/x11/xvideo.c:90
  msgid "XVideo extension video output"
  msgstr "XVideo extension Bildausgabe"
  
  msgid "XVideo extension video output"
  msgstr "XVideo extension Bildausgabe"
  
@@ -5753,6 +5897,35 @@ msgstr "XOSD Modul"
  msgid "xosd interface"
  msgstr "xosd Oberfläche"
  
  msgid "xosd interface"
  msgstr "xosd Oberfläche"
  
+#~ msgid "SAP interface module"
+#~ msgstr "SAP Oberflächen Modul"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "mpga"
+#~ msgstr "mpeg"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Auto"
+#~ msgstr "Autoren"
+
+#~ msgid "&Logs..."
+#~ msgstr "&Logs..."
+
+#~ msgid "Advanced..."
+#~ msgstr "Erweitert..."
+
+#~ msgid "Set the image contrast. Defaults to 1"
+#~ msgstr "Den Bildkontrast einstellen. Standardmäßig 1"
+
+#~ msgid "Set the image saturation. Defaults to 1"
+#~ msgstr "Die Bildsättigung einstellen. Standardmäßig 1"
+
+#~ msgid "Set the image brightness. Defaults to 1"
+#~ msgstr "Die Bildhelligkeit einstellen. Standardmäßig 1"
+
+#~ msgid "Set the geometry of the zone to crop"
+#~ msgstr "Geben Sie die Geometrie der Zone ein, die freigestellt werden soll"
+
  #, fuzzy
  #~ msgid "Display identifier"
  #~ msgstr "Bildschirm identifizieren"
  #, fuzzy
  #~ msgid "Display identifier"
  #~ msgstr "Bildschirm identifizieren"
diff --git a/po/en_GB.po b/po/en_GB.po

index 295bebc316b12714c9eff6bf9ea5beecae9d75e5..b5a0f565a03083c815b665b96242bfa5119dc18d 100644 (file)
--- a/po/en_GB.po
+++ b/po/en_GB.po
@@ -17,7 +17,7 @@
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: vlc\n"
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: vlc\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-05-24 14:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2003-05-27 23:43+0200\n"
  "PO-Revision-Date: 2002-04-22 09:56+0200\n"
  "Last-Translator: Samuel Hocevar <sam@zoy.org>\n"
  "Language-Team: \n"
  "PO-Revision-Date: 2002-04-22 09:56+0200\n"
  "Last-Translator: Samuel Hocevar <sam@zoy.org>\n"
  "Language-Team: \n"
@@ -37,7 +37,7 @@ msgid "Audio channels"
  msgstr ""
  
  #: src/audio_output/output.c:107 src/audio_output/output.c:142
  msgstr ""
  
  #: src/audio_output/output.c:107 src/audio_output/output.c:142
-#: modules/audio_output/alsa.c:165 modules/audio_output/directx.c:423
+#: modules/audio_output/alsa.c:167 modules/audio_output/directx.c:423
  #: modules/audio_output/oss.c:202 modules/audio_output/sdl.c:181
  #: modules/audio_output/sdl.c:198 modules/audio_output/waveout.c:358
  msgid "Stereo"
  #: modules/audio_output/oss.c:202 modules/audio_output/sdl.c:181
  #: modules/audio_output/sdl.c:198 modules/audio_output/waveout.c:358
  msgid "Stereo"
@@ -124,7 +124,7 @@ msgstr ""
  
  #: src/input/input_programs.c:94 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1078
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1199 modules/gui/kde/interface.cpp:142
  
  #: src/input/input_programs.c:94 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1078
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1199 modules/gui/kde/interface.cpp:142
-#: modules/gui/macosx/intf.m:347 modules/gui/macosx/intf.m:348
+#: modules/gui/macosx/intf.m:370 modules/gui/macosx/intf.m:371
  msgid "Program"
  msgstr "Programme"
  
  msgid "Program"
  msgstr "Programme"
  
@@ -132,18 +132,18 @@ msgstr "Programme"
  #: modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1258
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1650 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1956
  #: modules/gui/gtk/menu.c:1402 modules/gui/gtk/menu.c:1423
  #: modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1258
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1650 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1956
  #: modules/gui/gtk/menu.c:1402 modules/gui/gtk/menu.c:1423
-#: modules/gui/kde/interface.cpp:144 modules/gui/macosx/intf.m:349
-#: modules/gui/macosx/intf.m:350 modules/gui/macosx/open.m:149
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:382
+#: modules/gui/kde/interface.cpp:144 modules/gui/macosx/intf.m:372
+#: modules/gui/macosx/intf.m:373 modules/gui/macosx/open.m:149
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:393
  msgid "Title"
  msgstr ""
  
  #: src/input/input_programs.c:102 modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1259
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1640 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1946
  #: modules/gui/gtk/menu.c:1019 modules/gui/gtk/menu.c:1432
  msgid "Title"
  msgstr ""
  
  #: src/input/input_programs.c:102 modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1259
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1640 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1946
  #: modules/gui/gtk/menu.c:1019 modules/gui/gtk/menu.c:1432
-#: modules/gui/kde/interface.cpp:146 modules/gui/macosx/intf.m:351
-#: modules/gui/macosx/intf.m:352 modules/gui/macosx/open.m:150
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:388
+#: modules/gui/kde/interface.cpp:146 modules/gui/macosx/intf.m:374
+#: modules/gui/macosx/intf.m:375 modules/gui/macosx/open.m:150
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:399
  msgid "Chapter"
  msgstr ""
  
  msgid "Chapter"
  msgstr ""
  
@@ -189,7 +189,7 @@ msgstr ""
  msgid "Previous Chapter"
  msgstr ""
  
  msgid "Previous Chapter"
  msgstr ""
  
-#: src/input/input_programs.c:668
+#: src/input/input_programs.c:668 src/video_output/video_output.c:397
  msgid "Disable"
  msgstr ""
  
  msgid "Disable"
  msgstr ""
  
@@ -202,44 +202,44 @@ msgstr ""
  msgid "C"
  msgstr "en_GB"
  
  msgid "C"
  msgstr "en_GB"
  
-#: src/libvlc.c:301 src/libvlc.c:1357
+#: src/libvlc.c:301 src/libvlc.c:1364
  #, c-format
  msgid ""
  "Usage: %s [options] [items]...\n"
  "\n"
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid ""
  "Usage: %s [options] [items]...\n"
  "\n"
  msgstr ""
  
-#: src/libvlc.c:1189 src/misc/configuration.c:961
+#: src/libvlc.c:1196 src/misc/configuration.c:961
  msgid "string"
  msgstr ""
  
  msgid "string"
  msgstr ""
  
-#: src/libvlc.c:1206 src/misc/configuration.c:946
+#: src/libvlc.c:1213 src/misc/configuration.c:946
  msgid "integer"
  msgstr ""
  
  msgid "integer"
  msgstr ""
  
-#: src/libvlc.c:1209 src/misc/configuration.c:953
+#: src/libvlc.c:1216 src/misc/configuration.c:953
  msgid "float"
  msgstr ""
  
  msgid "float"
  msgstr ""
  
-#: src/libvlc.c:1215
+#: src/libvlc.c:1222
  msgid " (default enabled)"
  msgstr ""
  
  msgid " (default enabled)"
  msgstr ""
  
-#: src/libvlc.c:1216
+#: src/libvlc.c:1223
  msgid " (default disabled)"
  msgstr ""
  
  msgid " (default disabled)"
  msgstr ""
  
-#: src/libvlc.c:1332 src/libvlc.c:1387 src/libvlc.c:1411
+#: src/libvlc.c:1339 src/libvlc.c:1394 src/libvlc.c:1418
  msgid ""
  "\n"
  "Press the RETURN key to continue...\n"
  msgstr ""
  
  msgid ""
  "\n"
  "Press the RETURN key to continue...\n"
  msgstr ""
  
-#: src/libvlc.c:1360
+#: src/libvlc.c:1367
  msgid "[module]              [description]\n"
  msgstr ""
  
  msgid "[module]              [description]\n"
  msgstr ""
  
-#: src/libvlc.c:1405
+#: src/libvlc.c:1412
  msgid ""
  "This program comes with NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\n"
  "You may redistribute it under the terms of the GNU General Public License;\n"
  msgid ""
  "This program comes with NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\n"
  "You may redistribute it under the terms of the GNU General Public License;\n"
@@ -956,15 +956,15 @@ msgstr ""
  #: modules/demux/ogg.c:554 modules/demux/ogg.c:813 modules/demux/ogg.c:986
  #: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:259
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1092 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1219
  #: modules/demux/ogg.c:554 modules/demux/ogg.c:813 modules/demux/ogg.c:986
  #: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:259
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1092 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1219
-#: modules/gui/macosx/intf.m:354 modules/gui/macosx/output.m:150
+#: modules/gui/macosx/intf.m:377 modules/gui/macosx/output.m:155
  msgid "Audio"
  msgstr ""
  
  #: src/libvlc.h:473 modules/demux/asf/asf.c:302 modules/demux/avi/avi.c:1203
  #: modules/demux/ogg.c:613 modules/demux/ogg.c:653 modules/demux/ogg.c:718
  #: modules/demux/ogg.c:893 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1099
  msgid "Audio"
  msgstr ""
  
  #: src/libvlc.h:473 modules/demux/asf/asf.c:302 modules/demux/avi/avi.c:1203
  #: modules/demux/ogg.c:613 modules/demux/ogg.c:653 modules/demux/ogg.c:718
  #: modules/demux/ogg.c:893 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1099
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1296 modules/gui/macosx/intf.m:365
-#: modules/gui/macosx/macosx.m:66 modules/gui/macosx/output.m:140
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1296 modules/gui/macosx/intf.m:388
+#: modules/gui/macosx/macosx.m:66 modules/gui/macosx/output.m:144
  #: modules/misc/dummy/dummy.c:83 modules/video_output/directx/directx.c:112
  msgid "Video"
  msgstr ""
  #: modules/misc/dummy/dummy.c:83 modules/video_output/directx/directx.c:112
  msgid "Video"
  msgstr ""
@@ -995,8 +995,8 @@ msgstr ""
  #: modules/gui/familiar/interface.c:610 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:643
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2384
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2409 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:747
  #: modules/gui/familiar/interface.c:610 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:643
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2384
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2409 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:747
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2697 modules/gui/macosx/intf.m:297
-#: modules/gui/macosx/intf.m:385 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:351
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2697 modules/gui/macosx/intf.m:320
+#: modules/gui/macosx/intf.m:408 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:352
  #: modules/gui/wxwindows/playlist.cpp:102
  msgid "Playlist"
  msgstr ""
  #: modules/gui/wxwindows/playlist.cpp:102
  msgid "Playlist"
  msgstr ""
@@ -1039,12 +1039,41 @@ msgstr ""
  msgid "boolean"
  msgstr ""
  
  msgid "boolean"
  msgstr ""
  
-#: src/video_output/video_output.c:382 modules/gui/beos/VideoOutput.cpp:1138
+#: src/video_output/video_output.c:384 modules/gui/beos/VideoOutput.cpp:1138
  #: modules/gui/macosx/controls.m:342 modules/gui/macosx/controls.m:486
  #: modules/gui/macosx/controls.m:342 modules/gui/macosx/controls.m:486
-#: modules/gui/macosx/intf.m:370
+#: modules/gui/macosx/intf.m:393
  msgid "Fullscreen"
  msgstr ""
  
  msgid "Fullscreen"
  msgstr ""
  
+#: src/video_output/video_output.c:395 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:183
+#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:966 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:553
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1349 modules/gui/macosx/controls.m:526
+#: modules/gui/macosx/intf.m:401 modules/gui/macosx/intf.m:402
+#: modules/video_filter/deinterlace/deinterlace.c:81
+msgid "Deinterlace"
+msgstr ""
+
+#: src/video_output/video_output.c:399
+msgid "Discard"
+msgstr ""
+
+#: src/video_output/video_output.c:401
+msgid "Blend"
+msgstr ""
+
+#: src/video_output/video_output.c:403
+msgid "Mean"
+msgstr ""
+
+#: src/video_output/video_output.c:405
+msgid "Bob"
+msgstr ""
+
+#: src/video_output/video_output.c:407
+#, fuzzy
+msgid "Linear"
+msgstr "Licence"
+
  #: modules/access/cdda.c:86 modules/access/file.c:69 modules/access/ftp.c:86
  #: modules/access/http.c:80 modules/access/mms/mms.c:57
  #: modules/access/v4l/v4l.c:64
  #: modules/access/cdda.c:86 modules/access/file.c:69 modules/access/ftp.c:86
  #: modules/access/http.c:80 modules/access/mms/mms.c:57
  #: modules/access/v4l/v4l.c:64
@@ -1176,6 +1205,22 @@ msgstr ""
  msgid "Microsoft Media Server (MMS) input"
  msgstr ""
  
  msgid "Microsoft Media Server (MMS) input"
  msgstr ""
  
+#: modules/access_output/dummy.c:56
+msgid "Dummy stream ouput"
+msgstr ""
+
+#: modules/access_output/file.c:58
+msgid "File stream ouput"
+msgstr ""
+
+#: modules/access_output/http.c:54
+msgid "HTTP stream ouput"
+msgstr ""
+
+#: modules/access_output/udp.c:73
+msgid "UDP stream ouput"
+msgstr ""
+
  #: modules/access/satellite/satellite.c:41
  msgid "Satellite default transponder frequency"
  msgstr ""
  #: modules/access/satellite/satellite.c:41
  msgid "Satellite default transponder frequency"
  msgstr ""
@@ -1260,30 +1305,6 @@ msgstr ""
  msgid "VCD input"
  msgstr ""
  
  msgid "VCD input"
  msgstr ""
  
-#: modules/access/vlcs.c:131 modules/misc/sap.c:131
-msgid "SAP"
-msgstr ""
-
-#: modules/access/vlcs.c:134
-msgid "SAP interface module"
-msgstr ""
-
-#: modules/access_output/dummy.c:56
-msgid "Dummy stream ouput"
-msgstr ""
-
-#: modules/access_output/file.c:58
-msgid "File stream ouput"
-msgstr ""
-
-#: modules/access_output/http.c:54
-msgid "HTTP stream ouput"
-msgstr ""
-
-#: modules/access_output/udp.c:73
-msgid "UDP stream ouput"
-msgstr ""
-
  #: modules/audio_filter/channel_mixer/headphone.c:48
  msgid "Characteristic dimension"
  msgstr ""
  #: modules/audio_filter/channel_mixer/headphone.c:48
  msgid "Characteristic dimension"
  msgstr ""
@@ -1433,13 +1454,13 @@ msgstr ""
  msgid "Audio device"
  msgstr ""
  
  msgid "Audio device"
  msgstr ""
  
-#: modules/audio_output/alsa.c:159 modules/audio_output/directx.c:435
+#: modules/audio_output/alsa.c:161 modules/audio_output/directx.c:435
  #: modules/audio_output/oss.c:222 modules/audio_output/sdl.c:182
  #: modules/audio_output/sdl.c:201 modules/audio_output/waveout.c:371
  msgid "Mono"
  msgstr ""
  
  #: modules/audio_output/oss.c:222 modules/audio_output/sdl.c:182
  #: modules/audio_output/sdl.c:201 modules/audio_output/waveout.c:371
  msgid "Mono"
  msgstr ""
  
-#: modules/audio_output/alsa.c:201 modules/audio_output/directx.c:478
+#: modules/audio_output/alsa.c:203 modules/audio_output/directx.c:478
  #: modules/audio_output/oss.c:246 modules/audio_output/waveout.c:387
  msgid "A/52 over S/PDIF"
  msgstr ""
  #: modules/audio_output/oss.c:246 modules/audio_output/waveout.c:387
  msgid "A/52 over S/PDIF"
  msgstr ""
@@ -1587,23 +1608,146 @@ msgstr ""
  msgid "AAC audio decoder (using libfaad2)"
  msgstr ""
  
  msgid "AAC audio decoder (using libfaad2)"
  msgstr ""
  
-#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:154
-msgid "ffmpeg"
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:86
+msgid "Direct rendering"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:88
+msgid "Error resilience"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:90
+msgid ""
+"ffmpeg can make errors resiliences.          \n"
+"Nevertheless, with buggy encoder (like ISO MPEG-4 encoder from M$) this will "
+"produce a lot of errors.\n"
+"Valid range is -1 to 99 (-1 disable all errors resiliences)."
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:95
+msgid "Workaround bugs"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:97
+msgid ""
+"Try to fix some bugs\n"
+"1  autodetect\n"
+"2  old msmpeg4\n"
+"4  xvid interlaced\n"
+"8  ump4 \n"
+"16 no padding\n"
+"32 ac vlc64 Qpel chroma"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:106
+msgid "Hurry up"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:108
+msgid ""
+"Allow the decoder to partially decode or skip frame(s) when there not enough "
+"time.\n"
+" It's usefull with low CPU power but it could produce broken pictures."
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:112
+msgid "Truncated stream"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:113
+msgid "truncated stream -1:auto,0:disable,:1:enable"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:115
+msgid "Post processing quality"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:117
+msgid ""
+"Quality of post processing\n"
+"Valid range is 0 to 6"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:120
+msgid "Ffmpeg postproc filter chains"
  msgstr ""
  
  #: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:157
  msgstr ""
  
  #: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:157
-msgid "ffmpeg audio/video decoder((MS)MPEG4,SVQ1,H263,WMV,WMA)"
+msgid "Ffmpeg postprocessing module"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:159
+msgid "Auto-level Post processing quality"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:161
+msgid ""
+"Post processing quality is selected upon time left but no more than "
+"requested quality\n"
+"Not yet implemented !"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:165
+msgid "Force vertical luminance deblocking"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:166
+msgid "Force vertical luminance deblocking (override other settings)"
  msgstr ""
  
  #: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:168
  msgstr ""
  
  #: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:168
-msgid "Post processing"
+msgid "Force horizontal luminance deblocking"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:169
+msgid "Force horizontal luminance deblocking (override other settings)"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:171
+msgid "Force vertical chrominance deblocking"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:172
+msgid "Force vertical chrominance deblocking (override other settings)"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:174
+msgid "Force horizontal chrominance deblocking"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:175
+msgid "Force horizontal chrominance deblocking (override other settings)"
  msgstr ""
  
  #: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:177
  msgstr ""
  
  #: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:177
-msgid "ffmpeg postprocessing module"
+msgid "Force luminance deringing"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:178
+msgid "Force luminance deringing (override other settings)"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:180
+msgid "Force chrominance deringing"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:181
+msgid "Force chrominance deringing (override other settings)"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:184
+msgid "ffmpeg"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:187
+msgid "ffmpeg audio/video decoder((MS)MPEG4,SVQ1,H263,WMV,WMA)"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:195
+msgid "Post processing"
  msgstr ""
  
  msgstr ""
  
-#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:204
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:215
  msgid "ffmpeg chroma conversion"
  msgstr ""
  
  msgid "ffmpeg chroma conversion"
  msgstr ""
  
@@ -1623,7 +1767,7 @@ msgstr ""
  msgid "flac audio decoder"
  msgstr ""
  
  msgid "flac audio decoder"
  msgstr ""
  
-#: modules/codec/libmpeg2.c:89
+#: modules/codec/libmpeg2.c:90
  msgid "MPEG I/II video decoder (using libmpeg2)"
  msgstr ""
  
  msgid "MPEG I/II video decoder (using libmpeg2)"
  msgstr ""
  
@@ -1639,14 +1783,14 @@ msgstr ""
  msgid "MPEG I/II layer 1/2 audio decoder"
  msgstr ""
  
  msgid "MPEG I/II layer 1/2 audio decoder"
  msgstr ""
  
-#: modules/codec/mpeg_video/idct/idct.c:41
-msgid "IDCT"
-msgstr ""
-
  #: modules/codec/mpeg_video/idct/idctaltivec.c:45
  msgid "AltiVec IDCT"
  msgstr ""
  
  #: modules/codec/mpeg_video/idct/idctaltivec.c:45
  msgid "AltiVec IDCT"
  msgstr ""
  
+#: modules/codec/mpeg_video/idct/idct.c:41
+msgid "IDCT"
+msgstr ""
+
  #: modules/codec/mpeg_video/idct/idctclassic.c:41
  msgid "classic IDCT"
  msgstr ""
  #: modules/codec/mpeg_video/idct/idctclassic.c:41
  msgid "classic IDCT"
  msgstr ""
@@ -1659,10 +1803,6 @@ msgstr ""
  msgid "MMX EXT IDCT"
  msgstr ""
  
  msgid "MMX EXT IDCT"
  msgstr ""
  
-#: modules/codec/mpeg_video/motion/motion.c:42
-msgid "motion compensation"
-msgstr ""
-
  #: modules/codec/mpeg_video/motion/motion3dnow.c:44
  msgid "3D Now! motion compensation"
  msgstr ""
  #: modules/codec/mpeg_video/motion/motion3dnow.c:44
  msgid "3D Now! motion compensation"
  msgstr ""
@@ -1671,6 +1811,10 @@ msgstr ""
  msgid "AltiVec motion compensation"
  msgstr ""
  
  msgid "AltiVec motion compensation"
  msgstr ""
  
+#: modules/codec/mpeg_video/motion/motion.c:42
+msgid "motion compensation"
+msgstr ""
+
  #: modules/codec/mpeg_video/motion/motionmmx.c:45
  msgid "MMX motion compensation"
  msgstr ""
  #: modules/codec/mpeg_video/motion/motionmmx.c:45
  msgid "MMX motion compensation"
  msgstr ""
@@ -1837,20 +1981,20 @@ msgstr ""
  #: modules/control/lirc/lirc.c:297 modules/control/lirc/lirc.c:323
  #: modules/gui/familiar/interface.c:177 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:602
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1020 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:709
  #: modules/control/lirc/lirc.c:297 modules/control/lirc/lirc.c:323
  #: modules/gui/familiar/interface.c:177 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:602
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1020 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:709
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1119 modules/gui/macosx/intf.m:879
-#: modules/gui/macosx/intf.m:880 modules/gui/macosx/intf.m:881
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:810
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1119 modules/gui/macosx/intf.m:902
+#: modules/gui/macosx/intf.m:903 modules/gui/macosx/intf.m:904
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:811
  msgid "Pause"
  msgstr ""
  
  #: modules/control/lirc/lirc.c:310 modules/gui/familiar/interface.c:190
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:590
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1013 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:698
  msgid "Pause"
  msgstr ""
  
  #: modules/control/lirc/lirc.c:310 modules/gui/familiar/interface.c:190
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:590
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1013 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:698
-#: modules/gui/macosx/intf.m:300 modules/gui/macosx/intf.m:338
-#: modules/gui/macosx/intf.m:399 modules/gui/macosx/intf.m:886
-#: modules/gui/macosx/intf.m:887 modules/gui/macosx/intf.m:888
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:178 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:348
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:815
+#: modules/gui/macosx/intf.m:323 modules/gui/macosx/intf.m:361
+#: modules/gui/macosx/intf.m:422 modules/gui/macosx/intf.m:909
+#: modules/gui/macosx/intf.m:910 modules/gui/macosx/intf.m:911
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:178 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:349
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:816
  msgid "Play"
  msgstr ""
  
  msgid "Play"
  msgstr ""
  
@@ -1904,8 +2048,8 @@ msgstr ""
  #: modules/demux/avi/avi.c:1171 modules/demux/ogg.c:821
  #: modules/demux/ogg.c:994 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:148
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:931 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:481
  #: modules/demux/avi/avi.c:1171 modules/demux/ogg.c:821
  #: modules/demux/ogg.c:994 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:148
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:931 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:481
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1282 modules/gui/macosx/intf.m:360
-#: modules/gui/macosx/intf.m:361
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1282 modules/gui/macosx/intf.m:383
+#: modules/gui/macosx/intf.m:384
  msgid "Channels"
  msgstr ""
  
  msgid "Channels"
  msgstr ""
  
@@ -1929,7 +2073,7 @@ msgstr ""
  #: modules/demux/avi/avi.c:1234 modules/demux/ogg.c:554
  #: modules/demux/ogg.c:613 modules/demux/ogg.c:653 modules/demux/ogg.c:718
  #: modules/demux/ogg.c:813 modules/demux/ogg.c:893 modules/demux/ogg.c:986
  #: modules/demux/avi/avi.c:1234 modules/demux/ogg.c:554
  #: modules/demux/ogg.c:613 modules/demux/ogg.c:653 modules/demux/ogg.c:718
  #: modules/demux/ogg.c:813 modules/demux/ogg.c:893 modules/demux/ogg.c:986
-#: modules/gui/familiar/interface.c:370 modules/gui/macosx/output.m:130
+#: modules/gui/familiar/interface.c:370 modules/gui/macosx/output.m:134
  msgid "Type"
  msgstr ""
  
  msgid "Type"
  msgstr ""
  
@@ -2545,7 +2689,7 @@ msgstr ""
  #: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:201
  #: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:300
  #: modules/gui/familiar/interface.c:149 modules/gui/familiar/interface.c:150
  #: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:201
  #: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:300
  #: modules/gui/familiar/interface.c:149 modules/gui/familiar/interface.c:150
-#: modules/gui/macosx/intf.m:304 modules/gui/macosx/prefs.m:75
+#: modules/gui/macosx/intf.m:327 modules/gui/macosx/prefs.m:75
  #: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:229
  msgid "Preferences"
  msgstr ""
  #: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:229
  msgid "Preferences"
  msgstr ""
@@ -2554,7 +2698,7 @@ msgstr ""
  #: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:298
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2692 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2947
  #: modules/gui/kde/info.cpp:9 modules/gui/kde/messages.cpp:8
  #: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:298
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2692 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2947
  #: modules/gui/kde/info.cpp:9 modules/gui/kde/messages.cpp:8
-#: modules/gui/macosx/intf.m:310 modules/gui/macosx/intf.m:387
+#: modules/gui/macosx/intf.m:333 modules/gui/macosx/intf.m:410
  #: modules/gui/wxwindows/messages.cpp:79
  msgid "Messages"
  msgstr ""
  #: modules/gui/wxwindows/messages.cpp:79
  msgid "Messages"
  msgstr ""
@@ -2569,16 +2713,16 @@ msgstr ""
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1884 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2733
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2850 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3102
  #: modules/gui/macosx/open.m:141 modules/gui/macosx/open.m:264
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1884 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2733
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2850 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3102
  #: modules/gui/macosx/open.m:141 modules/gui/macosx/open.m:264
-#: modules/gui/macosx/output.m:121 modules/gui/macosx/output.m:194
-#: modules/gui/macosx/output.m:279 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:335
+#: modules/gui/macosx/output.m:125 modules/gui/macosx/output.m:200
+#: modules/gui/macosx/output.m:285 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:336
  #: modules/gui/wxwindows/open.cpp:276 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:340
  msgid "File"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:240
  #: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:84
  #: modules/gui/wxwindows/open.cpp:276 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:340
  msgid "File"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:240
  #: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:84
-#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2179
-#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:113 modules/gui/macosx/open.m:332
+#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:113
+#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2179 modules/gui/macosx/open.m:332
  #: modules/gui/macosx/open.m:630 modules/gui/macosx/open.m:677
  msgid "Open File"
  msgstr ""
  #: modules/gui/macosx/open.m:630 modules/gui/macosx/open.m:677
  msgid "Open File"
  msgstr ""
@@ -2599,7 +2743,7 @@ msgid "About"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:256 modules/gui/kde/interface.cpp:93
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:256 modules/gui/kde/interface.cpp:93
-#: modules/gui/macosx/intf.m:376 modules/gui/macosx/intf.m:377
+#: modules/gui/macosx/intf.m:399 modules/gui/macosx/intf.m:400
  msgid "Subtitles"
  msgstr ""
  
  msgid "Subtitles"
  msgstr ""
  
@@ -2632,8 +2776,8 @@ msgid "Speed"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:286 modules/gui/macosx/controls.m:422
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:286 modules/gui/macosx/controls.m:422
-#: modules/gui/macosx/intf.m:299 modules/gui/macosx/intf.m:341
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:357
+#: modules/gui/macosx/intf.m:322 modules/gui/macosx/intf.m:364
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:358
  msgid "Slower"
  msgstr ""
  
  msgid "Slower"
  msgstr ""
  
@@ -2642,12 +2786,12 @@ msgid "Normal"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:290 modules/gui/macosx/controls.m:421
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:290 modules/gui/macosx/controls.m:421
-#: modules/gui/macosx/intf.m:302 modules/gui/macosx/intf.m:340
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:359
+#: modules/gui/macosx/intf.m:325 modules/gui/macosx/intf.m:363
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:360
  msgid "Faster"
  msgstr ""
  
  msgid "Faster"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:295 modules/gui/macosx/intf.m:381
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:295 modules/gui/macosx/intf.m:404
  msgid "Window"
  msgstr ""
  
  msgid "Window"
  msgstr ""
  
@@ -2660,7 +2804,7 @@ msgstr ""
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2638 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2869
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2976 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3250
  #: modules/gui/gtk/preferences.c:605 modules/gui/macosx/open.m:138
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2638 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2869
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2976 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3250
  #: modules/gui/gtk/preferences.c:605 modules/gui/macosx/open.m:138
-#: modules/gui/macosx/open.m:179 modules/gui/macosx/output.m:117
+#: modules/gui/macosx/open.m:179 modules/gui/macosx/output.m:121
  #: modules/gui/wxwindows/fileinfo.cpp:96
  #: modules/gui/wxwindows/messages.cpp:102 modules/gui/wxwindows/open.cpp:267
  #: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:250
  #: modules/gui/wxwindows/fileinfo.cpp:96
  #: modules/gui/wxwindows/messages.cpp:102 modules/gui/wxwindows/open.cpp:267
  #: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:250
@@ -2681,16 +2825,16 @@ msgstr ""
  msgid "Drop files to play"
  msgstr ""
  
  msgid "Drop files to play"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:93 modules/gui/wxwindows/menus.cpp:167
+#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:93 modules/gui/wxwindows/menus.cpp:169
  #: modules/gui/wxwindows/playlist.cpp:154
  msgid "Close"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/wxwindows/playlist.cpp:154
  msgid "Close"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:98 modules/gui/macosx/intf.m:330
+#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:98 modules/gui/macosx/intf.m:353
  msgid "Edit"
  msgstr ""
  
  msgid "Edit"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:100 modules/gui/macosx/intf.m:335
+#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:100 modules/gui/macosx/intf.m:358
  #: modules/gui/macosx/playlist.m:180
  msgid "Select All"
  msgstr ""
  #: modules/gui/macosx/playlist.m:180
  msgid "Select All"
  msgstr ""
@@ -2740,24 +2884,24 @@ msgstr ""
  #: modules/gui/beos/PreferencesWindow.cpp:44
  #: modules/gui/beos/PreferencesWindow.cpp:46
  #: modules/gui/beos/PreferencesWindow.cpp:98
  #: modules/gui/beos/PreferencesWindow.cpp:44
  #: modules/gui/beos/PreferencesWindow.cpp:46
  #: modules/gui/beos/PreferencesWindow.cpp:98
-#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2216 modules/gui/macosx/prefs.m:607
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:615 modules/gui/macosx/prefs.m:685
+#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2216 modules/gui/macosx/prefs.m:690
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:698 modules/gui/macosx/prefs.m:768
  msgid "Modules"
  msgstr ""
  
  msgid "Modules"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/beos/PreferencesWindow.cpp:220
+#: modules/gui/beos/PreferencesWindow.cpp:219
  #: modules/gui/gtk/preferences.c:609
  msgid "Apply"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/preferences.c:609
  msgid "Apply"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/beos/PreferencesWindow.cpp:225
+#: modules/gui/beos/PreferencesWindow.cpp:224
  #: modules/gui/gtk/preferences.c:596 modules/gui/gtk/preferences.c:613
  #: modules/gui/gtk/preferences.c:596 modules/gui/gtk/preferences.c:613
-#: modules/gui/macosx/output.m:332 modules/gui/macosx/prefs.m:76
+#: modules/gui/macosx/output.m:338 modules/gui/macosx/prefs.m:76
  #: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:254
  msgid "Save"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:254
  msgid "Save"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/beos/PreferencesWindow.cpp:229
+#: modules/gui/beos/PreferencesWindow.cpp:228
  msgid "Defaults"
  msgstr ""
  
  msgid "Defaults"
  msgstr ""
  
@@ -2794,6 +2938,7 @@ msgid "Take Screen Shot"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/beos/VlcWrapper.cpp:185 modules/gui/gtk/menu.c:733
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/beos/VlcWrapper.cpp:185 modules/gui/gtk/menu.c:733
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:348
  msgid "None"
  msgstr ""
  
  msgid "None"
  msgstr ""
  
@@ -2819,8 +2964,8 @@ msgstr ""
  msgid "VLC media player"
  msgstr ""
  
  msgid "VLC media player"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/familiar/interface.c:124 modules/gui/wxwindows/open.cpp:652
-#: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:965
+#: modules/gui/familiar/interface.c:124 modules/gui/wxwindows/open.cpp:663
+#: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:967
  #: modules/gui/wxwindows/subtitles.cpp:196
  msgid "Open file"
  msgstr ""
  #: modules/gui/wxwindows/subtitles.cpp:196
  msgid "Open file"
  msgstr ""
@@ -2844,8 +2989,8 @@ msgstr ""
  #: modules/gui/familiar/interface.c:203 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:566
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1027 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:676
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1127 modules/gui/macosx/controls.m:435
  #: modules/gui/familiar/interface.c:203 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:566
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1027 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:676
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1127 modules/gui/macosx/controls.m:435
-#: modules/gui/macosx/intf.m:301 modules/gui/macosx/intf.m:339
-#: modules/gui/macosx/intf.m:400 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:346
+#: modules/gui/macosx/intf.m:324 modules/gui/macosx/intf.m:362
+#: modules/gui/macosx/intf.m:423 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:347
  msgid "Stop"
  msgstr ""
  
  msgid "Stop"
  msgstr ""
  
@@ -2876,7 +3021,7 @@ msgstr ""
  
  #: modules/gui/familiar/interface.c:412 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1747
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2062 modules/gui/macosx/open.m:160
  
  #: modules/gui/familiar/interface.c:412 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1747
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2062 modules/gui/macosx/open.m:160
-#: modules/gui/macosx/output.m:124 modules/gui/wxwindows/open.cpp:445
+#: modules/gui/macosx/output.m:128 modules/gui/wxwindows/open.cpp:456
  #: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:380
  msgid "Address"
  msgstr ""
  #: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:380
  msgid "Address"
  msgstr ""
@@ -2886,13 +3031,13 @@ msgstr ""
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2912 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2052
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2101 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3225
  #: modules/gui/macosx/open.m:159 modules/gui/macosx/open.m:161
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2912 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2052
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2101 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3225
  #: modules/gui/macosx/open.m:159 modules/gui/macosx/open.m:161
-#: modules/gui/macosx/output.m:125 modules/gui/wxwindows/open.cpp:430
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:453 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:390
+#: modules/gui/macosx/output.m:129 modules/gui/wxwindows/open.cpp:441
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:464 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:390
  msgid "Port"
  msgstr ""
  
  msgid "Port"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/familiar/interface.c:478 modules/gui/macosx/output.m:127
-#: modules/gui/macosx/output.m:221 modules/gui/macosx/output.m:289
+#: modules/gui/familiar/interface.c:478 modules/gui/macosx/output.m:131
+#: modules/gui/macosx/output.m:227 modules/gui/macosx/output.m:295
  #: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:341
  msgid "HTTP"
  msgstr ""
  #: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:341
  msgid "HTTP"
  msgstr ""
@@ -2971,10 +3116,10 @@ msgid ""
  "from local or network sources."
  msgstr ""
  
  "from local or network sources."
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/familiar/support.c:121 modules/gui/gtk/gnome_support.c:100
+#: modules/gui/familiar/support.c:121 modules/gui/gtk2/gnome2_support.c:60
+#: modules/gui/gtk2/gnome2_support.c:85 modules/gui/gtk2/gtk2_support.c:90
+#: modules/gui/gtk2/gtk2_support.c:114 modules/gui/gtk/gnome_support.c:100
  #: modules/gui/gtk/gnome_support.c:138 modules/gui/gtk/gtk_support.c:121
  #: modules/gui/gtk/gnome_support.c:138 modules/gui/gtk/gtk_support.c:121
-#: modules/gui/gtk2/gnome2_support.c:60 modules/gui/gtk2/gnome2_support.c:85
-#: modules/gui/gtk2/gtk2_support.c:90 modules/gui/gtk2/gtk2_support.c:114
  #, c-format
  msgid "Couldn't find pixmap file: %s"
  msgstr ""
  #, c-format
  msgid "Couldn't find pixmap file: %s"
  msgstr ""
@@ -2984,6 +3129,64 @@ msgstr ""
  msgid "Error loading pixmap file: %s"
  msgstr ""
  
  msgid "Error loading pixmap file: %s"
  msgstr ""
  
+#: modules/gui/gtk2/gnome2.c:54 modules/gui/gtk2/gtk2.c:55
+msgid "Gtk2 interface"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:31
+msgid "_New"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:87
+msgid "gnome2"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:112
+msgid "button4"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:122
+#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:183
+msgid "button3"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:123 modules/gui/macosx/output.m:337
+msgid "Save File"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:67
+msgid "window1"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:77 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:147
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1373
+msgid "_File"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:109
+msgid "_Edit"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:132 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:268
+msgid "_View"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:139 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:569
+msgid "_Help"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:146
+msgid "_About"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:163
+msgid "button1"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:173
+msgid "button2"
+msgstr ""
+
  #: modules/gui/gtk/gnome.c:55 modules/gui/gtk/gtk.c:57
  msgid "Show tooltips"
  msgstr ""
  #: modules/gui/gtk/gnome.c:55 modules/gui/gtk/gtk.c:57
  msgid "Show tooltips"
  msgstr ""
@@ -3026,7 +3229,7 @@ msgstr ""
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:20 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:504
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:986 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:173
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:619 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1399
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:20 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:504
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:986 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:173
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:619 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1399
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:230
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:231
  msgid "Open a file"
  msgstr ""
  
  msgid "Open a file"
  msgstr ""
  
@@ -3126,25 +3329,25 @@ msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:126 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:909
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:452 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1253
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:126 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:909
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:452 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1253
-#: modules/gui/macosx/intf.m:355
+#: modules/gui/macosx/intf.m:378
  msgid "Volume Up"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:133 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:916
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:459 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1260
  msgid "Volume Up"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:133 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:916
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:459 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1260
-#: modules/gui/macosx/intf.m:356
+#: modules/gui/macosx/intf.m:379
  msgid "Volume Down"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:140 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:923
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:466 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1267
  msgid "Volume Down"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:140 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:923
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:466 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1267
-#: modules/gui/macosx/controls.m:482 modules/gui/macosx/intf.m:357
+#: modules/gui/macosx/controls.m:482 modules/gui/macosx/intf.m:380
  msgid "Mute"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:155 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:938
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:488 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1289
  msgid "Mute"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:155 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:938
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:488 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1289
-#: modules/gui/macosx/intf.m:362 modules/gui/macosx/intf.m:363
+#: modules/gui/macosx/intf.m:385 modules/gui/macosx/intf.m:386
  msgid "Device"
  msgstr ""
  
  msgid "Device"
  msgstr ""
  
@@ -3163,18 +3366,10 @@ msgstr ""
  msgid "_Fullscreen"
  msgstr ""
  
  msgid "_Fullscreen"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:183 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:966
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:553 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1349
-#: modules/gui/macosx/controls.m:526 modules/gui/macosx/intf.m:378
-#: modules/gui/macosx/intf.m:379
-#: modules/video_filter/deinterlace/deinterlace.c:81
-msgid "Deinterlace"
-msgstr ""
-
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:190 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:973
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:560 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1356
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:190 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:973
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:560 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1356
-#: modules/gui/macosx/intf.m:374 modules/gui/macosx/intf.m:375
-#: modules/gui/macosx/output.m:120 modules/gui/macosx/vout.m:199
+#: modules/gui/macosx/intf.m:397 modules/gui/macosx/intf.m:398
+#: modules/gui/macosx/output.m:124 modules/gui/macosx/vout.m:199
  msgid "Screen"
  msgstr ""
  
  msgid "Screen"
  msgstr ""
  
@@ -3191,18 +3386,18 @@ msgstr ""
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2267 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:629
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:816 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2005
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2726 modules/gui/macosx/open.m:142
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2267 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:629
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:816 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2005
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2726 modules/gui/macosx/open.m:142
-#: modules/gui/macosx/open.m:268 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:337
+#: modules/gui/macosx/open.m:268 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:338
  #: modules/gui/wxwindows/open.cpp:278
  msgid "Disc"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:527 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:640
  #: modules/gui/wxwindows/open.cpp:278
  msgid "Disc"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:527 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:640
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:339
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:340
  msgid "Net"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:539 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:651
  msgid "Net"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:539 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:651
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:342
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:343
  msgid "Sat"
  msgstr ""
  
  msgid "Sat"
  msgstr ""
  
@@ -3264,7 +3459,7 @@ msgstr ""
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1063 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:758
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:844 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:888
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1173
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1063 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:758
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:844 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:888
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1173
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:353
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:354
  msgid "Prev"
  msgstr ""
  
  msgid "Prev"
  msgstr ""
  
@@ -3276,8 +3471,8 @@ msgstr ""
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1056 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:769
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:852 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:896
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1166 modules/gui/macosx/controls.m:443
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1056 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:769
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:852 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:896
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1166 modules/gui/macosx/controls.m:443
-#: modules/gui/macosx/intf.m:303 modules/gui/macosx/intf.m:343
-#: modules/gui/macosx/intf.m:401 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:355
+#: modules/gui/macosx/intf.m:326 modules/gui/macosx/intf.m:366
+#: modules/gui/macosx/intf.m:424 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:356
  msgid "Next"
  msgstr ""
  
  msgid "Next"
  msgstr ""
  
@@ -3373,8 +3568,8 @@ msgstr ""
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1998 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1877
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2315 modules/gui/macosx/open.m:145
  #: modules/gui/macosx/open.m:151 modules/gui/macosx/open.m:173
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1998 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1877
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2315 modules/gui/macosx/open.m:145
  #: modules/gui/macosx/open.m:151 modules/gui/macosx/open.m:173
-#: modules/gui/macosx/output.m:123 modules/gui/wxwindows/open.cpp:246
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:343
+#: modules/gui/macosx/output.m:127 modules/gui/wxwindows/open.cpp:246
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:354
  #: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:778
  #: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:367
  #: modules/gui/wxwindows/subtitles.cpp:107
  #: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:778
  #: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:367
  #: modules/gui/wxwindows/subtitles.cpp:107
@@ -3382,24 +3577,24 @@ msgid "Browse..."
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1586 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1901
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1586 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1901
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:368
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:379
  msgid "Disc type"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1605 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1920
  #: modules/gui/macosx/open.m:155 modules/gui/macosx/open.m:488
  msgid "Disc type"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1605 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1920
  #: modules/gui/macosx/open.m:155 modules/gui/macosx/open.m:488
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:362
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:373
  msgid "DVD"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1613 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1928
  #: modules/gui/macosx/open.m:156 modules/gui/macosx/open.m:382
  msgid "DVD"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1613 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1928
  #: modules/gui/macosx/open.m:156 modules/gui/macosx/open.m:382
-#: modules/gui/macosx/open.m:472 modules/gui/wxwindows/open.cpp:363
+#: modules/gui/macosx/open.m:472 modules/gui/wxwindows/open.cpp:374
  msgid "VCD"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1621 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1936
  msgid "VCD"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1621 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1936
-#: modules/gui/macosx/open.m:148 modules/gui/wxwindows/open.cpp:374
+#: modules/gui/macosx/open.m:148 modules/gui/wxwindows/open.cpp:385
  msgid "Device name"
  msgstr ""
  
  msgid "Device name"
  msgstr ""
  
@@ -3410,24 +3605,24 @@ msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1707 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2022
  #: modules/gui/macosx/open.m:164 modules/gui/macosx/open.m:547
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1707 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2022
  #: modules/gui/macosx/open.m:164 modules/gui/macosx/open.m:547
-#: modules/gui/macosx/open.m:585 modules/gui/wxwindows/open.cpp:409
+#: modules/gui/macosx/open.m:585 modules/gui/wxwindows/open.cpp:420
  msgid "UDP/RTP"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1717 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2032
  #: modules/gui/macosx/open.m:165 modules/gui/macosx/open.m:548
  msgid "UDP/RTP"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1717 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2032
  #: modules/gui/macosx/open.m:165 modules/gui/macosx/open.m:548
-#: modules/gui/macosx/open.m:597 modules/gui/wxwindows/open.cpp:410
+#: modules/gui/macosx/open.m:597 modules/gui/wxwindows/open.cpp:421
  msgid "UDP/RTP Multicast"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1727 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2042
  #: modules/gui/macosx/open.m:166 modules/gui/macosx/open.m:549
  msgid "UDP/RTP Multicast"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1727 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2042
  #: modules/gui/macosx/open.m:166 modules/gui/macosx/open.m:549
-#: modules/gui/macosx/open.m:610 modules/gui/wxwindows/open.cpp:411
+#: modules/gui/macosx/open.m:610 modules/gui/wxwindows/open.cpp:422
  msgid "HTTP/FTP/MMS"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1759 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2074
  msgid "HTTP/FTP/MMS"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1759 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2074
-#: modules/gui/macosx/open.m:162 modules/gui/wxwindows/open.cpp:467
+#: modules/gui/macosx/open.m:162 modules/gui/wxwindows/open.cpp:478
  msgid "URL"
  msgstr ""
  
  msgid "URL"
  msgstr ""
  
@@ -3475,7 +3670,7 @@ msgid "fps"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2049 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2369
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2049 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2369
-#: modules/gui/macosx/open.m:172 modules/gui/macosx/output.m:116
+#: modules/gui/macosx/open.m:172 modules/gui/macosx/output.m:120
  #: modules/gui/wxwindows/open.cpp:201 modules/gui/wxwindows/open.cpp:223
  msgid "Settings..."
  msgstr ""
  #: modules/gui/wxwindows/open.cpp:201 modules/gui/wxwindows/open.cpp:223
  msgid "Settings..."
  msgstr ""
@@ -3552,14 +3747,14 @@ msgid "Destination Target: "
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2857 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3112
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2857 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3112
-#: modules/gui/macosx/output.m:128 modules/gui/macosx/output.m:231
-#: modules/gui/macosx/output.m:290 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:342
+#: modules/gui/macosx/output.m:132 modules/gui/macosx/output.m:237
+#: modules/gui/macosx/output.m:296 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:342
  msgid "UDP"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2867 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3122
  msgid "UDP"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2867 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3122
-#: modules/gui/macosx/output.m:129 modules/gui/macosx/output.m:241
-#: modules/gui/macosx/output.m:292 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:343
+#: modules/gui/macosx/output.m:133 modules/gui/macosx/output.m:247
+#: modules/gui/macosx/output.m:298 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:343
  msgid "RTP"
  msgstr ""
  
  msgid "RTP"
  msgstr ""
  
@@ -3580,8 +3775,8 @@ msgid "PS"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2972 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3217
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2972 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3217
-#: modules/gui/macosx/output.m:135 modules/gui/macosx/output.m:273
-#: modules/gui/macosx/output.m:319
+#: modules/gui/macosx/output.m:139 modules/gui/macosx/output.m:279
+#: modules/gui/macosx/output.m:325
  msgid "AVI"
  msgstr ""
  
  msgid "AVI"
  msgstr ""
  
@@ -3598,11 +3793,6 @@ msgstr ""
  msgid "Gtk+ interface"
  msgstr ""
  
  msgid "Gtk+ interface"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:147 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1373
-#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:77
-msgid "_File"
-msgstr ""
-
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:238
  msgid "_Close"
  msgstr ""
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:238
  msgid "_Close"
  msgstr ""
@@ -3619,10 +3809,6 @@ msgstr ""
  msgid "Exit the program"
  msgstr ""
  
  msgid "Exit the program"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:268 modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:132
-msgid "_View"
-msgstr ""
-
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:294
  msgid "Hide the main interface window"
  msgstr ""
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:294
  msgid "Hide the main interface window"
  msgstr ""
@@ -3643,10 +3829,6 @@ msgstr ""
  msgid "Configure the application"
  msgstr ""
  
  msgid "Configure the application"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:569 modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:139
-msgid "_Help"
-msgstr ""
-
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:587 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1435
  msgid "_About..."
  msgstr ""
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:587 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1435
  msgid "_About..."
  msgstr ""
@@ -3751,51 +3933,6 @@ msgstr ""
  msgid "Selected:"
  msgstr ""
  
  msgid "Selected:"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/gtk2/gnome2.c:54 modules/gui/gtk2/gtk2.c:55
-msgid "Gtk2 interface"
-msgstr ""
-
-#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:31
-msgid "_New"
-msgstr ""
-
-#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:87
-msgid "gnome2"
-msgstr ""
-
-#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:112
-msgid "button4"
-msgstr ""
-
-#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:122
-#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:183
-msgid "button3"
-msgstr ""
-
-#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:123 modules/gui/macosx/output.m:331
-msgid "Save File"
-msgstr ""
-
-#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:67
-msgid "window1"
-msgstr ""
-
-#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:109
-msgid "_Edit"
-msgstr ""
-
-#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:146
-msgid "_About"
-msgstr ""
-
-#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:163
-msgid "button1"
-msgstr ""
-
-#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:173
-msgid "button2"
-msgstr ""
-
  #: modules/gui/kde/interface.cpp:88
  msgid "Languages"
  msgstr ""
  #: modules/gui/kde/interface.cpp:88
  msgid "Languages"
  msgstr ""
@@ -3825,216 +3962,216 @@ msgstr ""
  msgid "Plugins"
  msgstr ""
  
  msgid "Plugins"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/about.m:73 modules/gui/macosx/intf.m:315
+#: modules/gui/macosx/about.m:73 modules/gui/macosx/intf.m:338
  msgid "About VLC media player"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/macosx/controls.m:344 modules/gui/macosx/controls.m:487
  msgid "About VLC media player"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/macosx/controls.m:344 modules/gui/macosx/controls.m:487
-#: modules/gui/macosx/intf.m:366
+#: modules/gui/macosx/intf.m:389
  msgid "Half Size"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/macosx/controls.m:346 modules/gui/macosx/controls.m:488
  msgid "Half Size"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/macosx/controls.m:346 modules/gui/macosx/controls.m:488
-#: modules/gui/macosx/intf.m:367
+#: modules/gui/macosx/intf.m:390
  msgid "Normal Size"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/macosx/controls.m:348 modules/gui/macosx/controls.m:489
  msgid "Normal Size"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/macosx/controls.m:348 modules/gui/macosx/controls.m:489
-#: modules/gui/macosx/intf.m:368
+#: modules/gui/macosx/intf.m:391
  msgid "Double Size"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/macosx/controls.m:350 modules/gui/macosx/controls.m:491
  #: modules/gui/macosx/controls.m:498 modules/gui/macosx/controls.m:520
  msgid "Double Size"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/macosx/controls.m:350 modules/gui/macosx/controls.m:491
  #: modules/gui/macosx/controls.m:498 modules/gui/macosx/controls.m:520
-#: modules/gui/macosx/intf.m:371
+#: modules/gui/macosx/intf.m:394
  msgid "Float On Top"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/macosx/controls.m:352 modules/gui/macosx/controls.m:490
  msgid "Float On Top"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/macosx/controls.m:352 modules/gui/macosx/controls.m:490
-#: modules/gui/macosx/intf.m:369
+#: modules/gui/macosx/intf.m:392
  msgid "Fit To Screen"
  msgstr ""
  
  msgid "Fit To Screen"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/controls.m:442 modules/gui/macosx/intf.m:298
-#: modules/gui/macosx/intf.m:342 modules/gui/macosx/intf.m:402
+#: modules/gui/macosx/controls.m:442 modules/gui/macosx/intf.m:321
+#: modules/gui/macosx/intf.m:365 modules/gui/macosx/intf.m:425
  msgid "Previous"
  msgstr ""
  
  msgid "Previous"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/controls.m:461 modules/gui/macosx/intf.m:344
+#: modules/gui/macosx/controls.m:461 modules/gui/macosx/intf.m:367
  msgid "Loop"
  msgstr ""
  
  msgid "Loop"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/controls.m:468 modules/gui/macosx/intf.m:345
+#: modules/gui/macosx/controls.m:468 modules/gui/macosx/intf.m:368
  msgid "Step Forward"
  msgstr ""
  
  msgid "Step Forward"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/controls.m:469 modules/gui/macosx/intf.m:346
+#: modules/gui/macosx/controls.m:469 modules/gui/macosx/intf.m:369
  msgid "Step Backward"
  msgstr ""
  
  msgid "Step Backward"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/info.m:172 modules/gui/macosx/intf.m:386
-#: modules/gui/macosx/intf.m:411
+#: modules/gui/macosx/info.m:172 modules/gui/macosx/intf.m:409
+#: modules/gui/macosx/intf.m:434
  msgid "Info"
  msgstr ""
  
  msgid "Info"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:293
+#: modules/gui/macosx/intf.m:316
  msgid "VLC - Controller"
  msgstr ""
  
  msgid "VLC - Controller"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:305
+#: modules/gui/macosx/intf.m:328
  msgid "Volume"
  msgstr ""
  
  msgid "Volume"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:306
+#: modules/gui/macosx/intf.m:329
  msgid "Position"
  msgstr ""
  
  msgid "Position"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:312
+#: modules/gui/macosx/intf.m:335
  msgid "Open CrashLog"
  msgstr ""
  
  msgid "Open CrashLog"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:316
+#: modules/gui/macosx/intf.m:339
  msgid "Preferences..."
  msgstr ""
  
  msgid "Preferences..."
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:317
+#: modules/gui/macosx/intf.m:340
  msgid "Hide VLC"
  msgstr ""
  
  msgid "Hide VLC"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:318
+#: modules/gui/macosx/intf.m:341
  msgid "Hide Others"
  msgstr ""
  
  msgid "Hide Others"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:319
+#: modules/gui/macosx/intf.m:342
  msgid "Show All"
  msgstr ""
  
  msgid "Show All"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:320
+#: modules/gui/macosx/intf.m:343
  msgid "Quit VLC"
  msgstr ""
  
  msgid "Quit VLC"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:322
+#: modules/gui/macosx/intf.m:345
  msgid "1:File"
  msgstr ""
  
  msgid "1:File"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:323
+#: modules/gui/macosx/intf.m:346
  msgid "Open..."
  msgstr ""
  
  msgid "Open..."
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:324
+#: modules/gui/macosx/intf.m:347
  msgid "Open File..."
  msgstr ""
  
  msgid "Open File..."
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:325
+#: modules/gui/macosx/intf.m:348
  msgid "Open Disc..."
  msgstr ""
  
  msgid "Open Disc..."
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:326
+#: modules/gui/macosx/intf.m:349
  msgid "Open Network..."
  msgstr ""
  
  msgid "Open Network..."
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:327
+#: modules/gui/macosx/intf.m:350
  msgid "Open Recent"
  msgstr ""
  
  msgid "Open Recent"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:328 modules/gui/macosx/intf.m:1291
+#: modules/gui/macosx/intf.m:351 modules/gui/macosx/intf.m:1314
  msgid "Clear Menu"
  msgstr ""
  
  msgid "Clear Menu"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:331
+#: modules/gui/macosx/intf.m:354
  msgid "Cut"
  msgstr ""
  
  msgid "Cut"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:332
+#: modules/gui/macosx/intf.m:355
  msgid "Copy"
  msgstr ""
  
  msgid "Copy"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:333
+#: modules/gui/macosx/intf.m:356
  msgid "Paste"
  msgstr ""
  
  msgid "Paste"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:334
+#: modules/gui/macosx/intf.m:357
  msgid "Clear"
  msgstr ""
  
  msgid "Clear"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:337
+#: modules/gui/macosx/intf.m:360
  msgid "Controls"
  msgstr ""
  
  msgid "Controls"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:358 modules/gui/macosx/intf.m:359
+#: modules/gui/macosx/intf.m:381 modules/gui/macosx/intf.m:382
  msgid "Audio Track"
  msgstr ""
  
  msgid "Audio Track"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:372 modules/gui/macosx/intf.m:373
+#: modules/gui/macosx/intf.m:395 modules/gui/macosx/intf.m:396
  msgid "Video Track"
  msgstr ""
  
  msgid "Video Track"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:382
+#: modules/gui/macosx/intf.m:405
  msgid "Minimize Window"
  msgstr "Minimise Window"
  
  msgid "Minimize Window"
  msgstr "Minimise Window"
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:383
+#: modules/gui/macosx/intf.m:406
  msgid "Close Window"
  msgstr ""
  
  msgid "Close Window"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:384
+#: modules/gui/macosx/intf.m:407
  msgid "Controller"
  msgstr ""
  
  msgid "Controller"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:389
+#: modules/gui/macosx/intf.m:412
  msgid "Bring All to Front"
  msgstr ""
  
  msgid "Bring All to Front"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:391
+#: modules/gui/macosx/intf.m:414
  msgid "Help"
  msgstr ""
  
  msgid "Help"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:392
+#: modules/gui/macosx/intf.m:415
  msgid "ReadMe..."
  msgstr ""
  
  msgid "ReadMe..."
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:393
+#: modules/gui/macosx/intf.m:416
  msgid "Online Documentation"
  msgstr ""
  
  msgid "Online Documentation"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:394
+#: modules/gui/macosx/intf.m:417
  msgid "Report a Bug"
  msgstr ""
  
  msgid "Report a Bug"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:395
+#: modules/gui/macosx/intf.m:418
  msgid "VideoLAN Website"
  msgstr ""
  
  msgid "VideoLAN Website"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:396
+#: modules/gui/macosx/intf.m:419
  msgid "License"
  msgstr "Licence"
  
  msgid "License"
  msgstr "Licence"
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:405
+#: modules/gui/macosx/intf.m:428
  msgid "Error"
  msgstr ""
  
  msgid "Error"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:406
+#: modules/gui/macosx/intf.m:429
  msgid ""
  "An error has occurred which probably prevented the execution of your request:"
  msgstr ""
  
  msgid ""
  "An error has occurred which probably prevented the execution of your request:"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:407
+#: modules/gui/macosx/intf.m:430
  msgid "If you believe that it is a bug, please follow the instructions at:"
  msgstr ""
  
  msgid "If you believe that it is a bug, please follow the instructions at:"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:408
+#: modules/gui/macosx/intf.m:431
  msgid "Open Messages Window"
  msgstr ""
  
  msgid "Open Messages Window"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:409
+#: modules/gui/macosx/intf.m:432
  msgid "Dismiss"
  msgstr ""
  
  msgid "Dismiss"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1254
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1277
  msgid "No CrashLog found"
  msgstr ""
  
  msgid "No CrashLog found"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1254
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1277
  msgid ""
  "Either you are running Mac OS X pre 10.2 or you haven't experienced any "
  "heavy crashes yet."
  msgid ""
  "Either you are running Mac OS X pre 10.2 or you haven't experienced any "
  "heavy crashes yet."
@@ -4109,60 +4246,54 @@ msgstr ""
  msgid "Open VIDEO_TS Directory"
  msgstr ""
  
  msgid "Open VIDEO_TS Directory"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:115
+#: modules/gui/macosx/output.m:119
  msgid "Advanced output:"
  msgstr ""
  
  msgid "Advanced output:"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:119
+#: modules/gui/macosx/output.m:123
  msgid "Output Options"
  msgstr ""
  
  msgid "Output Options"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:122 modules/gui/macosx/output.m:210
-#: modules/gui/macosx/output.m:285
+#: modules/gui/macosx/output.m:126 modules/gui/macosx/output.m:216
+#: modules/gui/macosx/output.m:291
  msgid "Stream"
  msgstr ""
  
  msgid "Stream"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:126
+#: modules/gui/macosx/output.m:130
  msgid "TTL"
  msgstr ""
  
  msgid "TTL"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:132 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:437
+#: modules/gui/macosx/output.m:136 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:437
  msgid "Encapsulation Method"
  msgstr ""
  
  msgid "Encapsulation Method"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:133
+#: modules/gui/macosx/output.m:137
  msgid "MPEG TS"
  msgstr ""
  
  msgid "MPEG TS"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:134 modules/gui/macosx/output.m:275
-#: modules/gui/macosx/output.m:317
+#: modules/gui/macosx/output.m:138 modules/gui/macosx/output.m:281
+#: modules/gui/macosx/output.m:323
  msgid "MPEG PS"
  msgstr ""
  
  msgid "MPEG PS"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:136 modules/gui/macosx/output.m:274
-#: modules/gui/macosx/output.m:321
+#: modules/gui/macosx/output.m:140 modules/gui/macosx/output.m:280
+#: modules/gui/macosx/output.m:327
  msgid "Ogg"
  msgstr ""
  
  msgid "Ogg"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:137 modules/gui/macosx/output.m:276
-#: modules/gui/macosx/output.m:323
+#: modules/gui/macosx/output.m:141 modules/gui/macosx/output.m:282
+#: modules/gui/macosx/output.m:329
  msgid "mp4"
  msgstr ""
  
  msgid "mp4"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:139
+#: modules/gui/macosx/output.m:143
  msgid "Transcode options"
  msgstr ""
  
  msgid "Transcode options"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:149 modules/gui/macosx/output.m:153
-msgid "Bitrate (bps)"
-msgstr ""
-
-#: modules/gui/macosx/output.m:151
-msgid "mpga"
-msgstr ""
-
-#: modules/gui/macosx/output.m:152
-msgid "a52 "
+#: modules/gui/macosx/output.m:153 modules/gui/macosx/output.m:158
+#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:512
+#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:549
+msgid "Bitrate (kb/s)"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/macosx/prefs.m:78 modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:256
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/macosx/prefs.m:78 modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:256
@@ -4173,11 +4304,6 @@ msgstr ""
  msgid "Advanced"
  msgstr ""
  
  msgid "Advanced"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:143 modules/gui/macosx/prefs.m:341
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:368
-msgid "Auto"
-msgstr ""
-
  #: modules/gui/ncurses/ncurses.c:66
  msgid "ncurses interface"
  msgstr ""
  #: modules/gui/ncurses/ncurses.c:66
  msgid "ncurses interface"
  msgstr ""
@@ -4190,32 +4316,32 @@ msgstr ""
  msgid "Qt interface"
  msgstr ""
  
  msgid "Qt interface"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/skins/src/skin_main.cpp:251
-#: modules/gui/skins/src/vlcproc.cpp:338
+#: modules/gui/skins/src/skin_main.cpp:239
+#: modules/gui/skins/src/vlcproc.cpp:339
  msgid "Open a skin file"
  msgstr ""
  
  msgid "Open a skin file"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/skins/src/skin_main.cpp:292
-#: modules/gui/skins/src/skin_main.cpp:293
+#: modules/gui/skins/src/skin_main.cpp:280
+#: modules/gui/skins/src/skin_main.cpp:281
  msgid "Last skin actually used"
  msgstr ""
  
  msgid "Last skin actually used"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/skins/src/skin_main.cpp:294
-#: modules/gui/skins/src/skin_main.cpp:295
+#: modules/gui/skins/src/skin_main.cpp:282
+#: modules/gui/skins/src/skin_main.cpp:283
  msgid "Config of last used skin"
  msgstr ""
  
  msgid "Config of last used skin"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/skins/src/skin_main.cpp:296
-#: modules/gui/skins/src/skin_main.cpp:297
+#: modules/gui/skins/src/skin_main.cpp:284
+#: modules/gui/skins/src/skin_main.cpp:285
  msgid "Show application in system tray"
  msgstr ""
  
  msgid "Show application in system tray"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/skins/src/skin_main.cpp:298
-#: modules/gui/skins/src/skin_main.cpp:299
+#: modules/gui/skins/src/skin_main.cpp:286
+#: modules/gui/skins/src/skin_main.cpp:287
  msgid "Show application in taskbar"
  msgstr ""
  
  msgid "Show application in taskbar"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/skins/src/skin_main.cpp:310
+#: modules/gui/skins/src/skin_main.cpp:298
  msgid "Skinnable Interface"
  msgstr ""
  
  msgid "Skinnable Interface"
  msgstr ""
  
@@ -4223,164 +4349,164 @@ msgstr ""
  msgid "FileInfo"
  msgstr ""
  
  msgid "FileInfo"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:231
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:232
  msgid "Open a DVD or (S)VCD"
  msgstr ""
  
  msgid "Open a DVD or (S)VCD"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:232
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:233
  msgid "Open a network stream"
  msgstr ""
  
  msgid "Open a network stream"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:233
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:234
  msgid "Open a satellite stream"
  msgstr ""
  
  msgid "Open a satellite stream"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:234
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:235
  msgid "Eject the DVD/CD"
  msgstr ""
  
  msgid "Eject the DVD/CD"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:235
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:236
  msgid "Exit this program"
  msgstr ""
  
  msgid "Exit this program"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:237
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:238
  msgid "Open the playlist"
  msgstr ""
  
  msgid "Open the playlist"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:238
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:239
  msgid "Show the program logs"
  msgstr ""
  
  msgid "Show the program logs"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:239
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:240
  msgid "Show information about the file being played"
  msgstr ""
  
  msgid "Show information about the file being played"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:241
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:242
  msgid "Go to the preferences menu"
  msgstr ""
  
  msgid "Go to the preferences menu"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:243
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:244
  msgid "About this program"
  msgstr ""
  
  msgid "About this program"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:247
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:248
  msgid "&Open File..."
  msgstr ""
  
  msgid "&Open File..."
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:249
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:250
  msgid "Open &Disc..."
  msgstr ""
  
  msgid "Open &Disc..."
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:251
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:252
  msgid "&Network Stream..."
  msgstr ""
  
  msgid "&Network Stream..."
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:254
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:255
  msgid "&Satellite Stream..."
  msgstr ""
  
  msgid "&Satellite Stream..."
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:259
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:260
  msgid "&Eject Disc"
  msgstr ""
  
  msgid "&Eject Disc"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:263
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:264
  msgid "E&xit"
  msgstr ""
  
  msgid "E&xit"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:267
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:268
  msgid "&Playlist..."
  msgstr ""
  
  msgid "&Playlist..."
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:269
-msgid "&Logs..."
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:270
+msgid "&Messages..."
  msgstr ""
  
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:270
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:271
  msgid "&File info..."
  msgstr ""
  
  msgid "&File info..."
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:275
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:276
  msgid "&Preferences..."
  msgstr ""
  
  msgid "&Preferences..."
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:292
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:293
  msgid "&About..."
  msgstr ""
  
  msgid "&About..."
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:296
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:297
  msgid "&File"
  msgstr ""
  
  msgid "&File"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:297
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:298
  msgid "&View"
  msgstr ""
  
  msgid "&View"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:298
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:299
  msgid "&Settings"
  msgstr ""
  
  msgid "&Settings"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:299
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:476
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:524
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:300
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:478
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:526
  msgid "&Audio"
  msgstr ""
  
  msgid "&Audio"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:300
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:495
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:528
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:301
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:497
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:530
  msgid "&Video"
  msgstr ""
  
  msgid "&Video"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:301
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:514
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:532
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:302
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:516
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:534
  msgid "&Navigation"
  msgstr ""
  
  msgid "&Navigation"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:302
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:303
  msgid "&Help"
  msgstr ""
  
  msgid "&Help"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:318
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:319
  msgid "Stop current playlist item"
  msgstr ""
  
  msgid "Stop current playlist item"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:319
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:320
  msgid "Play current playlist item"
  msgstr ""
  
  msgid "Play current playlist item"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:320
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:321
  msgid "Pause current playlist item"
  msgstr ""
  
  msgid "Pause current playlist item"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:321
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:322
  #: modules/gui/wxwindows/playlist.cpp:351
  msgid "Open playlist"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/wxwindows/playlist.cpp:351
  msgid "Open playlist"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:322
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:323
  msgid "Previous playlist item"
  msgstr ""
  
  msgid "Previous playlist item"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:323
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:324
  msgid "Next playlist item"
  msgstr ""
  
  msgid "Next playlist item"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:324
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:325
  msgid "Play slower"
  msgstr ""
  
  msgid "Play slower"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:325
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:326
  msgid "Play faster"
  msgstr ""
  
  msgid "Play faster"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:560
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:561
  msgid ""
  " (wxWindows interface)\n"
  "\n"
  msgstr ""
  
  msgid ""
  " (wxWindows interface)\n"
  "\n"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:561
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:562
  msgid ""
  "(C) 1996-2003 - the VideoLAN Team\n"
  "\n"
  msgid ""
  "(C) 1996-2003 - the VideoLAN Team\n"
  "\n"
@@ -4388,20 +4514,20 @@ msgstr ""
  "© 1996-2003 the VideoLAN team\n"
  "\n"
  
  "© 1996-2003 the VideoLAN team\n"
  "\n"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:562
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:563
  msgid ""
  "The VideoLAN team <videolan@videolan.org>\n"
  "http://www.videolan.org/\n"
  "\n"
  msgstr ""
  
  msgid ""
  "The VideoLAN team <videolan@videolan.org>\n"
  "http://www.videolan.org/\n"
  "\n"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:564
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:565
  msgid ""
  "This is the VideoLAN Client, a DVD, MPEG and DivX player.\n"
  "It can play MPEG and MPEG2 files from a file or from a network source."
  msgstr ""
  
  msgid ""
  "This is the VideoLAN Client, a DVD, MPEG and DivX player.\n"
  "It can play MPEG and MPEG2 files from a file or from a network source."
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:568
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:569
  #, c-format
  msgid "About %s"
  msgstr ""
  #, c-format
  msgid "About %s"
  msgstr ""
@@ -4414,11 +4540,11 @@ msgstr ""
  msgid "Video menu"
  msgstr ""
  
  msgid "Video menu"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/menus.cpp:139
+#: modules/gui/wxwindows/menus.cpp:141
  msgid "Input menu"
  msgstr ""
  
  msgid "Input menu"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/menus.cpp:329
+#: modules/gui/wxwindows/menus.cpp:334
  msgid "Empty"
  msgstr ""
  
  msgid "Empty"
  msgstr ""
  
@@ -4453,15 +4579,15 @@ msgstr ""
  msgid "Capture the stream you are playing to a file"
  msgstr ""
  
  msgid "Capture the stream you are playing to a file"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:361
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:372
  msgid "DVD (menus support)"
  msgstr ""
  
  msgid "DVD (menus support)"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:364
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:375
  msgid "CD Audio"
  msgstr ""
  
  msgid "CD Audio"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:837 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:640
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:848 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:640
  msgid "Save file"
  msgstr ""
  
  msgid "Save file"
  msgstr ""
  
@@ -4528,7 +4654,7 @@ msgid "No configuration options available"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:865
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:865
-msgid "Advanced..."
+msgid "Advanced options"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:166
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:166
@@ -4566,11 +4692,6 @@ msgstr ""
  msgid "Video codec"
  msgstr ""
  
  msgid "Video codec"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:512
-#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:549
-msgid "Bitrate (kb/s)"
-msgstr ""
-
  #: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:543
  msgid "Audio codec"
  msgstr ""
  #: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:543
  msgid "Audio codec"
  msgstr ""
@@ -4685,6 +4806,10 @@ msgstr ""
  msgid "Using the logger interface plugin..."
  msgstr ""
  
  msgid "Using the logger interface plugin..."
  msgstr ""
  
+#: modules/misc/memcpy/memcpyaltivec.c:52
+msgid "AltiVec memcpy"
+msgstr ""
+
  #: modules/misc/memcpy/memcpy.c:81
  msgid "libc memcpy"
  msgstr ""
  #: modules/misc/memcpy/memcpy.c:81
  msgid "libc memcpy"
  msgstr ""
@@ -4701,10 +4826,6 @@ msgstr ""
  msgid "MMX EXT memcpy"
  msgstr ""
  
  msgid "MMX EXT memcpy"
  msgstr ""
  
-#: modules/misc/memcpy/memcpyaltivec.c:52
-msgid "AltiVec memcpy"
-msgstr ""
-
  #: modules/misc/network/ipv4.c:85
  msgid "IPv4 network abstraction layer"
  msgstr ""
  #: modules/misc/network/ipv4.c:85
  msgid "IPv4 network abstraction layer"
  msgstr ""
@@ -4717,6 +4838,10 @@ msgstr ""
  msgid "Qt Embedded GUI helper"
  msgstr ""
  
  msgid "Qt Embedded GUI helper"
  msgstr ""
  
+#: modules/misc/sap.c:131
+msgid "SAP"
+msgstr ""
+
  #: modules/misc/sap.c:134
  msgid "SAP interface"
  msgstr ""
  #: modules/misc/sap.c:134
  msgid "SAP interface"
  msgstr ""
@@ -4838,7 +4963,7 @@ msgid "Set image contrast"
  msgstr ""
  
  #: modules/video_filter/adjust.c:61
  msgstr ""
  
  #: modules/video_filter/adjust.c:61
-msgid "Set the image contrast. Defaults to 1"
+msgid "Set the image contrast, between 0 and 2. Defaults to 1"
  msgstr ""
  
  #: modules/video_filter/adjust.c:62
  msgstr ""
  
  #: modules/video_filter/adjust.c:62
@@ -4854,7 +4979,7 @@ msgid "Set image saturation"
  msgstr ""
  
  #: modules/video_filter/adjust.c:65
  msgstr ""
  
  #: modules/video_filter/adjust.c:65
-msgid "Set the image saturation. Defaults to 1"
+msgid "Set the image saturation, between 0 and 3. Defaults to 1"
  msgstr ""
  
  #: modules/video_filter/adjust.c:66
  msgstr ""
  
  #: modules/video_filter/adjust.c:66
@@ -4862,7 +4987,7 @@ msgid "Set image brightness"
  msgstr ""
  
  #: modules/video_filter/adjust.c:67
  msgstr ""
  
  #: modules/video_filter/adjust.c:67
-msgid "Set the image brightness. Defaults to 1"
+msgid "Set the image brightness, between 0 and 2. Defaults to 1"
  msgstr ""
  
  #: modules/video_filter/adjust.c:71
  msgstr ""
  
  #: modules/video_filter/adjust.c:71
@@ -4902,7 +5027,9 @@ msgid "Crop geometry"
  msgstr ""
  
  #: modules/video_filter/crop.c:55
  msgstr ""
  
  #: modules/video_filter/crop.c:55
-msgid "Set the geometry of the zone to crop"
+msgid ""
+"Set the geometry of the zone to crop. This is set as width x heigth + left "
+"offset + top offset."
  msgstr ""
  
  #: modules/video_filter/crop.c:57
  msgstr ""
  
  #: modules/video_filter/crop.c:57
@@ -5171,11 +5298,21 @@ msgstr ""
  msgid "Use shared memory to communicate between VLC and the X server."
  msgstr ""
  
  msgid "Use shared memory to communicate between VLC and the X server."
  msgstr ""
  
-#: modules/video_output/x11/x11.c:62
+#: modules/video_output/x11/x11.c:61 modules/video_output/x11/xvideo.c:72
+msgid "choose the screen to be used for fullscreen mode."
+msgstr ""
+
+#: modules/video_output/x11/x11.c:63 modules/video_output/x11/xvideo.c:74
+msgid ""
+"Choose the screen you want to use in fullscreen mode. For instance set it to "
+"0 for first screen, 1 for the second."
+msgstr ""
+
+#: modules/video_output/x11/x11.c:67
  msgid "X11"
  msgstr ""
  
  msgid "X11"
  msgstr ""
  
-#: modules/video_output/x11/x11.c:68
+#: modules/video_output/x11/x11.c:76
  msgid "X11 video output"
  msgstr ""
  
  msgid "X11 video output"
  msgstr ""
  
@@ -5199,11 +5336,11 @@ msgid ""
  "to improve performances by using the most efficient one."
  msgstr ""
  
  "to improve performances by using the most efficient one."
  msgstr ""
  
-#: modules/video_output/x11/xvideo.c:73
+#: modules/video_output/x11/xvideo.c:78
  msgid "XVideo"
  msgstr ""
  
  msgid "XVideo"
  msgstr ""
  
-#: modules/video_output/x11/xvideo.c:81
+#: modules/video_output/x11/xvideo.c:90
  msgid "XVideo extension video output"
  msgstr ""
  
  msgid "XVideo extension video output"
  msgstr ""
  
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po

index a0da2eeaaeebac09e42243a63bbd4e3b1801b986..89b554d8fbc63970cf9925a4b19209fb50eefdaa 100644 (file)
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -6,7 +6,7 @@
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: vlc\n"
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: vlc\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-05-24 14:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2003-05-27 23:43+0200\n"
  "PO-Revision-Date: 2001-12-10 13:32+0100\n"
  "Last-Translator: Jean-Pierre Kuypers <Kuypers@sri.ucl.ac.be>\n"
  "Language-Team: \n"
  "PO-Revision-Date: 2001-12-10 13:32+0100\n"
  "Last-Translator: Jean-Pierre Kuypers <Kuypers@sri.ucl.ac.be>\n"
  "Language-Team: \n"
@@ -31,7 +31,7 @@ msgid "Audio channels"
  msgstr "Sélectionner la piste audio"
  
  #: src/audio_output/output.c:107 src/audio_output/output.c:142
  msgstr "Sélectionner la piste audio"
  
  #: src/audio_output/output.c:107 src/audio_output/output.c:142
-#: modules/audio_output/alsa.c:165 modules/audio_output/directx.c:423
+#: modules/audio_output/alsa.c:167 modules/audio_output/directx.c:423
  #: modules/audio_output/oss.c:202 modules/audio_output/sdl.c:181
  #: modules/audio_output/sdl.c:198 modules/audio_output/waveout.c:358
  msgid "Stereo"
  #: modules/audio_output/oss.c:202 modules/audio_output/sdl.c:181
  #: modules/audio_output/sdl.c:198 modules/audio_output/waveout.c:358
  msgid "Stereo"
@@ -119,7 +119,7 @@ msgstr "Liste de lecture"
  
  #: src/input/input_programs.c:94 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1078
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1199 modules/gui/kde/interface.cpp:142
  
  #: src/input/input_programs.c:94 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1078
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1199 modules/gui/kde/interface.cpp:142
-#: modules/gui/macosx/intf.m:347 modules/gui/macosx/intf.m:348
+#: modules/gui/macosx/intf.m:370 modules/gui/macosx/intf.m:371
  msgid "Program"
  msgstr "Programme"
  
  msgid "Program"
  msgstr "Programme"
  
@@ -127,18 +127,18 @@ msgstr "Programme"
  #: modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1258
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1650 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1956
  #: modules/gui/gtk/menu.c:1402 modules/gui/gtk/menu.c:1423
  #: modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1258
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1650 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1956
  #: modules/gui/gtk/menu.c:1402 modules/gui/gtk/menu.c:1423
-#: modules/gui/kde/interface.cpp:144 modules/gui/macosx/intf.m:349
-#: modules/gui/macosx/intf.m:350 modules/gui/macosx/open.m:149
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:382
+#: modules/gui/kde/interface.cpp:144 modules/gui/macosx/intf.m:372
+#: modules/gui/macosx/intf.m:373 modules/gui/macosx/open.m:149
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:393
  msgid "Title"
  msgstr "Titre"
  
  #: src/input/input_programs.c:102 modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1259
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1640 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1946
  #: modules/gui/gtk/menu.c:1019 modules/gui/gtk/menu.c:1432
  msgid "Title"
  msgstr "Titre"
  
  #: src/input/input_programs.c:102 modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1259
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1640 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1946
  #: modules/gui/gtk/menu.c:1019 modules/gui/gtk/menu.c:1432
-#: modules/gui/kde/interface.cpp:146 modules/gui/macosx/intf.m:351
-#: modules/gui/macosx/intf.m:352 modules/gui/macosx/open.m:150
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:388
+#: modules/gui/kde/interface.cpp:146 modules/gui/macosx/intf.m:374
+#: modules/gui/macosx/intf.m:375 modules/gui/macosx/open.m:150
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:399
  msgid "Chapter"
  msgstr "Chapitre"
  
  msgid "Chapter"
  msgstr "Chapitre"
  
@@ -191,7 +191,7 @@ msgstr "Chapitre"
  msgid "Previous Chapter"
  msgstr "Chapitre"
  
  msgid "Previous Chapter"
  msgstr "Chapitre"
  
-#: src/input/input_programs.c:668
+#: src/input/input_programs.c:668 src/video_output/video_output.c:397
  msgid "Disable"
  msgstr ""
  
  msgid "Disable"
  msgstr ""
  
@@ -204,7 +204,7 @@ msgstr ""
  msgid "C"
  msgstr "fr"
  
  msgid "C"
  msgstr "fr"
  
-#: src/libvlc.c:301 src/libvlc.c:1357
+#: src/libvlc.c:301 src/libvlc.c:1364
  #, c-format
  msgid ""
  "Usage: %s [options] [items]...\n"
  #, c-format
  msgid ""
  "Usage: %s [options] [items]...\n"
@@ -213,27 +213,27 @@ msgstr ""
  "Utilisation: %s [options] [fichier]...\n"
  "\n"
  
  "Utilisation: %s [options] [fichier]...\n"
  "\n"
  
-#: src/libvlc.c:1189 src/misc/configuration.c:961
+#: src/libvlc.c:1196 src/misc/configuration.c:961
  msgid "string"
  msgstr "chaîne"
  
  msgid "string"
  msgstr "chaîne"
  
-#: src/libvlc.c:1206 src/misc/configuration.c:946
+#: src/libvlc.c:1213 src/misc/configuration.c:946
  msgid "integer"
  msgstr "entier"
  
  msgid "integer"
  msgstr "entier"
  
-#: src/libvlc.c:1209 src/misc/configuration.c:953
+#: src/libvlc.c:1216 src/misc/configuration.c:953
  msgid "float"
  msgstr "flottant"
  
  msgid "float"
  msgstr "flottant"
  
-#: src/libvlc.c:1215
+#: src/libvlc.c:1222
  msgid " (default enabled)"
  msgstr " (activé par défaut)"
  
  msgid " (default enabled)"
  msgstr " (activé par défaut)"
  
-#: src/libvlc.c:1216
+#: src/libvlc.c:1223
  msgid " (default disabled)"
  msgstr " (désactivé par défaut)"
  
  msgid " (default disabled)"
  msgstr " (désactivé par défaut)"
  
-#: src/libvlc.c:1332 src/libvlc.c:1387 src/libvlc.c:1411
+#: src/libvlc.c:1339 src/libvlc.c:1394 src/libvlc.c:1418
  msgid ""
  "\n"
  "Press the RETURN key to continue...\n"
  msgid ""
  "\n"
  "Press the RETURN key to continue...\n"
@@ -241,11 +241,11 @@ msgstr ""
  "\n"
  "Appuyez sur <Entrée> pour continuer...\n"
  
  "\n"
  "Appuyez sur <Entrée> pour continuer...\n"
  
-#: src/libvlc.c:1360
+#: src/libvlc.c:1367
  msgid "[module]              [description]\n"
  msgstr "[module]              [description]\n"
  
  msgid "[module]              [description]\n"
  msgstr "[module]              [description]\n"
  
-#: src/libvlc.c:1405
+#: src/libvlc.c:1412
  msgid ""
  "This program comes with NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\n"
  "You may redistribute it under the terms of the GNU General Public License;\n"
  msgid ""
  "This program comes with NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\n"
  "You may redistribute it under the terms of the GNU General Public License;\n"
@@ -1158,15 +1158,15 @@ msgstr "Interface"
  #: modules/demux/ogg.c:554 modules/demux/ogg.c:813 modules/demux/ogg.c:986
  #: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:259
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1092 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1219
  #: modules/demux/ogg.c:554 modules/demux/ogg.c:813 modules/demux/ogg.c:986
  #: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:259
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1092 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1219
-#: modules/gui/macosx/intf.m:354 modules/gui/macosx/output.m:150
+#: modules/gui/macosx/intf.m:377 modules/gui/macosx/output.m:155
  msgid "Audio"
  msgstr "Audio"
  
  #: src/libvlc.h:473 modules/demux/asf/asf.c:302 modules/demux/avi/avi.c:1203
  #: modules/demux/ogg.c:613 modules/demux/ogg.c:653 modules/demux/ogg.c:718
  #: modules/demux/ogg.c:893 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1099
  msgid "Audio"
  msgstr "Audio"
  
  #: src/libvlc.h:473 modules/demux/asf/asf.c:302 modules/demux/avi/avi.c:1203
  #: modules/demux/ogg.c:613 modules/demux/ogg.c:653 modules/demux/ogg.c:718
  #: modules/demux/ogg.c:893 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1099
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1296 modules/gui/macosx/intf.m:365
-#: modules/gui/macosx/macosx.m:66 modules/gui/macosx/output.m:140
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1296 modules/gui/macosx/intf.m:388
+#: modules/gui/macosx/macosx.m:66 modules/gui/macosx/output.m:144
  #: modules/misc/dummy/dummy.c:83 modules/video_output/directx/directx.c:112
  msgid "Video"
  msgstr "Vidéo"
  #: modules/misc/dummy/dummy.c:83 modules/video_output/directx/directx.c:112
  msgid "Video"
  msgstr "Vidéo"
@@ -1197,8 +1197,8 @@ msgstr "Processeur"
  #: modules/gui/familiar/interface.c:610 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:643
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2384
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2409 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:747
  #: modules/gui/familiar/interface.c:610 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:643
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2384
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2409 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:747
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2697 modules/gui/macosx/intf.m:297
-#: modules/gui/macosx/intf.m:385 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:351
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2697 modules/gui/macosx/intf.m:320
+#: modules/gui/macosx/intf.m:408 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:352
  #: modules/gui/wxwindows/playlist.cpp:102
  msgid "Playlist"
  msgstr "Liste de lecture"
  #: modules/gui/wxwindows/playlist.cpp:102
  msgid "Playlist"
  msgstr "Liste de lecture"
@@ -1241,12 +1241,43 @@ msgstr "afficher le nom et la version du logiciel"
  msgid "boolean"
  msgstr "booléen"
  
  msgid "boolean"
  msgstr "booléen"
  
-#: src/video_output/video_output.c:382 modules/gui/beos/VideoOutput.cpp:1138
+#: src/video_output/video_output.c:384 modules/gui/beos/VideoOutput.cpp:1138
  #: modules/gui/macosx/controls.m:342 modules/gui/macosx/controls.m:486
  #: modules/gui/macosx/controls.m:342 modules/gui/macosx/controls.m:486
-#: modules/gui/macosx/intf.m:370
+#: modules/gui/macosx/intf.m:393
  msgid "Fullscreen"
  msgstr "Plein écran"
  
  msgid "Fullscreen"
  msgstr "Plein écran"
  
+#: src/video_output/video_output.c:395 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:183
+#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:966 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:553
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1349 modules/gui/macosx/controls.m:526
+#: modules/gui/macosx/intf.m:401 modules/gui/macosx/intf.m:402
+#: modules/video_filter/deinterlace/deinterlace.c:81
+msgid "Deinterlace"
+msgstr "Désentrelacer"
+
+#: src/video_output/video_output.c:399
+#, fuzzy
+msgid "Discard"
+msgstr "Disque"
+
+#: src/video_output/video_output.c:401
+msgid "Blend"
+msgstr ""
+
+#: src/video_output/video_output.c:403
+#, fuzzy
+msgid "Mean"
+msgstr "Verticale"
+
+#: src/video_output/video_output.c:405
+msgid "Bob"
+msgstr ""
+
+#: src/video_output/video_output.c:407
+#, fuzzy
+msgid "Linear"
+msgstr "entier"
+
  #: modules/access/cdda.c:86 modules/access/file.c:69 modules/access/ftp.c:86
  #: modules/access/http.c:80 modules/access/mms/mms.c:57
  #: modules/access/v4l/v4l.c:64
  #: modules/access/cdda.c:86 modules/access/file.c:69 modules/access/ftp.c:86
  #: modules/access/http.c:80 modules/access/mms/mms.c:57
  #: modules/access/v4l/v4l.c:64
@@ -1397,6 +1428,22 @@ msgstr ""
  msgid "Microsoft Media Server (MMS) input"
  msgstr "lecture Microsoft Media Server (MMS)"
  
  msgid "Microsoft Media Server (MMS) input"
  msgstr "lecture Microsoft Media Server (MMS)"
  
+#: modules/access_output/dummy.c:56
+msgid "Dummy stream ouput"
+msgstr "Flux de sortie muet"
+
+#: modules/access_output/file.c:58
+msgid "File stream ouput"
+msgstr "Sortie vers un fichier"
+
+#: modules/access_output/http.c:54
+msgid "HTTP stream ouput"
+msgstr "Flux de sortie HTTP"
+
+#: modules/access_output/udp.c:73
+msgid "UDP stream ouput"
+msgstr "Flux de sortie UDP"
+
  #: modules/access/satellite/satellite.c:41
  #, fuzzy
  msgid "Satellite default transponder frequency"
  #: modules/access/satellite/satellite.c:41
  #, fuzzy
  msgid "Satellite default transponder frequency"
@@ -1494,30 +1541,6 @@ msgstr "lecture Video4Linux"
  msgid "VCD input"
  msgstr "lecture VCD"
  
  msgid "VCD input"
  msgstr "lecture VCD"
  
-#: modules/access/vlcs.c:131 modules/misc/sap.c:131
-msgid "SAP"
-msgstr ""
-
-#: modules/access/vlcs.c:134
-msgid "SAP interface module"
-msgstr "Module d'interface SAP"
-
-#: modules/access_output/dummy.c:56
-msgid "Dummy stream ouput"
-msgstr "Flux de sortie muet"
-
-#: modules/access_output/file.c:58
-msgid "File stream ouput"
-msgstr "Sortie vers un fichier"
-
-#: modules/access_output/http.c:54
-msgid "HTTP stream ouput"
-msgstr "Flux de sortie HTTP"
-
-#: modules/access_output/udp.c:73
-msgid "UDP stream ouput"
-msgstr "Flux de sortie UDP"
-
  #: modules/audio_filter/channel_mixer/headphone.c:48
  #, fuzzy
  msgid "Characteristic dimension"
  #: modules/audio_filter/channel_mixer/headphone.c:48
  #, fuzzy
  msgid "Characteristic dimension"
@@ -1670,13 +1693,13 @@ msgstr "sortie audio ALSA"
  msgid "Audio device"
  msgstr "Périphérique audio"
  
  msgid "Audio device"
  msgstr "Périphérique audio"
  
-#: modules/audio_output/alsa.c:159 modules/audio_output/directx.c:435
+#: modules/audio_output/alsa.c:161 modules/audio_output/directx.c:435
  #: modules/audio_output/oss.c:222 modules/audio_output/sdl.c:182
  #: modules/audio_output/sdl.c:201 modules/audio_output/waveout.c:371
  msgid "Mono"
  msgstr ""
  
  #: modules/audio_output/oss.c:222 modules/audio_output/sdl.c:182
  #: modules/audio_output/sdl.c:201 modules/audio_output/waveout.c:371
  msgid "Mono"
  msgstr ""
  
-#: modules/audio_output/alsa.c:201 modules/audio_output/directx.c:478
+#: modules/audio_output/alsa.c:203 modules/audio_output/directx.c:478
  #: modules/audio_output/oss.c:246 modules/audio_output/waveout.c:387
  msgid "A/52 over S/PDIF"
  msgstr ""
  #: modules/audio_output/oss.c:246 modules/audio_output/waveout.c:387
  msgid "A/52 over S/PDIF"
  msgstr ""
@@ -1828,23 +1851,150 @@ msgstr "d
  msgid "AAC audio decoder (using libfaad2)"
  msgstr "décodeur audio AAC (utilisant libfaad2)"
  
  msgid "AAC audio decoder (using libfaad2)"
  msgstr "décodeur audio AAC (utilisant libfaad2)"
  
-#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:154
-msgid "ffmpeg"
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:86
+msgid "Direct rendering"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:88
+msgid "Error resilience"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:90
+msgid ""
+"ffmpeg can make errors resiliences.          \n"
+"Nevertheless, with buggy encoder (like ISO MPEG-4 encoder from M$) this will "
+"produce a lot of errors.\n"
+"Valid range is -1 to 99 (-1 disable all errors resiliences)."
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:95
+msgid "Workaround bugs"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:97
+msgid ""
+"Try to fix some bugs\n"
+"1  autodetect\n"
+"2  old msmpeg4\n"
+"4  xvid interlaced\n"
+"8  ump4 \n"
+"16 no padding\n"
+"32 ac vlc64 Qpel chroma"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:106
+msgid "Hurry up"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:108
+msgid ""
+"Allow the decoder to partially decode or skip frame(s) when there not enough "
+"time.\n"
+" It's usefull with low CPU power but it could produce broken pictures."
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:112
+#, fuzzy
+msgid "Truncated stream"
+msgstr "Jouer le flux"
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:113
+msgid "truncated stream -1:auto,0:disable,:1:enable"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:115
+#, fuzzy
+msgid "Post processing quality"
+msgstr "Post-traitement"
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:117
+msgid ""
+"Quality of post processing\n"
+"Valid range is 0 to 6"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:120
+msgid "Ffmpeg postproc filter chains"
  msgstr ""
  
  #: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:157
  msgstr ""
  
  #: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:157
+#, fuzzy
+msgid "Ffmpeg postprocessing module"
+msgstr "module de post-traitement ffmpeg"
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:159
+#, fuzzy
+msgid "Auto-level Post processing quality"
+msgstr "Post-traitement"
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:161
+msgid ""
+"Post processing quality is selected upon time left but no more than "
+"requested quality\n"
+"Not yet implemented !"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:165
+msgid "Force vertical luminance deblocking"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:166
+msgid "Force vertical luminance deblocking (override other settings)"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:168
+msgid "Force horizontal luminance deblocking"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:169
+msgid "Force horizontal luminance deblocking (override other settings)"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:171
+msgid "Force vertical chrominance deblocking"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:172
+msgid "Force vertical chrominance deblocking (override other settings)"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:174
+msgid "Force horizontal chrominance deblocking"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:175
+msgid "Force horizontal chrominance deblocking (override other settings)"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:177
+msgid "Force luminance deringing"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:178
+msgid "Force luminance deringing (override other settings)"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:180
+msgid "Force chrominance deringing"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:181
+msgid "Force chrominance deringing (override other settings)"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:184
+msgid "ffmpeg"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:187
  msgid "ffmpeg audio/video decoder((MS)MPEG4,SVQ1,H263,WMV,WMA)"
  msgstr "décodeur audio/vidéo ffmpeg ((MS)MPEG4,SVQ1,H263,WMV,WMA)"
  
  msgid "ffmpeg audio/video decoder((MS)MPEG4,SVQ1,H263,WMV,WMA)"
  msgstr "décodeur audio/vidéo ffmpeg ((MS)MPEG4,SVQ1,H263,WMV,WMA)"
  
-#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:168
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:195
  msgid "Post processing"
  msgstr "Post-traitement"
  
  msgid "Post processing"
  msgstr "Post-traitement"
  
-#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:177
-msgid "ffmpeg postprocessing module"
-msgstr "module de post-traitement ffmpeg"
-
-#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:204
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:215
  msgid "ffmpeg chroma conversion"
  msgstr ""
  
  msgid "ffmpeg chroma conversion"
  msgstr ""
  
@@ -1864,7 +2014,7 @@ msgstr "Module de post-traitement optimis
  msgid "flac audio decoder"
  msgstr "décodeur audio flac"
  
  msgid "flac audio decoder"
  msgstr "décodeur audio flac"
  
-#: modules/codec/libmpeg2.c:89
+#: modules/codec/libmpeg2.c:90
  msgid "MPEG I/II video decoder (using libmpeg2)"
  msgstr "décodeur vidéo MPEG I/II (utilisant libmpeg2)"
  
  msgid "MPEG I/II video decoder (using libmpeg2)"
  msgstr "décodeur vidéo MPEG I/II (utilisant libmpeg2)"
  
@@ -1881,14 +2031,14 @@ msgstr "parser MPEG audio couches I/II/III"
  msgid "MPEG I/II layer 1/2 audio decoder"
  msgstr "décodeur vidéo MPEG I/II"
  
  msgid "MPEG I/II layer 1/2 audio decoder"
  msgstr "décodeur vidéo MPEG I/II"
  
-#: modules/codec/mpeg_video/idct/idct.c:41
-msgid "IDCT"
-msgstr ""
-
  #: modules/codec/mpeg_video/idct/idctaltivec.c:45
  msgid "AltiVec IDCT"
  msgstr "IDCT optimisé AltiVec"
  
  #: modules/codec/mpeg_video/idct/idctaltivec.c:45
  msgid "AltiVec IDCT"
  msgstr "IDCT optimisé AltiVec"
  
+#: modules/codec/mpeg_video/idct/idct.c:41
+msgid "IDCT"
+msgstr ""
+
  #: modules/codec/mpeg_video/idct/idctclassic.c:41
  msgid "classic IDCT"
  msgstr "IDCT classique"
  #: modules/codec/mpeg_video/idct/idctclassic.c:41
  msgid "classic IDCT"
  msgstr "IDCT classique"
@@ -1901,10 +2051,6 @@ msgstr "IDCT optimis
  msgid "MMX EXT IDCT"
  msgstr "IDCT optimisé MMX EXT"
  
  msgid "MMX EXT IDCT"
  msgstr "IDCT optimisé MMX EXT"
  
-#: modules/codec/mpeg_video/motion/motion.c:42
-msgid "motion compensation"
-msgstr "compensation de mouvement"
-
  #: modules/codec/mpeg_video/motion/motion3dnow.c:44
  msgid "3D Now! motion compensation"
  msgstr "compensation de mouvement optimisé 3D Now!"
  #: modules/codec/mpeg_video/motion/motion3dnow.c:44
  msgid "3D Now! motion compensation"
  msgstr "compensation de mouvement optimisé 3D Now!"
@@ -1913,6 +2059,10 @@ msgstr "compensation de mouvement optimis
  msgid "AltiVec motion compensation"
  msgstr "compensation de mouvement optimisé AltiVec"
  
  msgid "AltiVec motion compensation"
  msgstr "compensation de mouvement optimisé AltiVec"
  
+#: modules/codec/mpeg_video/motion/motion.c:42
+msgid "motion compensation"
+msgstr "compensation de mouvement"
+
  #: modules/codec/mpeg_video/motion/motionmmx.c:45
  msgid "MMX motion compensation"
  msgstr "compensation de mouvement optimisé MMX"
  #: modules/codec/mpeg_video/motion/motionmmx.c:45
  msgid "MMX motion compensation"
  msgstr "compensation de mouvement optimisé MMX"
@@ -2090,20 +2240,20 @@ msgstr "Quitter VLC"
  #: modules/control/lirc/lirc.c:297 modules/control/lirc/lirc.c:323
  #: modules/gui/familiar/interface.c:177 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:602
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1020 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:709
  #: modules/control/lirc/lirc.c:297 modules/control/lirc/lirc.c:323
  #: modules/gui/familiar/interface.c:177 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:602
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1020 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:709
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1119 modules/gui/macosx/intf.m:879
-#: modules/gui/macosx/intf.m:880 modules/gui/macosx/intf.m:881
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:810
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1119 modules/gui/macosx/intf.m:902
+#: modules/gui/macosx/intf.m:903 modules/gui/macosx/intf.m:904
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:811
  msgid "Pause"
  msgstr "Suspendre"
  
  #: modules/control/lirc/lirc.c:310 modules/gui/familiar/interface.c:190
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:590
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1013 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:698
  msgid "Pause"
  msgstr "Suspendre"
  
  #: modules/control/lirc/lirc.c:310 modules/gui/familiar/interface.c:190
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:590
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1013 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:698
-#: modules/gui/macosx/intf.m:300 modules/gui/macosx/intf.m:338
-#: modules/gui/macosx/intf.m:399 modules/gui/macosx/intf.m:886
-#: modules/gui/macosx/intf.m:887 modules/gui/macosx/intf.m:888
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:178 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:348
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:815
+#: modules/gui/macosx/intf.m:323 modules/gui/macosx/intf.m:361
+#: modules/gui/macosx/intf.m:422 modules/gui/macosx/intf.m:909
+#: modules/gui/macosx/intf.m:910 modules/gui/macosx/intf.m:911
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:178 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:349
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:816
  msgid "Play"
  msgstr "Lire"
  
  msgid "Play"
  msgstr "Lire"
  
@@ -2158,8 +2308,8 @@ msgstr ""
  #: modules/demux/avi/avi.c:1171 modules/demux/ogg.c:821
  #: modules/demux/ogg.c:994 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:148
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:931 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:481
  #: modules/demux/avi/avi.c:1171 modules/demux/ogg.c:821
  #: modules/demux/ogg.c:994 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:148
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:931 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:481
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1282 modules/gui/macosx/intf.m:360
-#: modules/gui/macosx/intf.m:361
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1282 modules/gui/macosx/intf.m:383
+#: modules/gui/macosx/intf.m:384
  msgid "Channels"
  msgstr "Canaux"
  
  msgid "Channels"
  msgstr "Canaux"
  
@@ -2183,7 +2333,7 @@ msgstr "Nombre de flux"
  #: modules/demux/avi/avi.c:1234 modules/demux/ogg.c:554
  #: modules/demux/ogg.c:613 modules/demux/ogg.c:653 modules/demux/ogg.c:718
  #: modules/demux/ogg.c:813 modules/demux/ogg.c:893 modules/demux/ogg.c:986
  #: modules/demux/avi/avi.c:1234 modules/demux/ogg.c:554
  #: modules/demux/ogg.c:613 modules/demux/ogg.c:653 modules/demux/ogg.c:718
  #: modules/demux/ogg.c:813 modules/demux/ogg.c:893 modules/demux/ogg.c:986
-#: modules/gui/familiar/interface.c:370 modules/gui/macosx/output.m:130
+#: modules/gui/familiar/interface.c:370 modules/gui/macosx/output.m:134
  msgid "Type"
  msgstr ""
  
  msgid "Type"
  msgstr ""
  
@@ -2831,7 +2981,7 @@ msgstr ""
  #: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:201
  #: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:300
  #: modules/gui/familiar/interface.c:149 modules/gui/familiar/interface.c:150
  #: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:201
  #: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:300
  #: modules/gui/familiar/interface.c:149 modules/gui/familiar/interface.c:150
-#: modules/gui/macosx/intf.m:304 modules/gui/macosx/prefs.m:75
+#: modules/gui/macosx/intf.m:327 modules/gui/macosx/prefs.m:75
  #: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:229
  msgid "Preferences"
  msgstr "Préférences"
  #: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:229
  msgid "Preferences"
  msgstr "Préférences"
@@ -2840,7 +2990,7 @@ msgstr "Pr
  #: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:298
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2692 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2947
  #: modules/gui/kde/info.cpp:9 modules/gui/kde/messages.cpp:8
  #: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:298
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2692 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2947
  #: modules/gui/kde/info.cpp:9 modules/gui/kde/messages.cpp:8
-#: modules/gui/macosx/intf.m:310 modules/gui/macosx/intf.m:387
+#: modules/gui/macosx/intf.m:333 modules/gui/macosx/intf.m:410
  #: modules/gui/wxwindows/messages.cpp:79
  msgid "Messages"
  msgstr "Messages"
  #: modules/gui/wxwindows/messages.cpp:79
  msgid "Messages"
  msgstr "Messages"
@@ -2855,16 +3005,16 @@ msgstr "Messages"
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1884 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2733
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2850 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3102
  #: modules/gui/macosx/open.m:141 modules/gui/macosx/open.m:264
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1884 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2733
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2850 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3102
  #: modules/gui/macosx/open.m:141 modules/gui/macosx/open.m:264
-#: modules/gui/macosx/output.m:121 modules/gui/macosx/output.m:194
-#: modules/gui/macosx/output.m:279 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:335
+#: modules/gui/macosx/output.m:125 modules/gui/macosx/output.m:200
+#: modules/gui/macosx/output.m:285 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:336
  #: modules/gui/wxwindows/open.cpp:276 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:340
  msgid "File"
  msgstr "Fichier"
  
  #: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:240
  #: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:84
  #: modules/gui/wxwindows/open.cpp:276 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:340
  msgid "File"
  msgstr "Fichier"
  
  #: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:240
  #: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:84
-#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2179
-#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:113 modules/gui/macosx/open.m:332
+#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:113
+#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2179 modules/gui/macosx/open.m:332
  #: modules/gui/macosx/open.m:630 modules/gui/macosx/open.m:677
  msgid "Open File"
  msgstr "Ouvrir un fichier"
  #: modules/gui/macosx/open.m:630 modules/gui/macosx/open.m:677
  msgid "Open File"
  msgstr "Ouvrir un fichier"
@@ -2886,7 +3036,7 @@ msgid "About"
  msgstr "À propos"
  
  #: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:256 modules/gui/kde/interface.cpp:93
  msgstr "À propos"
  
  #: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:256 modules/gui/kde/interface.cpp:93
-#: modules/gui/macosx/intf.m:376 modules/gui/macosx/intf.m:377
+#: modules/gui/macosx/intf.m:399 modules/gui/macosx/intf.m:400
  msgid "Subtitles"
  msgstr "Sous-titres"
  
  msgid "Subtitles"
  msgstr "Sous-titres"
  
@@ -2925,8 +3075,8 @@ msgid "Speed"
  msgstr "Sélectionné"
  
  #: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:286 modules/gui/macosx/controls.m:422
  msgstr "Sélectionné"
  
  #: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:286 modules/gui/macosx/controls.m:422
-#: modules/gui/macosx/intf.m:299 modules/gui/macosx/intf.m:341
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:357
+#: modules/gui/macosx/intf.m:322 modules/gui/macosx/intf.m:364
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:358
  msgid "Slower"
  msgstr "Ralentir"
  
  msgid "Slower"
  msgstr "Ralentir"
  
@@ -2936,12 +3086,12 @@ msgid "Normal"
  msgstr "Taille 100 %"
  
  #: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:290 modules/gui/macosx/controls.m:421
  msgstr "Taille 100 %"
  
  #: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:290 modules/gui/macosx/controls.m:421
-#: modules/gui/macosx/intf.m:302 modules/gui/macosx/intf.m:340
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:359
+#: modules/gui/macosx/intf.m:325 modules/gui/macosx/intf.m:363
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:360
  msgid "Faster"
  msgstr "Accélérer"
  
  msgid "Faster"
  msgstr "Accélérer"
  
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:295 modules/gui/macosx/intf.m:381
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:295 modules/gui/macosx/intf.m:404
  msgid "Window"
  msgstr "Fenêtre"
  
  msgid "Window"
  msgstr "Fenêtre"
  
@@ -2955,7 +3105,7 @@ msgstr "Liste de lecture"
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2638 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2869
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2976 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3250
  #: modules/gui/gtk/preferences.c:605 modules/gui/macosx/open.m:138
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2638 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2869
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2976 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3250
  #: modules/gui/gtk/preferences.c:605 modules/gui/macosx/open.m:138
-#: modules/gui/macosx/open.m:179 modules/gui/macosx/output.m:117
+#: modules/gui/macosx/open.m:179 modules/gui/macosx/output.m:121
  #: modules/gui/wxwindows/fileinfo.cpp:96
  #: modules/gui/wxwindows/messages.cpp:102 modules/gui/wxwindows/open.cpp:267
  #: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:250
  #: modules/gui/wxwindows/fileinfo.cpp:96
  #: modules/gui/wxwindows/messages.cpp:102 modules/gui/wxwindows/open.cpp:267
  #: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:250
@@ -2980,16 +3130,16 @@ msgstr "Ouvrir un fichier de sous-titres"
  msgid "Drop files to play"
  msgstr ""
  
  msgid "Drop files to play"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:93 modules/gui/wxwindows/menus.cpp:167
+#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:93 modules/gui/wxwindows/menus.cpp:169
  #: modules/gui/wxwindows/playlist.cpp:154
  msgid "Close"
  msgstr "Fermer"
  
  #: modules/gui/wxwindows/playlist.cpp:154
  msgid "Close"
  msgstr "Fermer"
  
-#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:98 modules/gui/macosx/intf.m:330
+#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:98 modules/gui/macosx/intf.m:353
  msgid "Edit"
  msgstr "Édition"
  
  msgid "Edit"
  msgstr "Édition"
  
-#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:100 modules/gui/macosx/intf.m:335
+#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:100 modules/gui/macosx/intf.m:358
  #: modules/gui/macosx/playlist.m:180
  msgid "Select All"
  msgstr "Tout sélectionner"
  #: modules/gui/macosx/playlist.m:180
  msgid "Select All"
  msgstr "Tout sélectionner"
@@ -3042,24 +3192,24 @@ msgstr "Nom"
  #: modules/gui/beos/PreferencesWindow.cpp:44
  #: modules/gui/beos/PreferencesWindow.cpp:46
  #: modules/gui/beos/PreferencesWindow.cpp:98
  #: modules/gui/beos/PreferencesWindow.cpp:44
  #: modules/gui/beos/PreferencesWindow.cpp:46
  #: modules/gui/beos/PreferencesWindow.cpp:98
-#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2216 modules/gui/macosx/prefs.m:607
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:615 modules/gui/macosx/prefs.m:685
+#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2216 modules/gui/macosx/prefs.m:690
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:698 modules/gui/macosx/prefs.m:768
  msgid "Modules"
  msgstr "Modules"
  
  msgid "Modules"
  msgstr "Modules"
  
-#: modules/gui/beos/PreferencesWindow.cpp:220
+#: modules/gui/beos/PreferencesWindow.cpp:219
  #: modules/gui/gtk/preferences.c:609
  msgid "Apply"
  msgstr "Appliquer"
  
  #: modules/gui/gtk/preferences.c:609
  msgid "Apply"
  msgstr "Appliquer"
  
-#: modules/gui/beos/PreferencesWindow.cpp:225
+#: modules/gui/beos/PreferencesWindow.cpp:224
  #: modules/gui/gtk/preferences.c:596 modules/gui/gtk/preferences.c:613
  #: modules/gui/gtk/preferences.c:596 modules/gui/gtk/preferences.c:613
-#: modules/gui/macosx/output.m:332 modules/gui/macosx/prefs.m:76
+#: modules/gui/macosx/output.m:338 modules/gui/macosx/prefs.m:76
  #: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:254
  msgid "Save"
  msgstr "Enregistrer"
  
  #: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:254
  msgid "Save"
  msgstr "Enregistrer"
  
-#: modules/gui/beos/PreferencesWindow.cpp:229
+#: modules/gui/beos/PreferencesWindow.cpp:228
  #, fuzzy
  msgid "Defaults"
  msgstr "Defaut"
  #, fuzzy
  msgid "Defaults"
  msgstr "Defaut"
@@ -3100,6 +3250,7 @@ msgid "Take Screen Shot"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/beos/VlcWrapper.cpp:185 modules/gui/gtk/menu.c:733
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/beos/VlcWrapper.cpp:185 modules/gui/gtk/menu.c:733
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:348
  msgid "None"
  msgstr "Aucun"
  
  msgid "None"
  msgstr "Aucun"
  
@@ -3126,8 +3277,8 @@ msgstr "Interface Gtk+ Familiar Linux"
  msgid "VLC media player"
  msgstr "Lecteur multimédia VLC"
  
  msgid "VLC media player"
  msgstr "Lecteur multimédia VLC"
  
-#: modules/gui/familiar/interface.c:124 modules/gui/wxwindows/open.cpp:652
-#: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:965
+#: modules/gui/familiar/interface.c:124 modules/gui/wxwindows/open.cpp:663
+#: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:967
  #: modules/gui/wxwindows/subtitles.cpp:196
  msgid "Open file"
  msgstr "Ouvrir un fichier"
  #: modules/gui/wxwindows/subtitles.cpp:196
  msgid "Open file"
  msgstr "Ouvrir un fichier"
@@ -3151,8 +3302,8 @@ msgstr "Jouer le flux"
  #: modules/gui/familiar/interface.c:203 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:566
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1027 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:676
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1127 modules/gui/macosx/controls.m:435
  #: modules/gui/familiar/interface.c:203 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:566
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1027 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:676
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1127 modules/gui/macosx/controls.m:435
-#: modules/gui/macosx/intf.m:301 modules/gui/macosx/intf.m:339
-#: modules/gui/macosx/intf.m:400 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:346
+#: modules/gui/macosx/intf.m:324 modules/gui/macosx/intf.m:362
+#: modules/gui/macosx/intf.m:423 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:347
  msgid "Stop"
  msgstr "Stop"
  
  msgid "Stop"
  msgstr "Stop"
  
@@ -3184,7 +3335,7 @@ msgstr "Multidiffusion UDP/RTP"
  
  #: modules/gui/familiar/interface.c:412 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1747
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2062 modules/gui/macosx/open.m:160
  
  #: modules/gui/familiar/interface.c:412 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1747
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2062 modules/gui/macosx/open.m:160
-#: modules/gui/macosx/output.m:124 modules/gui/wxwindows/open.cpp:445
+#: modules/gui/macosx/output.m:128 modules/gui/wxwindows/open.cpp:456
  #: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:380
  msgid "Address"
  msgstr "Adresse"
  #: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:380
  msgid "Address"
  msgstr "Adresse"
@@ -3194,13 +3345,13 @@ msgstr "Adresse"
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2912 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2052
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2101 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3225
  #: modules/gui/macosx/open.m:159 modules/gui/macosx/open.m:161
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2912 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2052
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2101 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3225
  #: modules/gui/macosx/open.m:159 modules/gui/macosx/open.m:161
-#: modules/gui/macosx/output.m:125 modules/gui/wxwindows/open.cpp:430
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:453 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:390
+#: modules/gui/macosx/output.m:129 modules/gui/wxwindows/open.cpp:441
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:464 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:390
  msgid "Port"
  msgstr "Port"
  
  msgid "Port"
  msgstr "Port"
  
-#: modules/gui/familiar/interface.c:478 modules/gui/macosx/output.m:127
-#: modules/gui/macosx/output.m:221 modules/gui/macosx/output.m:289
+#: modules/gui/familiar/interface.c:478 modules/gui/macosx/output.m:131
+#: modules/gui/macosx/output.m:227 modules/gui/macosx/output.m:295
  #: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:341
  msgid "HTTP"
  msgstr "HTTP"
  #: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:341
  msgid "HTTP"
  msgstr "HTTP"
@@ -3279,10 +3430,10 @@ msgid ""
  "from local or network sources."
  msgstr ""
  
  "from local or network sources."
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/familiar/support.c:121 modules/gui/gtk/gnome_support.c:100
+#: modules/gui/familiar/support.c:121 modules/gui/gtk2/gnome2_support.c:60
+#: modules/gui/gtk2/gnome2_support.c:85 modules/gui/gtk2/gtk2_support.c:90
+#: modules/gui/gtk2/gtk2_support.c:114 modules/gui/gtk/gnome_support.c:100
  #: modules/gui/gtk/gnome_support.c:138 modules/gui/gtk/gtk_support.c:121
  #: modules/gui/gtk/gnome_support.c:138 modules/gui/gtk/gtk_support.c:121
-#: modules/gui/gtk2/gnome2_support.c:60 modules/gui/gtk2/gnome2_support.c:85
-#: modules/gui/gtk2/gtk2_support.c:90 modules/gui/gtk2/gtk2_support.c:114
  #, c-format
  msgid "Couldn't find pixmap file: %s"
  msgstr ""
  #, c-format
  msgid "Couldn't find pixmap file: %s"
  msgstr ""
@@ -3292,6 +3443,69 @@ msgstr ""
  msgid "Error loading pixmap file: %s"
  msgstr ""
  
  msgid "Error loading pixmap file: %s"
  msgstr ""
  
+#: modules/gui/gtk2/gnome2.c:54 modules/gui/gtk2/gtk2.c:55
+#, fuzzy
+msgid "Gtk2 interface"
+msgstr "Interface Gtk+"
+
+#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:31
+#, fuzzy
+msgid "_New"
+msgstr "_Vue"
+
+#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:87
+msgid "gnome2"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:112
+msgid "button4"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:122
+#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:183
+msgid "button3"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:123 modules/gui/macosx/output.m:337
+msgid "Save File"
+msgstr "Enregistrer le fichier"
+
+#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:67
+#, fuzzy
+msgid "window1"
+msgstr "Fenêtre"
+
+#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:77 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:147
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1373
+msgid "_File"
+msgstr "_Fichier"
+
+#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:109
+#, fuzzy
+msgid "_Edit"
+msgstr "Édition"
+
+#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:132 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:268
+msgid "_View"
+msgstr "_Vue"
+
+#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:139 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:569
+msgid "_Help"
+msgstr "Aide"
+
+#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:146
+#, fuzzy
+msgid "_About"
+msgstr "À propos"
+
+#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:163
+msgid "button1"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:173
+msgid "button2"
+msgstr ""
+
  #: modules/gui/gtk/gnome.c:55 modules/gui/gtk/gtk.c:57
  #, fuzzy
  msgid "Show tooltips"
  #: modules/gui/gtk/gnome.c:55 modules/gui/gtk/gtk.c:57
  #, fuzzy
  msgid "Show tooltips"
@@ -3338,7 +3552,7 @@ msgstr "_Ouvrir fichier..."
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:20 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:504
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:986 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:173
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:619 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1399
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:20 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:504
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:986 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:173
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:619 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1399
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:230
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:231
  msgid "Open a file"
  msgstr "Ouvre un fichier"
  
  msgid "Open a file"
  msgstr "Ouvre un fichier"
  
@@ -3438,25 +3652,25 @@ msgstr "S
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:126 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:909
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:452 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1253
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:126 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:909
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:452 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1253
-#: modules/gui/macosx/intf.m:355
+#: modules/gui/macosx/intf.m:378
  msgid "Volume Up"
  msgstr "Augmenter le volume"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:133 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:916
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:459 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1260
  msgid "Volume Up"
  msgstr "Augmenter le volume"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:133 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:916
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:459 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1260
-#: modules/gui/macosx/intf.m:356
+#: modules/gui/macosx/intf.m:379
  msgid "Volume Down"
  msgstr "Baisser le volume"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:140 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:923
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:466 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1267
  msgid "Volume Down"
  msgstr "Baisser le volume"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:140 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:923
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:466 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1267
-#: modules/gui/macosx/controls.m:482 modules/gui/macosx/intf.m:357
+#: modules/gui/macosx/controls.m:482 modules/gui/macosx/intf.m:380
  msgid "Mute"
  msgstr "Muet"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:155 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:938
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:488 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1289
  msgid "Mute"
  msgstr "Muet"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:155 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:938
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:488 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1289
-#: modules/gui/macosx/intf.m:362 modules/gui/macosx/intf.m:363
+#: modules/gui/macosx/intf.m:385 modules/gui/macosx/intf.m:386
  msgid "Device"
  msgstr "Périphérique"
  
  msgid "Device"
  msgstr "Périphérique"
  
@@ -3475,18 +3689,10 @@ msgstr "S
  msgid "_Fullscreen"
  msgstr "Plein écran"
  
  msgid "_Fullscreen"
  msgstr "Plein écran"
  
-#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:183 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:966
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:553 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1349
-#: modules/gui/macosx/controls.m:526 modules/gui/macosx/intf.m:378
-#: modules/gui/macosx/intf.m:379
-#: modules/video_filter/deinterlace/deinterlace.c:81
-msgid "Deinterlace"
-msgstr "Désentrelacer"
-
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:190 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:973
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:560 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1356
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:190 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:973
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:560 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1356
-#: modules/gui/macosx/intf.m:374 modules/gui/macosx/intf.m:375
-#: modules/gui/macosx/output.m:120 modules/gui/macosx/vout.m:199
+#: modules/gui/macosx/intf.m:397 modules/gui/macosx/intf.m:398
+#: modules/gui/macosx/output.m:124 modules/gui/macosx/vout.m:199
  msgid "Screen"
  msgstr "Écran"
  
  msgid "Screen"
  msgstr "Écran"
  
@@ -3503,18 +3709,18 @@ msgstr "_Vid
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2267 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:629
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:816 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2005
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2726 modules/gui/macosx/open.m:142
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2267 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:629
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:816 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2005
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2726 modules/gui/macosx/open.m:142
-#: modules/gui/macosx/open.m:268 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:337
+#: modules/gui/macosx/open.m:268 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:338
  #: modules/gui/wxwindows/open.cpp:278
  msgid "Disc"
  msgstr "Disque"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:527 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:640
  #: modules/gui/wxwindows/open.cpp:278
  msgid "Disc"
  msgstr "Disque"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:527 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:640
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:339
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:340
  msgid "Net"
  msgstr "Réseau"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:539 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:651
  msgid "Net"
  msgstr "Réseau"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:539 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:651
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:342
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:343
  msgid "Sat"
  msgstr "Sat"
  
  msgid "Sat"
  msgstr "Sat"
  
@@ -3576,7 +3782,7 @@ msgstr "Ouvre la liste de lecture"
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1063 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:758
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:844 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:888
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1173
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1063 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:758
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:844 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:888
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1173
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:353
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:354
  msgid "Prev"
  msgstr "Précédent"
  
  msgid "Prev"
  msgstr "Précédent"
  
@@ -3588,8 +3794,8 @@ msgstr "Fichier pr
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1056 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:769
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:852 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:896
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1166 modules/gui/macosx/controls.m:443
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1056 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:769
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:852 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:896
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1166 modules/gui/macosx/controls.m:443
-#: modules/gui/macosx/intf.m:303 modules/gui/macosx/intf.m:343
-#: modules/gui/macosx/intf.m:401 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:355
+#: modules/gui/macosx/intf.m:326 modules/gui/macosx/intf.m:366
+#: modules/gui/macosx/intf.m:424 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:356
  msgid "Next"
  msgstr "Suivant"
  
  msgid "Next"
  msgstr "Suivant"
  
@@ -3689,8 +3895,8 @@ msgstr ""
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1998 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1877
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2315 modules/gui/macosx/open.m:145
  #: modules/gui/macosx/open.m:151 modules/gui/macosx/open.m:173
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1998 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1877
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2315 modules/gui/macosx/open.m:145
  #: modules/gui/macosx/open.m:151 modules/gui/macosx/open.m:173
-#: modules/gui/macosx/output.m:123 modules/gui/wxwindows/open.cpp:246
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:343
+#: modules/gui/macosx/output.m:127 modules/gui/wxwindows/open.cpp:246
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:354
  #: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:778
  #: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:367
  #: modules/gui/wxwindows/subtitles.cpp:107
  #: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:778
  #: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:367
  #: modules/gui/wxwindows/subtitles.cpp:107
@@ -3698,24 +3904,24 @@ msgid "Browse..."
  msgstr "Choisir..."
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1586 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1901
  msgstr "Choisir..."
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1586 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1901
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:368
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:379
  msgid "Disc type"
  msgstr "Type de disque"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1605 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1920
  #: modules/gui/macosx/open.m:155 modules/gui/macosx/open.m:488
  msgid "Disc type"
  msgstr "Type de disque"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1605 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1920
  #: modules/gui/macosx/open.m:155 modules/gui/macosx/open.m:488
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:362
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:373
  msgid "DVD"
  msgstr "DVD"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1613 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1928
  #: modules/gui/macosx/open.m:156 modules/gui/macosx/open.m:382
  msgid "DVD"
  msgstr "DVD"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1613 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1928
  #: modules/gui/macosx/open.m:156 modules/gui/macosx/open.m:382
-#: modules/gui/macosx/open.m:472 modules/gui/wxwindows/open.cpp:363
+#: modules/gui/macosx/open.m:472 modules/gui/wxwindows/open.cpp:374
  msgid "VCD"
  msgstr "VCD"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1621 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1936
  msgid "VCD"
  msgstr "VCD"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1621 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1936
-#: modules/gui/macosx/open.m:148 modules/gui/wxwindows/open.cpp:374
+#: modules/gui/macosx/open.m:148 modules/gui/wxwindows/open.cpp:385
  msgid "Device name"
  msgstr "Nom du périphérique"
  
  msgid "Device name"
  msgstr "Nom du périphérique"
  
@@ -3726,24 +3932,24 @@ msgstr "Activer les menus DVD"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1707 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2022
  #: modules/gui/macosx/open.m:164 modules/gui/macosx/open.m:547
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1707 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2022
  #: modules/gui/macosx/open.m:164 modules/gui/macosx/open.m:547
-#: modules/gui/macosx/open.m:585 modules/gui/wxwindows/open.cpp:409
+#: modules/gui/macosx/open.m:585 modules/gui/wxwindows/open.cpp:420
  msgid "UDP/RTP"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1717 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2032
  #: modules/gui/macosx/open.m:165 modules/gui/macosx/open.m:548
  msgid "UDP/RTP"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1717 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2032
  #: modules/gui/macosx/open.m:165 modules/gui/macosx/open.m:548
-#: modules/gui/macosx/open.m:597 modules/gui/wxwindows/open.cpp:410
+#: modules/gui/macosx/open.m:597 modules/gui/wxwindows/open.cpp:421
  msgid "UDP/RTP Multicast"
  msgstr "Multidiffusion UDP/RTP"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1727 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2042
  #: modules/gui/macosx/open.m:166 modules/gui/macosx/open.m:549
  msgid "UDP/RTP Multicast"
  msgstr "Multidiffusion UDP/RTP"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1727 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2042
  #: modules/gui/macosx/open.m:166 modules/gui/macosx/open.m:549
-#: modules/gui/macosx/open.m:610 modules/gui/wxwindows/open.cpp:411
+#: modules/gui/macosx/open.m:610 modules/gui/wxwindows/open.cpp:422
  msgid "HTTP/FTP/MMS"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1759 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2074
  msgid "HTTP/FTP/MMS"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1759 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2074
-#: modules/gui/macosx/open.m:162 modules/gui/wxwindows/open.cpp:467
+#: modules/gui/macosx/open.m:162 modules/gui/wxwindows/open.cpp:478
  msgid "URL"
  msgstr ""
  
  msgid "URL"
  msgstr ""
  
@@ -3791,7 +3997,7 @@ msgid "fps"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2049 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2369
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2049 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2369
-#: modules/gui/macosx/open.m:172 modules/gui/macosx/output.m:116
+#: modules/gui/macosx/open.m:172 modules/gui/macosx/output.m:120
  #: modules/gui/wxwindows/open.cpp:201 modules/gui/wxwindows/open.cpp:223
  msgid "Settings..."
  msgstr "Paramètres..."
  #: modules/gui/wxwindows/open.cpp:201 modules/gui/wxwindows/open.cpp:223
  msgid "Settings..."
  msgstr "Paramètres..."
@@ -3870,14 +4076,14 @@ msgid "Destination Target: "
  msgstr "Destination:"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2857 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3112
  msgstr "Destination:"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2857 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3112
-#: modules/gui/macosx/output.m:128 modules/gui/macosx/output.m:231
-#: modules/gui/macosx/output.m:290 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:342
+#: modules/gui/macosx/output.m:132 modules/gui/macosx/output.m:237
+#: modules/gui/macosx/output.m:296 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:342
  msgid "UDP"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2867 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3122
  msgid "UDP"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2867 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3122
-#: modules/gui/macosx/output.m:129 modules/gui/macosx/output.m:241
-#: modules/gui/macosx/output.m:292 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:343
+#: modules/gui/macosx/output.m:133 modules/gui/macosx/output.m:247
+#: modules/gui/macosx/output.m:298 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:343
  msgid "RTP"
  msgstr ""
  
  msgid "RTP"
  msgstr ""
  
@@ -3898,8 +4104,8 @@ msgid "PS"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2972 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3217
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2972 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3217
-#: modules/gui/macosx/output.m:135 modules/gui/macosx/output.m:273
-#: modules/gui/macosx/output.m:319
+#: modules/gui/macosx/output.m:139 modules/gui/macosx/output.m:279
+#: modules/gui/macosx/output.m:325
  msgid "AVI"
  msgstr ""
  
  msgid "AVI"
  msgstr ""
  
@@ -3916,11 +4122,6 @@ msgstr ""
  msgid "Gtk+ interface"
  msgstr "Interface Gtk+"
  
  msgid "Gtk+ interface"
  msgstr "Interface Gtk+"
  
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:147 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1373
-#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:77
-msgid "_File"
-msgstr "_Fichier"
-
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:238
  msgid "_Close"
  msgstr "Fermer"
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:238
  msgid "_Close"
  msgstr "Fermer"
@@ -3937,10 +4138,6 @@ msgstr "Quitter"
  msgid "Exit the program"
  msgstr "Quitte le programme"
  
  msgid "Exit the program"
  msgstr "Quitte le programme"
  
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:268 modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:132
-msgid "_View"
-msgstr "_Vue"
-
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:294
  msgid "Hide the main interface window"
  msgstr "Masquer la fenêtre d'interface"
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:294
  msgid "Hide the main interface window"
  msgstr "Masquer la fenêtre d'interface"
@@ -3961,10 +4158,6 @@ msgstr "_Pr
  msgid "Configure the application"
  msgstr "Configurer l'application"
  
  msgid "Configure the application"
  msgstr "Configurer l'application"
  
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:569 modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:139
-msgid "_Help"
-msgstr "Aide"
-
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:587 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1435
  msgid "_About..."
  msgstr "_A propos..."
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:587 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1435
  msgid "_About..."
  msgstr "_A propos..."
@@ -4069,56 +4262,6 @@ msgstr "Configurer"
  msgid "Selected:"
  msgstr "Sélectionné:"
  
  msgid "Selected:"
  msgstr "Sélectionné:"
  
-#: modules/gui/gtk2/gnome2.c:54 modules/gui/gtk2/gtk2.c:55
-#, fuzzy
-msgid "Gtk2 interface"
-msgstr "Interface Gtk+"
-
-#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:31
-#, fuzzy
-msgid "_New"
-msgstr "_Vue"
-
-#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:87
-msgid "gnome2"
-msgstr ""
-
-#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:112
-msgid "button4"
-msgstr ""
-
-#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:122
-#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:183
-msgid "button3"
-msgstr ""
-
-#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:123 modules/gui/macosx/output.m:331
-msgid "Save File"
-msgstr "Enregistrer le fichier"
-
-#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:67
-#, fuzzy
-msgid "window1"
-msgstr "Fenêtre"
-
-#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:109
-#, fuzzy
-msgid "_Edit"
-msgstr "Édition"
-
-#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:146
-#, fuzzy
-msgid "_About"
-msgstr "À propos"
-
-#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:163
-msgid "button1"
-msgstr ""
-
-#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:173
-msgid "button2"
-msgstr ""
-
  #: modules/gui/kde/interface.cpp:88
  msgid "Languages"
  msgstr "Langues"
  #: modules/gui/kde/interface.cpp:88
  msgid "Languages"
  msgstr "Langues"
@@ -4148,224 +4291,224 @@ msgstr "Messages:"
  msgid "Plugins"
  msgstr ""
  
  msgid "Plugins"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/about.m:73 modules/gui/macosx/intf.m:315
+#: modules/gui/macosx/about.m:73 modules/gui/macosx/intf.m:338
  msgid "About VLC media player"
  msgstr "À propos du lecteur multimédia VLC"
  
  #: modules/gui/macosx/controls.m:344 modules/gui/macosx/controls.m:487
  msgid "About VLC media player"
  msgstr "À propos du lecteur multimédia VLC"
  
  #: modules/gui/macosx/controls.m:344 modules/gui/macosx/controls.m:487
-#: modules/gui/macosx/intf.m:366
+#: modules/gui/macosx/intf.m:389
  msgid "Half Size"
  msgstr "Taille 50 %"
  
  #: modules/gui/macosx/controls.m:346 modules/gui/macosx/controls.m:488
  msgid "Half Size"
  msgstr "Taille 50 %"
  
  #: modules/gui/macosx/controls.m:346 modules/gui/macosx/controls.m:488
-#: modules/gui/macosx/intf.m:367
+#: modules/gui/macosx/intf.m:390
  msgid "Normal Size"
  msgstr "Taille 100 %"
  
  #: modules/gui/macosx/controls.m:348 modules/gui/macosx/controls.m:489
  msgid "Normal Size"
  msgstr "Taille 100 %"
  
  #: modules/gui/macosx/controls.m:348 modules/gui/macosx/controls.m:489
-#: modules/gui/macosx/intf.m:368
+#: modules/gui/macosx/intf.m:391
  msgid "Double Size"
  msgstr "Taille 200 %"
  
  #: modules/gui/macosx/controls.m:350 modules/gui/macosx/controls.m:491
  #: modules/gui/macosx/controls.m:498 modules/gui/macosx/controls.m:520
  msgid "Double Size"
  msgstr "Taille 200 %"
  
  #: modules/gui/macosx/controls.m:350 modules/gui/macosx/controls.m:491
  #: modules/gui/macosx/controls.m:498 modules/gui/macosx/controls.m:520
-#: modules/gui/macosx/intf.m:371
+#: modules/gui/macosx/intf.m:394
  msgid "Float On Top"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/macosx/controls.m:352 modules/gui/macosx/controls.m:490
  msgid "Float On Top"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/macosx/controls.m:352 modules/gui/macosx/controls.m:490
-#: modules/gui/macosx/intf.m:369
+#: modules/gui/macosx/intf.m:392
  #, fuzzy
  msgid "Fit To Screen"
  msgstr "Écran"
  
  #, fuzzy
  msgid "Fit To Screen"
  msgstr "Écran"
  
-#: modules/gui/macosx/controls.m:442 modules/gui/macosx/intf.m:298
-#: modules/gui/macosx/intf.m:342 modules/gui/macosx/intf.m:402
+#: modules/gui/macosx/controls.m:442 modules/gui/macosx/intf.m:321
+#: modules/gui/macosx/intf.m:365 modules/gui/macosx/intf.m:425
  msgid "Previous"
  msgstr "Précédent"
  
  msgid "Previous"
  msgstr "Précédent"
  
-#: modules/gui/macosx/controls.m:461 modules/gui/macosx/intf.m:344
+#: modules/gui/macosx/controls.m:461 modules/gui/macosx/intf.m:367
  msgid "Loop"
  msgstr "Tout répéter"
  
  msgid "Loop"
  msgstr "Tout répéter"
  
-#: modules/gui/macosx/controls.m:468 modules/gui/macosx/intf.m:345
+#: modules/gui/macosx/controls.m:468 modules/gui/macosx/intf.m:368
  msgid "Step Forward"
  msgstr "Avancer"
  
  msgid "Step Forward"
  msgstr "Avancer"
  
-#: modules/gui/macosx/controls.m:469 modules/gui/macosx/intf.m:346
+#: modules/gui/macosx/controls.m:469 modules/gui/macosx/intf.m:369
  msgid "Step Backward"
  msgstr "Reculer"
  
  msgid "Step Backward"
  msgstr "Reculer"
  
-#: modules/gui/macosx/info.m:172 modules/gui/macosx/intf.m:386
-#: modules/gui/macosx/intf.m:411
+#: modules/gui/macosx/info.m:172 modules/gui/macosx/intf.m:409
+#: modules/gui/macosx/intf.m:434
  msgid "Info"
  msgstr ""
  
  msgid "Info"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:293
+#: modules/gui/macosx/intf.m:316
  msgid "VLC - Controller"
  msgstr "VLC - Contrôleur"
  
  msgid "VLC - Controller"
  msgstr "VLC - Contrôleur"
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:305
+#: modules/gui/macosx/intf.m:328
  msgid "Volume"
  msgstr ""
  
  msgid "Volume"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:306
+#: modules/gui/macosx/intf.m:329
  msgid "Position"
  msgstr "Position"
  
  msgid "Position"
  msgstr "Position"
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:312
+#: modules/gui/macosx/intf.m:335
  msgid "Open CrashLog"
  msgstr "Ouvrir le \"CrashLog\""
  
  msgid "Open CrashLog"
  msgstr "Ouvrir le \"CrashLog\""
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:316
+#: modules/gui/macosx/intf.m:339
  msgid "Preferences..."
  msgstr "Préférences..."
  
  msgid "Preferences..."
  msgstr "Préférences..."
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:317
+#: modules/gui/macosx/intf.m:340
  msgid "Hide VLC"
  msgstr "Masquer VLC"
  
  msgid "Hide VLC"
  msgstr "Masquer VLC"
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:318
+#: modules/gui/macosx/intf.m:341
  msgid "Hide Others"
  msgstr "Masquer les autres"
  
  msgid "Hide Others"
  msgstr "Masquer les autres"
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:319
+#: modules/gui/macosx/intf.m:342
  msgid "Show All"
  msgstr "Tout afficher"
  
  msgid "Show All"
  msgstr "Tout afficher"
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:320
+#: modules/gui/macosx/intf.m:343
  msgid "Quit VLC"
  msgstr "Quitter VLC"
  
  msgid "Quit VLC"
  msgstr "Quitter VLC"
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:322
+#: modules/gui/macosx/intf.m:345
  msgid "1:File"
  msgstr "1:Fichier"
  
  msgid "1:File"
  msgstr "1:Fichier"
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:323
+#: modules/gui/macosx/intf.m:346
  msgid "Open..."
  msgstr "Ouvrir..."
  
  msgid "Open..."
  msgstr "Ouvrir..."
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:324
+#: modules/gui/macosx/intf.m:347
  msgid "Open File..."
  msgstr "Ouvrir un fichier..."
  
  msgid "Open File..."
  msgstr "Ouvrir un fichier..."
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:325
+#: modules/gui/macosx/intf.m:348
  msgid "Open Disc..."
  msgstr "Ouvrir un disque..."
  
  msgid "Open Disc..."
  msgstr "Ouvrir un disque..."
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:326
+#: modules/gui/macosx/intf.m:349
  msgid "Open Network..."
  msgstr "Ouvrir un flux réseau..."
  
  msgid "Open Network..."
  msgstr "Ouvrir un flux réseau..."
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:327
+#: modules/gui/macosx/intf.m:350
  msgid "Open Recent"
  msgstr "Ouvrir un flux récent"
  
  msgid "Open Recent"
  msgstr "Ouvrir un flux récent"
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:328 modules/gui/macosx/intf.m:1291
+#: modules/gui/macosx/intf.m:351 modules/gui/macosx/intf.m:1314
  msgid "Clear Menu"
  msgstr "Tout effacer"
  
  msgid "Clear Menu"
  msgstr "Tout effacer"
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:331
+#: modules/gui/macosx/intf.m:354
  msgid "Cut"
  msgstr "Couper"
  
  msgid "Cut"
  msgstr "Couper"
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:332
+#: modules/gui/macosx/intf.m:355
  msgid "Copy"
  msgstr "Copier"
  
  msgid "Copy"
  msgstr "Copier"
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:333
+#: modules/gui/macosx/intf.m:356
  msgid "Paste"
  msgstr "Coller"
  
  msgid "Paste"
  msgstr "Coller"
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:334
+#: modules/gui/macosx/intf.m:357
  msgid "Clear"
  msgstr "Effacer"
  
  msgid "Clear"
  msgstr "Effacer"
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:337
+#: modules/gui/macosx/intf.m:360
  msgid "Controls"
  msgstr "Contrôles"
  
  msgid "Controls"
  msgstr "Contrôles"
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:358 modules/gui/macosx/intf.m:359
+#: modules/gui/macosx/intf.m:381 modules/gui/macosx/intf.m:382
  #, fuzzy
  msgid "Audio Track"
  msgstr "Audio"
  
  #, fuzzy
  msgid "Audio Track"
  msgstr "Audio"
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:372 modules/gui/macosx/intf.m:373
+#: modules/gui/macosx/intf.m:395 modules/gui/macosx/intf.m:396
  #, fuzzy
  msgid "Video Track"
  msgstr "Vidéo"
  
  #, fuzzy
  msgid "Video Track"
  msgstr "Vidéo"
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:382
+#: modules/gui/macosx/intf.m:405
  msgid "Minimize Window"
  msgstr "Réduire/agrandir la fenêtre"
  
  msgid "Minimize Window"
  msgstr "Réduire/agrandir la fenêtre"
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:383
+#: modules/gui/macosx/intf.m:406
  msgid "Close Window"
  msgstr "Fermer la fenêtre"
  
  msgid "Close Window"
  msgstr "Fermer la fenêtre"
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:384
+#: modules/gui/macosx/intf.m:407
  msgid "Controller"
  msgstr "Contrôleur"
  
  msgid "Controller"
  msgstr "Contrôleur"
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:389
+#: modules/gui/macosx/intf.m:412
  msgid "Bring All to Front"
  msgstr "Tout ramener au premier plan"
  
  msgid "Bring All to Front"
  msgstr "Tout ramener au premier plan"
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:391
+#: modules/gui/macosx/intf.m:414
  msgid "Help"
  msgstr "Aide"
  
  msgid "Help"
  msgstr "Aide"
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:392
+#: modules/gui/macosx/intf.m:415
  msgid "ReadMe..."
  msgstr "Lisez-moi..."
  
  msgid "ReadMe..."
  msgstr "Lisez-moi..."
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:393
+#: modules/gui/macosx/intf.m:416
  #, fuzzy
  msgid "Online Documentation"
  msgstr "compensation de mouvement"
  
  #, fuzzy
  msgid "Online Documentation"
  msgstr "compensation de mouvement"
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:394
+#: modules/gui/macosx/intf.m:417
  msgid "Report a Bug"
  msgstr "Rapporter un problème"
  
  msgid "Report a Bug"
  msgstr "Rapporter un problème"
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:395
+#: modules/gui/macosx/intf.m:418
  msgid "VideoLAN Website"
  msgstr "Site web de VideoLAN"
  
  msgid "VideoLAN Website"
  msgstr "Site web de VideoLAN"
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:396
+#: modules/gui/macosx/intf.m:419
  msgid "License"
  msgstr "Licence"
  
  msgid "License"
  msgstr "Licence"
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:405
+#: modules/gui/macosx/intf.m:428
  msgid "Error"
  msgstr "Erreur"
  
  msgid "Error"
  msgstr "Erreur"
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:406
+#: modules/gui/macosx/intf.m:429
  msgid ""
  "An error has occurred which probably prevented the execution of your request:"
  msgstr ""
  "Une erreur est survenue, qui a probablement empêché le déroulement normal du "
  "programme:"
  
  msgid ""
  "An error has occurred which probably prevented the execution of your request:"
  msgstr ""
  "Une erreur est survenue, qui a probablement empêché le déroulement normal du "
  "programme:"
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:407
+#: modules/gui/macosx/intf.m:430
  msgid "If you believe that it is a bug, please follow the instructions at:"
  msgstr ""
  "Si vous estimez qu'il s'agit d'une erreur, veuillez suivre les instructions "
  "à l'adresse:"
  
  msgid "If you believe that it is a bug, please follow the instructions at:"
  msgstr ""
  "Si vous estimez qu'il s'agit d'une erreur, veuillez suivre les instructions "
  "à l'adresse:"
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:408
+#: modules/gui/macosx/intf.m:431
  msgid "Open Messages Window"
  msgstr "Ouvrir la fenêtre de messages"
  
  msgid "Open Messages Window"
  msgstr "Ouvrir la fenêtre de messages"
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:409
+#: modules/gui/macosx/intf.m:432
  msgid "Dismiss"
  msgstr "Fermer"
  
  msgid "Dismiss"
  msgstr "Fermer"
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1254
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1277
  msgid "No CrashLog found"
  msgstr "Aucun CrashLog trouvé"
  
  msgid "No CrashLog found"
  msgstr "Aucun CrashLog trouvé"
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1254
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1277
  msgid ""
  "Either you are running Mac OS X pre 10.2 or you haven't experienced any "
  "heavy crashes yet."
  msgid ""
  "Either you are running Mac OS X pre 10.2 or you haven't experienced any "
  "heavy crashes yet."
@@ -4443,64 +4586,58 @@ msgstr "Aucun %@ trouv
  msgid "Open VIDEO_TS Directory"
  msgstr "Ouvrir un dossier VIDEO_TS"
  
  msgid "Open VIDEO_TS Directory"
  msgstr "Ouvrir un dossier VIDEO_TS"
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:115
+#: modules/gui/macosx/output.m:119
  #, fuzzy
  msgid "Advanced output:"
  msgstr "sortie audio ALSA"
  
  #, fuzzy
  msgid "Advanced output:"
  msgstr "sortie audio ALSA"
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:119
+#: modules/gui/macosx/output.m:123
  #, fuzzy
  msgid "Output Options"
  msgstr "Méthode de sortie"
  
  #, fuzzy
  msgid "Output Options"
  msgstr "Méthode de sortie"
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:122 modules/gui/macosx/output.m:210
-#: modules/gui/macosx/output.m:285
+#: modules/gui/macosx/output.m:126 modules/gui/macosx/output.m:216
+#: modules/gui/macosx/output.m:291
  #, fuzzy
  msgid "Stream"
  msgstr "Arrêter le flux"
  
  #, fuzzy
  msgid "Stream"
  msgstr "Arrêter le flux"
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:126
+#: modules/gui/macosx/output.m:130
  msgid "TTL"
  msgstr ""
  
  msgid "TTL"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:132 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:437
+#: modules/gui/macosx/output.m:136 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:437
  msgid "Encapsulation Method"
  msgstr "Méthode d'encapsulation"
  
  msgid "Encapsulation Method"
  msgstr "Méthode d'encapsulation"
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:133
+#: modules/gui/macosx/output.m:137
  msgid "MPEG TS"
  msgstr ""
  
  msgid "MPEG TS"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:134 modules/gui/macosx/output.m:275
-#: modules/gui/macosx/output.m:317
+#: modules/gui/macosx/output.m:138 modules/gui/macosx/output.m:281
+#: modules/gui/macosx/output.m:323
  msgid "MPEG PS"
  msgstr ""
  
  msgid "MPEG PS"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:136 modules/gui/macosx/output.m:274
-#: modules/gui/macosx/output.m:321
+#: modules/gui/macosx/output.m:140 modules/gui/macosx/output.m:280
+#: modules/gui/macosx/output.m:327
  msgid "Ogg"
  msgstr ""
  
  msgid "Ogg"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:137 modules/gui/macosx/output.m:276
-#: modules/gui/macosx/output.m:323
+#: modules/gui/macosx/output.m:141 modules/gui/macosx/output.m:282
+#: modules/gui/macosx/output.m:329
  msgid "mp4"
  msgstr ""
  
  msgid "mp4"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:139
+#: modules/gui/macosx/output.m:143
  #, fuzzy
  msgid "Transcode options"
  msgstr "Suspendre le flux"
  
  #, fuzzy
  msgid "Transcode options"
  msgstr "Suspendre le flux"
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:149 modules/gui/macosx/output.m:153
-msgid "Bitrate (bps)"
-msgstr ""
-
-#: modules/gui/macosx/output.m:151
-msgid "mpga"
-msgstr ""
-
-#: modules/gui/macosx/output.m:152
-msgid "a52 "
+#: modules/gui/macosx/output.m:153 modules/gui/macosx/output.m:158
+#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:512
+#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:549
+msgid "Bitrate (kb/s)"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/macosx/prefs.m:78 modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:256
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/macosx/prefs.m:78 modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:256
@@ -4513,12 +4650,6 @@ msgstr "Tout s
  msgid "Advanced"
  msgstr "Avancée..."
  
  msgid "Advanced"
  msgstr "Avancée..."
  
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:143 modules/gui/macosx/prefs.m:341
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:368
-#, fuzzy
-msgid "Auto"
-msgstr "Auteurs"
-
  #: modules/gui/ncurses/ncurses.c:66
  msgid "ncurses interface"
  msgstr "interface ncurses"
  #: modules/gui/ncurses/ncurses.c:66
  msgid "ncurses interface"
  msgstr "interface ncurses"
@@ -4531,33 +4662,33 @@ msgstr "sortie vid
  msgid "Qt interface"
  msgstr "interface Qt"
  
  msgid "Qt interface"
  msgstr "interface Qt"
  
-#: modules/gui/skins/src/skin_main.cpp:251
-#: modules/gui/skins/src/vlcproc.cpp:338
+#: modules/gui/skins/src/skin_main.cpp:239
+#: modules/gui/skins/src/vlcproc.cpp:339
  #, fuzzy
  msgid "Open a skin file"
  msgstr "Ouvre un fichier"
  
  #, fuzzy
  msgid "Open a skin file"
  msgstr "Ouvre un fichier"
  
-#: modules/gui/skins/src/skin_main.cpp:292
-#: modules/gui/skins/src/skin_main.cpp:293
+#: modules/gui/skins/src/skin_main.cpp:280
+#: modules/gui/skins/src/skin_main.cpp:281
  msgid "Last skin actually used"
  msgstr "Dernière skin utilisée"
  
  msgid "Last skin actually used"
  msgstr "Dernière skin utilisée"
  
-#: modules/gui/skins/src/skin_main.cpp:294
-#: modules/gui/skins/src/skin_main.cpp:295
+#: modules/gui/skins/src/skin_main.cpp:282
+#: modules/gui/skins/src/skin_main.cpp:283
  msgid "Config of last used skin"
  msgstr ""
  
  msgid "Config of last used skin"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/skins/src/skin_main.cpp:296
-#: modules/gui/skins/src/skin_main.cpp:297
+#: modules/gui/skins/src/skin_main.cpp:284
+#: modules/gui/skins/src/skin_main.cpp:285
  msgid "Show application in system tray"
  msgstr ""
  
  msgid "Show application in system tray"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/skins/src/skin_main.cpp:298
-#: modules/gui/skins/src/skin_main.cpp:299
+#: modules/gui/skins/src/skin_main.cpp:286
+#: modules/gui/skins/src/skin_main.cpp:287
  msgid "Show application in taskbar"
  msgstr ""
  
  msgid "Show application in taskbar"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/skins/src/skin_main.cpp:310
+#: modules/gui/skins/src/skin_main.cpp:298
  #, fuzzy
  msgid "Skinnable Interface"
  msgstr "Cacher/montrer l'_interface"
  #, fuzzy
  msgid "Skinnable Interface"
  msgstr "Cacher/montrer l'_interface"
@@ -4567,160 +4698,161 @@ msgstr "Cacher/montrer l'_interface"
  msgid "FileInfo"
  msgstr "&Infos fichier..."
  
  msgid "FileInfo"
  msgstr "&Infos fichier..."
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:231
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:232
  msgid "Open a DVD or (S)VCD"
  msgstr "Ouvre un DVD ou un (S)VCD"
  
  msgid "Open a DVD or (S)VCD"
  msgstr "Ouvre un DVD ou un (S)VCD"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:232
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:233
  msgid "Open a network stream"
  msgstr "Sélectionne un flux réseau"
  
  msgid "Open a network stream"
  msgstr "Sélectionne un flux réseau"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:233
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:234
  msgid "Open a satellite stream"
  msgstr "Ouvrir une carte satellite"
  
  msgid "Open a satellite stream"
  msgstr "Ouvrir une carte satellite"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:234
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:235
  msgid "Eject the DVD/CD"
  msgstr "Éjecter le DVD/CD"
  
  msgid "Eject the DVD/CD"
  msgstr "Éjecter le DVD/CD"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:235
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:236
  msgid "Exit this program"
  msgstr "Quitter le programme"
  
  msgid "Exit this program"
  msgstr "Quitter le programme"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:237
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:238
  msgid "Open the playlist"
  msgstr "Ouvrir la liste de lecture"
  
  msgid "Open the playlist"
  msgstr "Ouvrir la liste de lecture"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:238
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:239
  msgid "Show the program logs"
  msgstr ""
  
  msgid "Show the program logs"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:239
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:240
  msgid "Show information about the file being played"
  msgstr ""
  
  msgid "Show information about the file being played"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:241
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:242
  msgid "Go to the preferences menu"
  msgstr ""
  
  msgid "Go to the preferences menu"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:243
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:244
  msgid "About this program"
  msgstr "À propos de ce programme"
  
  msgid "About this program"
  msgstr "À propos de ce programme"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:247
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:248
  msgid "&Open File..."
  msgstr "&Ouvrir un fichier..."
  
  msgid "&Open File..."
  msgstr "&Ouvrir un fichier..."
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:249
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:250
  msgid "Open &Disc..."
  msgstr "Ouvrir un &disque..."
  
  msgid "Open &Disc..."
  msgstr "Ouvrir un &disque..."
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:251
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:252
  msgid "&Network Stream..."
  msgstr "&Flux réseau..."
  
  msgid "&Network Stream..."
  msgstr "&Flux réseau..."
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:254
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:255
  msgid "&Satellite Stream..."
  msgstr "Flux &satellite..."
  
  msgid "&Satellite Stream..."
  msgstr "Flux &satellite..."
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:259
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:260
  msgid "&Eject Disc"
  msgstr "Éjecter le disque"
  
  msgid "&Eject Disc"
  msgstr "Éjecter le disque"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:263
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:264
  msgid "E&xit"
  msgstr "Quitter"
  
  msgid "E&xit"
  msgstr "Quitter"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:267
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:268
  msgid "&Playlist..."
  msgstr "Liste de lecture..."
  
  msgid "&Playlist..."
  msgstr "Liste de lecture..."
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:269
-msgid "&Logs..."
-msgstr "&Messages..."
-
  #: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:270
  #: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:270
+#, fuzzy
+msgid "&Messages..."
+msgstr "Messages..."
+
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:271
  msgid "&File info..."
  msgstr "&Infos fichier..."
  
  msgid "&File info..."
  msgstr "&Infos fichier..."
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:275
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:276
  msgid "&Preferences..."
  msgstr "&Préférences..."
  
  msgid "&Preferences..."
  msgstr "&Préférences..."
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:292
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:293
  msgid "&About..."
  msgstr "&À propos..."
  
  msgid "&About..."
  msgstr "&À propos..."
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:296
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:297
  msgid "&File"
  msgstr "&Fichier"
  
  msgid "&File"
  msgstr "&Fichier"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:297
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:298
  msgid "&View"
  msgstr "&Vue"
  
  msgid "&View"
  msgstr "&Vue"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:298
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:299
  msgid "&Settings"
  msgstr "&Paramètres"
  
  msgid "&Settings"
  msgstr "&Paramètres"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:299
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:476
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:524
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:300
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:478
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:526
  msgid "&Audio"
  msgstr "&Audio"
  
  msgid "&Audio"
  msgstr "&Audio"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:300
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:495
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:528
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:301
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:497
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:530
  #, fuzzy
  msgid "&Video"
  msgstr "Vidéo"
  
  #, fuzzy
  msgid "&Video"
  msgstr "Vidéo"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:301
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:514
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:532
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:302
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:516
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:534
  #, fuzzy
  msgid "&Navigation"
  msgstr "Navigation"
  
  #, fuzzy
  msgid "&Navigation"
  msgstr "Navigation"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:302
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:303
  msgid "&Help"
  msgstr "&Aide"
  
  msgid "&Help"
  msgstr "&Aide"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:318
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:319
  msgid "Stop current playlist item"
  msgstr "Arrête l'élément de liste de lecture en cours"
  
  msgid "Stop current playlist item"
  msgstr "Arrête l'élément de liste de lecture en cours"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:319
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:320
  msgid "Play current playlist item"
  msgstr "Joue l'élément de liste de lecture en cours"
  
  msgid "Play current playlist item"
  msgstr "Joue l'élément de liste de lecture en cours"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:320
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:321
  msgid "Pause current playlist item"
  msgstr "Suspend l'élément de liste de lecture en cours"
  
  msgid "Pause current playlist item"
  msgstr "Suspend l'élément de liste de lecture en cours"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:321
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:322
  #: modules/gui/wxwindows/playlist.cpp:351
  msgid "Open playlist"
  msgstr "Ouvre la liste de lecture"
  
  #: modules/gui/wxwindows/playlist.cpp:351
  msgid "Open playlist"
  msgstr "Ouvre la liste de lecture"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:322
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:323
  msgid "Previous playlist item"
  msgstr "Fichier précédent"
  
  msgid "Previous playlist item"
  msgstr "Fichier précédent"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:323
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:324
  msgid "Next playlist item"
  msgstr "Fichier suivant"
  
  msgid "Next playlist item"
  msgstr "Fichier suivant"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:324
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:325
  msgid "Play slower"
  msgstr "Jouer plus lentement"
  
  msgid "Play slower"
  msgstr "Jouer plus lentement"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:325
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:326
  msgid "Play faster"
  msgstr "Jouer plus rapidement"
  
  msgid "Play faster"
  msgstr "Jouer plus rapidement"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:560
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:561
  msgid ""
  " (wxWindows interface)\n"
  "\n"
  msgid ""
  " (wxWindows interface)\n"
  "\n"
@@ -4728,7 +4860,7 @@ msgstr ""
  "(interface wxWindows)\n"
  "\n"
  
  "(interface wxWindows)\n"
  "\n"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:561
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:562
  msgid ""
  "(C) 1996-2003 - the VideoLAN Team\n"
  "\n"
  msgid ""
  "(C) 1996-2003 - the VideoLAN Team\n"
  "\n"
@@ -4736,7 +4868,7 @@ msgstr ""
  "© 1996-2003 l'équipe VideoLAN\n"
  "\n"
  
  "© 1996-2003 l'équipe VideoLAN\n"
  "\n"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:562
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:563
  msgid ""
  "The VideoLAN team <videolan@videolan.org>\n"
  "http://www.videolan.org/\n"
  msgid ""
  "The VideoLAN team <videolan@videolan.org>\n"
  "http://www.videolan.org/\n"
@@ -4745,7 +4877,7 @@ msgstr ""
  "L'équipe VideoLAN <videolan@videolan.org>\n"
  "<http://www.videolan.org/>\n"
  
  "L'équipe VideoLAN <videolan@videolan.org>\n"
  "<http://www.videolan.org/>\n"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:564
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:565
  msgid ""
  "This is the VideoLAN Client, a DVD, MPEG and DivX player.\n"
  "It can play MPEG and MPEG2 files from a file or from a network source."
  msgid ""
  "This is the VideoLAN Client, a DVD, MPEG and DivX player.\n"
  "It can play MPEG and MPEG2 files from a file or from a network source."
@@ -4753,7 +4885,7 @@ msgstr ""
  "Ceci est le client VideoLAN, un lecteur de DVD, MPEG et DivX. Il peut jouer "
  "des flux MPEG et MPEG2 à partir d'un fichier ou d'une source réseau."
  
  "Ceci est le client VideoLAN, un lecteur de DVD, MPEG et DivX. Il peut jouer "
  "des flux MPEG et MPEG2 à partir d'un fichier ou d'une source réseau."
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:568
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:569
  #, c-format
  msgid "About %s"
  msgstr "À propos de %s"
  #, c-format
  msgid "About %s"
  msgstr "À propos de %s"
@@ -4766,11 +4898,11 @@ msgstr "Param
  msgid "Video menu"
  msgstr "Paramètres vidéo"
  
  msgid "Video menu"
  msgstr "Paramètres vidéo"
  
-#: modules/gui/wxwindows/menus.cpp:139
+#: modules/gui/wxwindows/menus.cpp:141
  msgid "Input menu"
  msgstr "Entrée"
  
  msgid "Input menu"
  msgstr "Entrée"
  
-#: modules/gui/wxwindows/menus.cpp:329
+#: modules/gui/wxwindows/menus.cpp:334
  msgid "Empty"
  msgstr ""
  
  msgid "Empty"
  msgstr ""
  
@@ -4806,16 +4938,16 @@ msgstr "Capturer le flux entrant"
  msgid "Capture the stream you are playing to a file"
  msgstr "Capture le flux joué dans un fichier"
  
  msgid "Capture the stream you are playing to a file"
  msgstr "Capture le flux joué dans un fichier"
  
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:361
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:372
  msgid "DVD (menus support)"
  msgstr ""
  
  msgid "DVD (menus support)"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:364
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:375
  #, fuzzy
  msgid "CD Audio"
  msgstr "Audio"
  
  #, fuzzy
  msgid "CD Audio"
  msgstr "Audio"
  
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:837 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:640
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:848 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:640
  msgid "Save file"
  msgstr "Enregistrer le fichier"
  
  msgid "Save file"
  msgstr "Enregistrer le fichier"
  
@@ -4885,8 +5017,9 @@ msgid "No configuration options available"
  msgstr "Pas d'option de configuration disponible"
  
  #: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:865
  msgstr "Pas d'option de configuration disponible"
  
  #: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:865
-msgid "Advanced..."
-msgstr "Avancée..."
+#, fuzzy
+msgid "Advanced options"
+msgstr "afficher les options avancées"
  
  #: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:166
  msgid "Stream output MRL"
  
  #: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:166
  msgid "Stream output MRL"
@@ -4927,11 +5060,6 @@ msgstr "afficher les options avanc
  msgid "Video codec"
  msgstr "périphérique audio"
  
  msgid "Video codec"
  msgstr "périphérique audio"
  
-#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:512
-#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:549
-msgid "Bitrate (kb/s)"
-msgstr ""
-
  #: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:543
  #, fuzzy
  msgid "Audio codec"
  #: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:543
  #, fuzzy
  msgid "Audio codec"
@@ -5058,6 +5186,11 @@ msgstr "Module d'interface fichier journal"
  msgid "Using the logger interface plugin..."
  msgstr ""
  
  msgid "Using the logger interface plugin..."
  msgstr ""
  
+#: modules/misc/memcpy/memcpyaltivec.c:52
+#, fuzzy
+msgid "AltiVec memcpy"
+msgstr "Module de memcpy optimisé AltiVec"
+
  #: modules/misc/memcpy/memcpy.c:81
  #, fuzzy
  msgid "libc memcpy"
  #: modules/misc/memcpy/memcpy.c:81
  #, fuzzy
  msgid "libc memcpy"
@@ -5078,11 +5211,6 @@ msgstr "Module de memcpy optimis
  msgid "MMX EXT memcpy"
  msgstr "Module de memcpy optimisé MMMEXT"
  
  msgid "MMX EXT memcpy"
  msgstr "Module de memcpy optimisé MMMEXT"
  
-#: modules/misc/memcpy/memcpyaltivec.c:52
-#, fuzzy
-msgid "AltiVec memcpy"
-msgstr "Module de memcpy optimisé AltiVec"
-
  #: modules/misc/network/ipv4.c:85
  msgid "IPv4 network abstraction layer"
  msgstr "couche d'abstraction de réseau IPv4"
  #: modules/misc/network/ipv4.c:85
  msgid "IPv4 network abstraction layer"
  msgstr "couche d'abstraction de réseau IPv4"
@@ -5096,6 +5224,10 @@ msgstr "couche d'abstraction de r
  msgid "Qt Embedded GUI helper"
  msgstr "Module vidéo Qt Embedded"
  
  msgid "Qt Embedded GUI helper"
  msgstr "Module vidéo Qt Embedded"
  
+#: modules/misc/sap.c:131
+msgid "SAP"
+msgstr ""
+
  #: modules/misc/sap.c:134
  #, fuzzy
  msgid "SAP interface"
  #: modules/misc/sap.c:134
  #, fuzzy
  msgid "SAP interface"
@@ -5228,7 +5360,7 @@ msgid "Set image contrast"
  msgstr ""
  
  #: modules/video_filter/adjust.c:61
  msgstr ""
  
  #: modules/video_filter/adjust.c:61
-msgid "Set the image contrast. Defaults to 1"
+msgid "Set the image contrast, between 0 and 2. Defaults to 1"
  msgstr ""
  
  #: modules/video_filter/adjust.c:62
  msgstr ""
  
  #: modules/video_filter/adjust.c:62
@@ -5244,7 +5376,7 @@ msgid "Set image saturation"
  msgstr ""
  
  #: modules/video_filter/adjust.c:65
  msgstr ""
  
  #: modules/video_filter/adjust.c:65
-msgid "Set the image saturation. Defaults to 1"
+msgid "Set the image saturation, between 0 and 3. Defaults to 1"
  msgstr ""
  
  #: modules/video_filter/adjust.c:66
  msgstr ""
  
  #: modules/video_filter/adjust.c:66
@@ -5252,7 +5384,7 @@ msgid "Set image brightness"
  msgstr ""
  
  #: modules/video_filter/adjust.c:67
  msgstr ""
  
  #: modules/video_filter/adjust.c:67
-msgid "Set the image brightness. Defaults to 1"
+msgid "Set the image brightness, between 0 and 2. Defaults to 1"
  msgstr ""
  
  #: modules/video_filter/adjust.c:71
  msgstr ""
  
  #: modules/video_filter/adjust.c:71
@@ -5294,7 +5426,9 @@ msgid "Crop geometry"
  msgstr ""
  
  #: modules/video_filter/crop.c:55
  msgstr ""
  
  #: modules/video_filter/crop.c:55
-msgid "Set the geometry of the zone to crop"
+msgid ""
+"Set the geometry of the zone to crop. This is set as width x heigth + left "
+"offset + top offset."
  msgstr ""
  
  #: modules/video_filter/crop.c:57
  msgstr ""
  
  #: modules/video_filter/crop.c:57
@@ -5600,11 +5734,21 @@ msgid "Use shared memory to communicate between VLC and the X server."
  msgstr ""
  "Utiliser la mémoire partagée pour communiquer entre VLC et le serveur X."
  
  msgstr ""
  "Utiliser la mémoire partagée pour communiquer entre VLC et le serveur X."
  
-#: modules/video_output/x11/x11.c:62
+#: modules/video_output/x11/x11.c:61 modules/video_output/x11/xvideo.c:72
+msgid "choose the screen to be used for fullscreen mode."
+msgstr ""
+
+#: modules/video_output/x11/x11.c:63 modules/video_output/x11/xvideo.c:74
+msgid ""
+"Choose the screen you want to use in fullscreen mode. For instance set it to "
+"0 for first screen, 1 for the second."
+msgstr ""
+
+#: modules/video_output/x11/x11.c:67
  msgid "X11"
  msgstr ""
  
  msgid "X11"
  msgstr ""
  
-#: modules/video_output/x11/x11.c:68
+#: modules/video_output/x11/x11.c:76
  msgid "X11 video output"
  msgstr "sortie vidéo X11"
  
  msgid "X11 video output"
  msgstr "sortie vidéo X11"
  
@@ -5631,11 +5775,11 @@ msgid ""
  "to improve performances by using the most efficient one."
  msgstr ""
  
  "to improve performances by using the most efficient one."
  msgstr ""
  
-#: modules/video_output/x11/xvideo.c:73
+#: modules/video_output/x11/xvideo.c:78
  msgid "XVideo"
  msgstr ""
  
  msgid "XVideo"
  msgstr ""
  
-#: modules/video_output/x11/xvideo.c:81
+#: modules/video_output/x11/xvideo.c:90
  msgid "XVideo extension video output"
  msgstr "sortie vidéo extension XVideo"
  
  msgid "XVideo extension video output"
  msgstr "sortie vidéo extension XVideo"
  
@@ -5682,6 +5826,19 @@ msgstr "Module XOSD"
  msgid "xosd interface"
  msgstr "Module d'interface xosd"
  
  msgid "xosd interface"
  msgstr "Module d'interface xosd"
  
+#~ msgid "SAP interface module"
+#~ msgstr "Module d'interface SAP"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Auto"
+#~ msgstr "Auteurs"
+
+#~ msgid "&Logs..."
+#~ msgstr "&Messages..."
+
+#~ msgid "Advanced..."
+#~ msgstr "Avancée..."
+
  #, fuzzy
  #~ msgid "Display identifier"
  #~ msgstr "identificateur d'affichage"
  #, fuzzy
  #~ msgid "Display identifier"
  #~ msgstr "identificateur d'affichage"
diff --git a/po/it.po b/po/it.po

index b7083f9d8243693a35a83632d8a8fe21f262c129..879b99e89e5ef39a3111b1714ed292c193cbe7a4 100644 (file)
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -6,7 +6,7 @@
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: vlc\n"
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: vlc\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-05-24 14:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2003-05-27 23:43+0200\n"
  "PO-Revision-Date: 2003-01-31 16:35+0100\n"
  "Last-Translator: Vella Bruno\n"
  "Language-Team: Italian <it@li.org>\n"
  "PO-Revision-Date: 2003-01-31 16:35+0100\n"
  "Last-Translator: Vella Bruno\n"
  "Language-Team: Italian <it@li.org>\n"
@@ -27,7 +27,7 @@ msgid "Audio channels"
  msgstr "Seleziona canale audio"
  
  #: src/audio_output/output.c:107 src/audio_output/output.c:142
  msgstr "Seleziona canale audio"
  
  #: src/audio_output/output.c:107 src/audio_output/output.c:142
-#: modules/audio_output/alsa.c:165 modules/audio_output/directx.c:423
+#: modules/audio_output/alsa.c:167 modules/audio_output/directx.c:423
  #: modules/audio_output/oss.c:202 modules/audio_output/sdl.c:181
  #: modules/audio_output/sdl.c:198 modules/audio_output/waveout.c:358
  msgid "Stereo"
  #: modules/audio_output/oss.c:202 modules/audio_output/sdl.c:181
  #: modules/audio_output/sdl.c:198 modules/audio_output/waveout.c:358
  msgid "Stereo"
@@ -115,7 +115,7 @@ msgstr "Playlist"
  
  #: src/input/input_programs.c:94 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1078
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1199 modules/gui/kde/interface.cpp:142
  
  #: src/input/input_programs.c:94 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1078
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1199 modules/gui/kde/interface.cpp:142
-#: modules/gui/macosx/intf.m:347 modules/gui/macosx/intf.m:348
+#: modules/gui/macosx/intf.m:370 modules/gui/macosx/intf.m:371
  msgid "Program"
  msgstr "Programma"
  
  msgid "Program"
  msgstr "Programma"
  
@@ -123,18 +123,18 @@ msgstr "Programma"
  #: modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1258
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1650 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1956
  #: modules/gui/gtk/menu.c:1402 modules/gui/gtk/menu.c:1423
  #: modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1258
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1650 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1956
  #: modules/gui/gtk/menu.c:1402 modules/gui/gtk/menu.c:1423
-#: modules/gui/kde/interface.cpp:144 modules/gui/macosx/intf.m:349
-#: modules/gui/macosx/intf.m:350 modules/gui/macosx/open.m:149
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:382
+#: modules/gui/kde/interface.cpp:144 modules/gui/macosx/intf.m:372
+#: modules/gui/macosx/intf.m:373 modules/gui/macosx/open.m:149
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:393
  msgid "Title"
  msgstr "Titolo"
  
  #: src/input/input_programs.c:102 modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1259
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1640 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1946
  #: modules/gui/gtk/menu.c:1019 modules/gui/gtk/menu.c:1432
  msgid "Title"
  msgstr "Titolo"
  
  #: src/input/input_programs.c:102 modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1259
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1640 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1946
  #: modules/gui/gtk/menu.c:1019 modules/gui/gtk/menu.c:1432
-#: modules/gui/kde/interface.cpp:146 modules/gui/macosx/intf.m:351
-#: modules/gui/macosx/intf.m:352 modules/gui/macosx/open.m:150
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:388
+#: modules/gui/kde/interface.cpp:146 modules/gui/macosx/intf.m:374
+#: modules/gui/macosx/intf.m:375 modules/gui/macosx/open.m:150
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:399
  msgid "Chapter"
  msgstr "Capitolo"
  
  msgid "Chapter"
  msgstr "Capitolo"
  
@@ -187,7 +187,7 @@ msgstr "Capitolo"
  msgid "Previous Chapter"
  msgstr "Capitolo"
  
  msgid "Previous Chapter"
  msgstr "Capitolo"
  
-#: src/input/input_programs.c:668
+#: src/input/input_programs.c:668 src/video_output/video_output.c:397
  msgid "Disable"
  msgstr ""
  
  msgid "Disable"
  msgstr ""
  
@@ -200,34 +200,34 @@ msgstr ""
  msgid "C"
  msgstr "it"
  
  msgid "C"
  msgstr "it"
  
-#: src/libvlc.c:301 src/libvlc.c:1357
+#: src/libvlc.c:301 src/libvlc.c:1364
  #, c-format
  msgid ""
  "Usage: %s [options] [items]...\n"
  "\n"
  msgstr "Utilizzo: %s [opzioni] [elementi]...\n"
  
  #, c-format
  msgid ""
  "Usage: %s [options] [items]...\n"
  "\n"
  msgstr "Utilizzo: %s [opzioni] [elementi]...\n"
  
-#: src/libvlc.c:1189 src/misc/configuration.c:961
+#: src/libvlc.c:1196 src/misc/configuration.c:961
  msgid "string"
  msgstr "stringa"
  
  msgid "string"
  msgstr "stringa"
  
-#: src/libvlc.c:1206 src/misc/configuration.c:946
+#: src/libvlc.c:1213 src/misc/configuration.c:946
  msgid "integer"
  msgstr "intero"
  
  msgid "integer"
  msgstr "intero"
  
-#: src/libvlc.c:1209 src/misc/configuration.c:953
+#: src/libvlc.c:1216 src/misc/configuration.c:953
  msgid "float"
  msgstr "virgola mobile"
  
  msgid "float"
  msgstr "virgola mobile"
  
-#: src/libvlc.c:1215
+#: src/libvlc.c:1222
  msgid " (default enabled)"
  msgstr " (predefinito abilitato)"
  
  msgid " (default enabled)"
  msgstr " (predefinito abilitato)"
  
-#: src/libvlc.c:1216
+#: src/libvlc.c:1223
  msgid " (default disabled)"
  msgstr " (predefinito disabilitato)"
  
  msgid " (default disabled)"
  msgstr " (predefinito disabilitato)"
  
-#: src/libvlc.c:1332 src/libvlc.c:1387 src/libvlc.c:1411
+#: src/libvlc.c:1339 src/libvlc.c:1394 src/libvlc.c:1418
  msgid ""
  "\n"
  "Press the RETURN key to continue...\n"
  msgid ""
  "\n"
  "Press the RETURN key to continue...\n"
@@ -235,11 +235,11 @@ msgstr ""
  "\n"
  "Premi il tasto INVIO per continuare...\n"
  
  "\n"
  "Premi il tasto INVIO per continuare...\n"
  
-#: src/libvlc.c:1360
+#: src/libvlc.c:1367
  msgid "[module]              [description]\n"
  msgstr "[modulo]              [descrizione]\n"
  
  msgid "[module]              [description]\n"
  msgstr "[modulo]              [descrizione]\n"
  
-#: src/libvlc.c:1405
+#: src/libvlc.c:1412
  msgid ""
  "This program comes with NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\n"
  "You may redistribute it under the terms of the GNU General Public License;\n"
  msgid ""
  "This program comes with NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\n"
  "You may redistribute it under the terms of the GNU General Public License;\n"
@@ -1118,15 +1118,15 @@ msgstr "Interfaccia"
  #: modules/demux/ogg.c:554 modules/demux/ogg.c:813 modules/demux/ogg.c:986
  #: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:259
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1092 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1219
  #: modules/demux/ogg.c:554 modules/demux/ogg.c:813 modules/demux/ogg.c:986
  #: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:259
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1092 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1219
-#: modules/gui/macosx/intf.m:354 modules/gui/macosx/output.m:150
+#: modules/gui/macosx/intf.m:377 modules/gui/macosx/output.m:155
  msgid "Audio"
  msgstr "Audio"
  
  #: src/libvlc.h:473 modules/demux/asf/asf.c:302 modules/demux/avi/avi.c:1203
  #: modules/demux/ogg.c:613 modules/demux/ogg.c:653 modules/demux/ogg.c:718
  #: modules/demux/ogg.c:893 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1099
  msgid "Audio"
  msgstr "Audio"
  
  #: src/libvlc.h:473 modules/demux/asf/asf.c:302 modules/demux/avi/avi.c:1203
  #: modules/demux/ogg.c:613 modules/demux/ogg.c:653 modules/demux/ogg.c:718
  #: modules/demux/ogg.c:893 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1099
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1296 modules/gui/macosx/intf.m:365
-#: modules/gui/macosx/macosx.m:66 modules/gui/macosx/output.m:140
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1296 modules/gui/macosx/intf.m:388
+#: modules/gui/macosx/macosx.m:66 modules/gui/macosx/output.m:144
  #: modules/misc/dummy/dummy.c:83 modules/video_output/directx/directx.c:112
  msgid "Video"
  msgstr "Video"
  #: modules/misc/dummy/dummy.c:83 modules/video_output/directx/directx.c:112
  msgid "Video"
  msgstr "Video"
@@ -1157,8 +1157,8 @@ msgstr "CPU"
  #: modules/gui/familiar/interface.c:610 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:643
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2384
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2409 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:747
  #: modules/gui/familiar/interface.c:610 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:643
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2384
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2409 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:747
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2697 modules/gui/macosx/intf.m:297
-#: modules/gui/macosx/intf.m:385 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:351
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2697 modules/gui/macosx/intf.m:320
+#: modules/gui/macosx/intf.m:408 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:352
  #: modules/gui/wxwindows/playlist.cpp:102
  msgid "Playlist"
  msgstr "Playlist"
  #: modules/gui/wxwindows/playlist.cpp:102
  msgid "Playlist"
  msgstr "Playlist"
@@ -1201,12 +1201,43 @@ msgstr "stampa informazioni versione"
  msgid "boolean"
  msgstr "booleana"
  
  msgid "boolean"
  msgstr "booleana"
  
-#: src/video_output/video_output.c:382 modules/gui/beos/VideoOutput.cpp:1138
+#: src/video_output/video_output.c:384 modules/gui/beos/VideoOutput.cpp:1138
  #: modules/gui/macosx/controls.m:342 modules/gui/macosx/controls.m:486
  #: modules/gui/macosx/controls.m:342 modules/gui/macosx/controls.m:486
-#: modules/gui/macosx/intf.m:370
+#: modules/gui/macosx/intf.m:393
  msgid "Fullscreen"
  msgstr "A schermo pieno"
  
  msgid "Fullscreen"
  msgstr "A schermo pieno"
  
+#: src/video_output/video_output.c:395 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:183
+#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:966 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:553
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1349 modules/gui/macosx/controls.m:526
+#: modules/gui/macosx/intf.m:401 modules/gui/macosx/intf.m:402
+#: modules/video_filter/deinterlace/deinterlace.c:81
+msgid "Deinterlace"
+msgstr "Deinterlaccia"
+
+#: src/video_output/video_output.c:399
+#, fuzzy
+msgid "Discard"
+msgstr "Disco"
+
+#: src/video_output/video_output.c:401
+msgid "Blend"
+msgstr ""
+
+#: src/video_output/video_output.c:403
+#, fuzzy
+msgid "Mean"
+msgstr "Supporto"
+
+#: src/video_output/video_output.c:405
+msgid "Bob"
+msgstr ""
+
+#: src/video_output/video_output.c:407
+#, fuzzy
+msgid "Linear"
+msgstr "intero"
+
  #: modules/access/cdda.c:86 modules/access/file.c:69 modules/access/ftp.c:86
  #: modules/access/http.c:80 modules/access/mms/mms.c:57
  #: modules/access/v4l/v4l.c:64
  #: modules/access/cdda.c:86 modules/access/file.c:69 modules/access/ftp.c:86
  #: modules/access/http.c:80 modules/access/mms/mms.c:57
  #: modules/access/v4l/v4l.c:64
@@ -1353,6 +1384,22 @@ msgstr ""
  msgid "Microsoft Media Server (MMS) input"
  msgstr ""
  
  msgid "Microsoft Media Server (MMS) input"
  msgstr ""
  
+#: modules/access_output/dummy.c:56
+msgid "Dummy stream ouput"
+msgstr "uscita sorgente dummy"
+
+#: modules/access_output/file.c:58
+msgid "File stream ouput"
+msgstr "uscita sorgente file"
+
+#: modules/access_output/http.c:54
+msgid "HTTP stream ouput"
+msgstr "uscita sorgente HTTP"
+
+#: modules/access_output/udp.c:73
+msgid "UDP stream ouput"
+msgstr "uscita sorgente UDP"
+
  #: modules/access/satellite/satellite.c:41
  msgid "Satellite default transponder frequency"
  msgstr ""
  #: modules/access/satellite/satellite.c:41
  msgid "Satellite default transponder frequency"
  msgstr ""
@@ -1442,30 +1489,6 @@ msgstr "ingresso Video4Linux"
  msgid "VCD input"
  msgstr "ingresso VCD"
  
  msgid "VCD input"
  msgstr "ingresso VCD"
  
-#: modules/access/vlcs.c:131 modules/misc/sap.c:131
-msgid "SAP"
-msgstr "SAP"
-
-#: modules/access/vlcs.c:134
-msgid "SAP interface module"
-msgstr "modulo interfaccia SAP"
-
-#: modules/access_output/dummy.c:56
-msgid "Dummy stream ouput"
-msgstr "uscita sorgente dummy"
-
-#: modules/access_output/file.c:58
-msgid "File stream ouput"
-msgstr "uscita sorgente file"
-
-#: modules/access_output/http.c:54
-msgid "HTTP stream ouput"
-msgstr "uscita sorgente HTTP"
-
-#: modules/access_output/udp.c:73
-msgid "UDP stream ouput"
-msgstr "uscita sorgente UDP"
-
  #: modules/audio_filter/channel_mixer/headphone.c:48
  #, fuzzy
  msgid "Characteristic dimension"
  #: modules/audio_filter/channel_mixer/headphone.c:48
  #, fuzzy
  msgid "Characteristic dimension"
@@ -1618,13 +1641,13 @@ msgstr "uscita audio ALSA"
  msgid "Audio device"
  msgstr "Periferica audio"
  
  msgid "Audio device"
  msgstr "Periferica audio"
  
-#: modules/audio_output/alsa.c:159 modules/audio_output/directx.c:435
+#: modules/audio_output/alsa.c:161 modules/audio_output/directx.c:435
  #: modules/audio_output/oss.c:222 modules/audio_output/sdl.c:182
  #: modules/audio_output/sdl.c:201 modules/audio_output/waveout.c:371
  msgid "Mono"
  msgstr "Mono"
  
  #: modules/audio_output/oss.c:222 modules/audio_output/sdl.c:182
  #: modules/audio_output/sdl.c:201 modules/audio_output/waveout.c:371
  msgid "Mono"
  msgstr "Mono"
  
-#: modules/audio_output/alsa.c:201 modules/audio_output/directx.c:478
+#: modules/audio_output/alsa.c:203 modules/audio_output/directx.c:478
  #: modules/audio_output/oss.c:246 modules/audio_output/waveout.c:387
  msgid "A/52 over S/PDIF"
  msgstr ""
  #: modules/audio_output/oss.c:246 modules/audio_output/waveout.c:387
  msgid "A/52 over S/PDIF"
  msgstr ""
@@ -1775,23 +1798,147 @@ msgstr "decodifica video DV"
  msgid "AAC audio decoder (using libfaad2)"
  msgstr "decodifica audio AAC (usa libfaad2)"
  
  msgid "AAC audio decoder (using libfaad2)"
  msgstr "decodifica audio AAC (usa libfaad2)"
  
-#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:154
-msgid "ffmpeg"
-msgstr "ffmpeg"
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:86
+msgid "Direct rendering"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:88
+msgid "Error resilience"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:90
+msgid ""
+"ffmpeg can make errors resiliences.          \n"
+"Nevertheless, with buggy encoder (like ISO MPEG-4 encoder from M$) this will "
+"produce a lot of errors.\n"
+"Valid range is -1 to 99 (-1 disable all errors resiliences)."
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:95
+msgid "Workaround bugs"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:97
+msgid ""
+"Try to fix some bugs\n"
+"1  autodetect\n"
+"2  old msmpeg4\n"
+"4  xvid interlaced\n"
+"8  ump4 \n"
+"16 no padding\n"
+"32 ac vlc64 Qpel chroma"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:106
+msgid "Hurry up"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:108
+msgid ""
+"Allow the decoder to partially decode or skip frame(s) when there not enough "
+"time.\n"
+" It's usefull with low CPU power but it could produce broken pictures."
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:112
+#, fuzzy
+msgid "Truncated stream"
+msgstr "Riproduci sorgente"
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:113
+msgid "truncated stream -1:auto,0:disable,:1:enable"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:115
+msgid "Post processing quality"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:117
+msgid ""
+"Quality of post processing\n"
+"Valid range is 0 to 6"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:120
+msgid "Ffmpeg postproc filter chains"
+msgstr ""
  
  #: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:157
  
  #: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:157
-msgid "ffmpeg audio/video decoder((MS)MPEG4,SVQ1,H263,WMV,WMA)"
+msgid "Ffmpeg postprocessing module"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:159
+msgid "Auto-level Post processing quality"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:161
+msgid ""
+"Post processing quality is selected upon time left but no more than "
+"requested quality\n"
+"Not yet implemented !"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:165
+msgid "Force vertical luminance deblocking"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:166
+msgid "Force vertical luminance deblocking (override other settings)"
  msgstr ""
  
  #: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:168
  msgstr ""
  
  #: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:168
-msgid "Post processing"
+msgid "Force horizontal luminance deblocking"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:169
+msgid "Force horizontal luminance deblocking (override other settings)"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:171
+msgid "Force vertical chrominance deblocking"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:172
+msgid "Force vertical chrominance deblocking (override other settings)"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:174
+msgid "Force horizontal chrominance deblocking"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:175
+msgid "Force horizontal chrominance deblocking (override other settings)"
  msgstr ""
  
  #: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:177
  msgstr ""
  
  #: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:177
-msgid "ffmpeg postprocessing module"
+msgid "Force luminance deringing"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:178
+msgid "Force luminance deringing (override other settings)"
  msgstr ""
  
  msgstr ""
  
-#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:204
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:180
+msgid "Force chrominance deringing"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:181
+msgid "Force chrominance deringing (override other settings)"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:184
+msgid "ffmpeg"
+msgstr "ffmpeg"
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:187
+msgid "ffmpeg audio/video decoder((MS)MPEG4,SVQ1,H263,WMV,WMA)"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:195
+msgid "Post processing"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:215
  msgid "ffmpeg chroma conversion"
  msgstr ""
  
  msgid "ffmpeg chroma conversion"
  msgstr ""
  
@@ -1811,7 +1958,7 @@ msgstr ""
  msgid "flac audio decoder"
  msgstr "decodifica audio flac"
  
  msgid "flac audio decoder"
  msgstr "decodifica audio flac"
  
-#: modules/codec/libmpeg2.c:89
+#: modules/codec/libmpeg2.c:90
  msgid "MPEG I/II video decoder (using libmpeg2)"
  msgstr ""
  
  msgid "MPEG I/II video decoder (using libmpeg2)"
  msgstr ""
  
@@ -1828,14 +1975,14 @@ msgstr ""
  msgid "MPEG I/II layer 1/2 audio decoder"
  msgstr "decodifica video MPEG I/II"
  
  msgid "MPEG I/II layer 1/2 audio decoder"
  msgstr "decodifica video MPEG I/II"
  
-#: modules/codec/mpeg_video/idct/idct.c:41
-msgid "IDCT"
-msgstr ""
-
  #: modules/codec/mpeg_video/idct/idctaltivec.c:45
  msgid "AltiVec IDCT"
  msgstr ""
  
  #: modules/codec/mpeg_video/idct/idctaltivec.c:45
  msgid "AltiVec IDCT"
  msgstr ""
  
+#: modules/codec/mpeg_video/idct/idct.c:41
+msgid "IDCT"
+msgstr ""
+
  #: modules/codec/mpeg_video/idct/idctclassic.c:41
  msgid "classic IDCT"
  msgstr ""
  #: modules/codec/mpeg_video/idct/idctclassic.c:41
  msgid "classic IDCT"
  msgstr ""
@@ -1848,10 +1995,6 @@ msgstr ""
  msgid "MMX EXT IDCT"
  msgstr ""
  
  msgid "MMX EXT IDCT"
  msgstr ""
  
-#: modules/codec/mpeg_video/motion/motion.c:42
-msgid "motion compensation"
-msgstr ""
-
  #: modules/codec/mpeg_video/motion/motion3dnow.c:44
  msgid "3D Now! motion compensation"
  msgstr ""
  #: modules/codec/mpeg_video/motion/motion3dnow.c:44
  msgid "3D Now! motion compensation"
  msgstr ""
@@ -1860,6 +2003,10 @@ msgstr ""
  msgid "AltiVec motion compensation"
  msgstr ""
  
  msgid "AltiVec motion compensation"
  msgstr ""
  
+#: modules/codec/mpeg_video/motion/motion.c:42
+msgid "motion compensation"
+msgstr ""
+
  #: modules/codec/mpeg_video/motion/motionmmx.c:45
  msgid "MMX motion compensation"
  msgstr ""
  #: modules/codec/mpeg_video/motion/motionmmx.c:45
  msgid "MMX motion compensation"
  msgstr ""
@@ -2029,20 +2176,20 @@ msgstr "Esci"
  #: modules/control/lirc/lirc.c:297 modules/control/lirc/lirc.c:323
  #: modules/gui/familiar/interface.c:177 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:602
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1020 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:709
  #: modules/control/lirc/lirc.c:297 modules/control/lirc/lirc.c:323
  #: modules/gui/familiar/interface.c:177 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:602
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1020 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:709
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1119 modules/gui/macosx/intf.m:879
-#: modules/gui/macosx/intf.m:880 modules/gui/macosx/intf.m:881
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:810
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1119 modules/gui/macosx/intf.m:902
+#: modules/gui/macosx/intf.m:903 modules/gui/macosx/intf.m:904
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:811
  msgid "Pause"
  msgstr "Pausa"
  
  #: modules/control/lirc/lirc.c:310 modules/gui/familiar/interface.c:190
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:590
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1013 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:698
  msgid "Pause"
  msgstr "Pausa"
  
  #: modules/control/lirc/lirc.c:310 modules/gui/familiar/interface.c:190
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:590
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1013 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:698
-#: modules/gui/macosx/intf.m:300 modules/gui/macosx/intf.m:338
-#: modules/gui/macosx/intf.m:399 modules/gui/macosx/intf.m:886
-#: modules/gui/macosx/intf.m:887 modules/gui/macosx/intf.m:888
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:178 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:348
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:815
+#: modules/gui/macosx/intf.m:323 modules/gui/macosx/intf.m:361
+#: modules/gui/macosx/intf.m:422 modules/gui/macosx/intf.m:909
+#: modules/gui/macosx/intf.m:910 modules/gui/macosx/intf.m:911
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:178 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:349
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:816
  msgid "Play"
  msgstr "Riproduci"
  
  msgid "Play"
  msgstr "Riproduci"
  
@@ -2097,8 +2244,8 @@ msgstr "Livello"
  #: modules/demux/avi/avi.c:1171 modules/demux/ogg.c:821
  #: modules/demux/ogg.c:994 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:148
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:931 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:481
  #: modules/demux/avi/avi.c:1171 modules/demux/ogg.c:821
  #: modules/demux/ogg.c:994 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:148
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:931 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:481
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1282 modules/gui/macosx/intf.m:360
-#: modules/gui/macosx/intf.m:361
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1282 modules/gui/macosx/intf.m:383
+#: modules/gui/macosx/intf.m:384
  msgid "Channels"
  msgstr "Canali"
  
  msgid "Channels"
  msgstr "Canali"
  
@@ -2122,7 +2269,7 @@ msgstr "Numero di sorgenti"
  #: modules/demux/avi/avi.c:1234 modules/demux/ogg.c:554
  #: modules/demux/ogg.c:613 modules/demux/ogg.c:653 modules/demux/ogg.c:718
  #: modules/demux/ogg.c:813 modules/demux/ogg.c:893 modules/demux/ogg.c:986
  #: modules/demux/avi/avi.c:1234 modules/demux/ogg.c:554
  #: modules/demux/ogg.c:613 modules/demux/ogg.c:653 modules/demux/ogg.c:718
  #: modules/demux/ogg.c:813 modules/demux/ogg.c:893 modules/demux/ogg.c:986
-#: modules/gui/familiar/interface.c:370 modules/gui/macosx/output.m:130
+#: modules/gui/familiar/interface.c:370 modules/gui/macosx/output.m:134
  msgid "Type"
  msgstr "Tipo"
  
  msgid "Type"
  msgstr "Tipo"
  
@@ -2771,7 +2918,7 @@ msgstr ""
  #: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:201
  #: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:300
  #: modules/gui/familiar/interface.c:149 modules/gui/familiar/interface.c:150
  #: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:201
  #: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:300
  #: modules/gui/familiar/interface.c:149 modules/gui/familiar/interface.c:150
-#: modules/gui/macosx/intf.m:304 modules/gui/macosx/prefs.m:75
+#: modules/gui/macosx/intf.m:327 modules/gui/macosx/prefs.m:75
  #: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:229
  msgid "Preferences"
  msgstr "Preferenze"
  #: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:229
  msgid "Preferences"
  msgstr "Preferenze"
@@ -2780,7 +2927,7 @@ msgstr "Preferenze"
  #: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:298
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2692 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2947
  #: modules/gui/kde/info.cpp:9 modules/gui/kde/messages.cpp:8
  #: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:298
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2692 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2947
  #: modules/gui/kde/info.cpp:9 modules/gui/kde/messages.cpp:8
-#: modules/gui/macosx/intf.m:310 modules/gui/macosx/intf.m:387
+#: modules/gui/macosx/intf.m:333 modules/gui/macosx/intf.m:410
  #: modules/gui/wxwindows/messages.cpp:79
  msgid "Messages"
  msgstr "Messaggi"
  #: modules/gui/wxwindows/messages.cpp:79
  msgid "Messages"
  msgstr "Messaggi"
@@ -2795,16 +2942,16 @@ msgstr "Messaggi"
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1884 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2733
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2850 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3102
  #: modules/gui/macosx/open.m:141 modules/gui/macosx/open.m:264
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1884 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2733
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2850 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3102
  #: modules/gui/macosx/open.m:141 modules/gui/macosx/open.m:264
-#: modules/gui/macosx/output.m:121 modules/gui/macosx/output.m:194
-#: modules/gui/macosx/output.m:279 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:335
+#: modules/gui/macosx/output.m:125 modules/gui/macosx/output.m:200
+#: modules/gui/macosx/output.m:285 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:336
  #: modules/gui/wxwindows/open.cpp:276 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:340
  msgid "File"
  msgstr "Archivio"
  
  #: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:240
  #: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:84
  #: modules/gui/wxwindows/open.cpp:276 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:340
  msgid "File"
  msgstr "Archivio"
  
  #: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:240
  #: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:84
-#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2179
-#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:113 modules/gui/macosx/open.m:332
+#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:113
+#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2179 modules/gui/macosx/open.m:332
  #: modules/gui/macosx/open.m:630 modules/gui/macosx/open.m:677
  msgid "Open File"
  msgstr "Apri File"
  #: modules/gui/macosx/open.m:630 modules/gui/macosx/open.m:677
  msgid "Open File"
  msgstr "Apri File"
@@ -2826,7 +2973,7 @@ msgid "About"
  msgstr "Info su"
  
  #: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:256 modules/gui/kde/interface.cpp:93
  msgstr "Info su"
  
  #: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:256 modules/gui/kde/interface.cpp:93
-#: modules/gui/macosx/intf.m:376 modules/gui/macosx/intf.m:377
+#: modules/gui/macosx/intf.m:399 modules/gui/macosx/intf.m:400
  msgid "Subtitles"
  msgstr "Sottotitoli"
  
  msgid "Subtitles"
  msgstr "Sottotitoli"
  
@@ -2865,8 +3012,8 @@ msgid "Speed"
  msgstr "Selezionato"
  
  #: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:286 modules/gui/macosx/controls.m:422
  msgstr "Selezionato"
  
  #: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:286 modules/gui/macosx/controls.m:422
-#: modules/gui/macosx/intf.m:299 modules/gui/macosx/intf.m:341
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:357
+#: modules/gui/macosx/intf.m:322 modules/gui/macosx/intf.m:364
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:358
  msgid "Slower"
  msgstr "Lento"
  
  msgid "Slower"
  msgstr "Lento"
  
@@ -2876,12 +3023,12 @@ msgid "Normal"
  msgstr "Dimensione Normale"
  
  #: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:290 modules/gui/macosx/controls.m:421
  msgstr "Dimensione Normale"
  
  #: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:290 modules/gui/macosx/controls.m:421
-#: modules/gui/macosx/intf.m:302 modules/gui/macosx/intf.m:340
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:359
+#: modules/gui/macosx/intf.m:325 modules/gui/macosx/intf.m:363
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:360
  msgid "Faster"
  msgstr "Veloce"
  
  msgid "Faster"
  msgstr "Veloce"
  
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:295 modules/gui/macosx/intf.m:381
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:295 modules/gui/macosx/intf.m:404
  msgid "Window"
  msgstr "Finestra"
  
  msgid "Window"
  msgstr "Finestra"
  
@@ -2895,7 +3042,7 @@ msgstr "Playlist"
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2638 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2869
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2976 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3250
  #: modules/gui/gtk/preferences.c:605 modules/gui/macosx/open.m:138
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2638 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2869
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2976 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3250
  #: modules/gui/gtk/preferences.c:605 modules/gui/macosx/open.m:138
-#: modules/gui/macosx/open.m:179 modules/gui/macosx/output.m:117
+#: modules/gui/macosx/open.m:179 modules/gui/macosx/output.m:121
  #: modules/gui/wxwindows/fileinfo.cpp:96
  #: modules/gui/wxwindows/messages.cpp:102 modules/gui/wxwindows/open.cpp:267
  #: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:250
  #: modules/gui/wxwindows/fileinfo.cpp:96
  #: modules/gui/wxwindows/messages.cpp:102 modules/gui/wxwindows/open.cpp:267
  #: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:250
@@ -2917,16 +3064,16 @@ msgstr "Apri file sottotitolo"
  msgid "Drop files to play"
  msgstr ""
  
  msgid "Drop files to play"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:93 modules/gui/wxwindows/menus.cpp:167
+#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:93 modules/gui/wxwindows/menus.cpp:169
  #: modules/gui/wxwindows/playlist.cpp:154
  msgid "Close"
  msgstr "Chiudi"
  
  #: modules/gui/wxwindows/playlist.cpp:154
  msgid "Close"
  msgstr "Chiudi"
  
-#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:98 modules/gui/macosx/intf.m:330
+#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:98 modules/gui/macosx/intf.m:353
  msgid "Edit"
  msgstr "Composizione"
  
  msgid "Edit"
  msgstr "Composizione"
  
-#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:100 modules/gui/macosx/intf.m:335
+#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:100 modules/gui/macosx/intf.m:358
  #: modules/gui/macosx/playlist.m:180
  msgid "Select All"
  msgstr "Seleziona Tutto"
  #: modules/gui/macosx/playlist.m:180
  msgid "Select All"
  msgstr "Seleziona Tutto"
@@ -2980,24 +3127,24 @@ msgstr "Nome"
  #: modules/gui/beos/PreferencesWindow.cpp:44
  #: modules/gui/beos/PreferencesWindow.cpp:46
  #: modules/gui/beos/PreferencesWindow.cpp:98
  #: modules/gui/beos/PreferencesWindow.cpp:44
  #: modules/gui/beos/PreferencesWindow.cpp:46
  #: modules/gui/beos/PreferencesWindow.cpp:98
-#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2216 modules/gui/macosx/prefs.m:607
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:615 modules/gui/macosx/prefs.m:685
+#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2216 modules/gui/macosx/prefs.m:690
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:698 modules/gui/macosx/prefs.m:768
  msgid "Modules"
  msgstr "Moduli"
  
  msgid "Modules"
  msgstr "Moduli"
  
-#: modules/gui/beos/PreferencesWindow.cpp:220
+#: modules/gui/beos/PreferencesWindow.cpp:219
  #: modules/gui/gtk/preferences.c:609
  msgid "Apply"
  msgstr "Applica"
  
  #: modules/gui/gtk/preferences.c:609
  msgid "Apply"
  msgstr "Applica"
  
-#: modules/gui/beos/PreferencesWindow.cpp:225
+#: modules/gui/beos/PreferencesWindow.cpp:224
  #: modules/gui/gtk/preferences.c:596 modules/gui/gtk/preferences.c:613
  #: modules/gui/gtk/preferences.c:596 modules/gui/gtk/preferences.c:613
-#: modules/gui/macosx/output.m:332 modules/gui/macosx/prefs.m:76
+#: modules/gui/macosx/output.m:338 modules/gui/macosx/prefs.m:76
  #: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:254
  msgid "Save"
  msgstr "Registra"
  
  #: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:254
  msgid "Save"
  msgstr "Registra"
  
-#: modules/gui/beos/PreferencesWindow.cpp:229
+#: modules/gui/beos/PreferencesWindow.cpp:228
  #, fuzzy
  msgid "Defaults"
  msgstr "Preimpostato"
  #, fuzzy
  msgid "Defaults"
  msgstr "Preimpostato"
@@ -3038,6 +3185,7 @@ msgid "Take Screen Shot"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/beos/VlcWrapper.cpp:185 modules/gui/gtk/menu.c:733
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/beos/VlcWrapper.cpp:185 modules/gui/gtk/menu.c:733
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:348
  msgid "None"
  msgstr "Nessuno"
  
  msgid "None"
  msgstr "Nessuno"
  
@@ -3068,8 +3216,8 @@ msgstr ""
  msgid "VLC media player"
  msgstr "VLC media player"
  
  msgid "VLC media player"
  msgstr "VLC media player"
  
-#: modules/gui/familiar/interface.c:124 modules/gui/wxwindows/open.cpp:652
-#: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:965
+#: modules/gui/familiar/interface.c:124 modules/gui/wxwindows/open.cpp:663
+#: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:967
  #: modules/gui/wxwindows/subtitles.cpp:196
  msgid "Open file"
  msgstr "Apri file"
  #: modules/gui/wxwindows/subtitles.cpp:196
  msgid "Open file"
  msgstr "Apri file"
@@ -3093,8 +3241,8 @@ msgstr "Riproduci sorgente"
  #: modules/gui/familiar/interface.c:203 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:566
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1027 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:676
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1127 modules/gui/macosx/controls.m:435
  #: modules/gui/familiar/interface.c:203 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:566
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1027 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:676
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1127 modules/gui/macosx/controls.m:435
-#: modules/gui/macosx/intf.m:301 modules/gui/macosx/intf.m:339
-#: modules/gui/macosx/intf.m:400 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:346
+#: modules/gui/macosx/intf.m:324 modules/gui/macosx/intf.m:362
+#: modules/gui/macosx/intf.m:423 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:347
  msgid "Stop"
  msgstr "Interrompi"
  
  msgid "Stop"
  msgstr "Interrompi"
  
@@ -3126,7 +3274,7 @@ msgstr "UDP/RTP (Indirizzo quando Multicast)"
  
  #: modules/gui/familiar/interface.c:412 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1747
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2062 modules/gui/macosx/open.m:160
  
  #: modules/gui/familiar/interface.c:412 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1747
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2062 modules/gui/macosx/open.m:160
-#: modules/gui/macosx/output.m:124 modules/gui/wxwindows/open.cpp:445
+#: modules/gui/macosx/output.m:128 modules/gui/wxwindows/open.cpp:456
  #: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:380
  msgid "Address"
  msgstr "Indirizzo"
  #: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:380
  msgid "Address"
  msgstr "Indirizzo"
@@ -3136,13 +3284,13 @@ msgstr "Indirizzo"
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2912 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2052
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2101 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3225
  #: modules/gui/macosx/open.m:159 modules/gui/macosx/open.m:161
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2912 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2052
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2101 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3225
  #: modules/gui/macosx/open.m:159 modules/gui/macosx/open.m:161
-#: modules/gui/macosx/output.m:125 modules/gui/wxwindows/open.cpp:430
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:453 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:390
+#: modules/gui/macosx/output.m:129 modules/gui/wxwindows/open.cpp:441
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:464 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:390
  msgid "Port"
  msgstr "Porta"
  
  msgid "Port"
  msgstr "Porta"
  
-#: modules/gui/familiar/interface.c:478 modules/gui/macosx/output.m:127
-#: modules/gui/macosx/output.m:221 modules/gui/macosx/output.m:289
+#: modules/gui/familiar/interface.c:478 modules/gui/macosx/output.m:131
+#: modules/gui/macosx/output.m:227 modules/gui/macosx/output.m:295
  #: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:341
  msgid "HTTP"
  msgstr "HTTP"
  #: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:341
  msgid "HTTP"
  msgstr "HTTP"
@@ -3221,10 +3369,10 @@ msgid ""
  "from local or network sources."
  msgstr ""
  
  "from local or network sources."
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/familiar/support.c:121 modules/gui/gtk/gnome_support.c:100
+#: modules/gui/familiar/support.c:121 modules/gui/gtk2/gnome2_support.c:60
+#: modules/gui/gtk2/gnome2_support.c:85 modules/gui/gtk2/gtk2_support.c:90
+#: modules/gui/gtk2/gtk2_support.c:114 modules/gui/gtk/gnome_support.c:100
  #: modules/gui/gtk/gnome_support.c:138 modules/gui/gtk/gtk_support.c:121
  #: modules/gui/gtk/gnome_support.c:138 modules/gui/gtk/gtk_support.c:121
-#: modules/gui/gtk2/gnome2_support.c:60 modules/gui/gtk2/gnome2_support.c:85
-#: modules/gui/gtk2/gtk2_support.c:90 modules/gui/gtk2/gtk2_support.c:114
  #, c-format
  msgid "Couldn't find pixmap file: %s"
  msgstr "Non riesco a trovare il file pixmap: %s"
  #, c-format
  msgid "Couldn't find pixmap file: %s"
  msgstr "Non riesco a trovare il file pixmap: %s"
@@ -3234,6 +3382,73 @@ msgstr "Non riesco a trovare il file pixmap: %s"
  msgid "Error loading pixmap file: %s"
  msgstr "Errore caricamento file pixmap: %s"
  
  msgid "Error loading pixmap file: %s"
  msgstr "Errore caricamento file pixmap: %s"
  
+#: modules/gui/gtk2/gnome2.c:54 modules/gui/gtk2/gtk2.c:55
+#, fuzzy
+msgid "Gtk2 interface"
+msgstr "interfaccia Gtk+"
+
+#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:31
+#, fuzzy
+msgid "_New"
+msgstr "_Vista"
+
+#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:87
+msgid "gnome2"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:112
+#, fuzzy
+msgid "button4"
+msgstr "pulsante Mouse"
+
+#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:122
+#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:183
+#, fuzzy
+msgid "button3"
+msgstr "pulsante Mouse"
+
+#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:123 modules/gui/macosx/output.m:337
+msgid "Save File"
+msgstr "Registra File"
+
+#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:67
+#, fuzzy
+msgid "window1"
+msgstr "Finestra"
+
+#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:77 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:147
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1373
+msgid "_File"
+msgstr "Archivio"
+
+#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:109
+#, fuzzy
+msgid "_Edit"
+msgstr "Composizione"
+
+#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:132 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:268
+msgid "_View"
+msgstr "_Vista"
+
+#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:139 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:569
+msgid "_Help"
+msgstr "Aiuto"
+
+#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:146
+#, fuzzy
+msgid "_About"
+msgstr "Info su"
+
+#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:163
+#, fuzzy
+msgid "button1"
+msgstr "pulsante Mouse"
+
+#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:173
+#, fuzzy
+msgid "button2"
+msgstr "pulsante Mouse"
+
  #: modules/gui/gtk/gnome.c:55 modules/gui/gtk/gtk.c:57
  #, fuzzy
  msgid "Show tooltips"
  #: modules/gui/gtk/gnome.c:55 modules/gui/gtk/gtk.c:57
  #, fuzzy
  msgid "Show tooltips"
@@ -3279,7 +3494,7 @@ msgstr "Apri File..."
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:20 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:504
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:986 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:173
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:619 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1399
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:20 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:504
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:986 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:173
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:619 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1399
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:230
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:231
  msgid "Open a file"
  msgstr "Apri un File"
  
  msgid "Open a file"
  msgstr "Apri un File"
  
@@ -3379,25 +3594,25 @@ msgstr "Seleziona canale audio"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:126 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:909
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:452 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1253
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:126 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:909
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:452 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1253
-#: modules/gui/macosx/intf.m:355
+#: modules/gui/macosx/intf.m:378
  msgid "Volume Up"
  msgstr "Alza Volume"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:133 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:916
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:459 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1260
  msgid "Volume Up"
  msgstr "Alza Volume"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:133 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:916
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:459 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1260
-#: modules/gui/macosx/intf.m:356
+#: modules/gui/macosx/intf.m:379
  msgid "Volume Down"
  msgstr "Abbassa Volume"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:140 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:923
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:466 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1267
  msgid "Volume Down"
  msgstr "Abbassa Volume"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:140 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:923
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:466 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1267
-#: modules/gui/macosx/controls.m:482 modules/gui/macosx/intf.m:357
+#: modules/gui/macosx/controls.m:482 modules/gui/macosx/intf.m:380
  msgid "Mute"
  msgstr "Muto"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:155 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:938
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:488 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1289
  msgid "Mute"
  msgstr "Muto"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:155 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:938
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:488 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1289
-#: modules/gui/macosx/intf.m:362 modules/gui/macosx/intf.m:363
+#: modules/gui/macosx/intf.m:385 modules/gui/macosx/intf.m:386
  msgid "Device"
  msgstr "Periferica"
  
  msgid "Device"
  msgstr "Periferica"
  
@@ -3416,18 +3631,10 @@ msgstr "Seleziona canale sottotitoli"
  msgid "_Fullscreen"
  msgstr "A schermo pieno"
  
  msgid "_Fullscreen"
  msgstr "A schermo pieno"
  
-#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:183 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:966
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:553 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1349
-#: modules/gui/macosx/controls.m:526 modules/gui/macosx/intf.m:378
-#: modules/gui/macosx/intf.m:379
-#: modules/video_filter/deinterlace/deinterlace.c:81
-msgid "Deinterlace"
-msgstr "Deinterlaccia"
-
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:190 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:973
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:560 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1356
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:190 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:973
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:560 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1356
-#: modules/gui/macosx/intf.m:374 modules/gui/macosx/intf.m:375
-#: modules/gui/macosx/output.m:120 modules/gui/macosx/vout.m:199
+#: modules/gui/macosx/intf.m:397 modules/gui/macosx/intf.m:398
+#: modules/gui/macosx/output.m:124 modules/gui/macosx/vout.m:199
  msgid "Screen"
  msgstr "Schermo"
  
  msgid "Screen"
  msgstr "Schermo"
  
@@ -3444,18 +3651,18 @@ msgstr "_Video"
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2267 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:629
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:816 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2005
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2726 modules/gui/macosx/open.m:142
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2267 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:629
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:816 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2005
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2726 modules/gui/macosx/open.m:142
-#: modules/gui/macosx/open.m:268 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:337
+#: modules/gui/macosx/open.m:268 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:338
  #: modules/gui/wxwindows/open.cpp:278
  msgid "Disc"
  msgstr "Disco"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:527 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:640
  #: modules/gui/wxwindows/open.cpp:278
  msgid "Disc"
  msgstr "Disco"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:527 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:640
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:339
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:340
  msgid "Net"
  msgstr "Rete"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:539 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:651
  msgid "Net"
  msgstr "Rete"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:539 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:651
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:342
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:343
  msgid "Sat"
  msgstr "Sat"
  
  msgid "Sat"
  msgstr "Sat"
  
@@ -3517,7 +3724,7 @@ msgstr "Apri Playlist"
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1063 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:758
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:844 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:888
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1173
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1063 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:758
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:844 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:888
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1173
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:353
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:354
  msgid "Prev"
  msgstr "Precedente"
  
  msgid "Prev"
  msgstr "Precedente"
  
@@ -3529,8 +3736,8 @@ msgstr "File Precedente"
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1056 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:769
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:852 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:896
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1166 modules/gui/macosx/controls.m:443
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1056 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:769
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:852 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:896
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1166 modules/gui/macosx/controls.m:443
-#: modules/gui/macosx/intf.m:303 modules/gui/macosx/intf.m:343
-#: modules/gui/macosx/intf.m:401 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:355
+#: modules/gui/macosx/intf.m:326 modules/gui/macosx/intf.m:366
+#: modules/gui/macosx/intf.m:424 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:356
  msgid "Next"
  msgstr "Successivo"
  
  msgid "Next"
  msgstr "Successivo"
  
@@ -3626,8 +3833,8 @@ msgstr ""
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1998 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1877
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2315 modules/gui/macosx/open.m:145
  #: modules/gui/macosx/open.m:151 modules/gui/macosx/open.m:173
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1998 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1877
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2315 modules/gui/macosx/open.m:145
  #: modules/gui/macosx/open.m:151 modules/gui/macosx/open.m:173
-#: modules/gui/macosx/output.m:123 modules/gui/wxwindows/open.cpp:246
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:343
+#: modules/gui/macosx/output.m:127 modules/gui/wxwindows/open.cpp:246
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:354
  #: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:778
  #: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:367
  #: modules/gui/wxwindows/subtitles.cpp:107
  #: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:778
  #: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:367
  #: modules/gui/wxwindows/subtitles.cpp:107
@@ -3635,24 +3842,24 @@ msgid "Browse..."
  msgstr "Sfoglia..."
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1586 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1901
  msgstr "Sfoglia..."
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1586 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1901
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:368
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:379
  msgid "Disc type"
  msgstr "Tipo Disco"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1605 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1920
  #: modules/gui/macosx/open.m:155 modules/gui/macosx/open.m:488
  msgid "Disc type"
  msgstr "Tipo Disco"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1605 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1920
  #: modules/gui/macosx/open.m:155 modules/gui/macosx/open.m:488
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:362
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:373
  msgid "DVD"
  msgstr "DVD"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1613 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1928
  #: modules/gui/macosx/open.m:156 modules/gui/macosx/open.m:382
  msgid "DVD"
  msgstr "DVD"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1613 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1928
  #: modules/gui/macosx/open.m:156 modules/gui/macosx/open.m:382
-#: modules/gui/macosx/open.m:472 modules/gui/wxwindows/open.cpp:363
+#: modules/gui/macosx/open.m:472 modules/gui/wxwindows/open.cpp:374
  msgid "VCD"
  msgstr "VCD"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1621 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1936
  msgid "VCD"
  msgstr "VCD"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1621 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1936
-#: modules/gui/macosx/open.m:148 modules/gui/wxwindows/open.cpp:374
+#: modules/gui/macosx/open.m:148 modules/gui/wxwindows/open.cpp:385
  msgid "Device name"
  msgstr "Nome Periferica"
  
  msgid "Device name"
  msgstr "Nome Periferica"
  
@@ -3663,24 +3870,24 @@ msgstr "Usa menu DVD"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1707 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2022
  #: modules/gui/macosx/open.m:164 modules/gui/macosx/open.m:547
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1707 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2022
  #: modules/gui/macosx/open.m:164 modules/gui/macosx/open.m:547
-#: modules/gui/macosx/open.m:585 modules/gui/wxwindows/open.cpp:409
+#: modules/gui/macosx/open.m:585 modules/gui/wxwindows/open.cpp:420
  msgid "UDP/RTP"
  msgstr "UDP/RTP"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1717 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2032
  #: modules/gui/macosx/open.m:165 modules/gui/macosx/open.m:548
  msgid "UDP/RTP"
  msgstr "UDP/RTP"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1717 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2032
  #: modules/gui/macosx/open.m:165 modules/gui/macosx/open.m:548
-#: modules/gui/macosx/open.m:597 modules/gui/wxwindows/open.cpp:410
+#: modules/gui/macosx/open.m:597 modules/gui/wxwindows/open.cpp:421
  msgid "UDP/RTP Multicast"
  msgstr "UDP/RTP Multicast"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1727 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2042
  #: modules/gui/macosx/open.m:166 modules/gui/macosx/open.m:549
  msgid "UDP/RTP Multicast"
  msgstr "UDP/RTP Multicast"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1727 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2042
  #: modules/gui/macosx/open.m:166 modules/gui/macosx/open.m:549
-#: modules/gui/macosx/open.m:610 modules/gui/wxwindows/open.cpp:411
+#: modules/gui/macosx/open.m:610 modules/gui/wxwindows/open.cpp:422
  msgid "HTTP/FTP/MMS"
  msgstr "HTTP/FTP/MMS"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1759 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2074
  msgid "HTTP/FTP/MMS"
  msgstr "HTTP/FTP/MMS"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1759 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2074
-#: modules/gui/macosx/open.m:162 modules/gui/wxwindows/open.cpp:467
+#: modules/gui/macosx/open.m:162 modules/gui/wxwindows/open.cpp:478
  msgid "URL"
  msgstr "URL"
  
  msgid "URL"
  msgstr "URL"
  
@@ -3728,7 +3935,7 @@ msgid "fps"
  msgstr "fps"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2049 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2369
  msgstr "fps"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2049 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2369
-#: modules/gui/macosx/open.m:172 modules/gui/macosx/output.m:116
+#: modules/gui/macosx/open.m:172 modules/gui/macosx/output.m:120
  #: modules/gui/wxwindows/open.cpp:201 modules/gui/wxwindows/open.cpp:223
  msgid "Settings..."
  msgstr "Impostazioni..."
  #: modules/gui/wxwindows/open.cpp:201 modules/gui/wxwindows/open.cpp:223
  msgid "Settings..."
  msgstr "Impostazioni..."
@@ -3805,14 +4012,14 @@ msgid "Destination Target: "
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2857 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3112
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2857 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3112
-#: modules/gui/macosx/output.m:128 modules/gui/macosx/output.m:231
-#: modules/gui/macosx/output.m:290 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:342
+#: modules/gui/macosx/output.m:132 modules/gui/macosx/output.m:237
+#: modules/gui/macosx/output.m:296 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:342
  msgid "UDP"
  msgstr "UDP"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2867 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3122
  msgid "UDP"
  msgstr "UDP"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2867 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3122
-#: modules/gui/macosx/output.m:129 modules/gui/macosx/output.m:241
-#: modules/gui/macosx/output.m:292 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:343
+#: modules/gui/macosx/output.m:133 modules/gui/macosx/output.m:247
+#: modules/gui/macosx/output.m:298 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:343
  msgid "RTP"
  msgstr "RTP"
  
  msgid "RTP"
  msgstr "RTP"
  
@@ -3833,8 +4040,8 @@ msgid "PS"
  msgstr "PS"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2972 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3217
  msgstr "PS"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2972 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3217
-#: modules/gui/macosx/output.m:135 modules/gui/macosx/output.m:273
-#: modules/gui/macosx/output.m:319
+#: modules/gui/macosx/output.m:139 modules/gui/macosx/output.m:279
+#: modules/gui/macosx/output.m:325
  msgid "AVI"
  msgstr "AVI"
  
  msgid "AVI"
  msgstr "AVI"
  
@@ -3851,11 +4058,6 @@ msgstr "Gtk+"
  msgid "Gtk+ interface"
  msgstr "interfaccia Gtk+"
  
  msgid "Gtk+ interface"
  msgstr "interfaccia Gtk+"
  
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:147 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1373
-#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:77
-msgid "_File"
-msgstr "Archivio"
-
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:238
  msgid "_Close"
  msgstr "_Chiudi"
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:238
  msgid "_Close"
  msgstr "_Chiudi"
@@ -3872,10 +4074,6 @@ msgstr "Esci"
  msgid "Exit the program"
  msgstr "Esci dal programma"
  
  msgid "Exit the program"
  msgstr "Esci dal programma"
  
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:268 modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:132
-msgid "_View"
-msgstr "_Vista"
-
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:294
  msgid "Hide the main interface window"
  msgstr "Nascondi la finestra dell'interfaccia principale"
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:294
  msgid "Hide the main interface window"
  msgstr "Nascondi la finestra dell'interfaccia principale"
@@ -3896,10 +4094,6 @@ msgstr "_Preferenze..."
  msgid "Configure the application"
  msgstr "Configura l'applicazione"
  
  msgid "Configure the application"
  msgstr "Configura l'applicazione"
  
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:569 modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:139
-msgid "_Help"
-msgstr "Aiuto"
-
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:587 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1435
  msgid "_About..."
  msgstr "Info su..."
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:587 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1435
  msgid "_About..."
  msgstr "Info su..."
@@ -4004,60 +4198,6 @@ msgstr "Configura"
  msgid "Selected:"
  msgstr "Selezionato:"
  
  msgid "Selected:"
  msgstr "Selezionato:"
  
-#: modules/gui/gtk2/gnome2.c:54 modules/gui/gtk2/gtk2.c:55
-#, fuzzy
-msgid "Gtk2 interface"
-msgstr "interfaccia Gtk+"
-
-#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:31
-#, fuzzy
-msgid "_New"
-msgstr "_Vista"
-
-#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:87
-msgid "gnome2"
-msgstr ""
-
-#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:112
-#, fuzzy
-msgid "button4"
-msgstr "pulsante Mouse"
-
-#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:122
-#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:183
-#, fuzzy
-msgid "button3"
-msgstr "pulsante Mouse"
-
-#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:123 modules/gui/macosx/output.m:331
-msgid "Save File"
-msgstr "Registra File"
-
-#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:67
-#, fuzzy
-msgid "window1"
-msgstr "Finestra"
-
-#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:109
-#, fuzzy
-msgid "_Edit"
-msgstr "Composizione"
-
-#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:146
-#, fuzzy
-msgid "_About"
-msgstr "Info su"
-
-#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:163
-#, fuzzy
-msgid "button1"
-msgstr "pulsante Mouse"
-
-#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:173
-#, fuzzy
-msgid "button2"
-msgstr "pulsante Mouse"
-
  #: modules/gui/kde/interface.cpp:88
  msgid "Languages"
  msgstr "Lingue"
  #: modules/gui/kde/interface.cpp:88
  msgid "Languages"
  msgstr "Lingue"
@@ -4087,219 +4227,219 @@ msgstr "Messaggi:"
  msgid "Plugins"
  msgstr ""
  
  msgid "Plugins"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/about.m:73 modules/gui/macosx/intf.m:315
+#: modules/gui/macosx/about.m:73 modules/gui/macosx/intf.m:338
  msgid "About VLC media player"
  msgstr "Info su VLC media player"
  
  #: modules/gui/macosx/controls.m:344 modules/gui/macosx/controls.m:487
  msgid "About VLC media player"
  msgstr "Info su VLC media player"
  
  #: modules/gui/macosx/controls.m:344 modules/gui/macosx/controls.m:487
-#: modules/gui/macosx/intf.m:366
+#: modules/gui/macosx/intf.m:389
  msgid "Half Size"
  msgstr "Dimensione Dimezzata"
  
  #: modules/gui/macosx/controls.m:346 modules/gui/macosx/controls.m:488
  msgid "Half Size"
  msgstr "Dimensione Dimezzata"
  
  #: modules/gui/macosx/controls.m:346 modules/gui/macosx/controls.m:488
-#: modules/gui/macosx/intf.m:367
+#: modules/gui/macosx/intf.m:390
  msgid "Normal Size"
  msgstr "Dimensione Normale"
  
  #: modules/gui/macosx/controls.m:348 modules/gui/macosx/controls.m:489
  msgid "Normal Size"
  msgstr "Dimensione Normale"
  
  #: modules/gui/macosx/controls.m:348 modules/gui/macosx/controls.m:489
-#: modules/gui/macosx/intf.m:368
+#: modules/gui/macosx/intf.m:391
  msgid "Double Size"
  msgstr "Dimensione Doppia"
  
  #: modules/gui/macosx/controls.m:350 modules/gui/macosx/controls.m:491
  #: modules/gui/macosx/controls.m:498 modules/gui/macosx/controls.m:520
  msgid "Double Size"
  msgstr "Dimensione Doppia"
  
  #: modules/gui/macosx/controls.m:350 modules/gui/macosx/controls.m:491
  #: modules/gui/macosx/controls.m:498 modules/gui/macosx/controls.m:520
-#: modules/gui/macosx/intf.m:371
+#: modules/gui/macosx/intf.m:394
  msgid "Float On Top"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/macosx/controls.m:352 modules/gui/macosx/controls.m:490
  msgid "Float On Top"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/macosx/controls.m:352 modules/gui/macosx/controls.m:490
-#: modules/gui/macosx/intf.m:369
+#: modules/gui/macosx/intf.m:392
  #, fuzzy
  msgid "Fit To Screen"
  msgstr "Schermo"
  
  #, fuzzy
  msgid "Fit To Screen"
  msgstr "Schermo"
  
-#: modules/gui/macosx/controls.m:442 modules/gui/macosx/intf.m:298
-#: modules/gui/macosx/intf.m:342 modules/gui/macosx/intf.m:402
+#: modules/gui/macosx/controls.m:442 modules/gui/macosx/intf.m:321
+#: modules/gui/macosx/intf.m:365 modules/gui/macosx/intf.m:425
  msgid "Previous"
  msgstr "Precedente"
  
  msgid "Previous"
  msgstr "Precedente"
  
-#: modules/gui/macosx/controls.m:461 modules/gui/macosx/intf.m:344
+#: modules/gui/macosx/controls.m:461 modules/gui/macosx/intf.m:367
  msgid "Loop"
  msgstr "Ripeti"
  
  msgid "Loop"
  msgstr "Ripeti"
  
-#: modules/gui/macosx/controls.m:468 modules/gui/macosx/intf.m:345
+#: modules/gui/macosx/controls.m:468 modules/gui/macosx/intf.m:368
  msgid "Step Forward"
  msgstr "Vai Avanti"
  
  msgid "Step Forward"
  msgstr "Vai Avanti"
  
-#: modules/gui/macosx/controls.m:469 modules/gui/macosx/intf.m:346
+#: modules/gui/macosx/controls.m:469 modules/gui/macosx/intf.m:369
  msgid "Step Backward"
  msgstr "Vai Indietro"
  
  msgid "Step Backward"
  msgstr "Vai Indietro"
  
-#: modules/gui/macosx/info.m:172 modules/gui/macosx/intf.m:386
-#: modules/gui/macosx/intf.m:411
+#: modules/gui/macosx/info.m:172 modules/gui/macosx/intf.m:409
+#: modules/gui/macosx/intf.m:434
  msgid "Info"
  msgstr "Informazioni"
  
  msgid "Info"
  msgstr "Informazioni"
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:293
+#: modules/gui/macosx/intf.m:316
  msgid "VLC - Controller"
  msgstr "Pannello - VLC"
  
  msgid "VLC - Controller"
  msgstr "Pannello - VLC"
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:305
+#: modules/gui/macosx/intf.m:328
  msgid "Volume"
  msgstr "Volume"
  
  msgid "Volume"
  msgstr "Volume"
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:306
+#: modules/gui/macosx/intf.m:329
  msgid "Position"
  msgstr "Posizione"
  
  msgid "Position"
  msgstr "Posizione"
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:312
+#: modules/gui/macosx/intf.m:335
  msgid "Open CrashLog"
  msgstr "Apri Rapporto Crash"
  
  msgid "Open CrashLog"
  msgstr "Apri Rapporto Crash"
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:316
+#: modules/gui/macosx/intf.m:339
  msgid "Preferences..."
  msgstr "Preferenze..."
  
  msgid "Preferences..."
  msgstr "Preferenze..."
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:317
+#: modules/gui/macosx/intf.m:340
  msgid "Hide VLC"
  msgstr "Nascondi VLC"
  
  msgid "Hide VLC"
  msgstr "Nascondi VLC"
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:318
+#: modules/gui/macosx/intf.m:341
  msgid "Hide Others"
  msgstr "Nascondi Altre"
  
  msgid "Hide Others"
  msgstr "Nascondi Altre"
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:319
+#: modules/gui/macosx/intf.m:342
  msgid "Show All"
  msgstr "Mostra Tutte"
  
  msgid "Show All"
  msgstr "Mostra Tutte"
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:320
+#: modules/gui/macosx/intf.m:343
  msgid "Quit VLC"
  msgstr "Esci da VLC"
  
  msgid "Quit VLC"
  msgstr "Esci da VLC"
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:322
+#: modules/gui/macosx/intf.m:345
  msgid "1:File"
  msgstr "1:File"
  
  msgid "1:File"
  msgstr "1:File"
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:323
+#: modules/gui/macosx/intf.m:346
  msgid "Open..."
  msgstr "Apri..."
  
  msgid "Open..."
  msgstr "Apri..."
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:324
+#: modules/gui/macosx/intf.m:347
  msgid "Open File..."
  msgstr "Apri File..."
  
  msgid "Open File..."
  msgstr "Apri File..."
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:325
+#: modules/gui/macosx/intf.m:348
  msgid "Open Disc..."
  msgstr "Apri Disco..."
  
  msgid "Open Disc..."
  msgstr "Apri Disco..."
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:326
+#: modules/gui/macosx/intf.m:349
  msgid "Open Network..."
  msgstr "Apri Rete..."
  
  msgid "Open Network..."
  msgstr "Apri Rete..."
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:327
+#: modules/gui/macosx/intf.m:350
  msgid "Open Recent"
  msgstr "Apri Recenti"
  
  msgid "Open Recent"
  msgstr "Apri Recenti"
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:328 modules/gui/macosx/intf.m:1291
+#: modules/gui/macosx/intf.m:351 modules/gui/macosx/intf.m:1314
  msgid "Clear Menu"
  msgstr "Cancella Menu"
  
  msgid "Clear Menu"
  msgstr "Cancella Menu"
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:331
+#: modules/gui/macosx/intf.m:354
  msgid "Cut"
  msgstr "Taglia"
  
  msgid "Cut"
  msgstr "Taglia"
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:332
+#: modules/gui/macosx/intf.m:355
  msgid "Copy"
  msgstr "Copia"
  
  msgid "Copy"
  msgstr "Copia"
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:333
+#: modules/gui/macosx/intf.m:356
  msgid "Paste"
  msgstr "Incolla"
  
  msgid "Paste"
  msgstr "Incolla"
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:334
+#: modules/gui/macosx/intf.m:357
  msgid "Clear"
  msgstr "Elimina"
  
  msgid "Clear"
  msgstr "Elimina"
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:337
+#: modules/gui/macosx/intf.m:360
  msgid "Controls"
  msgstr "Controlli"
  
  msgid "Controls"
  msgstr "Controlli"
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:358 modules/gui/macosx/intf.m:359
+#: modules/gui/macosx/intf.m:381 modules/gui/macosx/intf.m:382
  #, fuzzy
  msgid "Audio Track"
  msgstr "Audio"
  
  #, fuzzy
  msgid "Audio Track"
  msgstr "Audio"
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:372 modules/gui/macosx/intf.m:373
+#: modules/gui/macosx/intf.m:395 modules/gui/macosx/intf.m:396
  #, fuzzy
  msgid "Video Track"
  msgstr "Video"
  
  #, fuzzy
  msgid "Video Track"
  msgstr "Video"
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:382
+#: modules/gui/macosx/intf.m:405
  msgid "Minimize Window"
  msgstr "Contrai Finestra"
  
  msgid "Minimize Window"
  msgstr "Contrai Finestra"
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:383
+#: modules/gui/macosx/intf.m:406
  msgid "Close Window"
  msgstr "Chiudi Finestra"
  
  msgid "Close Window"
  msgstr "Chiudi Finestra"
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:384
+#: modules/gui/macosx/intf.m:407
  msgid "Controller"
  msgstr "Pannello"
  
  msgid "Controller"
  msgstr "Pannello"
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:389
+#: modules/gui/macosx/intf.m:412
  msgid "Bring All to Front"
  msgstr "Porta tutto in primo piano"
  
  msgid "Bring All to Front"
  msgstr "Porta tutto in primo piano"
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:391
+#: modules/gui/macosx/intf.m:414
  msgid "Help"
  msgstr "Aiuto"
  
  msgid "Help"
  msgstr "Aiuto"
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:392
+#: modules/gui/macosx/intf.m:415
  msgid "ReadMe..."
  msgstr "Leggimi..."
  
  msgid "ReadMe..."
  msgstr "Leggimi..."
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:393
+#: modules/gui/macosx/intf.m:416
  msgid "Online Documentation"
  msgstr ""
  
  msgid "Online Documentation"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:394
+#: modules/gui/macosx/intf.m:417
  msgid "Report a Bug"
  msgstr "Segnala Un Errore"
  
  msgid "Report a Bug"
  msgstr "Segnala Un Errore"
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:395
+#: modules/gui/macosx/intf.m:418
  msgid "VideoLAN Website"
  msgstr "Sito Web VideoLAN"
  
  msgid "VideoLAN Website"
  msgstr "Sito Web VideoLAN"
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:396
+#: modules/gui/macosx/intf.m:419
  msgid "License"
  msgstr "Licenza"
  
  msgid "License"
  msgstr "Licenza"
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:405
+#: modules/gui/macosx/intf.m:428
  msgid "Error"
  msgstr "Errore"
  
  msgid "Error"
  msgstr "Errore"
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:406
+#: modules/gui/macosx/intf.m:429
  msgid ""
  "An error has occurred which probably prevented the execution of your request:"
  msgstr ""
  
  msgid ""
  "An error has occurred which probably prevented the execution of your request:"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:407
+#: modules/gui/macosx/intf.m:430
  msgid "If you believe that it is a bug, please follow the instructions at:"
  msgstr ""
  
  msgid "If you believe that it is a bug, please follow the instructions at:"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:408
+#: modules/gui/macosx/intf.m:431
  msgid "Open Messages Window"
  msgstr "Apri la finestra messaggi"
  
  msgid "Open Messages Window"
  msgstr "Apri la finestra messaggi"
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:409
+#: modules/gui/macosx/intf.m:432
  msgid "Dismiss"
  msgstr "Chiudi"
  
  msgid "Dismiss"
  msgstr "Chiudi"
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1254
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1277
  msgid "No CrashLog found"
  msgstr "Nessun Rapporto Crash trovato"
  
  msgid "No CrashLog found"
  msgstr "Nessun Rapporto Crash trovato"
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1254
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1277
  msgid ""
  "Either you are running Mac OS X pre 10.2 or you haven't experienced any "
  "heavy crashes yet."
  msgid ""
  "Either you are running Mac OS X pre 10.2 or you haven't experienced any "
  "heavy crashes yet."
@@ -4377,65 +4517,58 @@ msgstr "Nessun %@ trovato"
  msgid "Open VIDEO_TS Directory"
  msgstr "Apri Cartella VIDEO_TS"
  
  msgid "Open VIDEO_TS Directory"
  msgstr "Apri Cartella VIDEO_TS"
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:115
+#: modules/gui/macosx/output.m:119
  #, fuzzy
  msgid "Advanced output:"
  msgstr "uscita audio ALSA"
  
  #, fuzzy
  msgid "Advanced output:"
  msgstr "uscita audio ALSA"
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:119
+#: modules/gui/macosx/output.m:123
  #, fuzzy
  msgid "Output Options"
  msgstr "Metodo Uscita"
  
  #, fuzzy
  msgid "Output Options"
  msgstr "Metodo Uscita"
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:122 modules/gui/macosx/output.m:210
-#: modules/gui/macosx/output.m:285
+#: modules/gui/macosx/output.m:126 modules/gui/macosx/output.m:216
+#: modules/gui/macosx/output.m:291
  #, fuzzy
  msgid "Stream"
  msgstr "Interrompi sorgente"
  
  #, fuzzy
  msgid "Stream"
  msgstr "Interrompi sorgente"
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:126
+#: modules/gui/macosx/output.m:130
  msgid "TTL"
  msgstr ""
  
  msgid "TTL"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:132 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:437
+#: modules/gui/macosx/output.m:136 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:437
  msgid "Encapsulation Method"
  msgstr "Metodo Incapsulazione"
  
  msgid "Encapsulation Method"
  msgstr "Metodo Incapsulazione"
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:133
+#: modules/gui/macosx/output.m:137
  msgid "MPEG TS"
  msgstr "MPEG TS"
  
  msgid "MPEG TS"
  msgstr "MPEG TS"
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:134 modules/gui/macosx/output.m:275
-#: modules/gui/macosx/output.m:317
+#: modules/gui/macosx/output.m:138 modules/gui/macosx/output.m:281
+#: modules/gui/macosx/output.m:323
  msgid "MPEG PS"
  msgstr "MPEG PS"
  
  msgid "MPEG PS"
  msgstr "MPEG PS"
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:136 modules/gui/macosx/output.m:274
-#: modules/gui/macosx/output.m:321
+#: modules/gui/macosx/output.m:140 modules/gui/macosx/output.m:280
+#: modules/gui/macosx/output.m:327
  msgid "Ogg"
  msgstr "Ogg"
  
  msgid "Ogg"
  msgstr "Ogg"
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:137 modules/gui/macosx/output.m:276
-#: modules/gui/macosx/output.m:323
+#: modules/gui/macosx/output.m:141 modules/gui/macosx/output.m:282
+#: modules/gui/macosx/output.m:329
  msgid "mp4"
  msgstr ""
  
  msgid "mp4"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:139
+#: modules/gui/macosx/output.m:143
  #, fuzzy
  msgid "Transcode options"
  msgstr "Pausa sorgente"
  
  #, fuzzy
  msgid "Transcode options"
  msgstr "Pausa sorgente"
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:149 modules/gui/macosx/output.m:153
-msgid "Bitrate (bps)"
-msgstr ""
-
-#: modules/gui/macosx/output.m:151
-#, fuzzy
-msgid "mpga"
-msgstr "ffmpeg"
-
-#: modules/gui/macosx/output.m:152
-msgid "a52 "
+#: modules/gui/macosx/output.m:153 modules/gui/macosx/output.m:158
+#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:512
+#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:549
+msgid "Bitrate (kb/s)"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/macosx/prefs.m:78 modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:256
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/macosx/prefs.m:78 modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:256
@@ -4448,12 +4581,6 @@ msgstr "Seleziona Tutto"
  msgid "Advanced"
  msgstr "Avanzate..."
  
  msgid "Advanced"
  msgstr "Avanzate..."
  
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:143 modules/gui/macosx/prefs.m:341
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:368
-#, fuzzy
-msgid "Auto"
-msgstr "Autori"
-
  #: modules/gui/ncurses/ncurses.c:66
  msgid "ncurses interface"
  msgstr "interfaccia ncurses"
  #: modules/gui/ncurses/ncurses.c:66
  msgid "ncurses interface"
  msgstr "interfaccia ncurses"
@@ -4466,33 +4593,33 @@ msgstr "uscita video e audio QNX RTOS"
  msgid "Qt interface"
  msgstr "interfaccia Qt"
  
  msgid "Qt interface"
  msgstr "interfaccia Qt"
  
-#: modules/gui/skins/src/skin_main.cpp:251
-#: modules/gui/skins/src/vlcproc.cpp:338
+#: modules/gui/skins/src/skin_main.cpp:239
+#: modules/gui/skins/src/vlcproc.cpp:339
  #, fuzzy
  msgid "Open a skin file"
  msgstr "Apri un File"
  
  #, fuzzy
  msgid "Open a skin file"
  msgstr "Apri un File"
  
-#: modules/gui/skins/src/skin_main.cpp:292
-#: modules/gui/skins/src/skin_main.cpp:293
+#: modules/gui/skins/src/skin_main.cpp:280
+#: modules/gui/skins/src/skin_main.cpp:281
  msgid "Last skin actually used"
  msgstr ""
  
  msgid "Last skin actually used"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/skins/src/skin_main.cpp:294
-#: modules/gui/skins/src/skin_main.cpp:295
+#: modules/gui/skins/src/skin_main.cpp:282
+#: modules/gui/skins/src/skin_main.cpp:283
  msgid "Config of last used skin"
  msgstr ""
  
  msgid "Config of last used skin"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/skins/src/skin_main.cpp:296
-#: modules/gui/skins/src/skin_main.cpp:297
+#: modules/gui/skins/src/skin_main.cpp:284
+#: modules/gui/skins/src/skin_main.cpp:285
  msgid "Show application in system tray"
  msgstr ""
  
  msgid "Show application in system tray"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/skins/src/skin_main.cpp:298
-#: modules/gui/skins/src/skin_main.cpp:299
+#: modules/gui/skins/src/skin_main.cpp:286
+#: modules/gui/skins/src/skin_main.cpp:287
  msgid "Show application in taskbar"
  msgstr ""
  
  msgid "Show application in taskbar"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/skins/src/skin_main.cpp:310
+#: modules/gui/skins/src/skin_main.cpp:298
  msgid "Skinnable Interface"
  msgstr ""
  
  msgid "Skinnable Interface"
  msgstr ""
  
@@ -4501,166 +4628,167 @@ msgstr ""
  msgid "FileInfo"
  msgstr "Informazioni &File..."
  
  msgid "FileInfo"
  msgstr "Informazioni &File..."
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:231
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:232
  msgid "Open a DVD or (S)VCD"
  msgstr "Apri un DVD o (S)VCD"
  
  msgid "Open a DVD or (S)VCD"
  msgstr "Apri un DVD o (S)VCD"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:232
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:233
  msgid "Open a network stream"
  msgstr "Apri una sorgente di rete"
  
  msgid "Open a network stream"
  msgstr "Apri una sorgente di rete"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:233
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:234
  msgid "Open a satellite stream"
  msgstr "Apri una sorgente satellite"
  
  msgid "Open a satellite stream"
  msgstr "Apri una sorgente satellite"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:234
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:235
  msgid "Eject the DVD/CD"
  msgstr "Espelli il DVD/CD"
  
  msgid "Eject the DVD/CD"
  msgstr "Espelli il DVD/CD"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:235
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:236
  msgid "Exit this program"
  msgstr "Esci da questo programma"
  
  msgid "Exit this program"
  msgstr "Esci da questo programma"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:237
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:238
  msgid "Open the playlist"
  msgstr "Apri la playlist"
  
  msgid "Open the playlist"
  msgstr "Apri la playlist"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:238
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:239
  msgid "Show the program logs"
  msgstr "Mostra i resoconti del programma"
  
  msgid "Show the program logs"
  msgstr "Mostra i resoconti del programma"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:239
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:240
  msgid "Show information about the file being played"
  msgstr "Mostra le informazioni sul file in riproduzione"
  
  msgid "Show information about the file being played"
  msgstr "Mostra le informazioni sul file in riproduzione"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:241
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:242
  msgid "Go to the preferences menu"
  msgstr "Vai al menu preferenze"
  
  msgid "Go to the preferences menu"
  msgstr "Vai al menu preferenze"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:243
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:244
  msgid "About this program"
  msgstr "Informazioni su questo programma"
  
  msgid "About this program"
  msgstr "Informazioni su questo programma"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:247
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:248
  msgid "&Open File..."
  msgstr "Apri File..."
  
  msgid "&Open File..."
  msgstr "Apri File..."
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:249
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:250
  msgid "Open &Disc..."
  msgstr "Apri &Disco..."
  
  msgid "Open &Disc..."
  msgstr "Apri &Disco..."
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:251
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:252
  msgid "&Network Stream..."
  msgstr "Sorgente di Rete..."
  
  msgid "&Network Stream..."
  msgstr "Sorgente di Rete..."
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:254
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:255
  msgid "&Satellite Stream..."
  msgstr "Sorgente &Satellite..."
  
  msgid "&Satellite Stream..."
  msgstr "Sorgente &Satellite..."
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:259
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:260
  msgid "&Eject Disc"
  msgstr "&Espelli Disco"
  
  msgid "&Eject Disc"
  msgstr "&Espelli Disco"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:263
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:264
  msgid "E&xit"
  msgstr "Esci"
  
  msgid "E&xit"
  msgstr "Esci"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:267
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:268
  msgid "&Playlist..."
  msgstr "&Playlist..."
  
  msgid "&Playlist..."
  msgstr "&Playlist..."
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:269
-msgid "&Logs..."
-msgstr "&Resoconti..."
-
  #: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:270
  #: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:270
+#, fuzzy
+msgid "&Messages..."
+msgstr "Messaggi..."
+
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:271
  msgid "&File info..."
  msgstr "Informazioni &File..."
  
  msgid "&File info..."
  msgstr "Informazioni &File..."
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:275
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:276
  msgid "&Preferences..."
  msgstr "&Preferenze..."
  
  msgid "&Preferences..."
  msgstr "&Preferenze..."
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:292
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:293
  msgid "&About..."
  msgstr "Info su..."
  
  msgid "&About..."
  msgstr "Info su..."
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:296
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:297
  msgid "&File"
  msgstr "&Archivio"
  
  msgid "&File"
  msgstr "&Archivio"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:297
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:298
  msgid "&View"
  msgstr "&Vista"
  
  msgid "&View"
  msgstr "&Vista"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:298
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:299
  msgid "&Settings"
  msgstr "Impo&stazioni"
  
  msgid "&Settings"
  msgstr "Impo&stazioni"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:299
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:476
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:524
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:300
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:478
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:526
  msgid "&Audio"
  msgstr "&Audio"
  
  msgid "&Audio"
  msgstr "&Audio"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:300
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:495
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:528
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:301
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:497
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:530
  #, fuzzy
  msgid "&Video"
  msgstr "Video"
  
  #, fuzzy
  msgid "&Video"
  msgstr "Video"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:301
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:514
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:532
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:302
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:516
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:534
  #, fuzzy
  msgid "&Navigation"
  msgstr "Navigazione"
  
  #, fuzzy
  msgid "&Navigation"
  msgstr "Navigazione"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:302
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:303
  msgid "&Help"
  msgstr "&Aiuto"
  
  msgid "&Help"
  msgstr "&Aiuto"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:318
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:319
  msgid "Stop current playlist item"
  msgstr "Interrompi lÕelemento playlist corrente"
  
  msgid "Stop current playlist item"
  msgstr "Interrompi lÕelemento playlist corrente"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:319
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:320
  msgid "Play current playlist item"
  msgstr "Riproduci lÕelemento playlist corrente"
  
  msgid "Play current playlist item"
  msgstr "Riproduci lÕelemento playlist corrente"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:320
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:321
  msgid "Pause current playlist item"
  msgstr "Metti in pausa lÕelemento playlist corrente"
  
  msgid "Pause current playlist item"
  msgstr "Metti in pausa lÕelemento playlist corrente"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:321
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:322
  #: modules/gui/wxwindows/playlist.cpp:351
  msgid "Open playlist"
  msgstr "Apri playlist"
  
  #: modules/gui/wxwindows/playlist.cpp:351
  msgid "Open playlist"
  msgstr "Apri playlist"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:322
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:323
  msgid "Previous playlist item"
  msgstr "Elemento playlist precedente"
  
  msgid "Previous playlist item"
  msgstr "Elemento playlist precedente"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:323
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:324
  msgid "Next playlist item"
  msgstr "Elemento playlist successivo"
  
  msgid "Next playlist item"
  msgstr "Elemento playlist successivo"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:324
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:325
  msgid "Play slower"
  msgstr "Riproduci Lento"
  
  msgid "Play slower"
  msgstr "Riproduci Lento"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:325
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:326
  msgid "Play faster"
  msgstr "Riproduci Veloce"
  
  msgid "Play faster"
  msgstr "Riproduci Veloce"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:560
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:561
  msgid ""
  " (wxWindows interface)\n"
  "\n"
  msgstr ""
  
  msgid ""
  " (wxWindows interface)\n"
  "\n"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:561
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:562
  msgid ""
  "(C) 1996-2003 - the VideoLAN Team\n"
  "\n"
  msgid ""
  "(C) 1996-2003 - the VideoLAN Team\n"
  "\n"
@@ -4668,7 +4796,7 @@ msgstr ""
  "(C) 1996-2003 - il Team VideoLAN\n"
  "\n"
  
  "(C) 1996-2003 - il Team VideoLAN\n"
  "\n"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:562
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:563
  msgid ""
  "The VideoLAN team <videolan@videolan.org>\n"
  "http://www.videolan.org/\n"
  msgid ""
  "The VideoLAN team <videolan@videolan.org>\n"
  "http://www.videolan.org/\n"
@@ -4678,13 +4806,13 @@ msgstr ""
  "http://www.videolan.org/\n"
  "\n"
  
  "http://www.videolan.org/\n"
  "\n"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:564
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:565
  msgid ""
  "This is the VideoLAN Client, a DVD, MPEG and DivX player.\n"
  "It can play MPEG and MPEG2 files from a file or from a network source."
  msgstr ""
  
  msgid ""
  "This is the VideoLAN Client, a DVD, MPEG and DivX player.\n"
  "It can play MPEG and MPEG2 files from a file or from a network source."
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:568
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:569
  #, c-format
  msgid "About %s"
  msgstr "Info su %s"
  #, c-format
  msgid "About %s"
  msgstr "Info su %s"
@@ -4697,11 +4825,11 @@ msgstr "Menu Audio"
  msgid "Video menu"
  msgstr "Menu Video"
  
  msgid "Video menu"
  msgstr "Menu Video"
  
-#: modules/gui/wxwindows/menus.cpp:139
+#: modules/gui/wxwindows/menus.cpp:141
  msgid "Input menu"
  msgstr "Menu Ingresso"
  
  msgid "Input menu"
  msgstr "Menu Ingresso"
  
-#: modules/gui/wxwindows/menus.cpp:329
+#: modules/gui/wxwindows/menus.cpp:334
  msgid "Empty"
  msgstr ""
  
  msgid "Empty"
  msgstr ""
  
@@ -4737,16 +4865,16 @@ msgstr "Cattura ingresso sorgente"
  msgid "Capture the stream you are playing to a file"
  msgstr ""
  
  msgid "Capture the stream you are playing to a file"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:361
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:372
  msgid "DVD (menus support)"
  msgstr "DVD (supporto menu)"
  
  msgid "DVD (menus support)"
  msgstr "DVD (supporto menu)"
  
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:364
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:375
  #, fuzzy
  msgid "CD Audio"
  msgstr "Audio"
  
  #, fuzzy
  msgid "CD Audio"
  msgstr "Audio"
  
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:837 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:640
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:848 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:640
  msgid "Save file"
  msgstr "Registra file"
  
  msgid "Save file"
  msgstr "Registra file"
  
@@ -4817,8 +4945,9 @@ msgid "No configuration options available"
  msgstr "Nessuna opzione configurazione disponibile."
  
  #: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:865
  msgstr "Nessuna opzione configurazione disponibile."
  
  #: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:865
-msgid "Advanced..."
-msgstr "Avanzate..."
+#, fuzzy
+msgid "Advanced options"
+msgstr "mostra opzioni avanzate"
  
  #: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:166
  msgid "Stream output MRL"
  
  #: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:166
  msgid "Stream output MRL"
@@ -4859,11 +4988,6 @@ msgstr "mostra opzioni avanzate"
  msgid "Video codec"
  msgstr "periferica audio"
  
  msgid "Video codec"
  msgstr "periferica audio"
  
-#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:512
-#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:549
-msgid "Bitrate (kb/s)"
-msgstr ""
-
  #: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:543
  #, fuzzy
  msgid "Audio codec"
  #: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:543
  #, fuzzy
  msgid "Audio codec"
@@ -4985,6 +5109,10 @@ msgstr "interfaccia file resoconti"
  msgid "Using the logger interface plugin..."
  msgstr ""
  
  msgid "Using the logger interface plugin..."
  msgstr ""
  
+#: modules/misc/memcpy/memcpyaltivec.c:52
+msgid "AltiVec memcpy"
+msgstr ""
+
  #: modules/misc/memcpy/memcpy.c:81
  msgid "libc memcpy"
  msgstr ""
  #: modules/misc/memcpy/memcpy.c:81
  msgid "libc memcpy"
  msgstr ""
@@ -5001,10 +5129,6 @@ msgstr ""
  msgid "MMX EXT memcpy"
  msgstr ""
  
  msgid "MMX EXT memcpy"
  msgstr ""
  
-#: modules/misc/memcpy/memcpyaltivec.c:52
-msgid "AltiVec memcpy"
-msgstr ""
-
  #: modules/misc/network/ipv4.c:85
  msgid "IPv4 network abstraction layer"
  msgstr ""
  #: modules/misc/network/ipv4.c:85
  msgid "IPv4 network abstraction layer"
  msgstr ""
@@ -5017,6 +5141,10 @@ msgstr ""
  msgid "Qt Embedded GUI helper"
  msgstr ""
  
  msgid "Qt Embedded GUI helper"
  msgstr ""
  
+#: modules/misc/sap.c:131
+msgid "SAP"
+msgstr "SAP"
+
  #: modules/misc/sap.c:134
  msgid "SAP interface"
  msgstr "interfaccia SAP"
  #: modules/misc/sap.c:134
  msgid "SAP interface"
  msgstr "interfaccia SAP"
@@ -5144,7 +5272,7 @@ msgid "Set image contrast"
  msgstr ""
  
  #: modules/video_filter/adjust.c:61
  msgstr ""
  
  #: modules/video_filter/adjust.c:61
-msgid "Set the image contrast. Defaults to 1"
+msgid "Set the image contrast, between 0 and 2. Defaults to 1"
  msgstr ""
  
  #: modules/video_filter/adjust.c:62
  msgstr ""
  
  #: modules/video_filter/adjust.c:62
@@ -5160,7 +5288,7 @@ msgid "Set image saturation"
  msgstr ""
  
  #: modules/video_filter/adjust.c:65
  msgstr ""
  
  #: modules/video_filter/adjust.c:65
-msgid "Set the image saturation. Defaults to 1"
+msgid "Set the image saturation, between 0 and 3. Defaults to 1"
  msgstr ""
  
  #: modules/video_filter/adjust.c:66
  msgstr ""
  
  #: modules/video_filter/adjust.c:66
@@ -5168,7 +5296,7 @@ msgid "Set image brightness"
  msgstr ""
  
  #: modules/video_filter/adjust.c:67
  msgstr ""
  
  #: modules/video_filter/adjust.c:67
-msgid "Set the image brightness. Defaults to 1"
+msgid "Set the image brightness, between 0 and 2. Defaults to 1"
  msgstr ""
  
  #: modules/video_filter/adjust.c:71
  msgstr ""
  
  #: modules/video_filter/adjust.c:71
@@ -5211,8 +5339,10 @@ msgid "Crop geometry"
  msgstr "geometria ritaglio"
  
  #: modules/video_filter/crop.c:55
  msgstr "geometria ritaglio"
  
  #: modules/video_filter/crop.c:55
-msgid "Set the geometry of the zone to crop"
-msgstr "Imposta la geometria della zona da ritagliare"
+msgid ""
+"Set the geometry of the zone to crop. This is set as width x heigth + left "
+"offset + top offset."
+msgstr ""
  
  #: modules/video_filter/crop.c:57
  #, fuzzy
  
  #: modules/video_filter/crop.c:57
  #, fuzzy
@@ -5497,11 +5627,21 @@ msgstr "utilizza memoria condivisa"
  msgid "Use shared memory to communicate between VLC and the X server."
  msgstr ""
  
  msgid "Use shared memory to communicate between VLC and the X server."
  msgstr ""
  
-#: modules/video_output/x11/x11.c:62
+#: modules/video_output/x11/x11.c:61 modules/video_output/x11/xvideo.c:72
+msgid "choose the screen to be used for fullscreen mode."
+msgstr ""
+
+#: modules/video_output/x11/x11.c:63 modules/video_output/x11/xvideo.c:74
+msgid ""
+"Choose the screen you want to use in fullscreen mode. For instance set it to "
+"0 for first screen, 1 for the second."
+msgstr ""
+
+#: modules/video_output/x11/x11.c:67
  msgid "X11"
  msgstr "X11"
  
  msgid "X11"
  msgstr "X11"
  
-#: modules/video_output/x11/x11.c:68
+#: modules/video_output/x11/x11.c:76
  msgid "X11 video output"
  msgstr "uscita video X11"
  
  msgid "X11 video output"
  msgstr "uscita video X11"
  
@@ -5525,11 +5665,11 @@ msgid ""
  "to improve performances by using the most efficient one."
  msgstr ""
  
  "to improve performances by using the most efficient one."
  msgstr ""
  
-#: modules/video_output/x11/xvideo.c:73
+#: modules/video_output/x11/xvideo.c:78
  msgid "XVideo"
  msgstr "XVideo"
  
  msgid "XVideo"
  msgstr "XVideo"
  
-#: modules/video_output/x11/xvideo.c:81
+#: modules/video_output/x11/xvideo.c:90
  msgid "XVideo extension video output"
  msgstr "uscita video XVideo extension"
  
  msgid "XVideo extension video output"
  msgstr "uscita video XVideo extension"
  
@@ -5576,6 +5716,26 @@ msgstr "modulo XOSD"
  msgid "xosd interface"
  msgstr "interfaccia xosd"
  
  msgid "xosd interface"
  msgstr "interfaccia xosd"
  
+#~ msgid "SAP interface module"
+#~ msgstr "modulo interfaccia SAP"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "mpga"
+#~ msgstr "ffmpeg"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Auto"
+#~ msgstr "Autori"
+
+#~ msgid "&Logs..."
+#~ msgstr "&Resoconti..."
+
+#~ msgid "Advanced..."
+#~ msgstr "Avanzate..."
+
+#~ msgid "Set the geometry of the zone to crop"
+#~ msgstr "Imposta la geometria della zona da ritagliare"
+
  #, fuzzy
  #~ msgid "Display identifier"
  #~ msgstr "indentificatore schermo"
  #, fuzzy
  #~ msgid "Display identifier"
  #~ msgstr "indentificatore schermo"
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po

index e9c837b371b725908cfeb6d080e2c6de0b214647..c3a802a0505ce04a3e8c519fa1a0b84c0f25602e 100644 (file)
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -4,7 +4,7 @@
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: vlc\n"
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: vlc\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-05-24 14:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2003-05-27 23:43+0200\n"
  "PO-Revision-Date: 2003-01-09 02:37+0900\n"
  "Last-Translator: Fumio Nakayama <endymion@ca2.so-net.ne.jp>\n"
  "Language-Team: Japanese <ja@li.org>\n"
  "PO-Revision-Date: 2003-01-09 02:37+0900\n"
  "Last-Translator: Fumio Nakayama <endymion@ca2.so-net.ne.jp>\n"
  "Language-Team: Japanese <ja@li.org>\n"
@@ -29,7 +29,7 @@ msgid "Audio channels"
  msgstr "¥ª¡¼¥Ç¥£¥ª¡¦¥Á¥ã¥ó¥Í¥ë¤ÎÁªÂò"
  
  #: src/audio_output/output.c:107 src/audio_output/output.c:142
  msgstr "¥ª¡¼¥Ç¥£¥ª¡¦¥Á¥ã¥ó¥Í¥ë¤ÎÁªÂò"
  
  #: src/audio_output/output.c:107 src/audio_output/output.c:142
-#: modules/audio_output/alsa.c:165 modules/audio_output/directx.c:423
+#: modules/audio_output/alsa.c:167 modules/audio_output/directx.c:423
  #: modules/audio_output/oss.c:202 modules/audio_output/sdl.c:181
  #: modules/audio_output/sdl.c:198 modules/audio_output/waveout.c:358
  msgid "Stereo"
  #: modules/audio_output/oss.c:202 modules/audio_output/sdl.c:181
  #: modules/audio_output/sdl.c:198 modules/audio_output/waveout.c:358
  msgid "Stereo"
@@ -117,7 +117,7 @@ msgstr "
  
  #: src/input/input_programs.c:94 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1078
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1199 modules/gui/kde/interface.cpp:142
  
  #: src/input/input_programs.c:94 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1078
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1199 modules/gui/kde/interface.cpp:142
-#: modules/gui/macosx/intf.m:347 modules/gui/macosx/intf.m:348
+#: modules/gui/macosx/intf.m:370 modules/gui/macosx/intf.m:371
  msgid "Program"
  msgstr "¥×¥í¥°¥é¥à"
  
  msgid "Program"
  msgstr "¥×¥í¥°¥é¥à"
  
@@ -125,18 +125,18 @@ msgstr "
  #: modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1258
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1650 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1956
  #: modules/gui/gtk/menu.c:1402 modules/gui/gtk/menu.c:1423
  #: modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1258
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1650 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1956
  #: modules/gui/gtk/menu.c:1402 modules/gui/gtk/menu.c:1423
-#: modules/gui/kde/interface.cpp:144 modules/gui/macosx/intf.m:349
-#: modules/gui/macosx/intf.m:350 modules/gui/macosx/open.m:149
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:382
+#: modules/gui/kde/interface.cpp:144 modules/gui/macosx/intf.m:372
+#: modules/gui/macosx/intf.m:373 modules/gui/macosx/open.m:149
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:393
  msgid "Title"
  msgstr "¥¿¥¤¥È¥ë"
  
  #: src/input/input_programs.c:102 modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1259
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1640 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1946
  #: modules/gui/gtk/menu.c:1019 modules/gui/gtk/menu.c:1432
  msgid "Title"
  msgstr "¥¿¥¤¥È¥ë"
  
  #: src/input/input_programs.c:102 modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1259
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1640 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1946
  #: modules/gui/gtk/menu.c:1019 modules/gui/gtk/menu.c:1432
-#: modules/gui/kde/interface.cpp:146 modules/gui/macosx/intf.m:351
-#: modules/gui/macosx/intf.m:352 modules/gui/macosx/open.m:150
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:388
+#: modules/gui/kde/interface.cpp:146 modules/gui/macosx/intf.m:374
+#: modules/gui/macosx/intf.m:375 modules/gui/macosx/open.m:150
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:399
  msgid "Chapter"
  msgstr "¥Á¥ã¥×¥¿¡¼"
  
  msgid "Chapter"
  msgstr "¥Á¥ã¥×¥¿¡¼"
  
@@ -190,7 +190,7 @@ msgstr "
  msgid "Previous Chapter"
  msgstr "¥Á¥ã¥×¥¿¡¼"
  
  msgid "Previous Chapter"
  msgstr "¥Á¥ã¥×¥¿¡¼"
  
-#: src/input/input_programs.c:668
+#: src/input/input_programs.c:668 src/video_output/video_output.c:397
  msgid "Disable"
  msgstr ""
  
  msgid "Disable"
  msgstr ""
  
@@ -203,34 +203,34 @@ msgstr ""
  msgid "C"
  msgstr "ja"
  
  msgid "C"
  msgstr "ja"
  
-#: src/libvlc.c:301 src/libvlc.c:1357
+#: src/libvlc.c:301 src/libvlc.c:1364
  #, c-format
  msgid ""
  "Usage: %s [options] [items]...\n"
  "\n"
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid ""
  "Usage: %s [options] [items]...\n"
  "\n"
  msgstr ""
  
-#: src/libvlc.c:1189 src/misc/configuration.c:961
+#: src/libvlc.c:1196 src/misc/configuration.c:961
  msgid "string"
  msgstr "Ê¸»úÎó"
  
  msgid "string"
  msgstr "Ê¸»úÎó"
  
-#: src/libvlc.c:1206 src/misc/configuration.c:946
+#: src/libvlc.c:1213 src/misc/configuration.c:946
  msgid "integer"
  msgstr "À°¿ô"
  
  msgid "integer"
  msgstr "À°¿ô"
  
-#: src/libvlc.c:1209 src/misc/configuration.c:953
+#: src/libvlc.c:1216 src/misc/configuration.c:953
  msgid "float"
  msgstr "ÉâÆ°¾®¿ôÅÀ"
  
  msgid "float"
  msgstr "ÉâÆ°¾®¿ôÅÀ"
  
-#: src/libvlc.c:1215
+#: src/libvlc.c:1222
  msgid " (default enabled)"
  msgstr " (¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¡§Í¸ú)"
  
  msgid " (default enabled)"
  msgstr " (¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¡§Í¸ú)"
  
-#: src/libvlc.c:1216
+#: src/libvlc.c:1223
  msgid " (default disabled)"
  msgstr " (¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¡§Ìµ¸ú)"
  
  msgid " (default disabled)"
  msgstr " (¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¡§Ìµ¸ú)"
  
-#: src/libvlc.c:1332 src/libvlc.c:1387 src/libvlc.c:1411
+#: src/libvlc.c:1339 src/libvlc.c:1394 src/libvlc.c:1418
  msgid ""
  "\n"
  "Press the RETURN key to continue...\n"
  msgid ""
  "\n"
  "Press the RETURN key to continue...\n"
@@ -238,11 +238,11 @@ msgstr ""
  "\n"
  "Â³¤±¤ë¤Ë¤ÏEnter¥¡¼¤ò²¡¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£\n"
  
  "\n"
  "Â³¤±¤ë¤Ë¤ÏEnter¥¡¼¤ò²¡¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£\n"
  
-#: src/libvlc.c:1360
+#: src/libvlc.c:1367
  msgid "[module]              [description]\n"
  msgstr "[¥â¥¸¥å¡¼¥ë]          [ÀâÌÀ]\n"
  
  msgid "[module]              [description]\n"
  msgstr "[¥â¥¸¥å¡¼¥ë]          [ÀâÌÀ]\n"
  
-#: src/libvlc.c:1405
+#: src/libvlc.c:1412
  msgid ""
  "This program comes with NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\n"
  "You may redistribute it under the terms of the GNU General Public License;\n"
  msgid ""
  "This program comes with NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\n"
  "You may redistribute it under the terms of the GNU General Public License;\n"
@@ -1117,15 +1117,15 @@ msgstr "
  #: modules/demux/ogg.c:554 modules/demux/ogg.c:813 modules/demux/ogg.c:986
  #: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:259
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1092 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1219
  #: modules/demux/ogg.c:554 modules/demux/ogg.c:813 modules/demux/ogg.c:986
  #: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:259
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1092 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1219
-#: modules/gui/macosx/intf.m:354 modules/gui/macosx/output.m:150
+#: modules/gui/macosx/intf.m:377 modules/gui/macosx/output.m:155
  msgid "Audio"
  msgstr "¥ª¡¼¥Ç¥£¥ª"
  
  #: src/libvlc.h:473 modules/demux/asf/asf.c:302 modules/demux/avi/avi.c:1203
  #: modules/demux/ogg.c:613 modules/demux/ogg.c:653 modules/demux/ogg.c:718
  #: modules/demux/ogg.c:893 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1099
  msgid "Audio"
  msgstr "¥ª¡¼¥Ç¥£¥ª"
  
  #: src/libvlc.h:473 modules/demux/asf/asf.c:302 modules/demux/avi/avi.c:1203
  #: modules/demux/ogg.c:613 modules/demux/ogg.c:653 modules/demux/ogg.c:718
  #: modules/demux/ogg.c:893 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1099
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1296 modules/gui/macosx/intf.m:365
-#: modules/gui/macosx/macosx.m:66 modules/gui/macosx/output.m:140
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1296 modules/gui/macosx/intf.m:388
+#: modules/gui/macosx/macosx.m:66 modules/gui/macosx/output.m:144
  #: modules/misc/dummy/dummy.c:83 modules/video_output/directx/directx.c:112
  msgid "Video"
  msgstr "¥Ó¥Ç¥ª"
  #: modules/misc/dummy/dummy.c:83 modules/video_output/directx/directx.c:112
  msgid "Video"
  msgstr "¥Ó¥Ç¥ª"
@@ -1157,8 +1157,8 @@ msgstr ""
  #: modules/gui/familiar/interface.c:610 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:643
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2384
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2409 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:747
  #: modules/gui/familiar/interface.c:610 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:643
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2384
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2409 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:747
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2697 modules/gui/macosx/intf.m:297
-#: modules/gui/macosx/intf.m:385 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:351
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2697 modules/gui/macosx/intf.m:320
+#: modules/gui/macosx/intf.m:408 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:352
  #: modules/gui/wxwindows/playlist.cpp:102
  msgid "Playlist"
  msgstr "¥ê¥¹¥È"
  #: modules/gui/wxwindows/playlist.cpp:102
  msgid "Playlist"
  msgstr "¥ê¥¹¥È"
@@ -1201,12 +1201,43 @@ msgstr "
  msgid "boolean"
  msgstr "¿¿µ¶ÃÍ"
  
  msgid "boolean"
  msgstr "¿¿µ¶ÃÍ"
  
-#: src/video_output/video_output.c:382 modules/gui/beos/VideoOutput.cpp:1138
+#: src/video_output/video_output.c:384 modules/gui/beos/VideoOutput.cpp:1138
  #: modules/gui/macosx/controls.m:342 modules/gui/macosx/controls.m:486
  #: modules/gui/macosx/controls.m:342 modules/gui/macosx/controls.m:486
-#: modules/gui/macosx/intf.m:370
+#: modules/gui/macosx/intf.m:393
  msgid "Fullscreen"
  msgstr "Á´²èÌÌ²½"
  
  msgid "Fullscreen"
  msgstr "Á´²èÌÌ²½"
  
+#: src/video_output/video_output.c:395 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:183
+#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:966 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:553
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1349 modules/gui/macosx/controls.m:526
+#: modules/gui/macosx/intf.m:401 modules/gui/macosx/intf.m:402
+#: modules/video_filter/deinterlace/deinterlace.c:81
+msgid "Deinterlace"
+msgstr "¥Î¥ó¥¤¥ó¥¿¥ì¡¼¥¹²½"
+
+#: src/video_output/video_output.c:399
+#, fuzzy
+msgid "Discard"
+msgstr "¥Ç¥£¥¹¥¯"
+
+#: src/video_output/video_output.c:401
+msgid "Blend"
+msgstr ""
+
+#: src/video_output/video_output.c:403
+#, fuzzy
+msgid "Mean"
+msgstr "¥á¥Ç¥£¥¢"
+
+#: src/video_output/video_output.c:405
+msgid "Bob"
+msgstr ""
+
+#: src/video_output/video_output.c:407
+#, fuzzy
+msgid "Linear"
+msgstr "À°¿ô"
+
  #: modules/access/cdda.c:86 modules/access/file.c:69 modules/access/ftp.c:86
  #: modules/access/http.c:80 modules/access/mms/mms.c:57
  #: modules/access/v4l/v4l.c:64
  #: modules/access/cdda.c:86 modules/access/file.c:69 modules/access/ftp.c:86
  #: modules/access/http.c:80 modules/access/mms/mms.c:57
  #: modules/access/v4l/v4l.c:64
@@ -1375,6 +1406,26 @@ msgstr ""
  msgid "Microsoft Media Server (MMS) input"
  msgstr ""
  
  msgid "Microsoft Media Server (MMS) input"
  msgstr ""
  
+#: modules/access_output/dummy.c:56
+#, fuzzy
+msgid "Dummy stream ouput"
+msgstr "¥¹¥È¥ê¡¼¥à¤Î½ÐÎÏÀè¤ÎÁªÂò"
+
+#: modules/access_output/file.c:58
+#, fuzzy
+msgid "File stream ouput"
+msgstr "¥¹¥È¥ê¡¼¥à¤Î½ÐÎÏÀè¤ÎÁªÂò"
+
+#: modules/access_output/http.c:54
+#, fuzzy
+msgid "HTTP stream ouput"
+msgstr "¥¹¥È¥ê¡¼¥à¤Î½ÐÎÏÀè¤ÎÁªÂò"
+
+#: modules/access_output/udp.c:73
+#, fuzzy
+msgid "UDP stream ouput"
+msgstr "¥¹¥È¥ê¡¼¥à¤Î½ÐÎÏÀè¤ÎÁªÂò"
+
  #: modules/access/satellite/satellite.c:41
  #, fuzzy
  msgid "Satellite default transponder frequency"
  #: modules/access/satellite/satellite.c:41
  #, fuzzy
  msgid "Satellite default transponder frequency"
@@ -1475,35 +1526,6 @@ msgstr "Video4Linux
  msgid "VCD input"
  msgstr "VCDÆþÎÏ¥â¥¸¥å¡¼¥ë"
  
  msgid "VCD input"
  msgstr "VCDÆþÎÏ¥â¥¸¥å¡¼¥ë"
  
-#: modules/access/vlcs.c:131 modules/misc/sap.c:131
-msgid "SAP"
-msgstr ""
-
-#: modules/access/vlcs.c:134
-#, fuzzy
-msgid "SAP interface module"
-msgstr "¥¤¥ó¥¿¥Õ¥§¡¼¥¹¡¦¥â¥¸¥å¡¼¥ë"
-
-#: modules/access_output/dummy.c:56
-#, fuzzy
-msgid "Dummy stream ouput"
-msgstr "¥¹¥È¥ê¡¼¥à¤Î½ÐÎÏÀè¤ÎÁªÂò"
-
-#: modules/access_output/file.c:58
-#, fuzzy
-msgid "File stream ouput"
-msgstr "¥¹¥È¥ê¡¼¥à¤Î½ÐÎÏÀè¤ÎÁªÂò"
-
-#: modules/access_output/http.c:54
-#, fuzzy
-msgid "HTTP stream ouput"
-msgstr "¥¹¥È¥ê¡¼¥à¤Î½ÐÎÏÀè¤ÎÁªÂò"
-
-#: modules/access_output/udp.c:73
-#, fuzzy
-msgid "UDP stream ouput"
-msgstr "¥¹¥È¥ê¡¼¥à¤Î½ÐÎÏÀè¤ÎÁªÂò"
-
  #: modules/audio_filter/channel_mixer/headphone.c:48
  #, fuzzy
  msgid "Characteristic dimension"
  #: modules/audio_filter/channel_mixer/headphone.c:48
  #, fuzzy
  msgid "Characteristic dimension"
@@ -1677,13 +1699,13 @@ msgstr "ALSA
  msgid "Audio device"
  msgstr "DVD¥Ç¥Ð¥¤¥¹"
  
  msgid "Audio device"
  msgstr "DVD¥Ç¥Ð¥¤¥¹"
  
-#: modules/audio_output/alsa.c:159 modules/audio_output/directx.c:435
+#: modules/audio_output/alsa.c:161 modules/audio_output/directx.c:435
  #: modules/audio_output/oss.c:222 modules/audio_output/sdl.c:182
  #: modules/audio_output/sdl.c:201 modules/audio_output/waveout.c:371
  msgid "Mono"
  msgstr "¥â¥Î¥é¥ë"
  
  #: modules/audio_output/oss.c:222 modules/audio_output/sdl.c:182
  #: modules/audio_output/sdl.c:201 modules/audio_output/waveout.c:371
  msgid "Mono"
  msgstr "¥â¥Î¥é¥ë"
  
-#: modules/audio_output/alsa.c:201 modules/audio_output/directx.c:478
+#: modules/audio_output/alsa.c:203 modules/audio_output/directx.c:478
  #: modules/audio_output/oss.c:246 modules/audio_output/waveout.c:387
  msgid "A/52 over S/PDIF"
  msgstr ""
  #: modules/audio_output/oss.c:246 modules/audio_output/waveout.c:387
  msgid "A/52 over S/PDIF"
  msgstr ""
@@ -1852,23 +1874,150 @@ msgstr "DV
  msgid "AAC audio decoder (using libfaad2)"
  msgstr "AAC¥Ç¥³¡¼¥À¡¦¥â¥¸¥å¡¼¥ë (libfaad2)"
  
  msgid "AAC audio decoder (using libfaad2)"
  msgstr "AAC¥Ç¥³¡¼¥À¡¦¥â¥¸¥å¡¼¥ë (libfaad2)"
  
-#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:154
-msgid "ffmpeg"
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:86
+msgid "Direct rendering"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:88
+msgid "Error resilience"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:90
+msgid ""
+"ffmpeg can make errors resiliences.          \n"
+"Nevertheless, with buggy encoder (like ISO MPEG-4 encoder from M$) this will "
+"produce a lot of errors.\n"
+"Valid range is -1 to 99 (-1 disable all errors resiliences)."
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:95
+msgid "Workaround bugs"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:97
+msgid ""
+"Try to fix some bugs\n"
+"1  autodetect\n"
+"2  old msmpeg4\n"
+"4  xvid interlaced\n"
+"8  ump4 \n"
+"16 no padding\n"
+"32 ac vlc64 Qpel chroma"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:106
+msgid "Hurry up"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:108
+msgid ""
+"Allow the decoder to partially decode or skip frame(s) when there not enough "
+"time.\n"
+" It's usefull with low CPU power but it could produce broken pictures."
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:112
+#, fuzzy
+msgid "Truncated stream"
+msgstr "¥¹¥È¥ê¡¼¥à¤ÎºÆÀ¸"
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:113
+msgid "truncated stream -1:auto,0:disable,:1:enable"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:115
+#, fuzzy
+msgid "Post processing quality"
+msgstr "¸å½èÍý"
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:117
+msgid ""
+"Quality of post processing\n"
+"Valid range is 0 to 6"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:120
+msgid "Ffmpeg postproc filter chains"
  msgstr ""
  
  #: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:157
  msgstr ""
  
  #: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:157
+#, fuzzy
+msgid "Ffmpeg postprocessing module"
+msgstr "ffmpeg ¸å½èÍý¥â¥¸¥å¡¼¥ë"
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:159
+#, fuzzy
+msgid "Auto-level Post processing quality"
+msgstr "C ¸å½èÍý¥â¥¸¥å¡¼¥ë"
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:161
+msgid ""
+"Post processing quality is selected upon time left but no more than "
+"requested quality\n"
+"Not yet implemented !"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:165
+msgid "Force vertical luminance deblocking"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:166
+msgid "Force vertical luminance deblocking (override other settings)"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:168
+msgid "Force horizontal luminance deblocking"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:169
+msgid "Force horizontal luminance deblocking (override other settings)"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:171
+msgid "Force vertical chrominance deblocking"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:172
+msgid "Force vertical chrominance deblocking (override other settings)"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:174
+msgid "Force horizontal chrominance deblocking"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:175
+msgid "Force horizontal chrominance deblocking (override other settings)"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:177
+msgid "Force luminance deringing"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:178
+msgid "Force luminance deringing (override other settings)"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:180
+msgid "Force chrominance deringing"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:181
+msgid "Force chrominance deringing (override other settings)"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:184
+msgid "ffmpeg"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:187
  msgid "ffmpeg audio/video decoder((MS)MPEG4,SVQ1,H263,WMV,WMA)"
  msgstr "ffmpeg ¥ª¡¼¥Ç¥£¥ª¡¿¥Ó¥Ç¥ª¡¦¥Ç¥³¡¼¥À((MS)MPEG4,SVQ1,H263,WMV,WMA)"
  
  msgid "ffmpeg audio/video decoder((MS)MPEG4,SVQ1,H263,WMV,WMA)"
  msgstr "ffmpeg ¥ª¡¼¥Ç¥£¥ª¡¿¥Ó¥Ç¥ª¡¦¥Ç¥³¡¼¥À((MS)MPEG4,SVQ1,H263,WMV,WMA)"
  
-#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:168
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:195
  msgid "Post processing"
  msgstr "¸å½èÍý"
  
  msgid "Post processing"
  msgstr "¸å½èÍý"
  
-#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:177
-msgid "ffmpeg postprocessing module"
-msgstr "ffmpeg ¸å½èÍý¥â¥¸¥å¡¼¥ë"
-
-#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:204
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:215
  msgid "ffmpeg chroma conversion"
  msgstr ""
  
  msgid "ffmpeg chroma conversion"
  msgstr ""
  
@@ -1892,7 +2041,7 @@ msgstr "MMX
  msgid "flac audio decoder"
  msgstr "µ¿»÷AC3¥ª¡¼¥Ç¥£¥ª¡¦¥Ç¥³¡¼¥À"
  
  msgid "flac audio decoder"
  msgstr "µ¿»÷AC3¥ª¡¼¥Ç¥£¥ª¡¦¥Ç¥³¡¼¥À"
  
-#: modules/codec/libmpeg2.c:89
+#: modules/codec/libmpeg2.c:90
  #, fuzzy
  msgid "MPEG I/II video decoder (using libmpeg2)"
  msgstr "MPEG 1/2¥Ó¥Ç¥ª¡¦¥Ç¥³¡¼¥À¡¦¥â¥¸¥å¡¼¥ë"
  #, fuzzy
  msgid "MPEG I/II video decoder (using libmpeg2)"
  msgstr "MPEG 1/2¥Ó¥Ç¥ª¡¦¥Ç¥³¡¼¥À¡¦¥â¥¸¥å¡¼¥ë"
@@ -1910,15 +2059,15 @@ msgstr ""
  msgid "MPEG I/II layer 1/2 audio decoder"
  msgstr "MPEG 1/2¥Ó¥Ç¥ª¡¦¥Ç¥³¡¼¥À¡¦¥â¥¸¥å¡¼¥ë"
  
  msgid "MPEG I/II layer 1/2 audio decoder"
  msgstr "MPEG 1/2¥Ó¥Ç¥ª¡¦¥Ç¥³¡¼¥À¡¦¥â¥¸¥å¡¼¥ë"
  
-#: modules/codec/mpeg_video/idct/idct.c:41
-msgid "IDCT"
-msgstr ""
-
  #: modules/codec/mpeg_video/idct/idctaltivec.c:45
  #, fuzzy
  msgid "AltiVec IDCT"
  msgstr "Altivec IDCT¥â¥¸¥å¡¼¥ë"
  
  #: modules/codec/mpeg_video/idct/idctaltivec.c:45
  #, fuzzy
  msgid "AltiVec IDCT"
  msgstr "Altivec IDCT¥â¥¸¥å¡¼¥ë"
  
+#: modules/codec/mpeg_video/idct/idct.c:41
+msgid "IDCT"
+msgstr ""
+
  #: modules/codec/mpeg_video/idct/idctclassic.c:41
  #, fuzzy
  msgid "classic IDCT"
  #: modules/codec/mpeg_video/idct/idctclassic.c:41
  #, fuzzy
  msgid "classic IDCT"
@@ -1934,11 +2083,6 @@ msgstr "MMX IDCT
  msgid "MMX EXT IDCT"
  msgstr "MMX¥¨¥¯¥¹¥Æ¥ó¥·¥ç¥óIDCT¥â¥¸¥å¡¼¥ë"
  
  msgid "MMX EXT IDCT"
  msgstr "MMX¥¨¥¯¥¹¥Æ¥ó¥·¥ç¥óIDCT¥â¥¸¥å¡¼¥ë"
  
-#: modules/codec/mpeg_video/motion/motion.c:42
-#, fuzzy
-msgid "motion compensation"
-msgstr "¥â¡¼¥·¥ç¥óÊäÀµ¥â¥¸¥å¡¼¥ë"
-
  #: modules/codec/mpeg_video/motion/motion3dnow.c:44
  #, fuzzy
  msgid "3D Now! motion compensation"
  #: modules/codec/mpeg_video/motion/motion3dnow.c:44
  #, fuzzy
  msgid "3D Now! motion compensation"
@@ -1949,6 +2093,11 @@ msgstr "3D Now!
  msgid "AltiVec motion compensation"
  msgstr "AltiVec¥â¡¼¥·¥ç¥óÊäÀµ¥â¥¸¥å¡¼¥ë"
  
  msgid "AltiVec motion compensation"
  msgstr "AltiVec¥â¡¼¥·¥ç¥óÊäÀµ¥â¥¸¥å¡¼¥ë"
  
+#: modules/codec/mpeg_video/motion/motion.c:42
+#, fuzzy
+msgid "motion compensation"
+msgstr "¥â¡¼¥·¥ç¥óÊäÀµ¥â¥¸¥å¡¼¥ë"
+
  #: modules/codec/mpeg_video/motion/motionmmx.c:45
  #, fuzzy
  msgid "MMX motion compensation"
  #: modules/codec/mpeg_video/motion/motionmmx.c:45
  #, fuzzy
  msgid "MMX motion compensation"
@@ -2141,20 +2290,20 @@ msgstr "VLC
  #: modules/control/lirc/lirc.c:297 modules/control/lirc/lirc.c:323
  #: modules/gui/familiar/interface.c:177 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:602
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1020 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:709
  #: modules/control/lirc/lirc.c:297 modules/control/lirc/lirc.c:323
  #: modules/gui/familiar/interface.c:177 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:602
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1020 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:709
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1119 modules/gui/macosx/intf.m:879
-#: modules/gui/macosx/intf.m:880 modules/gui/macosx/intf.m:881
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:810
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1119 modules/gui/macosx/intf.m:902
+#: modules/gui/macosx/intf.m:903 modules/gui/macosx/intf.m:904
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:811
  msgid "Pause"
  msgstr "°ì»þÄä»ß"
  
  #: modules/control/lirc/lirc.c:310 modules/gui/familiar/interface.c:190
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:590
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1013 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:698
  msgid "Pause"
  msgstr "°ì»þÄä»ß"
  
  #: modules/control/lirc/lirc.c:310 modules/gui/familiar/interface.c:190
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:590
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1013 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:698
-#: modules/gui/macosx/intf.m:300 modules/gui/macosx/intf.m:338
-#: modules/gui/macosx/intf.m:399 modules/gui/macosx/intf.m:886
-#: modules/gui/macosx/intf.m:887 modules/gui/macosx/intf.m:888
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:178 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:348
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:815
+#: modules/gui/macosx/intf.m:323 modules/gui/macosx/intf.m:361
+#: modules/gui/macosx/intf.m:422 modules/gui/macosx/intf.m:909
+#: modules/gui/macosx/intf.m:910 modules/gui/macosx/intf.m:911
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:178 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:349
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:816
  msgid "Play"
  msgstr "ºÆÀ¸"
  
  msgid "Play"
  msgstr "ºÆÀ¸"
  
@@ -2213,8 +2362,8 @@ msgstr ""
  #: modules/demux/avi/avi.c:1171 modules/demux/ogg.c:821
  #: modules/demux/ogg.c:994 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:148
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:931 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:481
  #: modules/demux/avi/avi.c:1171 modules/demux/ogg.c:821
  #: modules/demux/ogg.c:994 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:148
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:931 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:481
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1282 modules/gui/macosx/intf.m:360
-#: modules/gui/macosx/intf.m:361
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1282 modules/gui/macosx/intf.m:383
+#: modules/gui/macosx/intf.m:384
  msgid "Channels"
  msgstr "¥Á¥ã¥ó¥Í¥ë"
  
  msgid "Channels"
  msgstr "¥Á¥ã¥ó¥Í¥ë"
  
@@ -2240,7 +2389,7 @@ msgstr "
  #: modules/demux/avi/avi.c:1234 modules/demux/ogg.c:554
  #: modules/demux/ogg.c:613 modules/demux/ogg.c:653 modules/demux/ogg.c:718
  #: modules/demux/ogg.c:813 modules/demux/ogg.c:893 modules/demux/ogg.c:986
  #: modules/demux/avi/avi.c:1234 modules/demux/ogg.c:554
  #: modules/demux/ogg.c:613 modules/demux/ogg.c:653 modules/demux/ogg.c:718
  #: modules/demux/ogg.c:813 modules/demux/ogg.c:893 modules/demux/ogg.c:986
-#: modules/gui/familiar/interface.c:370 modules/gui/macosx/output.m:130
+#: modules/gui/familiar/interface.c:370 modules/gui/macosx/output.m:134
  msgid "Type"
  msgstr "¥¿¥¤¥×"
  
  msgid "Type"
  msgstr "¥¿¥¤¥×"
  
@@ -2908,7 +3057,7 @@ msgstr ""
  #: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:201
  #: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:300
  #: modules/gui/familiar/interface.c:149 modules/gui/familiar/interface.c:150
  #: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:201
  #: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:300
  #: modules/gui/familiar/interface.c:149 modules/gui/familiar/interface.c:150
-#: modules/gui/macosx/intf.m:304 modules/gui/macosx/prefs.m:75
+#: modules/gui/macosx/intf.m:327 modules/gui/macosx/prefs.m:75
  #: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:229
  msgid "Preferences"
  msgstr "ÀßÄê..."
  #: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:229
  msgid "Preferences"
  msgstr "ÀßÄê..."
@@ -2917,7 +3066,7 @@ msgstr "
  #: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:298
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2692 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2947
  #: modules/gui/kde/info.cpp:9 modules/gui/kde/messages.cpp:8
  #: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:298
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2692 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2947
  #: modules/gui/kde/info.cpp:9 modules/gui/kde/messages.cpp:8
-#: modules/gui/macosx/intf.m:310 modules/gui/macosx/intf.m:387
+#: modules/gui/macosx/intf.m:333 modules/gui/macosx/intf.m:410
  #: modules/gui/wxwindows/messages.cpp:79
  msgid "Messages"
  msgstr "¥á¥Ã¥»¡¼¥¸"
  #: modules/gui/wxwindows/messages.cpp:79
  msgid "Messages"
  msgstr "¥á¥Ã¥»¡¼¥¸"
@@ -2932,16 +3081,16 @@ msgstr "
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1884 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2733
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2850 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3102
  #: modules/gui/macosx/open.m:141 modules/gui/macosx/open.m:264
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1884 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2733
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2850 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3102
  #: modules/gui/macosx/open.m:141 modules/gui/macosx/open.m:264
-#: modules/gui/macosx/output.m:121 modules/gui/macosx/output.m:194
-#: modules/gui/macosx/output.m:279 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:335
+#: modules/gui/macosx/output.m:125 modules/gui/macosx/output.m:200
+#: modules/gui/macosx/output.m:285 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:336
  #: modules/gui/wxwindows/open.cpp:276 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:340
  msgid "File"
  msgstr "¥Õ¥¡¥¤¥ë"
  
  #: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:240
  #: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:84
  #: modules/gui/wxwindows/open.cpp:276 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:340
  msgid "File"
  msgstr "¥Õ¥¡¥¤¥ë"
  
  #: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:240
  #: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:84
-#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2179
-#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:113 modules/gui/macosx/open.m:332
+#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:113
+#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2179 modules/gui/macosx/open.m:332
  #: modules/gui/macosx/open.m:630 modules/gui/macosx/open.m:677
  msgid "Open File"
  msgstr "¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò³«¤¯"
  #: modules/gui/macosx/open.m:630 modules/gui/macosx/open.m:677
  msgid "Open File"
  msgstr "¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò³«¤¯"
@@ -2964,7 +3113,7 @@ msgid "About"
  msgstr "VideoLAN¤Ë¤Ä¤¤¤Æ"
  
  #: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:256 modules/gui/kde/interface.cpp:93
  msgstr "VideoLAN¤Ë¤Ä¤¤¤Æ"
  
  #: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:256 modules/gui/kde/interface.cpp:93
-#: modules/gui/macosx/intf.m:376 modules/gui/macosx/intf.m:377
+#: modules/gui/macosx/intf.m:399 modules/gui/macosx/intf.m:400
  msgid "Subtitles"
  msgstr "»úËë"
  
  msgid "Subtitles"
  msgstr "»úËë"
  
@@ -3003,8 +3152,8 @@ msgid "Speed"
  msgstr "ÁªÂòºÑ¤ß"
  
  #: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:286 modules/gui/macosx/controls.m:422
  msgstr "ÁªÂòºÑ¤ß"
  
  #: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:286 modules/gui/macosx/controls.m:422
-#: modules/gui/macosx/intf.m:299 modules/gui/macosx/intf.m:341
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:357
+#: modules/gui/macosx/intf.m:322 modules/gui/macosx/intf.m:364
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:358
  msgid "Slower"
  msgstr "¥¹¥í¡¼"
  
  msgid "Slower"
  msgstr "¥¹¥í¡¼"
  
@@ -3013,12 +3162,12 @@ msgid "Normal"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:290 modules/gui/macosx/controls.m:421
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:290 modules/gui/macosx/controls.m:421
-#: modules/gui/macosx/intf.m:302 modules/gui/macosx/intf.m:340
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:359
+#: modules/gui/macosx/intf.m:325 modules/gui/macosx/intf.m:363
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:360
  msgid "Faster"
  msgstr "ÁáÁ÷¤ê"
  
  msgid "Faster"
  msgstr "ÁáÁ÷¤ê"
  
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:295 modules/gui/macosx/intf.m:381
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:295 modules/gui/macosx/intf.m:404
  msgid "Window"
  msgstr "¥¦¥£¥ó¥É¥¦"
  
  msgid "Window"
  msgstr "¥¦¥£¥ó¥É¥¦"
  
@@ -3032,7 +3181,7 @@ msgstr "
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2638 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2869
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2976 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3250
  #: modules/gui/gtk/preferences.c:605 modules/gui/macosx/open.m:138
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2638 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2869
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2976 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3250
  #: modules/gui/gtk/preferences.c:605 modules/gui/macosx/open.m:138
-#: modules/gui/macosx/open.m:179 modules/gui/macosx/output.m:117
+#: modules/gui/macosx/open.m:179 modules/gui/macosx/output.m:121
  #: modules/gui/wxwindows/fileinfo.cpp:96
  #: modules/gui/wxwindows/messages.cpp:102 modules/gui/wxwindows/open.cpp:267
  #: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:250
  #: modules/gui/wxwindows/fileinfo.cpp:96
  #: modules/gui/wxwindows/messages.cpp:102 modules/gui/wxwindows/open.cpp:267
  #: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:250
@@ -3054,16 +3203,16 @@ msgstr "
  msgid "Drop files to play"
  msgstr ""
  
  msgid "Drop files to play"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:93 modules/gui/wxwindows/menus.cpp:167
+#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:93 modules/gui/wxwindows/menus.cpp:169
  #: modules/gui/wxwindows/playlist.cpp:154
  msgid "Close"
  msgstr "ÊÄ¤¸¤ë"
  
  #: modules/gui/wxwindows/playlist.cpp:154
  msgid "Close"
  msgstr "ÊÄ¤¸¤ë"
  
-#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:98 modules/gui/macosx/intf.m:330
+#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:98 modules/gui/macosx/intf.m:353
  msgid "Edit"
  msgstr "ÊÔ½¸"
  
  msgid "Edit"
  msgstr "ÊÔ½¸"
  
-#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:100 modules/gui/macosx/intf.m:335
+#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:100 modules/gui/macosx/intf.m:358
  #: modules/gui/macosx/playlist.m:180
  msgid "Select All"
  msgstr "¤¹¤Ù¤Æ¤òÁªÂò"
  #: modules/gui/macosx/playlist.m:180
  msgid "Select All"
  msgstr "¤¹¤Ù¤Æ¤òÁªÂò"
@@ -3116,24 +3265,24 @@ msgstr "̾
  #: modules/gui/beos/PreferencesWindow.cpp:44
  #: modules/gui/beos/PreferencesWindow.cpp:46
  #: modules/gui/beos/PreferencesWindow.cpp:98
  #: modules/gui/beos/PreferencesWindow.cpp:44
  #: modules/gui/beos/PreferencesWindow.cpp:46
  #: modules/gui/beos/PreferencesWindow.cpp:98
-#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2216 modules/gui/macosx/prefs.m:607
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:615 modules/gui/macosx/prefs.m:685
+#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2216 modules/gui/macosx/prefs.m:690
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:698 modules/gui/macosx/prefs.m:768
  msgid "Modules"
  msgstr "¥â¥¸¥å¡¼¥ë"
  
  msgid "Modules"
  msgstr "¥â¥¸¥å¡¼¥ë"
  
-#: modules/gui/beos/PreferencesWindow.cpp:220
+#: modules/gui/beos/PreferencesWindow.cpp:219
  #: modules/gui/gtk/preferences.c:609
  msgid "Apply"
  msgstr "Å¬ÍÑ"
  
  #: modules/gui/gtk/preferences.c:609
  msgid "Apply"
  msgstr "Å¬ÍÑ"
  
-#: modules/gui/beos/PreferencesWindow.cpp:225
+#: modules/gui/beos/PreferencesWindow.cpp:224
  #: modules/gui/gtk/preferences.c:596 modules/gui/gtk/preferences.c:613
  #: modules/gui/gtk/preferences.c:596 modules/gui/gtk/preferences.c:613
-#: modules/gui/macosx/output.m:332 modules/gui/macosx/prefs.m:76
+#: modules/gui/macosx/output.m:338 modules/gui/macosx/prefs.m:76
  #: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:254
  msgid "Save"
  msgstr "ÊÝÂ¸"
  
  #: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:254
  msgid "Save"
  msgstr "ÊÝÂ¸"
  
-#: modules/gui/beos/PreferencesWindow.cpp:229
+#: modules/gui/beos/PreferencesWindow.cpp:228
  #, fuzzy
  msgid "Defaults"
  msgstr "ºï½ü"
  #, fuzzy
  msgid "Defaults"
  msgstr "ºï½ü"
@@ -3174,6 +3323,7 @@ msgid "Take Screen Shot"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/beos/VlcWrapper.cpp:185 modules/gui/gtk/menu.c:733
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/beos/VlcWrapper.cpp:185 modules/gui/gtk/menu.c:733
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:348
  msgid "None"
  msgstr "¤Ê¤·"
  
  msgid "None"
  msgstr "¤Ê¤·"
  
@@ -3202,8 +3352,8 @@ msgstr "Gtk+
  msgid "VLC media player"
  msgstr ""
  
  msgid "VLC media player"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/familiar/interface.c:124 modules/gui/wxwindows/open.cpp:652
-#: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:965
+#: modules/gui/familiar/interface.c:124 modules/gui/wxwindows/open.cpp:663
+#: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:967
  #: modules/gui/wxwindows/subtitles.cpp:196
  msgid "Open file"
  msgstr "¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò³«¤¯"
  #: modules/gui/wxwindows/subtitles.cpp:196
  msgid "Open file"
  msgstr "¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò³«¤¯"
@@ -3227,8 +3377,8 @@ msgstr "
  #: modules/gui/familiar/interface.c:203 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:566
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1027 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:676
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1127 modules/gui/macosx/controls.m:435
  #: modules/gui/familiar/interface.c:203 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:566
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1027 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:676
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1127 modules/gui/macosx/controls.m:435
-#: modules/gui/macosx/intf.m:301 modules/gui/macosx/intf.m:339
-#: modules/gui/macosx/intf.m:400 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:346
+#: modules/gui/macosx/intf.m:324 modules/gui/macosx/intf.m:362
+#: modules/gui/macosx/intf.m:423 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:347
  msgid "Stop"
  msgstr "Ää»ß"
  
  msgid "Stop"
  msgstr "Ää»ß"
  
@@ -3260,7 +3410,7 @@ msgstr "UDP
  
  #: modules/gui/familiar/interface.c:412 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1747
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2062 modules/gui/macosx/open.m:160
  
  #: modules/gui/familiar/interface.c:412 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1747
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2062 modules/gui/macosx/open.m:160
-#: modules/gui/macosx/output.m:124 modules/gui/wxwindows/open.cpp:445
+#: modules/gui/macosx/output.m:128 modules/gui/wxwindows/open.cpp:456
  #: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:380
  msgid "Address"
  msgstr "¥Û¥¹¥ÈÌ¾/¥¢¥É¥ì¥¹"
  #: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:380
  msgid "Address"
  msgstr "¥Û¥¹¥ÈÌ¾/¥¢¥É¥ì¥¹"
@@ -3270,13 +3420,13 @@ msgstr "
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2912 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2052
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2101 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3225
  #: modules/gui/macosx/open.m:159 modules/gui/macosx/open.m:161
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2912 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2052
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2101 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3225
  #: modules/gui/macosx/open.m:159 modules/gui/macosx/open.m:161
-#: modules/gui/macosx/output.m:125 modules/gui/wxwindows/open.cpp:430
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:453 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:390
+#: modules/gui/macosx/output.m:129 modules/gui/wxwindows/open.cpp:441
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:464 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:390
  msgid "Port"
  msgstr "¥Ý¡¼¥ÈÈÖ¹æ"
  
  msgid "Port"
  msgstr "¥Ý¡¼¥ÈÈÖ¹æ"
  
-#: modules/gui/familiar/interface.c:478 modules/gui/macosx/output.m:127
-#: modules/gui/macosx/output.m:221 modules/gui/macosx/output.m:289
+#: modules/gui/familiar/interface.c:478 modules/gui/macosx/output.m:131
+#: modules/gui/macosx/output.m:227 modules/gui/macosx/output.m:295
  #: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:341
  msgid "HTTP"
  msgstr ""
  #: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:341
  msgid "HTTP"
  msgstr ""
@@ -3363,10 +3513,10 @@ msgstr ""
  "VideoLAN Client¤Ï¡¢MPEG, MPEG 2, MP3 DivX¤ò¥í¡¼¥«¥ë¤ª¤è¤Ó¡¢¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¾å¤Î"
  "¥½¡¼¥¹¤«¤éºÆÀ¸¤Ç¤¤ë¥×¥ì¥¤¥ä¡¼¤Ç¤¹¡£"
  
  "VideoLAN Client¤Ï¡¢MPEG, MPEG 2, MP3 DivX¤ò¥í¡¼¥«¥ë¤ª¤è¤Ó¡¢¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¾å¤Î"
  "¥½¡¼¥¹¤«¤éºÆÀ¸¤Ç¤¤ë¥×¥ì¥¤¥ä¡¼¤Ç¤¹¡£"
  
-#: modules/gui/familiar/support.c:121 modules/gui/gtk/gnome_support.c:100
+#: modules/gui/familiar/support.c:121 modules/gui/gtk2/gnome2_support.c:60
+#: modules/gui/gtk2/gnome2_support.c:85 modules/gui/gtk2/gtk2_support.c:90
+#: modules/gui/gtk2/gtk2_support.c:114 modules/gui/gtk/gnome_support.c:100
  #: modules/gui/gtk/gnome_support.c:138 modules/gui/gtk/gtk_support.c:121
  #: modules/gui/gtk/gnome_support.c:138 modules/gui/gtk/gtk_support.c:121
-#: modules/gui/gtk2/gnome2_support.c:60 modules/gui/gtk2/gnome2_support.c:85
-#: modules/gui/gtk2/gtk2_support.c:90 modules/gui/gtk2/gtk2_support.c:114
  #, c-format
  msgid "Couldn't find pixmap file: %s"
  msgstr "¥Ô¥Ã¥¯¥¹¥Þ¥Ã¥×¡¦¥Õ¥¡¥¤¥ë %s ¤¬¸«¤Ä¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¡£"
  #, c-format
  msgid "Couldn't find pixmap file: %s"
  msgstr "¥Ô¥Ã¥¯¥¹¥Þ¥Ã¥×¡¦¥Õ¥¡¥¤¥ë %s ¤¬¸«¤Ä¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¡£"
@@ -3376,6 +3526,69 @@ msgstr "
  msgid "Error loading pixmap file: %s"
  msgstr "¥Ô¥Ã¥¯¥¹¥Þ¥Ã¥×¡¦¥Õ¥¡¥¤¥ë %s ¤Î¥í¡¼¥É¤Ç¥¨¥é¡¼¤¬È¯À¸¤·¤Þ¤·¤¿¡£"
  
  msgid "Error loading pixmap file: %s"
  msgstr "¥Ô¥Ã¥¯¥¹¥Þ¥Ã¥×¡¦¥Õ¥¡¥¤¥ë %s ¤Î¥í¡¼¥É¤Ç¥¨¥é¡¼¤¬È¯À¸¤·¤Þ¤·¤¿¡£"
  
+#: modules/gui/gtk2/gnome2.c:54 modules/gui/gtk2/gtk2.c:55
+#, fuzzy
+msgid "Gtk2 interface"
+msgstr "Gtk+¥¤¥ó¥¿¥Õ¥§¡¼¥¹¡¦¥â¥¸¥å¡¼¥ë"
+
+#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:31
+#, fuzzy
+msgid "_New"
+msgstr "É½¼¨(_V)"
+
+#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:87
+msgid "gnome2"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:112
+msgid "button4"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:122
+#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:183
+msgid "button3"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:123 modules/gui/macosx/output.m:337
+msgid "Save File"
+msgstr "¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÎÊÝÂ¸"
+
+#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:67
+#, fuzzy
+msgid "window1"
+msgstr "¥¦¥£¥ó¥É¥¦"
+
+#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:77 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:147
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1373
+msgid "_File"
+msgstr "¥Õ¥¡¥¤¥ë(_F)"
+
+#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:109
+#, fuzzy
+msgid "_Edit"
+msgstr "ÊÔ½¸"
+
+#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:132 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:268
+msgid "_View"
+msgstr "É½¼¨(_V)"
+
+#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:139 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:569
+msgid "_Help"
+msgstr "¥Ø¥ë¥×(_H)"
+
+#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:146
+#, fuzzy
+msgid "_About"
+msgstr "VideoLAN¤Ë¤Ä¤¤¤Æ"
+
+#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:163
+msgid "button1"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:173
+msgid "button2"
+msgstr ""
+
  #: modules/gui/gtk/gnome.c:55 modules/gui/gtk/gtk.c:57
  #, fuzzy
  msgid "Show tooltips"
  #: modules/gui/gtk/gnome.c:55 modules/gui/gtk/gtk.c:57
  #, fuzzy
  msgid "Show tooltips"
@@ -3424,7 +3637,7 @@ msgstr "
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:20 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:504
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:986 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:173
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:619 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1399
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:20 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:504
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:986 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:173
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:619 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1399
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:230
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:231
  #, fuzzy
  msgid "Open a file"
  msgstr "¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò³«¤¯"
  #, fuzzy
  msgid "Open a file"
  msgstr "¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò³«¤¯"
@@ -3527,25 +3740,25 @@ msgstr "
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:126 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:909
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:452 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1253
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:126 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:909
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:452 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1253
-#: modules/gui/macosx/intf.m:355
+#: modules/gui/macosx/intf.m:378
  msgid "Volume Up"
  msgstr "¥Ü¥ê¥å¡¼¥à¤ò¾å¤²¤ë"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:133 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:916
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:459 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1260
  msgid "Volume Up"
  msgstr "¥Ü¥ê¥å¡¼¥à¤ò¾å¤²¤ë"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:133 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:916
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:459 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1260
-#: modules/gui/macosx/intf.m:356
+#: modules/gui/macosx/intf.m:379
  msgid "Volume Down"
  msgstr "¥Ü¥ê¥å¡¼¥à¤ò²¼¤²¤ë"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:140 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:923
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:466 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1267
  msgid "Volume Down"
  msgstr "¥Ü¥ê¥å¡¼¥à¤ò²¼¤²¤ë"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:140 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:923
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:466 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1267
-#: modules/gui/macosx/controls.m:482 modules/gui/macosx/intf.m:357
+#: modules/gui/macosx/controls.m:482 modules/gui/macosx/intf.m:380
  msgid "Mute"
  msgstr "¥ß¥å¡¼¥È¤¹¤ë"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:155 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:938
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:488 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1289
  msgid "Mute"
  msgstr "¥ß¥å¡¼¥È¤¹¤ë"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:155 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:938
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:488 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1289
-#: modules/gui/macosx/intf.m:362 modules/gui/macosx/intf.m:363
+#: modules/gui/macosx/intf.m:385 modules/gui/macosx/intf.m:386
  msgid "Device"
  msgstr "DVD¥Ç¥Ð¥¤¥¹"
  
  msgid "Device"
  msgstr "DVD¥Ç¥Ð¥¤¥¹"
  
@@ -3564,18 +3777,10 @@ msgstr "
  msgid "_Fullscreen"
  msgstr "Á´²èÌÌ²½(_F)"
  
  msgid "_Fullscreen"
  msgstr "Á´²èÌÌ²½(_F)"
  
-#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:183 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:966
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:553 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1349
-#: modules/gui/macosx/controls.m:526 modules/gui/macosx/intf.m:378
-#: modules/gui/macosx/intf.m:379
-#: modules/video_filter/deinterlace/deinterlace.c:81
-msgid "Deinterlace"
-msgstr "¥Î¥ó¥¤¥ó¥¿¥ì¡¼¥¹²½"
-
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:190 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:973
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:560 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1356
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:190 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:973
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:560 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1356
-#: modules/gui/macosx/intf.m:374 modules/gui/macosx/intf.m:375
-#: modules/gui/macosx/output.m:120 modules/gui/macosx/vout.m:199
+#: modules/gui/macosx/intf.m:397 modules/gui/macosx/intf.m:398
+#: modules/gui/macosx/output.m:124 modules/gui/macosx/vout.m:199
  msgid "Screen"
  msgstr "¥¹¥¯¥ê¡¼¥ó"
  
  msgid "Screen"
  msgstr "¥¹¥¯¥ê¡¼¥ó"
  
@@ -3593,18 +3798,18 @@ msgstr "
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2267 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:629
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:816 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2005
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2726 modules/gui/macosx/open.m:142
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2267 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:629
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:816 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2005
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2726 modules/gui/macosx/open.m:142
-#: modules/gui/macosx/open.m:268 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:337
+#: modules/gui/macosx/open.m:268 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:338
  #: modules/gui/wxwindows/open.cpp:278
  msgid "Disc"
  msgstr "¥Ç¥£¥¹¥¯"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:527 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:640
  #: modules/gui/wxwindows/open.cpp:278
  msgid "Disc"
  msgstr "¥Ç¥£¥¹¥¯"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:527 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:640
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:339
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:340
  msgid "Net"
  msgstr "Network"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:539 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:651
  msgid "Net"
  msgstr "Network"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:539 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:651
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:342
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:343
  msgid "Sat"
  msgstr "±ÒÀ±"
  
  msgid "Sat"
  msgstr "±ÒÀ±"
  
@@ -3666,7 +3871,7 @@ msgstr "
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1063 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:758
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:844 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:888
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1173
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1063 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:758
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:844 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:888
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1173
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:353
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:354
  msgid "Prev"
  msgstr "Á°"
  
  msgid "Prev"
  msgstr "Á°"
  
@@ -3679,8 +3884,8 @@ msgstr "
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1056 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:769
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:852 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:896
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1166 modules/gui/macosx/controls.m:443
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1056 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:769
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:852 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:896
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1166 modules/gui/macosx/controls.m:443
-#: modules/gui/macosx/intf.m:303 modules/gui/macosx/intf.m:343
-#: modules/gui/macosx/intf.m:401 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:355
+#: modules/gui/macosx/intf.m:326 modules/gui/macosx/intf.m:366
+#: modules/gui/macosx/intf.m:424 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:356
  msgid "Next"
  msgstr "¼¡"
  
  msgid "Next"
  msgstr "¼¡"
  
@@ -3781,8 +3986,8 @@ msgstr ""
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1998 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1877
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2315 modules/gui/macosx/open.m:145
  #: modules/gui/macosx/open.m:151 modules/gui/macosx/open.m:173
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1998 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1877
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2315 modules/gui/macosx/open.m:145
  #: modules/gui/macosx/open.m:151 modules/gui/macosx/open.m:173
-#: modules/gui/macosx/output.m:123 modules/gui/wxwindows/open.cpp:246
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:343
+#: modules/gui/macosx/output.m:127 modules/gui/wxwindows/open.cpp:246
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:354
  #: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:778
  #: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:367
  #: modules/gui/wxwindows/subtitles.cpp:107
  #: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:778
  #: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:367
  #: modules/gui/wxwindows/subtitles.cpp:107
@@ -3790,24 +3995,24 @@ msgid "Browse..."
  msgstr "¥Ö¥é¥¦¥º..."
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1586 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1901
  msgstr "¥Ö¥é¥¦¥º..."
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1586 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1901
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:368
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:379
  msgid "Disc type"
  msgstr "¥Ç¥£¥¹¥¯¡¦¥¿¥¤¥×"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1605 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1920
  #: modules/gui/macosx/open.m:155 modules/gui/macosx/open.m:488
  msgid "Disc type"
  msgstr "¥Ç¥£¥¹¥¯¡¦¥¿¥¤¥×"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1605 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1920
  #: modules/gui/macosx/open.m:155 modules/gui/macosx/open.m:488
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:362
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:373
  msgid "DVD"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1613 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1928
  #: modules/gui/macosx/open.m:156 modules/gui/macosx/open.m:382
  msgid "DVD"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1613 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1928
  #: modules/gui/macosx/open.m:156 modules/gui/macosx/open.m:382
-#: modules/gui/macosx/open.m:472 modules/gui/wxwindows/open.cpp:363
+#: modules/gui/macosx/open.m:472 modules/gui/wxwindows/open.cpp:374
  msgid "VCD"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1621 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1936
  msgid "VCD"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1621 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1936
-#: modules/gui/macosx/open.m:148 modules/gui/wxwindows/open.cpp:374
+#: modules/gui/macosx/open.m:148 modules/gui/wxwindows/open.cpp:385
  msgid "Device name"
  msgstr "¥Ç¥Ð¥¤¥¹Ì¾"
  
  msgid "Device name"
  msgstr "¥Ç¥Ð¥¤¥¹Ì¾"
  
@@ -3818,24 +4023,24 @@ msgstr "DVD
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1707 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2022
  #: modules/gui/macosx/open.m:164 modules/gui/macosx/open.m:547
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1707 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2022
  #: modules/gui/macosx/open.m:164 modules/gui/macosx/open.m:547
-#: modules/gui/macosx/open.m:585 modules/gui/wxwindows/open.cpp:409
+#: modules/gui/macosx/open.m:585 modules/gui/wxwindows/open.cpp:420
  msgid "UDP/RTP"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1717 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2032
  #: modules/gui/macosx/open.m:165 modules/gui/macosx/open.m:548
  msgid "UDP/RTP"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1717 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2032
  #: modules/gui/macosx/open.m:165 modules/gui/macosx/open.m:548
-#: modules/gui/macosx/open.m:597 modules/gui/wxwindows/open.cpp:410
+#: modules/gui/macosx/open.m:597 modules/gui/wxwindows/open.cpp:421
  msgid "UDP/RTP Multicast"
  msgstr "UDP¥Þ¥ë¥Á¥¥ã¥¹¥È"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1727 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2042
  #: modules/gui/macosx/open.m:166 modules/gui/macosx/open.m:549
  msgid "UDP/RTP Multicast"
  msgstr "UDP¥Þ¥ë¥Á¥¥ã¥¹¥È"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1727 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2042
  #: modules/gui/macosx/open.m:166 modules/gui/macosx/open.m:549
-#: modules/gui/macosx/open.m:610 modules/gui/wxwindows/open.cpp:411
+#: modules/gui/macosx/open.m:610 modules/gui/wxwindows/open.cpp:422
  msgid "HTTP/FTP/MMS"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1759 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2074
  msgid "HTTP/FTP/MMS"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1759 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2074
-#: modules/gui/macosx/open.m:162 modules/gui/wxwindows/open.cpp:467
+#: modules/gui/macosx/open.m:162 modules/gui/wxwindows/open.cpp:478
  msgid "URL"
  msgstr ""
  
  msgid "URL"
  msgstr ""
  
@@ -3885,7 +4090,7 @@ msgid "fps"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2049 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2369
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2049 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2369
-#: modules/gui/macosx/open.m:172 modules/gui/macosx/output.m:116
+#: modules/gui/macosx/open.m:172 modules/gui/macosx/output.m:120
  #: modules/gui/wxwindows/open.cpp:201 modules/gui/wxwindows/open.cpp:223
  #, fuzzy
  msgid "Settings..."
  #: modules/gui/wxwindows/open.cpp:201 modules/gui/wxwindows/open.cpp:223
  #, fuzzy
  msgid "Settings..."
@@ -3967,14 +4172,14 @@ msgid "Destination Target: "
  msgstr "Á÷¿®Àè¤Î¥¢¥¹¥Ú¥¯¥È¡¦¥ì¥·¥ª"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2857 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3112
  msgstr "Á÷¿®Àè¤Î¥¢¥¹¥Ú¥¯¥È¡¦¥ì¥·¥ª"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2857 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3112
-#: modules/gui/macosx/output.m:128 modules/gui/macosx/output.m:231
-#: modules/gui/macosx/output.m:290 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:342
+#: modules/gui/macosx/output.m:132 modules/gui/macosx/output.m:237
+#: modules/gui/macosx/output.m:296 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:342
  msgid "UDP"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2867 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3122
  msgid "UDP"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2867 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3122
-#: modules/gui/macosx/output.m:129 modules/gui/macosx/output.m:241
-#: modules/gui/macosx/output.m:292 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:343
+#: modules/gui/macosx/output.m:133 modules/gui/macosx/output.m:247
+#: modules/gui/macosx/output.m:298 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:343
  msgid "RTP"
  msgstr ""
  
  msgid "RTP"
  msgstr ""
  
@@ -3997,8 +4202,8 @@ msgid "PS"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2972 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3217
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2972 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3217
-#: modules/gui/macosx/output.m:135 modules/gui/macosx/output.m:273
-#: modules/gui/macosx/output.m:319
+#: modules/gui/macosx/output.m:139 modules/gui/macosx/output.m:279
+#: modules/gui/macosx/output.m:325
  msgid "AVI"
  msgstr ""
  
  msgid "AVI"
  msgstr ""
  
@@ -4016,11 +4221,6 @@ msgstr ""
  msgid "Gtk+ interface"
  msgstr "Gtk+¥¤¥ó¥¿¥Õ¥§¡¼¥¹¡¦¥â¥¸¥å¡¼¥ë"
  
  msgid "Gtk+ interface"
  msgstr "Gtk+¥¤¥ó¥¿¥Õ¥§¡¼¥¹¡¦¥â¥¸¥å¡¼¥ë"
  
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:147 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1373
-#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:77
-msgid "_File"
-msgstr "¥Õ¥¡¥¤¥ë(_F)"
-
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:238
  msgid "_Close"
  msgstr "ÊÄ¤¸¤ë(_C)"
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:238
  msgid "_Close"
  msgstr "ÊÄ¤¸¤ë(_C)"
@@ -4037,10 +4237,6 @@ msgstr "
  msgid "Exit the program"
  msgstr "¥×¥í¥°¥é¥à¤Î½ªÎ»"
  
  msgid "Exit the program"
  msgstr "¥×¥í¥°¥é¥à¤Î½ªÎ»"
  
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:268 modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:132
-msgid "_View"
-msgstr "É½¼¨(_V)"
-
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:294
  msgid "Hide the main interface window"
  msgstr "¥¤¥ó¥¿¥Õ¥§¡¼¥¹¥¦¥£¥ó¥É¥¦¤ò±£¤¹"
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:294
  msgid "Hide the main interface window"
  msgstr "¥¤¥ó¥¿¥Õ¥§¡¼¥¹¥¦¥£¥ó¥É¥¦¤ò±£¤¹"
@@ -4061,10 +4257,6 @@ msgstr "
  msgid "Configure the application"
  msgstr "¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤ÎÀßÄê"
  
  msgid "Configure the application"
  msgstr "¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤ÎÀßÄê"
  
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:569 modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:139
-msgid "_Help"
-msgstr "¥Ø¥ë¥×(_H)"
-
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:587 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1435
  msgid "_About..."
  msgstr "VideoLAN¤Ë¤Ä¤¤¤Æ(_A)..."
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:587 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1435
  msgid "_About..."
  msgstr "VideoLAN¤Ë¤Ä¤¤¤Æ(_A)..."
@@ -4173,56 +4365,6 @@ msgstr "
  msgid "Selected:"
  msgstr "ÁªÂòºÑ¤ß:"
  
  msgid "Selected:"
  msgstr "ÁªÂòºÑ¤ß:"
  
-#: modules/gui/gtk2/gnome2.c:54 modules/gui/gtk2/gtk2.c:55
-#, fuzzy
-msgid "Gtk2 interface"
-msgstr "Gtk+¥¤¥ó¥¿¥Õ¥§¡¼¥¹¡¦¥â¥¸¥å¡¼¥ë"
-
-#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:31
-#, fuzzy
-msgid "_New"
-msgstr "É½¼¨(_V)"
-
-#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:87
-msgid "gnome2"
-msgstr ""
-
-#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:112
-msgid "button4"
-msgstr ""
-
-#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:122
-#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:183
-msgid "button3"
-msgstr ""
-
-#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:123 modules/gui/macosx/output.m:331
-msgid "Save File"
-msgstr "¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÎÊÝÂ¸"
-
-#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:67
-#, fuzzy
-msgid "window1"
-msgstr "¥¦¥£¥ó¥É¥¦"
-
-#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:109
-#, fuzzy
-msgid "_Edit"
-msgstr "ÊÔ½¸"
-
-#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:146
-#, fuzzy
-msgid "_About"
-msgstr "VideoLAN¤Ë¤Ä¤¤¤Æ"
-
-#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:163
-msgid "button1"
-msgstr ""
-
-#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:173
-msgid "button2"
-msgstr ""
-
  #: modules/gui/kde/interface.cpp:88
  msgid "Languages"
  msgstr "¸À¸ì"
  #: modules/gui/kde/interface.cpp:88
  msgid "Languages"
  msgstr "¸À¸ì"
@@ -4254,235 +4396,235 @@ msgstr "
  msgid "Plugins"
  msgstr ""
  
  msgid "Plugins"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/about.m:73 modules/gui/macosx/intf.m:315
+#: modules/gui/macosx/about.m:73 modules/gui/macosx/intf.m:338
  #, fuzzy
  msgid "About VLC media player"
  msgstr "VLC¥á¥Ç¥£¥¢¡¦¥×¥ì¥¤¥ä¡¼¤Ë¤Ä¤¤¤Æ"
  
  #: modules/gui/macosx/controls.m:344 modules/gui/macosx/controls.m:487
  #, fuzzy
  msgid "About VLC media player"
  msgstr "VLC¥á¥Ç¥£¥¢¡¦¥×¥ì¥¤¥ä¡¼¤Ë¤Ä¤¤¤Æ"
  
  #: modules/gui/macosx/controls.m:344 modules/gui/macosx/controls.m:487
-#: modules/gui/macosx/intf.m:366
+#: modules/gui/macosx/intf.m:389
  #, fuzzy
  msgid "Half Size"
  msgstr "¥µ¥¤¥º"
  
  #: modules/gui/macosx/controls.m:346 modules/gui/macosx/controls.m:488
  #, fuzzy
  msgid "Half Size"
  msgstr "¥µ¥¤¥º"
  
  #: modules/gui/macosx/controls.m:346 modules/gui/macosx/controls.m:488
-#: modules/gui/macosx/intf.m:367
+#: modules/gui/macosx/intf.m:390
  msgid "Normal Size"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/macosx/controls.m:348 modules/gui/macosx/controls.m:489
  msgid "Normal Size"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/macosx/controls.m:348 modules/gui/macosx/controls.m:489
-#: modules/gui/macosx/intf.m:368
+#: modules/gui/macosx/intf.m:391
  msgid "Double Size"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/macosx/controls.m:350 modules/gui/macosx/controls.m:491
  #: modules/gui/macosx/controls.m:498 modules/gui/macosx/controls.m:520
  msgid "Double Size"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/macosx/controls.m:350 modules/gui/macosx/controls.m:491
  #: modules/gui/macosx/controls.m:498 modules/gui/macosx/controls.m:520
-#: modules/gui/macosx/intf.m:371
+#: modules/gui/macosx/intf.m:394
  msgid "Float On Top"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/macosx/controls.m:352 modules/gui/macosx/controls.m:490
  msgid "Float On Top"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/macosx/controls.m:352 modules/gui/macosx/controls.m:490
-#: modules/gui/macosx/intf.m:369
+#: modules/gui/macosx/intf.m:392
  #, fuzzy
  msgid "Fit To Screen"
  msgstr "¥¹¥¯¥ê¡¼¥ó"
  
  #, fuzzy
  msgid "Fit To Screen"
  msgstr "¥¹¥¯¥ê¡¼¥ó"
  
-#: modules/gui/macosx/controls.m:442 modules/gui/macosx/intf.m:298
-#: modules/gui/macosx/intf.m:342 modules/gui/macosx/intf.m:402
+#: modules/gui/macosx/controls.m:442 modules/gui/macosx/intf.m:321
+#: modules/gui/macosx/intf.m:365 modules/gui/macosx/intf.m:425
  msgid "Previous"
  msgstr "Á°¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë"
  
  msgid "Previous"
  msgstr "Á°¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë"
  
-#: modules/gui/macosx/controls.m:461 modules/gui/macosx/intf.m:344
+#: modules/gui/macosx/controls.m:461 modules/gui/macosx/intf.m:367
  msgid "Loop"
  msgstr "¥ë¡¼¥×"
  
  msgid "Loop"
  msgstr "¥ë¡¼¥×"
  
-#: modules/gui/macosx/controls.m:468 modules/gui/macosx/intf.m:345
+#: modules/gui/macosx/controls.m:468 modules/gui/macosx/intf.m:368
  #, fuzzy
  msgid "Step Forward"
  msgstr "Å¾Á÷"
  
  #, fuzzy
  msgid "Step Forward"
  msgstr "Å¾Á÷"
  
-#: modules/gui/macosx/controls.m:469 modules/gui/macosx/intf.m:346
+#: modules/gui/macosx/controls.m:469 modules/gui/macosx/intf.m:369
  #, fuzzy
  msgid "Step Backward"
  msgstr "µÕÅ¾ºÆÀ¸"
  
  #, fuzzy
  msgid "Step Backward"
  msgstr "µÕÅ¾ºÆÀ¸"
  
-#: modules/gui/macosx/info.m:172 modules/gui/macosx/intf.m:386
-#: modules/gui/macosx/intf.m:411
+#: modules/gui/macosx/info.m:172 modules/gui/macosx/intf.m:409
+#: modules/gui/macosx/intf.m:434
  msgid "Info"
  msgstr ""
  
  msgid "Info"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:293
+#: modules/gui/macosx/intf.m:316
  #, fuzzy
  msgid "VLC - Controller"
  msgstr "¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë"
  
  #, fuzzy
  msgid "VLC - Controller"
  msgstr "¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë"
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:305
+#: modules/gui/macosx/intf.m:328
  #, fuzzy
  msgid "Volume"
  msgstr "¥Ü¥ê¥å¡¼¥à¤ò¾å¤²¤ë"
  
  #, fuzzy
  msgid "Volume"
  msgstr "¥Ü¥ê¥å¡¼¥à¤ò¾å¤²¤ë"
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:306
+#: modules/gui/macosx/intf.m:329
  #, fuzzy
  msgid "Position"
  msgstr "¶ËÀ"
  
  #, fuzzy
  msgid "Position"
  msgstr "¶ËÀ"
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:312
+#: modules/gui/macosx/intf.m:335
  msgid "Open CrashLog"
  msgstr ""
  
  msgid "Open CrashLog"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:316
+#: modules/gui/macosx/intf.m:339
  #, fuzzy
  msgid "Preferences..."
  msgstr "ÀßÄê(_P)..."
  
  #, fuzzy
  msgid "Preferences..."
  msgstr "ÀßÄê(_P)..."
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:317
+#: modules/gui/macosx/intf.m:340
  msgid "Hide VLC"
  msgstr "VLC¤ò±£¤¹"
  
  msgid "Hide VLC"
  msgstr "VLC¤ò±£¤¹"
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:318
+#: modules/gui/macosx/intf.m:341
  msgid "Hide Others"
  msgstr "¥¤¥ó¥¿¥Õ¥§¡¼¥¹¤ò±£¤¹"
  
  msgid "Hide Others"
  msgstr "¥¤¥ó¥¿¥Õ¥§¡¼¥¹¤ò±£¤¹"
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:319
+#: modules/gui/macosx/intf.m:342
  msgid "Show All"
  msgstr "¤¹¤Ù¤Æ¤òÉ½¼¨"
  
  msgid "Show All"
  msgstr "¤¹¤Ù¤Æ¤òÉ½¼¨"
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:320
+#: modules/gui/macosx/intf.m:343
  msgid "Quit VLC"
  msgstr "VLC¤ò½ªÎ»"
  
  msgid "Quit VLC"
  msgstr "VLC¤ò½ªÎ»"
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:322
+#: modules/gui/macosx/intf.m:345
  msgid "1:File"
  msgstr "1:¥Õ¥¡¥¤¥ë"
  
  msgid "1:File"
  msgstr "1:¥Õ¥¡¥¤¥ë"
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:323
+#: modules/gui/macosx/intf.m:346
  msgid "Open..."
  msgstr "³«¤¯..."
  
  msgid "Open..."
  msgstr "³«¤¯..."
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:324
+#: modules/gui/macosx/intf.m:347
  msgid "Open File..."
  msgstr "¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò³«¤¯..."
  
  msgid "Open File..."
  msgstr "¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò³«¤¯..."
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:325
+#: modules/gui/macosx/intf.m:348
  msgid "Open Disc..."
  msgstr "¥Ç¥£¥¹¥¯¤ò³«¤¯..."
  
  msgid "Open Disc..."
  msgstr "¥Ç¥£¥¹¥¯¤ò³«¤¯..."
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:326
+#: modules/gui/macosx/intf.m:349
  msgid "Open Network..."
  msgstr "¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¤ò³«¤¯"
  
  msgid "Open Network..."
  msgstr "¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¤ò³«¤¯"
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:327
+#: modules/gui/macosx/intf.m:350
  msgid "Open Recent"
  msgstr "ºÇ¶á»È¤Ã¤¿¹àÌÜ¤ò³«¤¯"
  
  msgid "Open Recent"
  msgstr "ºÇ¶á»È¤Ã¤¿¹àÌÜ¤ò³«¤¯"
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:328 modules/gui/macosx/intf.m:1291
+#: modules/gui/macosx/intf.m:351 modules/gui/macosx/intf.m:1314
  msgid "Clear Menu"
  msgstr "¥á¥Ë¥å¡¼¤ò¥¯¥ê¥¢¤¹¤ë"
  
  msgid "Clear Menu"
  msgstr "¥á¥Ë¥å¡¼¤ò¥¯¥ê¥¢¤¹¤ë"
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:331
+#: modules/gui/macosx/intf.m:354
  msgid "Cut"
  msgstr "¥«¥Ã¥È"
  
  msgid "Cut"
  msgstr "¥«¥Ã¥È"
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:332
+#: modules/gui/macosx/intf.m:355
  msgid "Copy"
  msgstr "¥³¥Ô¡¼"
  
  msgid "Copy"
  msgstr "¥³¥Ô¡¼"
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:333
+#: modules/gui/macosx/intf.m:356
  msgid "Paste"
  msgstr "¥Ú¡¼¥¹¥È"
  
  msgid "Paste"
  msgstr "¥Ú¡¼¥¹¥È"
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:334
+#: modules/gui/macosx/intf.m:357
  msgid "Clear"
  msgstr "¥¯¥ê¥¢"
  
  msgid "Clear"
  msgstr "¥¯¥ê¥¢"
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:337
+#: modules/gui/macosx/intf.m:360
  msgid "Controls"
  msgstr "¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë"
  
  msgid "Controls"
  msgstr "¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë"
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:358 modules/gui/macosx/intf.m:359
+#: modules/gui/macosx/intf.m:381 modules/gui/macosx/intf.m:382
  #, fuzzy
  msgid "Audio Track"
  msgstr "¥ª¡¼¥Ç¥£¥ª"
  
  #, fuzzy
  msgid "Audio Track"
  msgstr "¥ª¡¼¥Ç¥£¥ª"
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:372 modules/gui/macosx/intf.m:373
+#: modules/gui/macosx/intf.m:395 modules/gui/macosx/intf.m:396
  #, fuzzy
  msgid "Video Track"
  msgstr "¥Ó¥Ç¥ª"
  
  #, fuzzy
  msgid "Video Track"
  msgstr "¥Ó¥Ç¥ª"
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:382
+#: modules/gui/macosx/intf.m:405
  msgid "Minimize Window"
  msgstr "¥¦¥£¥ó¥É¥¦¤òºÇ¾®²½"
  
  msgid "Minimize Window"
  msgstr "¥¦¥£¥ó¥É¥¦¤òºÇ¾®²½"
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:383
+#: modules/gui/macosx/intf.m:406
  msgid "Close Window"
  msgstr "¥¦¥£¥ó¥É¥¦¤òÊÄ¤¸¤ë"
  
  msgid "Close Window"
  msgstr "¥¦¥£¥ó¥É¥¦¤òÊÄ¤¸¤ë"
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:384
+#: modules/gui/macosx/intf.m:407
  #, fuzzy
  msgid "Controller"
  msgstr "¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë"
  
  #, fuzzy
  msgid "Controller"
  msgstr "¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë"
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:389
+#: modules/gui/macosx/intf.m:412
  msgid "Bring All to Front"
  msgstr "¤¹¤Ù¤Æ¤òÁ°¤Ë"
  
  msgid "Bring All to Front"
  msgstr "¤¹¤Ù¤Æ¤òÁ°¤Ë"
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:391
+#: modules/gui/macosx/intf.m:414
  #, fuzzy
  msgid "Help"
  msgstr "¥Ø¥ë¥×"
  
  #, fuzzy
  msgid "Help"
  msgstr "¥Ø¥ë¥×"
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:392
+#: modules/gui/macosx/intf.m:415
  #, fuzzy
  msgid "ReadMe..."
  msgstr "¥á¥Ã¥»¡¼¥¸..."
  
  #, fuzzy
  msgid "ReadMe..."
  msgstr "¥á¥Ã¥»¡¼¥¸..."
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:393
+#: modules/gui/macosx/intf.m:416
  #, fuzzy
  msgid "Online Documentation"
  msgstr "¥â¡¼¥·¥ç¥óÊäÀµ¥â¥¸¥å¡¼¥ë"
  
  #, fuzzy
  msgid "Online Documentation"
  msgstr "¥â¡¼¥·¥ç¥óÊäÀµ¥â¥¸¥å¡¼¥ë"
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:394
+#: modules/gui/macosx/intf.m:417
  msgid "Report a Bug"
  msgstr ""
  
  msgid "Report a Bug"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:395
+#: modules/gui/macosx/intf.m:418
  #, fuzzy
  msgid "VideoLAN Website"
  msgstr "VideoLAN¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È"
  
  #, fuzzy
  msgid "VideoLAN Website"
  msgstr "VideoLAN¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È"
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:396
+#: modules/gui/macosx/intf.m:419
  msgid "License"
  msgstr "¥é¥¤¥»¥ó¥¹"
  
  msgid "License"
  msgstr "¥é¥¤¥»¥ó¥¹"
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:405
+#: modules/gui/macosx/intf.m:428
  msgid "Error"
  msgstr "¥¨¥é¡¼"
  
  msgid "Error"
  msgstr "¥¨¥é¡¼"
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:406
+#: modules/gui/macosx/intf.m:429
  #, fuzzy
  msgid ""
  "An error has occurred which probably prevented the execution of your request:"
  msgstr "Í×µá¤µ¤ì¤¿½èÍý¤Î¼Â¹Ô¤Ç¥¨¥é¡¼¤¬È¯À¸¤·¤Þ¤·¤¿ :"
  
  #, fuzzy
  msgid ""
  "An error has occurred which probably prevented the execution of your request:"
  msgstr "Í×µá¤µ¤ì¤¿½èÍý¤Î¼Â¹Ô¤Ç¥¨¥é¡¼¤¬È¯À¸¤·¤Þ¤·¤¿ :"
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:407
+#: modules/gui/macosx/intf.m:430
  #, fuzzy
  msgid "If you believe that it is a bug, please follow the instructions at:"
  msgstr "¤â¤·¡¢¥Ð¥°¤Ç¤¢¤ë¤È»×¤ï¤ì¤ë¤Ê¤é¡¢°Ê²¼¤Î¼ê½ç¤Ë¤·¤¿¤¬¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤ :"
  
  #, fuzzy
  msgid "If you believe that it is a bug, please follow the instructions at:"
  msgstr "¤â¤·¡¢¥Ð¥°¤Ç¤¢¤ë¤È»×¤ï¤ì¤ë¤Ê¤é¡¢°Ê²¼¤Î¼ê½ç¤Ë¤·¤¿¤¬¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤ :"
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:408
+#: modules/gui/macosx/intf.m:431
  msgid "Open Messages Window"
  msgstr "¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¥¦¥£¥ó¥É¥¦¤òÉ½¼¨"
  
  msgid "Open Messages Window"
  msgstr "¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¥¦¥£¥ó¥É¥¦¤òÉ½¼¨"
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:409
+#: modules/gui/macosx/intf.m:432
  msgid "Dismiss"
  msgstr "¤ä¤êÄ¾¤·"
  
  msgid "Dismiss"
  msgstr "¤ä¤êÄ¾¤·"
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1254
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1277
  #, fuzzy
  msgid "No CrashLog found"
  msgstr "%@s ¤Ï¸«¤Ä¤«¤ê¤Þ¤»¤ó"
  
  #, fuzzy
  msgid "No CrashLog found"
  msgstr "%@s ¤Ï¸«¤Ä¤«¤ê¤Þ¤»¤ó"
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1254
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1277
  msgid ""
  "Either you are running Mac OS X pre 10.2 or you haven't experienced any "
  "heavy crashes yet."
  msgid ""
  "Either you are running Mac OS X pre 10.2 or you haven't experienced any "
  "heavy crashes yet."
@@ -4562,63 +4704,57 @@ msgstr "%@s 
  msgid "Open VIDEO_TS Directory"
  msgstr "VIDEO_TS¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤ò³«¤¯"
  
  msgid "Open VIDEO_TS Directory"
  msgstr "VIDEO_TS¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤ò³«¤¯"
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:115
+#: modules/gui/macosx/output.m:119
  #, fuzzy
  msgid "Advanced output:"
  msgstr "ALSA¥ª¡¼¥Ç¥£¥ª¡¦¥â¥¸¥å¡¼¥ë"
  
  #, fuzzy
  msgid "Advanced output:"
  msgstr "ALSA¥ª¡¼¥Ç¥£¥ª¡¦¥â¥¸¥å¡¼¥ë"
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:119
+#: modules/gui/macosx/output.m:123
  msgid "Output Options"
  msgstr ""
  
  msgid "Output Options"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:122 modules/gui/macosx/output.m:210
-#: modules/gui/macosx/output.m:285
+#: modules/gui/macosx/output.m:126 modules/gui/macosx/output.m:216
+#: modules/gui/macosx/output.m:291
  #, fuzzy
  msgid "Stream"
  msgstr "¥¹¥È¥ê¡¼¥à¤ÎÄä»ß"
  
  #, fuzzy
  msgid "Stream"
  msgstr "¥¹¥È¥ê¡¼¥à¤ÎÄä»ß"
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:126
+#: modules/gui/macosx/output.m:130
  msgid "TTL"
  msgstr ""
  
  msgid "TTL"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:132 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:437
+#: modules/gui/macosx/output.m:136 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:437
  msgid "Encapsulation Method"
  msgstr ""
  
  msgid "Encapsulation Method"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:133
+#: modules/gui/macosx/output.m:137
  msgid "MPEG TS"
  msgstr ""
  
  msgid "MPEG TS"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:134 modules/gui/macosx/output.m:275
-#: modules/gui/macosx/output.m:317
+#: modules/gui/macosx/output.m:138 modules/gui/macosx/output.m:281
+#: modules/gui/macosx/output.m:323
  msgid "MPEG PS"
  msgstr ""
  
  msgid "MPEG PS"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:136 modules/gui/macosx/output.m:274
-#: modules/gui/macosx/output.m:321
+#: modules/gui/macosx/output.m:140 modules/gui/macosx/output.m:280
+#: modules/gui/macosx/output.m:327
  msgid "Ogg"
  msgstr ""
  
  msgid "Ogg"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:137 modules/gui/macosx/output.m:276
-#: modules/gui/macosx/output.m:323
+#: modules/gui/macosx/output.m:141 modules/gui/macosx/output.m:282
+#: modules/gui/macosx/output.m:329
  msgid "mp4"
  msgstr ""
  
  msgid "mp4"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:139
+#: modules/gui/macosx/output.m:143
  #, fuzzy
  msgid "Transcode options"
  msgstr "¥¹¥È¥ê¡¼¥à¤Î°ì»þÄä»ß"
  
  #, fuzzy
  msgid "Transcode options"
  msgstr "¥¹¥È¥ê¡¼¥à¤Î°ì»þÄä»ß"
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:149 modules/gui/macosx/output.m:153
-msgid "Bitrate (bps)"
-msgstr ""
-
-#: modules/gui/macosx/output.m:151
-msgid "mpga"
-msgstr ""
-
-#: modules/gui/macosx/output.m:152
-msgid "a52 "
+#: modules/gui/macosx/output.m:153 modules/gui/macosx/output.m:158
+#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:512
+#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:549
+msgid "Bitrate (kb/s)"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/macosx/prefs.m:78 modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:256
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/macosx/prefs.m:78 modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:256
@@ -4630,12 +4766,6 @@ msgstr "
  msgid "Advanced"
  msgstr ""
  
  msgid "Advanced"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:143 modules/gui/macosx/prefs.m:341
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:368
-#, fuzzy
-msgid "Auto"
-msgstr "ºîÀ®¼Ô"
-
  #: modules/gui/ncurses/ncurses.c:66
  #, fuzzy
  msgid "ncurses interface"
  #: modules/gui/ncurses/ncurses.c:66
  #, fuzzy
  msgid "ncurses interface"
@@ -4651,33 +4781,33 @@ msgstr "
  msgid "Qt interface"
  msgstr "Qt¥¤¥ó¥¿¥Õ¥§¡¼¥¹¡¦¥â¥¸¥å¡¼¥ë"
  
  msgid "Qt interface"
  msgstr "Qt¥¤¥ó¥¿¥Õ¥§¡¼¥¹¡¦¥â¥¸¥å¡¼¥ë"
  
-#: modules/gui/skins/src/skin_main.cpp:251
-#: modules/gui/skins/src/vlcproc.cpp:338
+#: modules/gui/skins/src/skin_main.cpp:239
+#: modules/gui/skins/src/vlcproc.cpp:339
  #, fuzzy
  msgid "Open a skin file"
  msgstr "¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò³«¤¯"
  
  #, fuzzy
  msgid "Open a skin file"
  msgstr "¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò³«¤¯"
  
-#: modules/gui/skins/src/skin_main.cpp:292
-#: modules/gui/skins/src/skin_main.cpp:293
+#: modules/gui/skins/src/skin_main.cpp:280
+#: modules/gui/skins/src/skin_main.cpp:281
  msgid "Last skin actually used"
  msgstr ""
  
  msgid "Last skin actually used"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/skins/src/skin_main.cpp:294
-#: modules/gui/skins/src/skin_main.cpp:295
+#: modules/gui/skins/src/skin_main.cpp:282
+#: modules/gui/skins/src/skin_main.cpp:283
  msgid "Config of last used skin"
  msgstr ""
  
  msgid "Config of last used skin"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/skins/src/skin_main.cpp:296
-#: modules/gui/skins/src/skin_main.cpp:297
+#: modules/gui/skins/src/skin_main.cpp:284
+#: modules/gui/skins/src/skin_main.cpp:285
  msgid "Show application in system tray"
  msgstr ""
  
  msgid "Show application in system tray"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/skins/src/skin_main.cpp:298
-#: modules/gui/skins/src/skin_main.cpp:299
+#: modules/gui/skins/src/skin_main.cpp:286
+#: modules/gui/skins/src/skin_main.cpp:287
  msgid "Show application in taskbar"
  msgstr ""
  
  msgid "Show application in taskbar"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/skins/src/skin_main.cpp:310
+#: modules/gui/skins/src/skin_main.cpp:298
  #, fuzzy
  msgid "Skinnable Interface"
  msgstr "¥á¥¤¥ó¥¦¥£¥ó¥É¥¦¤ÎÉ½¼¨/ÈóÉ½¼¨(_I)"
  #, fuzzy
  msgid "Skinnable Interface"
  msgstr "¥á¥¤¥ó¥¦¥£¥ó¥É¥¦¤ÎÉ½¼¨/ÈóÉ½¼¨(_I)"
@@ -4687,209 +4817,209 @@ msgstr "
  msgid "FileInfo"
  msgstr "¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò³«¤¯(_O)..."
  
  msgid "FileInfo"
  msgstr "¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò³«¤¯(_O)..."
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:231
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:232
  #, fuzzy
  msgid "Open a DVD or (S)VCD"
  msgstr "DVD¤Þ¤¿¤ÏVCD¤ò³«¤¯"
  
  #, fuzzy
  msgid "Open a DVD or (S)VCD"
  msgstr "DVD¤Þ¤¿¤ÏVCD¤ò³«¤¯"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:232
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:233
  #, fuzzy
  msgid "Open a network stream"
  msgstr "¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¥¹¥È¥ê¡¼¥à¤òÁªÂò¤¹¤ë"
  
  #, fuzzy
  msgid "Open a network stream"
  msgstr "¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¥¹¥È¥ê¡¼¥à¤òÁªÂò¤¹¤ë"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:233
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:234
  #, fuzzy
  msgid "Open a satellite stream"
  msgstr "±ÒÀ±¥«¡¼¥É¤ò³«¤¯"
  
  #, fuzzy
  msgid "Open a satellite stream"
  msgstr "±ÒÀ±¥«¡¼¥É¤ò³«¤¯"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:234
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:235
  msgid "Eject the DVD/CD"
  msgstr ""
  
  msgid "Eject the DVD/CD"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:235
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:236
  #, fuzzy
  msgid "Exit this program"
  msgstr "¥×¥í¥°¥é¥à¤Î½ªÎ»"
  
  #, fuzzy
  msgid "Exit this program"
  msgstr "¥×¥í¥°¥é¥à¤Î½ªÎ»"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:237
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:238
  #, fuzzy
  msgid "Open the playlist"
  msgstr "¥×¥ì¥¤¥ê¥¹¥È¤ò³«¤¯"
  
  #, fuzzy
  msgid "Open the playlist"
  msgstr "¥×¥ì¥¤¥ê¥¹¥È¤ò³«¤¯"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:238
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:239
  #, fuzzy
  msgid "Show the program logs"
  msgstr "¥×¥í¥°¥é¥à¤ÎÁªÂò"
  
  #, fuzzy
  msgid "Show the program logs"
  msgstr "¥×¥í¥°¥é¥à¤ÎÁªÂò"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:239
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:240
  msgid "Show information about the file being played"
  msgstr ""
  
  msgid "Show information about the file being played"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:241
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:242
  msgid "Go to the preferences menu"
  msgstr ""
  
  msgid "Go to the preferences menu"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:243
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:244
  #, fuzzy
  msgid "About this program"
  msgstr "¥×¥í¥°¥é¥à¤Î½ªÎ»"
  
  #, fuzzy
  msgid "About this program"
  msgstr "¥×¥í¥°¥é¥à¤Î½ªÎ»"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:247
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:248
  #, fuzzy
  msgid "&Open File..."
  msgstr "¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò³«¤¯..."
  
  #, fuzzy
  msgid "&Open File..."
  msgstr "¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò³«¤¯..."
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:249
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:250
  #, fuzzy
  msgid "Open &Disc..."
  msgstr "¥Ç¥£¥¹¥¯¤ò³«¤¯..."
  
  #, fuzzy
  msgid "Open &Disc..."
  msgstr "¥Ç¥£¥¹¥¯¤ò³«¤¯..."
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:251
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:252
  #, fuzzy
  msgid "&Network Stream..."
  msgstr "¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¥¹¥È¥ê¡¼¥à(_N)..."
  
  #, fuzzy
  msgid "&Network Stream..."
  msgstr "¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¥¹¥È¥ê¡¼¥à(_N)..."
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:254
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:255
  #, fuzzy
  msgid "&Satellite Stream..."
  msgstr "¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¥¹¥È¥ê¡¼¥à(_N)..."
  
  #, fuzzy
  msgid "&Satellite Stream..."
  msgstr "¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¥¹¥È¥ê¡¼¥à(_N)..."
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:259
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:260
  #, fuzzy
  msgid "&Eject Disc"
  msgstr "¥Ç¥£¥¹¥¯¤Î¼è½Ð¤·(_E)"
  
  #, fuzzy
  msgid "&Eject Disc"
  msgstr "¥Ç¥£¥¹¥¯¤Î¼è½Ð¤·(_E)"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:263
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:264
  #, fuzzy
  msgid "E&xit"
  msgstr "½ªÎ»(_x)"
  
  #, fuzzy
  msgid "E&xit"
  msgstr "½ªÎ»(_x)"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:267
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:268
  #, fuzzy
  msgid "&Playlist..."
  msgstr "¥×¥ì¥¤¥ê¥¹¥È..."
  
  #, fuzzy
  msgid "&Playlist..."
  msgstr "¥×¥ì¥¤¥ê¥¹¥È..."
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:269
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:270
  #, fuzzy
  #, fuzzy
-msgid "&Logs..."
-msgstr "¥Ç¥£¥¹¥¯¤ò³«¤¯(_D)..."
+msgid "&Messages..."
+msgstr "¥á¥Ã¥»¡¼¥¸..."
  
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:270
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:271
  #, fuzzy
  msgid "&File info..."
  msgstr "¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò³«¤¯(_O)..."
  
  #, fuzzy
  msgid "&File info..."
  msgstr "¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò³«¤¯(_O)..."
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:275
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:276
  #, fuzzy
  msgid "&Preferences..."
  msgstr "ÀßÄê(_P)..."
  
  #, fuzzy
  msgid "&Preferences..."
  msgstr "ÀßÄê(_P)..."
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:292
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:293
  #, fuzzy
  msgid "&About..."
  msgstr "VideoLAN¤Ë¤Ä¤¤¤Æ(_A)..."
  
  #, fuzzy
  msgid "&About..."
  msgstr "VideoLAN¤Ë¤Ä¤¤¤Æ(_A)..."
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:296
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:297
  #, fuzzy
  msgid "&File"
  msgstr "¥Õ¥¡¥¤¥ë"
  
  #, fuzzy
  msgid "&File"
  msgstr "¥Õ¥¡¥¤¥ë"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:297
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:298
  #, fuzzy
  msgid "&View"
  msgstr "É½¼¨(_V)"
  
  #, fuzzy
  msgid "&View"
  msgstr "É½¼¨(_V)"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:298
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:299
  #, fuzzy
  msgid "&Settings"
  msgstr "ÀßÄê(_S)"
  
  #, fuzzy
  msgid "&Settings"
  msgstr "ÀßÄê(_S)"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:299
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:476
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:524
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:300
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:478
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:526
  #, fuzzy
  msgid "&Audio"
  msgstr "¥ª¡¼¥Ç¥£¥ª"
  
  #, fuzzy
  msgid "&Audio"
  msgstr "¥ª¡¼¥Ç¥£¥ª"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:300
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:495
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:528
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:301
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:497
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:530
  #, fuzzy
  msgid "&Video"
  msgstr "¥Ó¥Ç¥ª"
  
  #, fuzzy
  msgid "&Video"
  msgstr "¥Ó¥Ç¥ª"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:301
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:514
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:532
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:302
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:516
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:534
  #, fuzzy
  msgid "&Navigation"
  msgstr "¥Ê¥Ó¥²¡¼¥·¥ç¥ó(_N)"
  
  #, fuzzy
  msgid "&Navigation"
  msgstr "¥Ê¥Ó¥²¡¼¥·¥ç¥ó(_N)"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:302
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:303
  #, fuzzy
  msgid "&Help"
  msgstr "¥Ø¥ë¥×(_H)"
  
  #, fuzzy
  msgid "&Help"
  msgstr "¥Ø¥ë¥×(_H)"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:318
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:319
  #, fuzzy
  msgid "Stop current playlist item"
  msgstr "¥×¥ì¥¤¥ê¥¹¥È¤ò³«¤¯"
  
  #, fuzzy
  msgid "Stop current playlist item"
  msgstr "¥×¥ì¥¤¥ê¥¹¥È¤ò³«¤¯"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:319
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:320
  msgid "Play current playlist item"
  msgstr ""
  
  msgid "Play current playlist item"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:320
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:321
  msgid "Pause current playlist item"
  msgstr ""
  
  msgid "Pause current playlist item"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:321
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:322
  #: modules/gui/wxwindows/playlist.cpp:351
  #, fuzzy
  msgid "Open playlist"
  msgstr "¥×¥ì¥¤¥ê¥¹¥È¤ò³«¤¯"
  
  #: modules/gui/wxwindows/playlist.cpp:351
  #, fuzzy
  msgid "Open playlist"
  msgstr "¥×¥ì¥¤¥ê¥¹¥È¤ò³«¤¯"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:322
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:323
  #, fuzzy
  msgid "Previous playlist item"
  msgstr "Á°¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë"
  
  #, fuzzy
  msgid "Previous playlist item"
  msgstr "Á°¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:323
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:324
  #, fuzzy
  msgid "Next playlist item"
  msgstr "¥×¥ì¥¤¥ê¥¹¥È¤ò³«¤¯"
  
  #, fuzzy
  msgid "Next playlist item"
  msgstr "¥×¥ì¥¤¥ê¥¹¥È¤ò³«¤¯"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:324
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:325
  #, fuzzy
  msgid "Play slower"
  msgstr "¥¹¥í¡¼ºÆÀ¸"
  
  #, fuzzy
  msgid "Play slower"
  msgstr "¥¹¥í¡¼ºÆÀ¸"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:325
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:326
  #, fuzzy
  msgid "Play faster"
  msgstr "ÁáÁ÷¤êºÆÀ¸"
  
  #, fuzzy
  msgid "Play faster"
  msgstr "ÁáÁ÷¤êºÆÀ¸"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:560
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:561
  #, fuzzy
  msgid ""
  " (wxWindows interface)\n"
  "\n"
  msgstr "¥Í¥¤¥Æ¥£¥ÖWindows¥¤¥ó¥¿¥Õ¥§¡¼¥¹"
  
  #, fuzzy
  msgid ""
  " (wxWindows interface)\n"
  "\n"
  msgstr "¥Í¥¤¥Æ¥£¥ÖWindows¥¤¥ó¥¿¥Õ¥§¡¼¥¹"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:561
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:562
  msgid ""
  "(C) 1996-2003 - the VideoLAN Team\n"
  "\n"
  msgstr ""
  
  msgid ""
  "(C) 1996-2003 - the VideoLAN Team\n"
  "\n"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:562
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:563
  msgid ""
  "The VideoLAN team <videolan@videolan.org>\n"
  "http://www.videolan.org/\n"
  "\n"
  msgstr ""
  
  msgid ""
  "The VideoLAN team <videolan@videolan.org>\n"
  "http://www.videolan.org/\n"
  "\n"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:564
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:565
  #, fuzzy
  msgid ""
  "This is the VideoLAN Client, a DVD, MPEG and DivX player.\n"
  #, fuzzy
  msgid ""
  "This is the VideoLAN Client, a DVD, MPEG and DivX player.\n"
@@ -4898,7 +5028,7 @@ msgstr ""
  "¤³¤Î¥½¥Õ¥È¥¦¥§¥¢¤ÏDVD¤ª¤è¤Ó¡¢MPEG¤òºÆÀ¸¤¹¤ëVideoLAN¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤Ç¤¹¡£\n"
  "¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Þ¤¿¤Ï¡¢¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¤«¤éMPEG¤ÈMPEG 2¥Ç¡¼¥¿¤òºÆÀ¸¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£"
  
  "¤³¤Î¥½¥Õ¥È¥¦¥§¥¢¤ÏDVD¤ª¤è¤Ó¡¢MPEG¤òºÆÀ¸¤¹¤ëVideoLAN¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤Ç¤¹¡£\n"
  "¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Þ¤¿¤Ï¡¢¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¤«¤éMPEG¤ÈMPEG 2¥Ç¡¼¥¿¤òºÆÀ¸¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:568
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:569
  #, fuzzy, c-format
  msgid "About %s"
  msgstr "VideoLAN¤Ë¤Ä¤¤¤Æ"
  #, fuzzy, c-format
  msgid "About %s"
  msgstr "VideoLAN¤Ë¤Ä¤¤¤Æ"
@@ -4913,12 +5043,12 @@ msgstr "
  msgid "Video menu"
  msgstr "ÀßÄê(_S)"
  
  msgid "Video menu"
  msgstr "ÀßÄê(_S)"
  
-#: modules/gui/wxwindows/menus.cpp:139
+#: modules/gui/wxwindows/menus.cpp:141
  #, fuzzy
  msgid "Input menu"
  msgstr "ÆþÎÏ"
  
  #, fuzzy
  msgid "Input menu"
  msgstr "ÆþÎÏ"
  
-#: modules/gui/wxwindows/menus.cpp:329
+#: modules/gui/wxwindows/menus.cpp:334
  msgid "Empty"
  msgstr ""
  
  msgid "Empty"
  msgstr ""
  
@@ -4955,16 +5085,16 @@ msgstr "
  msgid "Capture the stream you are playing to a file"
  msgstr ""
  
  msgid "Capture the stream you are playing to a file"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:361
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:372
  msgid "DVD (menus support)"
  msgstr ""
  
  msgid "DVD (menus support)"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:364
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:375
  #, fuzzy
  msgid "CD Audio"
  msgstr "¥ª¡¼¥Ç¥£¥ª"
  
  #, fuzzy
  msgid "CD Audio"
  msgstr "¥ª¡¼¥Ç¥£¥ª"
  
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:837 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:640
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:848 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:640
  #, fuzzy
  msgid "Save file"
  msgstr "¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÎÊÝÂ¸"
  #, fuzzy
  msgid "Save file"
  msgstr "¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÎÊÝÂ¸"
@@ -5043,8 +5173,9 @@ msgid "No configuration options available"
  msgstr "¥³¥ó¥Õ¥£¥°¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¡¦¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ë¥Ä¡¼¥ë¥Á¥Ã¥×¤òÉ½¼¨"
  
  #: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:865
  msgstr "¥³¥ó¥Õ¥£¥°¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¡¦¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ë¥Ä¡¼¥ë¥Á¥Ã¥×¤òÉ½¼¨"
  
  #: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:865
-msgid "Advanced..."
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Advanced options"
+msgstr "ALSA¥ª¡¼¥Ç¥£¥ª¡¦¥â¥¸¥å¡¼¥ë"
  
  #: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:166
  msgid "Stream output MRL"
  
  #: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:166
  msgid "Stream output MRL"
@@ -5086,11 +5217,6 @@ msgstr "
  msgid "Video codec"
  msgstr "DVD¥Ç¥Ð¥¤¥¹"
  
  msgid "Video codec"
  msgstr "DVD¥Ç¥Ð¥¤¥¹"
  
-#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:512
-#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:549
-msgid "Bitrate (kb/s)"
-msgstr ""
-
  #: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:543
  #, fuzzy
  msgid "Audio codec"
  #: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:543
  #, fuzzy
  msgid "Audio codec"
@@ -5226,6 +5352,11 @@ msgstr "
  msgid "Using the logger interface plugin..."
  msgstr "¥í¥®¥ó¥°¡¦¥¤¥ó¥¿¥Õ¥§¡¼¥¹¡¦¥×¥é¥°¥¤¥ó¤ò»ÈÍÑ¤·¤Þ¤¹¡£"
  
  msgid "Using the logger interface plugin..."
  msgstr "¥í¥®¥ó¥°¡¦¥¤¥ó¥¿¥Õ¥§¡¼¥¹¡¦¥×¥é¥°¥¤¥ó¤ò»ÈÍÑ¤·¤Þ¤¹¡£"
  
+#: modules/misc/memcpy/memcpyaltivec.c:52
+#, fuzzy
+msgid "AltiVec memcpy"
+msgstr "AltiVec memcpy¥â¥¸¥å¡¼¥ë"
+
  #: modules/misc/memcpy/memcpy.c:81
  #, fuzzy
  msgid "libc memcpy"
  #: modules/misc/memcpy/memcpy.c:81
  #, fuzzy
  msgid "libc memcpy"
@@ -5246,11 +5377,6 @@ msgstr "MMX memcpy
  msgid "MMX EXT memcpy"
  msgstr "MMX¥¨¥¯¥¹¥Æ¥ó¥·¥ç¥ómemcpy¥â¥¸¥å¡¼¥ë"
  
  msgid "MMX EXT memcpy"
  msgstr "MMX¥¨¥¯¥¹¥Æ¥ó¥·¥ç¥ómemcpy¥â¥¸¥å¡¼¥ë"
  
-#: modules/misc/memcpy/memcpyaltivec.c:52
-#, fuzzy
-msgid "AltiVec memcpy"
-msgstr "AltiVec memcpy¥â¥¸¥å¡¼¥ë"
-
  #: modules/misc/network/ipv4.c:85
  msgid "IPv4 network abstraction layer"
  msgstr "IPv4¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯Ãê¾Ý¥ì¥¤¥ä"
  #: modules/misc/network/ipv4.c:85
  msgid "IPv4 network abstraction layer"
  msgstr "IPv4¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯Ãê¾Ý¥ì¥¤¥ä"
@@ -5264,6 +5390,10 @@ msgstr "IPv6
  msgid "Qt Embedded GUI helper"
  msgstr "QTËä¤á¹þ¤ß¥â¥¸¥å¡¼¥ë"
  
  msgid "Qt Embedded GUI helper"
  msgstr "QTËä¤á¹þ¤ß¥â¥¸¥å¡¼¥ë"
  
+#: modules/misc/sap.c:131
+msgid "SAP"
+msgstr ""
+
  #: modules/misc/sap.c:134
  #, fuzzy
  msgid "SAP interface"
  #: modules/misc/sap.c:134
  #, fuzzy
  msgid "SAP interface"
@@ -5395,7 +5525,7 @@ msgid "Set image contrast"
  msgstr ""
  
  #: modules/video_filter/adjust.c:61
  msgstr ""
  
  #: modules/video_filter/adjust.c:61
-msgid "Set the image contrast. Defaults to 1"
+msgid "Set the image contrast, between 0 and 2. Defaults to 1"
  msgstr ""
  
  #: modules/video_filter/adjust.c:62
  msgstr ""
  
  #: modules/video_filter/adjust.c:62
@@ -5411,7 +5541,7 @@ msgid "Set image saturation"
  msgstr ""
  
  #: modules/video_filter/adjust.c:65
  msgstr ""
  
  #: modules/video_filter/adjust.c:65
-msgid "Set the image saturation. Defaults to 1"
+msgid "Set the image saturation, between 0 and 3. Defaults to 1"
  msgstr ""
  
  #: modules/video_filter/adjust.c:66
  msgstr ""
  
  #: modules/video_filter/adjust.c:66
@@ -5419,7 +5549,7 @@ msgid "Set image brightness"
  msgstr ""
  
  #: modules/video_filter/adjust.c:67
  msgstr ""
  
  #: modules/video_filter/adjust.c:67
-msgid "Set the image brightness. Defaults to 1"
+msgid "Set the image brightness, between 0 and 2. Defaults to 1"
  msgstr ""
  
  #: modules/video_filter/adjust.c:71
  msgstr ""
  
  #: modules/video_filter/adjust.c:71
@@ -5464,8 +5594,10 @@ msgid "Crop geometry"
  msgstr "±ï¼è¤ê¥¸¥ª¥á¥È¥ê"
  
  #: modules/video_filter/crop.c:55
  msgstr "±ï¼è¤ê¥¸¥ª¥á¥È¥ê"
  
  #: modules/video_filter/crop.c:55
-msgid "Set the geometry of the zone to crop"
-msgstr "¶è²è¤«¤é±ï¼è¤ê¤Þ¤Ç¤Î¥¸¥ª¥á¥È¥ê¤ò»ØÄê"
+msgid ""
+"Set the geometry of the zone to crop. This is set as width x heigth + left "
+"offset + top offset."
+msgstr ""
  
  #: modules/video_filter/crop.c:57
  #, fuzzy
  
  #: modules/video_filter/crop.c:57
  #, fuzzy
@@ -5786,11 +5918,21 @@ msgstr "
  msgid "Use shared memory to communicate between VLC and the X server."
  msgstr "¶¦Í¥á¥â¥ê¤òVLC¤ÈX¥µ¡¼¥Ð¤ÎÄÌ¿®¤Î¤¿¤á¤Ë»ÈÍÑ¤·¤Þ¤¹¡£"
  
  msgid "Use shared memory to communicate between VLC and the X server."
  msgstr "¶¦Í¥á¥â¥ê¤òVLC¤ÈX¥µ¡¼¥Ð¤ÎÄÌ¿®¤Î¤¿¤á¤Ë»ÈÍÑ¤·¤Þ¤¹¡£"
  
-#: modules/video_output/x11/x11.c:62
+#: modules/video_output/x11/x11.c:61 modules/video_output/x11/xvideo.c:72
+msgid "choose the screen to be used for fullscreen mode."
+msgstr ""
+
+#: modules/video_output/x11/x11.c:63 modules/video_output/x11/xvideo.c:74
+msgid ""
+"Choose the screen you want to use in fullscreen mode. For instance set it to "
+"0 for first screen, 1 for the second."
+msgstr ""
+
+#: modules/video_output/x11/x11.c:67
  msgid "X11"
  msgstr ""
  
  msgid "X11"
  msgstr ""
  
-#: modules/video_output/x11/x11.c:68
+#: modules/video_output/x11/x11.c:76
  #, fuzzy
  msgid "X11 video output"
  msgstr "¥ª¡¼¥Ð¡¼¥ì¥¤"
  #, fuzzy
  msgid "X11 video output"
  msgstr "¥ª¡¼¥Ð¡¼¥ì¥¤"
@@ -5819,11 +5961,11 @@ msgstr ""
  "ºÇ¤â¸ú²ÌÅª¤Ê¤â¤Î¤ò»È¤Ã¤Æ¥Ñ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ó¥¹¤ò²þÁ±¤¹¤ë¤«¤ï¤ê¤Ë¡¢ÆÃÄê¤Î¿§ºÌ¥Õ¥©¡¼"
  "¥Þ¥Ã¥È¤ò»ÈÍÑ¤¹¤ë¤¿¤á¤ÎXVideo¥ì¥ó¥À¥é¤ò¶¯À©Åª¤Ë»ØÄê¤·¤Þ¤¹¡£"
  
  "ºÇ¤â¸ú²ÌÅª¤Ê¤â¤Î¤ò»È¤Ã¤Æ¥Ñ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ó¥¹¤ò²þÁ±¤¹¤ë¤«¤ï¤ê¤Ë¡¢ÆÃÄê¤Î¿§ºÌ¥Õ¥©¡¼"
  "¥Þ¥Ã¥È¤ò»ÈÍÑ¤¹¤ë¤¿¤á¤ÎXVideo¥ì¥ó¥À¥é¤ò¶¯À©Åª¤Ë»ØÄê¤·¤Þ¤¹¡£"
  
-#: modules/video_output/x11/xvideo.c:73
+#: modules/video_output/x11/xvideo.c:78
  msgid "XVideo"
  msgstr ""
  
  msgid "XVideo"
  msgstr ""
  
-#: modules/video_output/x11/xvideo.c:81
+#: modules/video_output/x11/xvideo.c:90
  #, fuzzy
  msgid "XVideo extension video output"
  msgstr "XVideo¥¨¥¯¥¹¥Æ¥ó¥·¥ç¥ó¡¦¥â¥¸¥å¡¼¥ë"
  #, fuzzy
  msgid "XVideo extension video output"
  msgstr "XVideo¥¨¥¯¥¹¥Æ¥ó¥·¥ç¥ó¡¦¥â¥¸¥å¡¼¥ë"
@@ -5872,6 +6014,21 @@ msgstr "XOSD
  msgid "xosd interface"
  msgstr "xosd¥¤¥ó¥¿¥Õ¥§¡¼¥¹¡¦¥â¥¸¥å¡¼¥ë"
  
  msgid "xosd interface"
  msgstr "xosd¥¤¥ó¥¿¥Õ¥§¡¼¥¹¡¦¥â¥¸¥å¡¼¥ë"
  
+#, fuzzy
+#~ msgid "SAP interface module"
+#~ msgstr "¥¤¥ó¥¿¥Õ¥§¡¼¥¹¡¦¥â¥¸¥å¡¼¥ë"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Auto"
+#~ msgstr "ºîÀ®¼Ô"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Logs..."
+#~ msgstr "¥Ç¥£¥¹¥¯¤ò³«¤¯(_D)..."
+
+#~ msgid "Set the geometry of the zone to crop"
+#~ msgstr "¶è²è¤«¤é±ï¼è¤ê¤Þ¤Ç¤Î¥¸¥ª¥á¥È¥ê¤ò»ØÄê"
+
  #, fuzzy
  #~ msgid "Display identifier"
  #~ msgstr "¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤Ì¾"
  #, fuzzy
  #~ msgid "Display identifier"
  #~ msgstr "¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤Ì¾"
@@ -6276,9 +6433,6 @@ msgstr "xosd
  #~ msgid "flac decoder module"
  #~ msgstr "»úËë¡¦¥Ç¥³¡¼¥À¡¦¥â¥¸¥å¡¼¥ë"
  
  #~ msgid "flac decoder module"
  #~ msgstr "»úËë¡¦¥Ç¥³¡¼¥À¡¦¥â¥¸¥å¡¼¥ë"
  
-#~ msgid "C Post Processing module"
-#~ msgstr "C ¸å½èÍý¥â¥¸¥å¡¼¥ë"
-
  #, fuzzy
  #~ msgid "libmpeg2 decoder module"
  #~ msgstr "»úËë¡¦¥Ç¥³¡¼¥À¡¦¥â¥¸¥å¡¼¥ë"
  #, fuzzy
  #~ msgid "libmpeg2 decoder module"
  #~ msgstr "»úËë¡¦¥Ç¥³¡¼¥À¡¦¥â¥¸¥å¡¼¥ë"
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po

index c89b00ce932c17e0144dcf2096a35b1bd1ef40ab..f3f9ebc1f74d94a5054548fa37c472c296ec066e 100644 (file)
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -6,7 +6,7 @@
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: vlc\n"
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: vlc\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-05-24 14:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2003-05-27 23:43+0200\n"
  "PO-Revision-Date: 2002-04-20 16:58GMT\n"
  "Last-Translator: Derk-Jan Hartman <thedj at sf.net>\n"
  "Language-Team: Nederlands <nl@li.org>\n"
  "PO-Revision-Date: 2002-04-20 16:58GMT\n"
  "Last-Translator: Derk-Jan Hartman <thedj at sf.net>\n"
  "Language-Team: Nederlands <nl@li.org>\n"
@@ -31,7 +31,7 @@ msgid "Audio channels"
  msgstr "Audio kanalen"
  
  #: src/audio_output/output.c:107 src/audio_output/output.c:142
  msgstr "Audio kanalen"
  
  #: src/audio_output/output.c:107 src/audio_output/output.c:142
-#: modules/audio_output/alsa.c:165 modules/audio_output/directx.c:423
+#: modules/audio_output/alsa.c:167 modules/audio_output/directx.c:423
  #: modules/audio_output/oss.c:202 modules/audio_output/sdl.c:181
  #: modules/audio_output/sdl.c:198 modules/audio_output/waveout.c:358
  msgid "Stereo"
  #: modules/audio_output/oss.c:202 modules/audio_output/sdl.c:181
  #: modules/audio_output/sdl.c:198 modules/audio_output/waveout.c:358
  msgid "Stereo"
@@ -118,7 +118,7 @@ msgstr "Afspeellijst element"
  
  #: src/input/input_programs.c:94 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1078
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1199 modules/gui/kde/interface.cpp:142
  
  #: src/input/input_programs.c:94 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1078
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1199 modules/gui/kde/interface.cpp:142
-#: modules/gui/macosx/intf.m:347 modules/gui/macosx/intf.m:348
+#: modules/gui/macosx/intf.m:370 modules/gui/macosx/intf.m:371
  msgid "Program"
  msgstr "Programma"
  
  msgid "Program"
  msgstr "Programma"
  
@@ -126,18 +126,18 @@ msgstr "Programma"
  #: modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1258
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1650 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1956
  #: modules/gui/gtk/menu.c:1402 modules/gui/gtk/menu.c:1423
  #: modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1258
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1650 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1956
  #: modules/gui/gtk/menu.c:1402 modules/gui/gtk/menu.c:1423
-#: modules/gui/kde/interface.cpp:144 modules/gui/macosx/intf.m:349
-#: modules/gui/macosx/intf.m:350 modules/gui/macosx/open.m:149
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:382
+#: modules/gui/kde/interface.cpp:144 modules/gui/macosx/intf.m:372
+#: modules/gui/macosx/intf.m:373 modules/gui/macosx/open.m:149
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:393
  msgid "Title"
  msgstr "Titel"
  
  #: src/input/input_programs.c:102 modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1259
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1640 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1946
  #: modules/gui/gtk/menu.c:1019 modules/gui/gtk/menu.c:1432
  msgid "Title"
  msgstr "Titel"
  
  #: src/input/input_programs.c:102 modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1259
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1640 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1946
  #: modules/gui/gtk/menu.c:1019 modules/gui/gtk/menu.c:1432
-#: modules/gui/kde/interface.cpp:146 modules/gui/macosx/intf.m:351
-#: modules/gui/macosx/intf.m:352 modules/gui/macosx/open.m:150
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:388
+#: modules/gui/kde/interface.cpp:146 modules/gui/macosx/intf.m:374
+#: modules/gui/macosx/intf.m:375 modules/gui/macosx/open.m:150
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:399
  msgid "Chapter"
  msgstr "Hoofdstuk"
  
  msgid "Chapter"
  msgstr "Hoofdstuk"
  
@@ -183,7 +183,7 @@ msgstr "Volgend Hoofdstuk"
  msgid "Previous Chapter"
  msgstr "Vorig Hoofdstuk"
  
  msgid "Previous Chapter"
  msgstr "Vorig Hoofdstuk"
  
-#: src/input/input_programs.c:668
+#: src/input/input_programs.c:668 src/video_output/video_output.c:397
  msgid "Disable"
  msgstr "Geen"
  
  msgid "Disable"
  msgstr "Geen"
  
@@ -196,7 +196,7 @@ msgstr "Spoor %i"
  msgid "C"
  msgstr "nl"
  
  msgid "C"
  msgstr "nl"
  
-#: src/libvlc.c:301 src/libvlc.c:1357
+#: src/libvlc.c:301 src/libvlc.c:1364
  #, c-format
  msgid ""
  "Usage: %s [options] [items]...\n"
  #, c-format
  msgid ""
  "Usage: %s [options] [items]...\n"
@@ -205,27 +205,27 @@ msgstr ""
  "Gebruik: %s [opties] [parameters] ...\n"
  "\n"
  
  "Gebruik: %s [opties] [parameters] ...\n"
  "\n"
  
-#: src/libvlc.c:1189 src/misc/configuration.c:961
+#: src/libvlc.c:1196 src/misc/configuration.c:961
  msgid "string"
  msgstr "tekst"
  
  msgid "string"
  msgstr "tekst"
  
-#: src/libvlc.c:1206 src/misc/configuration.c:946
+#: src/libvlc.c:1213 src/misc/configuration.c:946
  msgid "integer"
  msgstr "heel getal"
  
  msgid "integer"
  msgstr "heel getal"
  
-#: src/libvlc.c:1209 src/misc/configuration.c:953
+#: src/libvlc.c:1216 src/misc/configuration.c:953
  msgid "float"
  msgstr "gebroken getal"
  
  msgid "float"
  msgstr "gebroken getal"
  
-#: src/libvlc.c:1215
+#: src/libvlc.c:1222
  msgid " (default enabled)"
  msgstr " (standaard)"
  
  msgid " (default enabled)"
  msgstr " (standaard)"
  
-#: src/libvlc.c:1216
+#: src/libvlc.c:1223
  msgid " (default disabled)"
  msgstr " (niet standaard)"
  
  msgid " (default disabled)"
  msgstr " (niet standaard)"
  
-#: src/libvlc.c:1332 src/libvlc.c:1387 src/libvlc.c:1411
+#: src/libvlc.c:1339 src/libvlc.c:1394 src/libvlc.c:1418
  msgid ""
  "\n"
  "Press the RETURN key to continue...\n"
  msgid ""
  "\n"
  "Press the RETURN key to continue...\n"
@@ -233,11 +233,11 @@ msgstr ""
  "\n"
  "Druk op RETURN om verder te gaan...\n"
  
  "\n"
  "Druk op RETURN om verder te gaan...\n"
  
-#: src/libvlc.c:1360
+#: src/libvlc.c:1367
  msgid "[module]              [description]\n"
  msgstr "[module]              [beschrijving]\n"
  
  msgid "[module]              [description]\n"
  msgstr "[module]              [beschrijving]\n"
  
-#: src/libvlc.c:1405
+#: src/libvlc.c:1412
  msgid ""
  "This program comes with NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\n"
  "You may redistribute it under the terms of the GNU General Public License;\n"
  msgid ""
  "This program comes with NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\n"
  "You may redistribute it under the terms of the GNU General Public License;\n"
@@ -1084,15 +1084,15 @@ msgstr "Interface"
  #: modules/demux/ogg.c:554 modules/demux/ogg.c:813 modules/demux/ogg.c:986
  #: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:259
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1092 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1219
  #: modules/demux/ogg.c:554 modules/demux/ogg.c:813 modules/demux/ogg.c:986
  #: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:259
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1092 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1219
-#: modules/gui/macosx/intf.m:354 modules/gui/macosx/output.m:150
+#: modules/gui/macosx/intf.m:377 modules/gui/macosx/output.m:155
  msgid "Audio"
  msgstr "Audio"
  
  #: src/libvlc.h:473 modules/demux/asf/asf.c:302 modules/demux/avi/avi.c:1203
  #: modules/demux/ogg.c:613 modules/demux/ogg.c:653 modules/demux/ogg.c:718
  #: modules/demux/ogg.c:893 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1099
  msgid "Audio"
  msgstr "Audio"
  
  #: src/libvlc.h:473 modules/demux/asf/asf.c:302 modules/demux/avi/avi.c:1203
  #: modules/demux/ogg.c:613 modules/demux/ogg.c:653 modules/demux/ogg.c:718
  #: modules/demux/ogg.c:893 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1099
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1296 modules/gui/macosx/intf.m:365
-#: modules/gui/macosx/macosx.m:66 modules/gui/macosx/output.m:140
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1296 modules/gui/macosx/intf.m:388
+#: modules/gui/macosx/macosx.m:66 modules/gui/macosx/output.m:144
  #: modules/misc/dummy/dummy.c:83 modules/video_output/directx/directx.c:112
  msgid "Video"
  msgstr "Video"
  #: modules/misc/dummy/dummy.c:83 modules/video_output/directx/directx.c:112
  msgid "Video"
  msgstr "Video"
@@ -1123,8 +1123,8 @@ msgstr "CPU"
  #: modules/gui/familiar/interface.c:610 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:643
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2384
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2409 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:747
  #: modules/gui/familiar/interface.c:610 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:643
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2384
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2409 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:747
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2697 modules/gui/macosx/intf.m:297
-#: modules/gui/macosx/intf.m:385 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:351
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2697 modules/gui/macosx/intf.m:320
+#: modules/gui/macosx/intf.m:408 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:352
  #: modules/gui/wxwindows/playlist.cpp:102
  msgid "Playlist"
  msgstr "Afspeellijst"
  #: modules/gui/wxwindows/playlist.cpp:102
  msgid "Playlist"
  msgstr "Afspeellijst"
@@ -1167,12 +1167,44 @@ msgstr "print versie informatie"
  msgid "boolean"
  msgstr "boolean"
  
  msgid "boolean"
  msgstr "boolean"
  
-#: src/video_output/video_output.c:382 modules/gui/beos/VideoOutput.cpp:1138
+#: src/video_output/video_output.c:384 modules/gui/beos/VideoOutput.cpp:1138
  #: modules/gui/macosx/controls.m:342 modules/gui/macosx/controls.m:486
  #: modules/gui/macosx/controls.m:342 modules/gui/macosx/controls.m:486
-#: modules/gui/macosx/intf.m:370
+#: modules/gui/macosx/intf.m:393
  msgid "Fullscreen"
  msgstr "Volledig scherm"
  
  msgid "Fullscreen"
  msgstr "Volledig scherm"
  
+#: src/video_output/video_output.c:395 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:183
+#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:966 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:553
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1349 modules/gui/macosx/controls.m:526
+#: modules/gui/macosx/intf.m:401 modules/gui/macosx/intf.m:402
+#: modules/video_filter/deinterlace/deinterlace.c:81
+msgid "Deinterlace"
+msgstr "Deinterlace"
+
+#: src/video_output/video_output.c:399
+#, fuzzy
+msgid "Discard"
+msgstr "Disk"
+
+#: src/video_output/video_output.c:401
+#, fuzzy
+msgid "Blend"
+msgstr "Blues"
+
+#: src/video_output/video_output.c:403
+#, fuzzy
+msgid "Mean"
+msgstr "Media"
+
+#: src/video_output/video_output.c:405
+msgid "Bob"
+msgstr ""
+
+#: src/video_output/video_output.c:407
+#, fuzzy
+msgid "Linear"
+msgstr "heel getal"
+
  #: modules/access/cdda.c:86 modules/access/file.c:69 modules/access/ftp.c:86
  #: modules/access/http.c:80 modules/access/mms/mms.c:57
  #: modules/access/v4l/v4l.c:64
  #: modules/access/cdda.c:86 modules/access/file.c:69 modules/access/ftp.c:86
  #: modules/access/http.c:80 modules/access/mms/mms.c:57
  #: modules/access/v4l/v4l.c:64
@@ -1332,6 +1364,22 @@ msgstr ""
  msgid "Microsoft Media Server (MMS) input"
  msgstr "Microsoft Media Server (MMS) invoer"
  
  msgid "Microsoft Media Server (MMS) input"
  msgstr "Microsoft Media Server (MMS) invoer"
  
+#: modules/access_output/dummy.c:56
+msgid "Dummy stream ouput"
+msgstr "Dummy stream uitvoer"
+
+#: modules/access_output/file.c:58
+msgid "File stream ouput"
+msgstr "Voer uit naar stream"
+
+#: modules/access_output/http.c:54
+msgid "HTTP stream ouput"
+msgstr "HTTP stream uitvoer"
+
+#: modules/access_output/udp.c:73
+msgid "UDP stream ouput"
+msgstr "UDP stream uitvoer"
+
  #: modules/access/satellite/satellite.c:41
  msgid "Satellite default transponder frequency"
  msgstr "Standaard satelliet transponder frequentie"
  #: modules/access/satellite/satellite.c:41
  msgid "Satellite default transponder frequency"
  msgstr "Standaard satelliet transponder frequentie"
@@ -1420,30 +1468,6 @@ msgstr "Video4Linux demuxer"
  msgid "VCD input"
  msgstr "VCD input"
  
  msgid "VCD input"
  msgstr "VCD input"
  
-#: modules/access/vlcs.c:131 modules/misc/sap.c:131
-msgid "SAP"
-msgstr "SAP"
-
-#: modules/access/vlcs.c:134
-msgid "SAP interface module"
-msgstr "SAP interface module"
-
-#: modules/access_output/dummy.c:56
-msgid "Dummy stream ouput"
-msgstr "Dummy stream uitvoer"
-
-#: modules/access_output/file.c:58
-msgid "File stream ouput"
-msgstr "Voer uit naar stream"
-
-#: modules/access_output/http.c:54
-msgid "HTTP stream ouput"
-msgstr "HTTP stream uitvoer"
-
-#: modules/access_output/udp.c:73
-msgid "UDP stream ouput"
-msgstr "UDP stream uitvoer"
-
  #: modules/audio_filter/channel_mixer/headphone.c:48
  msgid "Characteristic dimension"
  msgstr "Karakteristieke dimensie"
  #: modules/audio_filter/channel_mixer/headphone.c:48
  msgid "Characteristic dimension"
  msgstr "Karakteristieke dimensie"
@@ -1599,13 +1623,13 @@ msgstr "ALSA audio uitvoer"
  msgid "Audio device"
  msgstr "Audio apparaat"
  
  msgid "Audio device"
  msgstr "Audio apparaat"
  
-#: modules/audio_output/alsa.c:159 modules/audio_output/directx.c:435
+#: modules/audio_output/alsa.c:161 modules/audio_output/directx.c:435
  #: modules/audio_output/oss.c:222 modules/audio_output/sdl.c:182
  #: modules/audio_output/sdl.c:201 modules/audio_output/waveout.c:371
  msgid "Mono"
  msgstr "Mono"
  
  #: modules/audio_output/oss.c:222 modules/audio_output/sdl.c:182
  #: modules/audio_output/sdl.c:201 modules/audio_output/waveout.c:371
  msgid "Mono"
  msgstr "Mono"
  
-#: modules/audio_output/alsa.c:201 modules/audio_output/directx.c:478
+#: modules/audio_output/alsa.c:203 modules/audio_output/directx.c:478
  #: modules/audio_output/oss.c:246 modules/audio_output/waveout.c:387
  msgid "A/52 over S/PDIF"
  msgstr "A/52 over S/PDIF"
  #: modules/audio_output/oss.c:246 modules/audio_output/waveout.c:387
  msgid "A/52 over S/PDIF"
  msgstr "A/52 over S/PDIF"
@@ -1761,23 +1785,150 @@ msgstr "DV video decoder"
  msgid "AAC audio decoder (using libfaad2)"
  msgstr "AAC audio decoder (gebruikt libfaad2)"
  
  msgid "AAC audio decoder (using libfaad2)"
  msgstr "AAC audio decoder (gebruikt libfaad2)"
  
-#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:154
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:86
+msgid "Direct rendering"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:88
+msgid "Error resilience"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:90
+msgid ""
+"ffmpeg can make errors resiliences.          \n"
+"Nevertheless, with buggy encoder (like ISO MPEG-4 encoder from M$) this will "
+"produce a lot of errors.\n"
+"Valid range is -1 to 99 (-1 disable all errors resiliences)."
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:95
+msgid "Workaround bugs"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:97
+msgid ""
+"Try to fix some bugs\n"
+"1  autodetect\n"
+"2  old msmpeg4\n"
+"4  xvid interlaced\n"
+"8  ump4 \n"
+"16 no padding\n"
+"32 ac vlc64 Qpel chroma"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:106
+msgid "Hurry up"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:108
+msgid ""
+"Allow the decoder to partially decode or skip frame(s) when there not enough "
+"time.\n"
+" It's usefull with low CPU power but it could produce broken pictures."
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:112
+#, fuzzy
+msgid "Truncated stream"
+msgstr "Dupliceer stream"
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:113
+msgid "truncated stream -1:auto,0:disable,:1:enable"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:115
+#, fuzzy
+msgid "Post processing quality"
+msgstr "Nabewerking"
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:117
+msgid ""
+"Quality of post processing\n"
+"Valid range is 0 to 6"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:120
+msgid "Ffmpeg postproc filter chains"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:157
+#, fuzzy
+msgid "Ffmpeg postprocessing module"
+msgstr "ffmpeg nabewerkingsmodule"
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:159
+#, fuzzy
+msgid "Auto-level Post processing quality"
+msgstr "C nabewerkingsmodule"
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:161
+msgid ""
+"Post processing quality is selected upon time left but no more than "
+"requested quality\n"
+"Not yet implemented !"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:165
+msgid "Force vertical luminance deblocking"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:166
+msgid "Force vertical luminance deblocking (override other settings)"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:168
+msgid "Force horizontal luminance deblocking"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:169
+msgid "Force horizontal luminance deblocking (override other settings)"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:171
+msgid "Force vertical chrominance deblocking"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:172
+msgid "Force vertical chrominance deblocking (override other settings)"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:174
+msgid "Force horizontal chrominance deblocking"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:175
+msgid "Force horizontal chrominance deblocking (override other settings)"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:177
+msgid "Force luminance deringing"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:178
+msgid "Force luminance deringing (override other settings)"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:180
+msgid "Force chrominance deringing"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:181
+msgid "Force chrominance deringing (override other settings)"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:184
  msgid "ffmpeg"
  msgstr "ffmpeg"
  
  msgid "ffmpeg"
  msgstr "ffmpeg"
  
-#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:157
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:187
  msgid "ffmpeg audio/video decoder((MS)MPEG4,SVQ1,H263,WMV,WMA)"
  msgstr "ffmpeg audio/video decoder((MS)MPEG4,SVQ1,H263,WMV,WMA)"
  
  msgid "ffmpeg audio/video decoder((MS)MPEG4,SVQ1,H263,WMV,WMA)"
  msgstr "ffmpeg audio/video decoder((MS)MPEG4,SVQ1,H263,WMV,WMA)"
  
-#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:168
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:195
  msgid "Post processing"
  msgstr "Nabewerking"
  
  msgid "Post processing"
  msgstr "Nabewerking"
  
-#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:177
-msgid "ffmpeg postprocessing module"
-msgstr "ffmpeg nabewerkingsmodule"
-
-#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:204
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:215
  msgid "ffmpeg chroma conversion"
  msgstr "ffmpeg chroma conversie"
  
  msgid "ffmpeg chroma conversion"
  msgstr "ffmpeg chroma conversie"
  
@@ -1797,7 +1948,7 @@ msgstr "MMXEXT nabewerking"
  msgid "flac audio decoder"
  msgstr "flac audio decoder"
  
  msgid "flac audio decoder"
  msgstr "flac audio decoder"
  
-#: modules/codec/libmpeg2.c:89
+#: modules/codec/libmpeg2.c:90
  msgid "MPEG I/II video decoder (using libmpeg2)"
  msgstr "MPEG I/II video decoder (gebruikt libmpeg2)"
  
  msgid "MPEG I/II video decoder (using libmpeg2)"
  msgstr "MPEG I/II video decoder (gebruikt libmpeg2)"
  
@@ -1813,14 +1964,14 @@ msgstr "MPEG layer I/II/III audio parser"
  msgid "MPEG I/II layer 1/2 audio decoder"
  msgstr "MPEG I/II layer 1/2 audio decoder"
  
  msgid "MPEG I/II layer 1/2 audio decoder"
  msgstr "MPEG I/II layer 1/2 audio decoder"
  
-#: modules/codec/mpeg_video/idct/idct.c:41
-msgid "IDCT"
-msgstr "IDCT"
-
  #: modules/codec/mpeg_video/idct/idctaltivec.c:45
  msgid "AltiVec IDCT"
  msgstr "AltiVec IDCT"
  
  #: modules/codec/mpeg_video/idct/idctaltivec.c:45
  msgid "AltiVec IDCT"
  msgstr "AltiVec IDCT"
  
+#: modules/codec/mpeg_video/idct/idct.c:41
+msgid "IDCT"
+msgstr "IDCT"
+
  #: modules/codec/mpeg_video/idct/idctclassic.c:41
  msgid "classic IDCT"
  msgstr "classic IDCT"
  #: modules/codec/mpeg_video/idct/idctclassic.c:41
  msgid "classic IDCT"
  msgstr "classic IDCT"
@@ -1833,10 +1984,6 @@ msgstr "MMX IDCT"
  msgid "MMX EXT IDCT"
  msgstr "MMX EXT IDCT"
  
  msgid "MMX EXT IDCT"
  msgstr "MMX EXT IDCT"
  
-#: modules/codec/mpeg_video/motion/motion.c:42
-msgid "motion compensation"
-msgstr "compensatie van beweging"
-
  #: modules/codec/mpeg_video/motion/motion3dnow.c:44
  msgid "3D Now! motion compensation"
  msgstr "3D Now! compensatie van beweging"
  #: modules/codec/mpeg_video/motion/motion3dnow.c:44
  msgid "3D Now! motion compensation"
  msgstr "3D Now! compensatie van beweging"
@@ -1845,6 +1992,10 @@ msgstr "3D Now! compensatie van beweging"
  msgid "AltiVec motion compensation"
  msgstr "AltiVec compensatie van beweging"
  
  msgid "AltiVec motion compensation"
  msgstr "AltiVec compensatie van beweging"
  
+#: modules/codec/mpeg_video/motion/motion.c:42
+msgid "motion compensation"
+msgstr "compensatie van beweging"
+
  #: modules/codec/mpeg_video/motion/motionmmx.c:45
  msgid "MMX motion compensation"
  msgstr "MMX compensatie van beweging"
  #: modules/codec/mpeg_video/motion/motionmmx.c:45
  msgid "MMX motion compensation"
  msgstr "MMX compensatie van beweging"
@@ -2024,20 +2175,20 @@ msgstr "Afsluiten"
  #: modules/control/lirc/lirc.c:297 modules/control/lirc/lirc.c:323
  #: modules/gui/familiar/interface.c:177 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:602
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1020 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:709
  #: modules/control/lirc/lirc.c:297 modules/control/lirc/lirc.c:323
  #: modules/gui/familiar/interface.c:177 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:602
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1020 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:709
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1119 modules/gui/macosx/intf.m:879
-#: modules/gui/macosx/intf.m:880 modules/gui/macosx/intf.m:881
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:810
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1119 modules/gui/macosx/intf.m:902
+#: modules/gui/macosx/intf.m:903 modules/gui/macosx/intf.m:904
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:811
  msgid "Pause"
  msgstr "Pauze"
  
  #: modules/control/lirc/lirc.c:310 modules/gui/familiar/interface.c:190
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:590
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1013 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:698
  msgid "Pause"
  msgstr "Pauze"
  
  #: modules/control/lirc/lirc.c:310 modules/gui/familiar/interface.c:190
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:590
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1013 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:698
-#: modules/gui/macosx/intf.m:300 modules/gui/macosx/intf.m:338
-#: modules/gui/macosx/intf.m:399 modules/gui/macosx/intf.m:886
-#: modules/gui/macosx/intf.m:887 modules/gui/macosx/intf.m:888
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:178 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:348
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:815
+#: modules/gui/macosx/intf.m:323 modules/gui/macosx/intf.m:361
+#: modules/gui/macosx/intf.m:422 modules/gui/macosx/intf.m:909
+#: modules/gui/macosx/intf.m:910 modules/gui/macosx/intf.m:911
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:178 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:349
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:816
  msgid "Play"
  msgstr "Start"
  
  msgid "Play"
  msgstr "Start"
  
@@ -2091,8 +2242,8 @@ msgstr "Laag"
  #: modules/demux/avi/avi.c:1171 modules/demux/ogg.c:821
  #: modules/demux/ogg.c:994 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:148
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:931 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:481
  #: modules/demux/avi/avi.c:1171 modules/demux/ogg.c:821
  #: modules/demux/ogg.c:994 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:148
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:931 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:481
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1282 modules/gui/macosx/intf.m:360
-#: modules/gui/macosx/intf.m:361
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1282 modules/gui/macosx/intf.m:383
+#: modules/gui/macosx/intf.m:384
  msgid "Channels"
  msgstr "Kanalen"
  
  msgid "Channels"
  msgstr "Kanalen"
  
@@ -2116,7 +2267,7 @@ msgstr "Aantal streams"
  #: modules/demux/avi/avi.c:1234 modules/demux/ogg.c:554
  #: modules/demux/ogg.c:613 modules/demux/ogg.c:653 modules/demux/ogg.c:718
  #: modules/demux/ogg.c:813 modules/demux/ogg.c:893 modules/demux/ogg.c:986
  #: modules/demux/avi/avi.c:1234 modules/demux/ogg.c:554
  #: modules/demux/ogg.c:613 modules/demux/ogg.c:653 modules/demux/ogg.c:718
  #: modules/demux/ogg.c:813 modules/demux/ogg.c:893 modules/demux/ogg.c:986
-#: modules/gui/familiar/interface.c:370 modules/gui/macosx/output.m:130
+#: modules/gui/familiar/interface.c:370 modules/gui/macosx/output.m:134
  msgid "Type"
  msgstr "Type"
  
  msgid "Type"
  msgstr "Type"
  
@@ -2737,7 +2888,7 @@ msgstr "Ja"
  #: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:201
  #: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:300
  #: modules/gui/familiar/interface.c:149 modules/gui/familiar/interface.c:150
  #: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:201
  #: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:300
  #: modules/gui/familiar/interface.c:149 modules/gui/familiar/interface.c:150
-#: modules/gui/macosx/intf.m:304 modules/gui/macosx/prefs.m:75
+#: modules/gui/macosx/intf.m:327 modules/gui/macosx/prefs.m:75
  #: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:229
  msgid "Preferences"
  msgstr "Voorkeuren"
  #: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:229
  msgid "Preferences"
  msgstr "Voorkeuren"
@@ -2746,7 +2897,7 @@ msgstr "Voorkeuren"
  #: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:298
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2692 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2947
  #: modules/gui/kde/info.cpp:9 modules/gui/kde/messages.cpp:8
  #: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:298
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2692 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2947
  #: modules/gui/kde/info.cpp:9 modules/gui/kde/messages.cpp:8
-#: modules/gui/macosx/intf.m:310 modules/gui/macosx/intf.m:387
+#: modules/gui/macosx/intf.m:333 modules/gui/macosx/intf.m:410
  #: modules/gui/wxwindows/messages.cpp:79
  msgid "Messages"
  msgstr "Berichten"
  #: modules/gui/wxwindows/messages.cpp:79
  msgid "Messages"
  msgstr "Berichten"
@@ -2761,16 +2912,16 @@ msgstr "Berichten"
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1884 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2733
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2850 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3102
  #: modules/gui/macosx/open.m:141 modules/gui/macosx/open.m:264
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1884 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2733
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2850 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3102
  #: modules/gui/macosx/open.m:141 modules/gui/macosx/open.m:264
-#: modules/gui/macosx/output.m:121 modules/gui/macosx/output.m:194
-#: modules/gui/macosx/output.m:279 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:335
+#: modules/gui/macosx/output.m:125 modules/gui/macosx/output.m:200
+#: modules/gui/macosx/output.m:285 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:336
  #: modules/gui/wxwindows/open.cpp:276 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:340
  msgid "File"
  msgstr "Bestand"
  
  #: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:240
  #: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:84
  #: modules/gui/wxwindows/open.cpp:276 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:340
  msgid "File"
  msgstr "Bestand"
  
  #: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:240
  #: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:84
-#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2179
-#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:113 modules/gui/macosx/open.m:332
+#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:113
+#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2179 modules/gui/macosx/open.m:332
  #: modules/gui/macosx/open.m:630 modules/gui/macosx/open.m:677
  msgid "Open File"
  msgstr "Open Bestand"
  #: modules/gui/macosx/open.m:630 modules/gui/macosx/open.m:677
  msgid "Open File"
  msgstr "Open Bestand"
@@ -2791,7 +2942,7 @@ msgid "About"
  msgstr "Over"
  
  #: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:256 modules/gui/kde/interface.cpp:93
  msgstr "Over"
  
  #: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:256 modules/gui/kde/interface.cpp:93
-#: modules/gui/macosx/intf.m:376 modules/gui/macosx/intf.m:377
+#: modules/gui/macosx/intf.m:399 modules/gui/macosx/intf.m:400
  msgid "Subtitles"
  msgstr "Ondertiteling"
  
  msgid "Subtitles"
  msgstr "Ondertiteling"
  
@@ -2824,8 +2975,8 @@ msgid "Speed"
  msgstr "Snelheid"
  
  #: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:286 modules/gui/macosx/controls.m:422
  msgstr "Snelheid"
  
  #: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:286 modules/gui/macosx/controls.m:422
-#: modules/gui/macosx/intf.m:299 modules/gui/macosx/intf.m:341
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:357
+#: modules/gui/macosx/intf.m:322 modules/gui/macosx/intf.m:364
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:358
  msgid "Slower"
  msgstr "Langzamer"
  
  msgid "Slower"
  msgstr "Langzamer"
  
@@ -2834,12 +2985,12 @@ msgid "Normal"
  msgstr "Normaal"
  
  #: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:290 modules/gui/macosx/controls.m:421
  msgstr "Normaal"
  
  #: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:290 modules/gui/macosx/controls.m:421
-#: modules/gui/macosx/intf.m:302 modules/gui/macosx/intf.m:340
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:359
+#: modules/gui/macosx/intf.m:325 modules/gui/macosx/intf.m:363
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:360
  msgid "Faster"
  msgstr "Sneller"
  
  msgid "Faster"
  msgstr "Sneller"
  
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:295 modules/gui/macosx/intf.m:381
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:295 modules/gui/macosx/intf.m:404
  msgid "Window"
  msgstr "Venster"
  
  msgid "Window"
  msgstr "Venster"
  
@@ -2852,7 +3003,7 @@ msgstr "Speel Lijst"
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2638 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2869
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2976 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3250
  #: modules/gui/gtk/preferences.c:605 modules/gui/macosx/open.m:138
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2638 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2869
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2976 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3250
  #: modules/gui/gtk/preferences.c:605 modules/gui/macosx/open.m:138
-#: modules/gui/macosx/open.m:179 modules/gui/macosx/output.m:117
+#: modules/gui/macosx/open.m:179 modules/gui/macosx/output.m:121
  #: modules/gui/wxwindows/fileinfo.cpp:96
  #: modules/gui/wxwindows/messages.cpp:102 modules/gui/wxwindows/open.cpp:267
  #: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:250
  #: modules/gui/wxwindows/fileinfo.cpp:96
  #: modules/gui/wxwindows/messages.cpp:102 modules/gui/wxwindows/open.cpp:267
  #: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:250
@@ -2873,16 +3024,16 @@ msgstr "VideoLAN Client: Open Ondertitelingsbestand"
  msgid "Drop files to play"
  msgstr "Drop bestanden om af te spelen"
  
  msgid "Drop files to play"
  msgstr "Drop bestanden om af te spelen"
  
-#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:93 modules/gui/wxwindows/menus.cpp:167
+#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:93 modules/gui/wxwindows/menus.cpp:169
  #: modules/gui/wxwindows/playlist.cpp:154
  msgid "Close"
  msgstr "Sluit"
  
  #: modules/gui/wxwindows/playlist.cpp:154
  msgid "Close"
  msgstr "Sluit"
  
-#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:98 modules/gui/macosx/intf.m:330
+#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:98 modules/gui/macosx/intf.m:353
  msgid "Edit"
  msgstr "Bewerk"
  
  msgid "Edit"
  msgstr "Bewerk"
  
-#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:100 modules/gui/macosx/intf.m:335
+#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:100 modules/gui/macosx/intf.m:358
  #: modules/gui/macosx/playlist.m:180
  msgid "Select All"
  msgstr "Alles selecteren"
  #: modules/gui/macosx/playlist.m:180
  msgid "Select All"
  msgstr "Alles selecteren"
@@ -2932,24 +3083,24 @@ msgstr "Naam"
  #: modules/gui/beos/PreferencesWindow.cpp:44
  #: modules/gui/beos/PreferencesWindow.cpp:46
  #: modules/gui/beos/PreferencesWindow.cpp:98
  #: modules/gui/beos/PreferencesWindow.cpp:44
  #: modules/gui/beos/PreferencesWindow.cpp:46
  #: modules/gui/beos/PreferencesWindow.cpp:98
-#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2216 modules/gui/macosx/prefs.m:607
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:615 modules/gui/macosx/prefs.m:685
+#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2216 modules/gui/macosx/prefs.m:690
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:698 modules/gui/macosx/prefs.m:768
  msgid "Modules"
  msgstr "Modules"
  
  msgid "Modules"
  msgstr "Modules"
  
-#: modules/gui/beos/PreferencesWindow.cpp:220
+#: modules/gui/beos/PreferencesWindow.cpp:219
  #: modules/gui/gtk/preferences.c:609
  msgid "Apply"
  msgstr "Pas Toe"
  
  #: modules/gui/gtk/preferences.c:609
  msgid "Apply"
  msgstr "Pas Toe"
  
-#: modules/gui/beos/PreferencesWindow.cpp:225
+#: modules/gui/beos/PreferencesWindow.cpp:224
  #: modules/gui/gtk/preferences.c:596 modules/gui/gtk/preferences.c:613
  #: modules/gui/gtk/preferences.c:596 modules/gui/gtk/preferences.c:613
-#: modules/gui/macosx/output.m:332 modules/gui/macosx/prefs.m:76
+#: modules/gui/macosx/output.m:338 modules/gui/macosx/prefs.m:76
  #: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:254
  msgid "Save"
  msgstr "Opslaan"
  
  #: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:254
  msgid "Save"
  msgstr "Opslaan"
  
-#: modules/gui/beos/PreferencesWindow.cpp:229
+#: modules/gui/beos/PreferencesWindow.cpp:228
  msgid "Defaults"
  msgstr "Standaardwaarden"
  
  msgid "Defaults"
  msgstr "Standaardwaarden"
  
@@ -2986,6 +3137,7 @@ msgid "Take Screen Shot"
  msgstr "Neem een Screenshot"
  
  #: modules/gui/beos/VlcWrapper.cpp:185 modules/gui/gtk/menu.c:733
  msgstr "Neem een Screenshot"
  
  #: modules/gui/beos/VlcWrapper.cpp:185 modules/gui/gtk/menu.c:733
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:348
  msgid "None"
  msgstr "Geen"
  
  msgid "None"
  msgstr "Geen"
  
@@ -3013,8 +3165,8 @@ msgstr "Familiar Linux Gtk+ interface"
  msgid "VLC media player"
  msgstr "VLC media speler"
  
  msgid "VLC media player"
  msgstr "VLC media speler"
  
-#: modules/gui/familiar/interface.c:124 modules/gui/wxwindows/open.cpp:652
-#: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:965
+#: modules/gui/familiar/interface.c:124 modules/gui/wxwindows/open.cpp:663
+#: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:967
  #: modules/gui/wxwindows/subtitles.cpp:196
  msgid "Open file"
  msgstr "Open een bestand"
  #: modules/gui/wxwindows/subtitles.cpp:196
  msgid "Open file"
  msgstr "Open een bestand"
@@ -3038,8 +3190,8 @@ msgstr "Start stream"
  #: modules/gui/familiar/interface.c:203 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:566
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1027 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:676
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1127 modules/gui/macosx/controls.m:435
  #: modules/gui/familiar/interface.c:203 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:566
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1027 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:676
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1127 modules/gui/macosx/controls.m:435
-#: modules/gui/macosx/intf.m:301 modules/gui/macosx/intf.m:339
-#: modules/gui/macosx/intf.m:400 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:346
+#: modules/gui/macosx/intf.m:324 modules/gui/macosx/intf.m:362
+#: modules/gui/macosx/intf.m:423 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:347
  msgid "Stop"
  msgstr "Stop"
  
  msgid "Stop"
  msgstr "Stop"
  
@@ -3070,7 +3222,7 @@ msgstr "UDP/RTP (Adres indien Multicast)"
  
  #: modules/gui/familiar/interface.c:412 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1747
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2062 modules/gui/macosx/open.m:160
  
  #: modules/gui/familiar/interface.c:412 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1747
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2062 modules/gui/macosx/open.m:160
-#: modules/gui/macosx/output.m:124 modules/gui/wxwindows/open.cpp:445
+#: modules/gui/macosx/output.m:128 modules/gui/wxwindows/open.cpp:456
  #: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:380
  msgid "Address"
  msgstr "Adres"
  #: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:380
  msgid "Address"
  msgstr "Adres"
@@ -3080,13 +3232,13 @@ msgstr "Adres"
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2912 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2052
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2101 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3225
  #: modules/gui/macosx/open.m:159 modules/gui/macosx/open.m:161
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2912 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2052
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2101 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3225
  #: modules/gui/macosx/open.m:159 modules/gui/macosx/open.m:161
-#: modules/gui/macosx/output.m:125 modules/gui/wxwindows/open.cpp:430
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:453 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:390
+#: modules/gui/macosx/output.m:129 modules/gui/wxwindows/open.cpp:441
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:464 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:390
  msgid "Port"
  msgstr "Poort"
  
  msgid "Port"
  msgstr "Poort"
  
-#: modules/gui/familiar/interface.c:478 modules/gui/macosx/output.m:127
-#: modules/gui/macosx/output.m:221 modules/gui/macosx/output.m:289
+#: modules/gui/familiar/interface.c:478 modules/gui/macosx/output.m:131
+#: modules/gui/macosx/output.m:227 modules/gui/macosx/output.m:295
  #: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:341
  msgid "HTTP"
  msgstr "HTTP"
  #: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:341
  msgid "HTTP"
  msgstr "HTTP"
@@ -3167,10 +3319,10 @@ msgstr ""
  "De VideoLAN Client is een MPEG 1, MPEG 2, MP3, DivX multimedia speler, die "
  "invoer zowel van schijf als van netwerk kan afspelen."
  
  "De VideoLAN Client is een MPEG 1, MPEG 2, MP3, DivX multimedia speler, die "
  "invoer zowel van schijf als van netwerk kan afspelen."
  
-#: modules/gui/familiar/support.c:121 modules/gui/gtk/gnome_support.c:100
+#: modules/gui/familiar/support.c:121 modules/gui/gtk2/gnome2_support.c:60
+#: modules/gui/gtk2/gnome2_support.c:85 modules/gui/gtk2/gtk2_support.c:90
+#: modules/gui/gtk2/gtk2_support.c:114 modules/gui/gtk/gnome_support.c:100
  #: modules/gui/gtk/gnome_support.c:138 modules/gui/gtk/gtk_support.c:121
  #: modules/gui/gtk/gnome_support.c:138 modules/gui/gtk/gtk_support.c:121
-#: modules/gui/gtk2/gnome2_support.c:60 modules/gui/gtk2/gnome2_support.c:85
-#: modules/gui/gtk2/gtk2_support.c:90 modules/gui/gtk2/gtk2_support.c:114
  #, c-format
  msgid "Couldn't find pixmap file: %s"
  msgstr "Pixmap bestand niet gevonden: %s"
  #, c-format
  msgid "Couldn't find pixmap file: %s"
  msgstr "Pixmap bestand niet gevonden: %s"
@@ -3180,6 +3332,64 @@ msgstr "Pixmap bestand niet gevonden: %s"
  msgid "Error loading pixmap file: %s"
  msgstr "Fout tijdens laden van pixmap bestand: %s"
  
  msgid "Error loading pixmap file: %s"
  msgstr "Fout tijdens laden van pixmap bestand: %s"
  
+#: modules/gui/gtk2/gnome2.c:54 modules/gui/gtk2/gtk2.c:55
+msgid "Gtk2 interface"
+msgstr "Gtk2 interface"
+
+#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:31
+msgid "_New"
+msgstr "_Nieuw"
+
+#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:87
+msgid "gnome2"
+msgstr "gnome2"
+
+#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:112
+msgid "button4"
+msgstr "knop4"
+
+#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:122
+#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:183
+msgid "button3"
+msgstr "knop3"
+
+#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:123 modules/gui/macosx/output.m:337
+msgid "Save File"
+msgstr "Bewaar Bestand"
+
+#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:67
+msgid "window1"
+msgstr "venster1"
+
+#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:77 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:147
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1373
+msgid "_File"
+msgstr "_Bestand"
+
+#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:109
+msgid "_Edit"
+msgstr "_Bewerk"
+
+#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:132 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:268
+msgid "_View"
+msgstr "_Toon"
+
+#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:139 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:569
+msgid "_Help"
+msgstr "_Help"
+
+#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:146
+msgid "_About"
+msgstr "_Over"
+
+#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:163
+msgid "button1"
+msgstr "knop1"
+
+#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:173
+msgid "button2"
+msgstr "knop2"
+
  #: modules/gui/gtk/gnome.c:55 modules/gui/gtk/gtk.c:57
  msgid "Show tooltips"
  msgstr "Toon tooltips"
  #: modules/gui/gtk/gnome.c:55 modules/gui/gtk/gtk.c:57
  msgid "Show tooltips"
  msgstr "Toon tooltips"
@@ -3224,7 +3434,7 @@ msgstr "_Open Bestand..."
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:20 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:504
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:986 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:173
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:619 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1399
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:20 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:504
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:986 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:173
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:619 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1399
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:230
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:231
  msgid "Open a file"
  msgstr "Open een bestand"
  
  msgid "Open a file"
  msgstr "Open een bestand"
  
@@ -3324,25 +3534,25 @@ msgstr "Selecteer een audio kanaal"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:126 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:909
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:452 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1253
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:126 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:909
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:452 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1253
-#: modules/gui/macosx/intf.m:355
+#: modules/gui/macosx/intf.m:378
  msgid "Volume Up"
  msgstr "Geluid Harder"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:133 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:916
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:459 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1260
  msgid "Volume Up"
  msgstr "Geluid Harder"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:133 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:916
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:459 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1260
-#: modules/gui/macosx/intf.m:356
+#: modules/gui/macosx/intf.m:379
  msgid "Volume Down"
  msgstr "Geluid Zachter"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:140 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:923
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:466 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1267
  msgid "Volume Down"
  msgstr "Geluid Zachter"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:140 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:923
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:466 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1267
-#: modules/gui/macosx/controls.m:482 modules/gui/macosx/intf.m:357
+#: modules/gui/macosx/controls.m:482 modules/gui/macosx/intf.m:380
  msgid "Mute"
  msgstr "Geluid Stil"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:155 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:938
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:488 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1289
  msgid "Mute"
  msgstr "Geluid Stil"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:155 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:938
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:488 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1289
-#: modules/gui/macosx/intf.m:362 modules/gui/macosx/intf.m:363
+#: modules/gui/macosx/intf.m:385 modules/gui/macosx/intf.m:386
  msgid "Device"
  msgstr "Apparaat"
  
  msgid "Device"
  msgstr "Apparaat"
  
@@ -3361,18 +3571,10 @@ msgstr "Selecteer ondertitelingskanaal"
  msgid "_Fullscreen"
  msgstr "Volledig Scherm"
  
  msgid "_Fullscreen"
  msgstr "Volledig Scherm"
  
-#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:183 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:966
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:553 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1349
-#: modules/gui/macosx/controls.m:526 modules/gui/macosx/intf.m:378
-#: modules/gui/macosx/intf.m:379
-#: modules/video_filter/deinterlace/deinterlace.c:81
-msgid "Deinterlace"
-msgstr "Deinterlace"
-
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:190 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:973
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:560 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1356
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:190 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:973
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:560 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1356
-#: modules/gui/macosx/intf.m:374 modules/gui/macosx/intf.m:375
-#: modules/gui/macosx/output.m:120 modules/gui/macosx/vout.m:199
+#: modules/gui/macosx/intf.m:397 modules/gui/macosx/intf.m:398
+#: modules/gui/macosx/output.m:124 modules/gui/macosx/vout.m:199
  msgid "Screen"
  msgstr "Scherm"
  
  msgid "Screen"
  msgstr "Scherm"
  
@@ -3389,18 +3591,18 @@ msgstr "_Video"
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2267 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:629
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:816 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2005
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2726 modules/gui/macosx/open.m:142
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2267 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:629
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:816 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2005
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2726 modules/gui/macosx/open.m:142
-#: modules/gui/macosx/open.m:268 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:337
+#: modules/gui/macosx/open.m:268 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:338
  #: modules/gui/wxwindows/open.cpp:278
  msgid "Disc"
  msgstr "Disk"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:527 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:640
  #: modules/gui/wxwindows/open.cpp:278
  msgid "Disc"
  msgstr "Disk"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:527 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:640
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:339
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:340
  msgid "Net"
  msgstr "Net"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:539 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:651
  msgid "Net"
  msgstr "Net"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:539 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:651
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:342
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:343
  msgid "Sat"
  msgstr "Sat"
  
  msgid "Sat"
  msgstr "Sat"
  
@@ -3462,7 +3664,7 @@ msgstr "Open Speellijst"
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1063 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:758
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:844 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:888
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1173
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1063 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:758
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:844 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:888
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1173
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:353
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:354
  msgid "Prev"
  msgstr "Vorige"
  
  msgid "Prev"
  msgstr "Vorige"
  
@@ -3474,8 +3676,8 @@ msgstr "Vorig Bestand"
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1056 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:769
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:852 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:896
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1166 modules/gui/macosx/controls.m:443
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1056 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:769
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:852 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:896
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1166 modules/gui/macosx/controls.m:443
-#: modules/gui/macosx/intf.m:303 modules/gui/macosx/intf.m:343
-#: modules/gui/macosx/intf.m:401 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:355
+#: modules/gui/macosx/intf.m:326 modules/gui/macosx/intf.m:366
+#: modules/gui/macosx/intf.m:424 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:356
  msgid "Next"
  msgstr "Volgende"
  
  msgid "Next"
  msgstr "Volgende"
  
@@ -3573,8 +3775,8 @@ msgstr "Bouw een MRL met behulp van de volgende voorgedefinieerde doelen:"
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1998 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1877
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2315 modules/gui/macosx/open.m:145
  #: modules/gui/macosx/open.m:151 modules/gui/macosx/open.m:173
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1998 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1877
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2315 modules/gui/macosx/open.m:145
  #: modules/gui/macosx/open.m:151 modules/gui/macosx/open.m:173
-#: modules/gui/macosx/output.m:123 modules/gui/wxwindows/open.cpp:246
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:343
+#: modules/gui/macosx/output.m:127 modules/gui/wxwindows/open.cpp:246
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:354
  #: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:778
  #: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:367
  #: modules/gui/wxwindows/subtitles.cpp:107
  #: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:778
  #: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:367
  #: modules/gui/wxwindows/subtitles.cpp:107
@@ -3582,24 +3784,24 @@ msgid "Browse..."
  msgstr "Blader..."
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1586 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1901
  msgstr "Blader..."
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1586 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1901
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:368
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:379
  msgid "Disc type"
  msgstr "Disk type"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1605 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1920
  #: modules/gui/macosx/open.m:155 modules/gui/macosx/open.m:488
  msgid "Disc type"
  msgstr "Disk type"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1605 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1920
  #: modules/gui/macosx/open.m:155 modules/gui/macosx/open.m:488
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:362
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:373
  msgid "DVD"
  msgstr "DVD"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1613 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1928
  #: modules/gui/macosx/open.m:156 modules/gui/macosx/open.m:382
  msgid "DVD"
  msgstr "DVD"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1613 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1928
  #: modules/gui/macosx/open.m:156 modules/gui/macosx/open.m:382
-#: modules/gui/macosx/open.m:472 modules/gui/wxwindows/open.cpp:363
+#: modules/gui/macosx/open.m:472 modules/gui/wxwindows/open.cpp:374
  msgid "VCD"
  msgstr "VCD"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1621 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1936
  msgid "VCD"
  msgstr "VCD"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1621 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1936
-#: modules/gui/macosx/open.m:148 modules/gui/wxwindows/open.cpp:374
+#: modules/gui/macosx/open.m:148 modules/gui/wxwindows/open.cpp:385
  msgid "Device name"
  msgstr "Apparaat naam"
  
  msgid "Device name"
  msgstr "Apparaat naam"
  
@@ -3610,24 +3812,24 @@ msgstr "Gebruik DVD menus"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1707 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2022
  #: modules/gui/macosx/open.m:164 modules/gui/macosx/open.m:547
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1707 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2022
  #: modules/gui/macosx/open.m:164 modules/gui/macosx/open.m:547
-#: modules/gui/macosx/open.m:585 modules/gui/wxwindows/open.cpp:409
+#: modules/gui/macosx/open.m:585 modules/gui/wxwindows/open.cpp:420
  msgid "UDP/RTP"
  msgstr "UDP/RTP"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1717 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2032
  #: modules/gui/macosx/open.m:165 modules/gui/macosx/open.m:548
  msgid "UDP/RTP"
  msgstr "UDP/RTP"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1717 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2032
  #: modules/gui/macosx/open.m:165 modules/gui/macosx/open.m:548
-#: modules/gui/macosx/open.m:597 modules/gui/wxwindows/open.cpp:410
+#: modules/gui/macosx/open.m:597 modules/gui/wxwindows/open.cpp:421
  msgid "UDP/RTP Multicast"
  msgstr "UDP/RTP Multicast"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1727 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2042
  #: modules/gui/macosx/open.m:166 modules/gui/macosx/open.m:549
  msgid "UDP/RTP Multicast"
  msgstr "UDP/RTP Multicast"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1727 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2042
  #: modules/gui/macosx/open.m:166 modules/gui/macosx/open.m:549
-#: modules/gui/macosx/open.m:610 modules/gui/wxwindows/open.cpp:411
+#: modules/gui/macosx/open.m:610 modules/gui/wxwindows/open.cpp:422
  msgid "HTTP/FTP/MMS"
  msgstr "HTTP/FTP/MMS"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1759 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2074
  msgid "HTTP/FTP/MMS"
  msgstr "HTTP/FTP/MMS"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1759 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2074
-#: modules/gui/macosx/open.m:162 modules/gui/wxwindows/open.cpp:467
+#: modules/gui/macosx/open.m:162 modules/gui/wxwindows/open.cpp:478
  msgid "URL"
  msgstr "URL"
  
  msgid "URL"
  msgstr "URL"
  
@@ -3675,7 +3877,7 @@ msgid "fps"
  msgstr "fps"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2049 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2369
  msgstr "fps"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2049 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2369
-#: modules/gui/macosx/open.m:172 modules/gui/macosx/output.m:116
+#: modules/gui/macosx/open.m:172 modules/gui/macosx/output.m:120
  #: modules/gui/wxwindows/open.cpp:201 modules/gui/wxwindows/open.cpp:223
  msgid "Settings..."
  msgstr "Instellingen..."
  #: modules/gui/wxwindows/open.cpp:201 modules/gui/wxwindows/open.cpp:223
  msgid "Settings..."
  msgstr "Instellingen..."
@@ -3753,14 +3955,14 @@ msgid "Destination Target: "
  msgstr "Doel: "
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2857 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3112
  msgstr "Doel: "
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2857 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3112
-#: modules/gui/macosx/output.m:128 modules/gui/macosx/output.m:231
-#: modules/gui/macosx/output.m:290 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:342
+#: modules/gui/macosx/output.m:132 modules/gui/macosx/output.m:237
+#: modules/gui/macosx/output.m:296 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:342
  msgid "UDP"
  msgstr "UDP"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2867 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3122
  msgid "UDP"
  msgstr "UDP"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2867 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3122
-#: modules/gui/macosx/output.m:129 modules/gui/macosx/output.m:241
-#: modules/gui/macosx/output.m:292 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:343
+#: modules/gui/macosx/output.m:133 modules/gui/macosx/output.m:247
+#: modules/gui/macosx/output.m:298 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:343
  msgid "RTP"
  msgstr "RTP"
  
  msgid "RTP"
  msgstr "RTP"
  
@@ -3781,8 +3983,8 @@ msgid "PS"
  msgstr "PS"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2972 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3217
  msgstr "PS"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2972 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3217
-#: modules/gui/macosx/output.m:135 modules/gui/macosx/output.m:273
-#: modules/gui/macosx/output.m:319
+#: modules/gui/macosx/output.m:139 modules/gui/macosx/output.m:279
+#: modules/gui/macosx/output.m:325
  msgid "AVI"
  msgstr "AVI"
  
  msgid "AVI"
  msgstr "AVI"
  
@@ -3799,11 +4001,6 @@ msgstr "Gtk+"
  msgid "Gtk+ interface"
  msgstr "Gtk+ interface"
  
  msgid "Gtk+ interface"
  msgstr "Gtk+ interface"
  
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:147 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1373
-#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:77
-msgid "_File"
-msgstr "_Bestand"
-
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:238
  msgid "_Close"
  msgstr "_Sluit"
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:238
  msgid "_Close"
  msgstr "_Sluit"
@@ -3820,10 +4017,6 @@ msgstr "Af_sluiten"
  msgid "Exit the program"
  msgstr "Sluit programma af"
  
  msgid "Exit the program"
  msgstr "Sluit programma af"
  
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:268 modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:132
-msgid "_View"
-msgstr "_Toon"
-
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:294
  msgid "Hide the main interface window"
  msgstr "Verberg het hoofdscherm"
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:294
  msgid "Hide the main interface window"
  msgstr "Verberg het hoofdscherm"
@@ -3844,10 +4037,6 @@ msgstr "_Voorkeuren..."
  msgid "Configure the application"
  msgstr "Stel applicatie voorkeuren in"
  
  msgid "Configure the application"
  msgstr "Stel applicatie voorkeuren in"
  
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:569 modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:139
-msgid "_Help"
-msgstr "_Help"
-
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:587 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1435
  msgid "_About..."
  msgstr "_Over..."
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:587 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1435
  msgid "_About..."
  msgstr "_Over..."
@@ -3952,51 +4141,6 @@ msgstr "Configureer"
  msgid "Selected:"
  msgstr "Geselecteerd:"
  
  msgid "Selected:"
  msgstr "Geselecteerd:"
  
-#: modules/gui/gtk2/gnome2.c:54 modules/gui/gtk2/gtk2.c:55
-msgid "Gtk2 interface"
-msgstr "Gtk2 interface"
-
-#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:31
-msgid "_New"
-msgstr "_Nieuw"
-
-#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:87
-msgid "gnome2"
-msgstr "gnome2"
-
-#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:112
-msgid "button4"
-msgstr "knop4"
-
-#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:122
-#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:183
-msgid "button3"
-msgstr "knop3"
-
-#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:123 modules/gui/macosx/output.m:331
-msgid "Save File"
-msgstr "Bewaar Bestand"
-
-#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:67
-msgid "window1"
-msgstr "venster1"
-
-#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:109
-msgid "_Edit"
-msgstr "_Bewerk"
-
-#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:146
-msgid "_About"
-msgstr "_Over"
-
-#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:163
-msgid "button1"
-msgstr "knop1"
-
-#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:173
-msgid "button2"
-msgstr "knop2"
-
  #: modules/gui/kde/interface.cpp:88
  msgid "Languages"
  msgstr "Talen"
  #: modules/gui/kde/interface.cpp:88
  msgid "Languages"
  msgstr "Talen"
@@ -4026,221 +4170,221 @@ msgstr "Berichten:"
  msgid "Plugins"
  msgstr "Plugins"
  
  msgid "Plugins"
  msgstr "Plugins"
  
-#: modules/gui/macosx/about.m:73 modules/gui/macosx/intf.m:315
+#: modules/gui/macosx/about.m:73 modules/gui/macosx/intf.m:338
  msgid "About VLC media player"
  msgstr "Over VLC media speler"
  
  #: modules/gui/macosx/controls.m:344 modules/gui/macosx/controls.m:487
  msgid "About VLC media player"
  msgstr "Over VLC media speler"
  
  #: modules/gui/macosx/controls.m:344 modules/gui/macosx/controls.m:487
-#: modules/gui/macosx/intf.m:366
+#: modules/gui/macosx/intf.m:389
  msgid "Half Size"
  msgstr "Halve grootte"
  
  #: modules/gui/macosx/controls.m:346 modules/gui/macosx/controls.m:488
  msgid "Half Size"
  msgstr "Halve grootte"
  
  #: modules/gui/macosx/controls.m:346 modules/gui/macosx/controls.m:488
-#: modules/gui/macosx/intf.m:367
+#: modules/gui/macosx/intf.m:390
  msgid "Normal Size"
  msgstr "Normale grootte"
  
  #: modules/gui/macosx/controls.m:348 modules/gui/macosx/controls.m:489
  msgid "Normal Size"
  msgstr "Normale grootte"
  
  #: modules/gui/macosx/controls.m:348 modules/gui/macosx/controls.m:489
-#: modules/gui/macosx/intf.m:368
+#: modules/gui/macosx/intf.m:391
  msgid "Double Size"
  msgstr "Dubbele grootte"
  
  #: modules/gui/macosx/controls.m:350 modules/gui/macosx/controls.m:491
  #: modules/gui/macosx/controls.m:498 modules/gui/macosx/controls.m:520
  msgid "Double Size"
  msgstr "Dubbele grootte"
  
  #: modules/gui/macosx/controls.m:350 modules/gui/macosx/controls.m:491
  #: modules/gui/macosx/controls.m:498 modules/gui/macosx/controls.m:520
-#: modules/gui/macosx/intf.m:371
+#: modules/gui/macosx/intf.m:394
  msgid "Float On Top"
  msgstr "Altijd op de Voorgrond"
  
  #: modules/gui/macosx/controls.m:352 modules/gui/macosx/controls.m:490
  msgid "Float On Top"
  msgstr "Altijd op de Voorgrond"
  
  #: modules/gui/macosx/controls.m:352 modules/gui/macosx/controls.m:490
-#: modules/gui/macosx/intf.m:369
+#: modules/gui/macosx/intf.m:392
  msgid "Fit To Screen"
  msgstr "Vul Scherm"
  
  msgid "Fit To Screen"
  msgstr "Vul Scherm"
  
-#: modules/gui/macosx/controls.m:442 modules/gui/macosx/intf.m:298
-#: modules/gui/macosx/intf.m:342 modules/gui/macosx/intf.m:402
+#: modules/gui/macosx/controls.m:442 modules/gui/macosx/intf.m:321
+#: modules/gui/macosx/intf.m:365 modules/gui/macosx/intf.m:425
  msgid "Previous"
  msgstr "Vorige"
  
  msgid "Previous"
  msgstr "Vorige"
  
-#: modules/gui/macosx/controls.m:461 modules/gui/macosx/intf.m:344
+#: modules/gui/macosx/controls.m:461 modules/gui/macosx/intf.m:367
  msgid "Loop"
  msgstr "Herhaal"
  
  msgid "Loop"
  msgstr "Herhaal"
  
-#: modules/gui/macosx/controls.m:468 modules/gui/macosx/intf.m:345
+#: modules/gui/macosx/controls.m:468 modules/gui/macosx/intf.m:368
  msgid "Step Forward"
  msgstr "Stap vooruit"
  
  msgid "Step Forward"
  msgstr "Stap vooruit"
  
-#: modules/gui/macosx/controls.m:469 modules/gui/macosx/intf.m:346
+#: modules/gui/macosx/controls.m:469 modules/gui/macosx/intf.m:369
  msgid "Step Backward"
  msgstr "Stap terug"
  
  msgid "Step Backward"
  msgstr "Stap terug"
  
-#: modules/gui/macosx/info.m:172 modules/gui/macosx/intf.m:386
-#: modules/gui/macosx/intf.m:411
+#: modules/gui/macosx/info.m:172 modules/gui/macosx/intf.m:409
+#: modules/gui/macosx/intf.m:434
  msgid "Info"
  msgstr "Info"
  
  msgid "Info"
  msgstr "Info"
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:293
+#: modules/gui/macosx/intf.m:316
  msgid "VLC - Controller"
  msgstr "VLC - Bedieningspaneel"
  
  msgid "VLC - Controller"
  msgstr "VLC - Bedieningspaneel"
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:305
+#: modules/gui/macosx/intf.m:328
  msgid "Volume"
  msgstr "Volume"
  
  msgid "Volume"
  msgstr "Volume"
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:306
+#: modules/gui/macosx/intf.m:329
  msgid "Position"
  msgstr "Positie"
  
  msgid "Position"
  msgstr "Positie"
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:312
+#: modules/gui/macosx/intf.m:335
  msgid "Open CrashLog"
  msgstr "Open CrashLog"
  
  msgid "Open CrashLog"
  msgstr "Open CrashLog"
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:316
+#: modules/gui/macosx/intf.m:339
  msgid "Preferences..."
  msgstr "Voorkeuren..."
  
  msgid "Preferences..."
  msgstr "Voorkeuren..."
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:317
+#: modules/gui/macosx/intf.m:340
  msgid "Hide VLC"
  msgstr "Verberg VLC"
  
  msgid "Hide VLC"
  msgstr "Verberg VLC"
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:318
+#: modules/gui/macosx/intf.m:341
  msgid "Hide Others"
  msgstr "Verberg anderen"
  
  msgid "Hide Others"
  msgstr "Verberg anderen"
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:319
+#: modules/gui/macosx/intf.m:342
  msgid "Show All"
  msgstr "Toon alles"
  
  msgid "Show All"
  msgstr "Toon alles"
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:320
+#: modules/gui/macosx/intf.m:343
  msgid "Quit VLC"
  msgstr "Stop VLC"
  
  msgid "Quit VLC"
  msgstr "Stop VLC"
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:322
+#: modules/gui/macosx/intf.m:345
  msgid "1:File"
  msgstr "1:Bestand"
  
  msgid "1:File"
  msgstr "1:Bestand"
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:323
+#: modules/gui/macosx/intf.m:346
  msgid "Open..."
  msgstr "Open..."
  
  msgid "Open..."
  msgstr "Open..."
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:324
+#: modules/gui/macosx/intf.m:347
  msgid "Open File..."
  msgstr "Open bestand..."
  
  msgid "Open File..."
  msgstr "Open bestand..."
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:325
+#: modules/gui/macosx/intf.m:348
  msgid "Open Disc..."
  msgstr "Open disk..."
  
  msgid "Open Disc..."
  msgstr "Open disk..."
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:326
+#: modules/gui/macosx/intf.m:349
  msgid "Open Network..."
  msgstr "Open netwerk..."
  
  msgid "Open Network..."
  msgstr "Open netwerk..."
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:327
+#: modules/gui/macosx/intf.m:350
  msgid "Open Recent"
  msgstr "Open laatste"
  
  msgid "Open Recent"
  msgstr "Open laatste"
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:328 modules/gui/macosx/intf.m:1291
+#: modules/gui/macosx/intf.m:351 modules/gui/macosx/intf.m:1314
  msgid "Clear Menu"
  msgstr "Wis menu"
  
  msgid "Clear Menu"
  msgstr "Wis menu"
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:331
+#: modules/gui/macosx/intf.m:354
  msgid "Cut"
  msgstr "Knip"
  
  msgid "Cut"
  msgstr "Knip"
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:332
+#: modules/gui/macosx/intf.m:355
  msgid "Copy"
  msgstr "Kopieer"
  
  msgid "Copy"
  msgstr "Kopieer"
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:333
+#: modules/gui/macosx/intf.m:356
  msgid "Paste"
  msgstr "Plak"
  
  msgid "Paste"
  msgstr "Plak"
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:334
+#: modules/gui/macosx/intf.m:357
  msgid "Clear"
  msgstr "Verwijder"
  
  msgid "Clear"
  msgstr "Verwijder"
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:337
+#: modules/gui/macosx/intf.m:360
  msgid "Controls"
  msgstr "Bediening"
  
  msgid "Controls"
  msgstr "Bediening"
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:358 modules/gui/macosx/intf.m:359
+#: modules/gui/macosx/intf.m:381 modules/gui/macosx/intf.m:382
  msgid "Audio Track"
  msgstr "Audio Spoor"
  
  msgid "Audio Track"
  msgstr "Audio Spoor"
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:372 modules/gui/macosx/intf.m:373
+#: modules/gui/macosx/intf.m:395 modules/gui/macosx/intf.m:396
  msgid "Video Track"
  msgstr "Video Spoor"
  
  msgid "Video Track"
  msgstr "Video Spoor"
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:382
+#: modules/gui/macosx/intf.m:405
  msgid "Minimize Window"
  msgstr "Minimalizeer venster"
  
  msgid "Minimize Window"
  msgstr "Minimalizeer venster"
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:383
+#: modules/gui/macosx/intf.m:406
  msgid "Close Window"
  msgstr "Sluit venster"
  
  msgid "Close Window"
  msgstr "Sluit venster"
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:384
+#: modules/gui/macosx/intf.m:407
  msgid "Controller"
  msgstr "Bedieningspaneel"
  
  msgid "Controller"
  msgstr "Bedieningspaneel"
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:389
+#: modules/gui/macosx/intf.m:412
  msgid "Bring All to Front"
  msgstr "Alles op voorgrond"
  
  msgid "Bring All to Front"
  msgstr "Alles op voorgrond"
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:391
+#: modules/gui/macosx/intf.m:414
  msgid "Help"
  msgstr "Help"
  
  msgid "Help"
  msgstr "Help"
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:392
+#: modules/gui/macosx/intf.m:415
  msgid "ReadMe..."
  msgstr "Lees mij..."
  
  msgid "ReadMe..."
  msgstr "Lees mij..."
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:393
+#: modules/gui/macosx/intf.m:416
  #, fuzzy
  msgid "Online Documentation"
  msgstr "compensatie van beweging"
  
  #, fuzzy
  msgid "Online Documentation"
  msgstr "compensatie van beweging"
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:394
+#: modules/gui/macosx/intf.m:417
  msgid "Report a Bug"
  msgstr "Rapporteer een fout"
  
  msgid "Report a Bug"
  msgstr "Rapporteer een fout"
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:395
+#: modules/gui/macosx/intf.m:418
  msgid "VideoLAN Website"
  msgstr "VideoLAN Website"
  
  msgid "VideoLAN Website"
  msgstr "VideoLAN Website"
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:396
+#: modules/gui/macosx/intf.m:419
  msgid "License"
  msgstr "Licentie"
  
  msgid "License"
  msgstr "Licentie"
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:405
+#: modules/gui/macosx/intf.m:428
  msgid "Error"
  msgstr "Fout"
  
  msgid "Error"
  msgstr "Fout"
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:406
+#: modules/gui/macosx/intf.m:429
  msgid ""
  "An error has occurred which probably prevented the execution of your request:"
  msgstr ""
  "Er is een fout opgetreden die het onmogelijk maakte om uw verzoek af te "
  "handelen :"
  
  msgid ""
  "An error has occurred which probably prevented the execution of your request:"
  msgstr ""
  "Er is een fout opgetreden die het onmogelijk maakte om uw verzoek af te "
  "handelen :"
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:407
+#: modules/gui/macosx/intf.m:430
  msgid "If you believe that it is a bug, please follow the instructions at:"
  msgstr ""
  "Mocht u van mening zijn dat het een software fout betreft, volg dan de "
  "instructies op:"
  
  msgid "If you believe that it is a bug, please follow the instructions at:"
  msgstr ""
  "Mocht u van mening zijn dat het een software fout betreft, volg dan de "
  "instructies op:"
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:408
+#: modules/gui/macosx/intf.m:431
  msgid "Open Messages Window"
  msgstr "Open het berichten venster"
  
  msgid "Open Messages Window"
  msgstr "Open het berichten venster"
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:409
+#: modules/gui/macosx/intf.m:432
  msgid "Dismiss"
  msgstr "Dismiss"
  
  msgid "Dismiss"
  msgstr "Dismiss"
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1254
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1277
  msgid "No CrashLog found"
  msgstr "Geen CrashLog gevonden"
  
  msgid "No CrashLog found"
  msgstr "Geen CrashLog gevonden"
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1254
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1277
  msgid ""
  "Either you are running Mac OS X pre 10.2 or you haven't experienced any "
  "heavy crashes yet."
  msgid ""
  "Either you are running Mac OS X pre 10.2 or you haven't experienced any "
  "heavy crashes yet."
@@ -4320,61 +4464,55 @@ msgstr "Geen %@s gevonden"
  msgid "Open VIDEO_TS Directory"
  msgstr "Open VIDEO_TS map"
  
  msgid "Open VIDEO_TS Directory"
  msgstr "Open VIDEO_TS map"
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:115
+#: modules/gui/macosx/output.m:119
  msgid "Advanced output:"
  msgstr "Geavanceerde uitvoer:"
  
  msgid "Advanced output:"
  msgstr "Geavanceerde uitvoer:"
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:119
+#: modules/gui/macosx/output.m:123
  msgid "Output Options"
  msgstr "Uitvoer Opties"
  
  msgid "Output Options"
  msgstr "Uitvoer Opties"
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:122 modules/gui/macosx/output.m:210
-#: modules/gui/macosx/output.m:285
+#: modules/gui/macosx/output.m:126 modules/gui/macosx/output.m:216
+#: modules/gui/macosx/output.m:291
  msgid "Stream"
  msgstr "Stream"
  
  msgid "Stream"
  msgstr "Stream"
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:126
+#: modules/gui/macosx/output.m:130
  msgid "TTL"
  msgstr "TTL"
  
  msgid "TTL"
  msgstr "TTL"
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:132 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:437
+#: modules/gui/macosx/output.m:136 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:437
  msgid "Encapsulation Method"
  msgstr "Inkapseling Methode"
  
  msgid "Encapsulation Method"
  msgstr "Inkapseling Methode"
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:133
+#: modules/gui/macosx/output.m:137
  msgid "MPEG TS"
  msgstr "MPEG TS"
  
  msgid "MPEG TS"
  msgstr "MPEG TS"
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:134 modules/gui/macosx/output.m:275
-#: modules/gui/macosx/output.m:317
+#: modules/gui/macosx/output.m:138 modules/gui/macosx/output.m:281
+#: modules/gui/macosx/output.m:323
  msgid "MPEG PS"
  msgstr "MPEG PS"
  
  msgid "MPEG PS"
  msgstr "MPEG PS"
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:136 modules/gui/macosx/output.m:274
-#: modules/gui/macosx/output.m:321
+#: modules/gui/macosx/output.m:140 modules/gui/macosx/output.m:280
+#: modules/gui/macosx/output.m:327
  msgid "Ogg"
  msgstr "Ogg"
  
  msgid "Ogg"
  msgstr "Ogg"
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:137 modules/gui/macosx/output.m:276
-#: modules/gui/macosx/output.m:323
+#: modules/gui/macosx/output.m:141 modules/gui/macosx/output.m:282
+#: modules/gui/macosx/output.m:329
  msgid "mp4"
  msgstr "mp4"
  
  msgid "mp4"
  msgstr "mp4"
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:139
+#: modules/gui/macosx/output.m:143
  msgid "Transcode options"
  msgstr "Transcode opties"
  
  msgid "Transcode options"
  msgstr "Transcode opties"
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:149 modules/gui/macosx/output.m:153
-msgid "Bitrate (bps)"
-msgstr "Bitrate (bps)"
-
-#: modules/gui/macosx/output.m:151
-msgid "mpga"
-msgstr "mpga"
-
-#: modules/gui/macosx/output.m:152
-msgid "a52 "
-msgstr "a52 "
+#: modules/gui/macosx/output.m:153 modules/gui/macosx/output.m:158
+#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:512
+#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:549
+msgid "Bitrate (kb/s)"
+msgstr "Bitrate (kb/s)"
  
  #: modules/gui/macosx/prefs.m:78 modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:256
  msgid "Reset All"
  
  #: modules/gui/macosx/prefs.m:78 modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:256
  msgid "Reset All"
@@ -4384,12 +4522,6 @@ msgstr "Alles Wissen"
  msgid "Advanced"
  msgstr "Geavanceerd"
  
  msgid "Advanced"
  msgstr "Geavanceerd"
  
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:143 modules/gui/macosx/prefs.m:341
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:368
-#, fuzzy
-msgid "Auto"
-msgstr "Auteur"
-
  #: modules/gui/ncurses/ncurses.c:66
  msgid "ncurses interface"
  msgstr "ncurses interface"
  #: modules/gui/ncurses/ncurses.c:66
  msgid "ncurses interface"
  msgstr "ncurses interface"
@@ -4402,32 +4534,32 @@ msgstr "QNX RTOS video en audio uitvoer"
  msgid "Qt interface"
  msgstr "Qt interface"
  
  msgid "Qt interface"
  msgstr "Qt interface"
  
-#: modules/gui/skins/src/skin_main.cpp:251
-#: modules/gui/skins/src/vlcproc.cpp:338
+#: modules/gui/skins/src/skin_main.cpp:239
+#: modules/gui/skins/src/vlcproc.cpp:339
  msgid "Open a skin file"
  msgstr "Open een skin bestand"
  
  msgid "Open a skin file"
  msgstr "Open een skin bestand"
  
-#: modules/gui/skins/src/skin_main.cpp:292
-#: modules/gui/skins/src/skin_main.cpp:293
+#: modules/gui/skins/src/skin_main.cpp:280
+#: modules/gui/skins/src/skin_main.cpp:281
  msgid "Last skin actually used"
  msgstr "Laast gebruikte skin"
  
  msgid "Last skin actually used"
  msgstr "Laast gebruikte skin"
  
-#: modules/gui/skins/src/skin_main.cpp:294
-#: modules/gui/skins/src/skin_main.cpp:295
+#: modules/gui/skins/src/skin_main.cpp:282
+#: modules/gui/skins/src/skin_main.cpp:283
  msgid "Config of last used skin"
  msgstr "Configuratie van laatst gebruikte skin"
  
  msgid "Config of last used skin"
  msgstr "Configuratie van laatst gebruikte skin"
  
-#: modules/gui/skins/src/skin_main.cpp:296
-#: modules/gui/skins/src/skin_main.cpp:297
+#: modules/gui/skins/src/skin_main.cpp:284
+#: modules/gui/skins/src/skin_main.cpp:285
  msgid "Show application in system tray"
  msgstr "Toon programma in system tray"
  
  msgid "Show application in system tray"
  msgstr "Toon programma in system tray"
  
-#: modules/gui/skins/src/skin_main.cpp:298
-#: modules/gui/skins/src/skin_main.cpp:299
+#: modules/gui/skins/src/skin_main.cpp:286
+#: modules/gui/skins/src/skin_main.cpp:287
  msgid "Show application in taskbar"
  msgstr "Toon programma in taakbalk"
  
  msgid "Show application in taskbar"
  msgstr "Toon programma in taakbalk"
  
-#: modules/gui/skins/src/skin_main.cpp:310
+#: modules/gui/skins/src/skin_main.cpp:298
  msgid "Skinnable Interface"
  msgstr "Interface met Skins"
  
  msgid "Skinnable Interface"
  msgstr "Interface met Skins"
  
@@ -4435,158 +4567,159 @@ msgstr "Interface met Skins"
  msgid "FileInfo"
  msgstr "&Bestand info..."
  
  msgid "FileInfo"
  msgstr "&Bestand info..."
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:231
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:232
  msgid "Open a DVD or (S)VCD"
  msgstr "Open een DVD of (S)VCD"
  
  msgid "Open a DVD or (S)VCD"
  msgstr "Open een DVD of (S)VCD"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:232
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:233
  msgid "Open a network stream"
  msgstr "Selecteer een Netwerk Stream"
  
  msgid "Open a network stream"
  msgstr "Selecteer een Netwerk Stream"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:233
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:234
  msgid "Open a satellite stream"
  msgstr "Open een satelliet kaart"
  
  msgid "Open a satellite stream"
  msgstr "Open een satelliet kaart"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:234
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:235
  msgid "Eject the DVD/CD"
  msgstr "Verwijder de DVD/CD"
  
  msgid "Eject the DVD/CD"
  msgstr "Verwijder de DVD/CD"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:235
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:236
  msgid "Exit this program"
  msgstr "Sluit programma af"
  
  msgid "Exit this program"
  msgstr "Sluit programma af"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:237
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:238
  msgid "Open the playlist"
  msgstr "Open de speellijst"
  
  msgid "Open the playlist"
  msgstr "Open de speellijst"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:238
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:239
  msgid "Show the program logs"
  msgstr "Toon de logs van het programma"
  
  msgid "Show the program logs"
  msgstr "Toon de logs van het programma"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:239
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:240
  msgid "Show information about the file being played"
  msgstr "Toon informatie van het bestand dat gespeeld word."
  
  msgid "Show information about the file being played"
  msgstr "Toon informatie van het bestand dat gespeeld word."
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:241
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:242
  msgid "Go to the preferences menu"
  msgstr "Ga naar het voorkeuren menu"
  
  msgid "Go to the preferences menu"
  msgstr "Ga naar het voorkeuren menu"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:243
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:244
  msgid "About this program"
  msgstr "Over dit programma"
  
  msgid "About this program"
  msgstr "Over dit programma"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:247
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:248
  msgid "&Open File..."
  msgstr "&Open Bestand..."
  
  msgid "&Open File..."
  msgstr "&Open Bestand..."
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:249
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:250
  msgid "Open &Disc..."
  msgstr "Open &Disk..."
  
  msgid "Open &Disc..."
  msgstr "Open &Disk..."
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:251
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:252
  msgid "&Network Stream..."
  msgstr "&Netwerk Stream..."
  
  msgid "&Network Stream..."
  msgstr "&Netwerk Stream..."
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:254
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:255
  msgid "&Satellite Stream..."
  msgstr "&Sateliet Stream..."
  
  msgid "&Satellite Stream..."
  msgstr "&Sateliet Stream..."
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:259
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:260
  msgid "&Eject Disc"
  msgstr "V&erwijder Disk"
  
  msgid "&Eject Disc"
  msgstr "V&erwijder Disk"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:263
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:264
  msgid "E&xit"
  msgstr "Af&sluiten"
  
  msgid "E&xit"
  msgstr "Af&sluiten"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:267
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:268
  msgid "&Playlist..."
  msgstr "&Speellijst..."
  
  msgid "&Playlist..."
  msgstr "&Speellijst..."
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:269
-msgid "&Logs..."
-msgstr "&Logs..."
-
  #: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:270
  #: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:270
+#, fuzzy
+msgid "&Messages..."
+msgstr "Berichten..."
+
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:271
  msgid "&File info..."
  msgstr "&Bestand info..."
  
  msgid "&File info..."
  msgstr "&Bestand info..."
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:275
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:276
  msgid "&Preferences..."
  msgstr "&Voorkeuren..."
  
  msgid "&Preferences..."
  msgstr "&Voorkeuren..."
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:292
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:293
  msgid "&About..."
  msgstr "&Over..."
  
  msgid "&About..."
  msgstr "&Over..."
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:296
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:297
  msgid "&File"
  msgstr "&Bestand"
  
  msgid "&File"
  msgstr "&Bestand"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:297
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:298
  msgid "&View"
  msgstr "&Toon"
  
  msgid "&View"
  msgstr "&Toon"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:298
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:299
  msgid "&Settings"
  msgstr "&Instellingen"
  
  msgid "&Settings"
  msgstr "&Instellingen"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:299
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:476
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:524
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:300
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:478
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:526
  msgid "&Audio"
  msgstr "&Audio"
  
  msgid "&Audio"
  msgstr "&Audio"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:300
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:495
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:528
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:301
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:497
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:530
  msgid "&Video"
  msgstr "&Video"
  
  msgid "&Video"
  msgstr "&Video"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:301
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:514
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:532
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:302
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:516
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:534
  msgid "&Navigation"
  msgstr "&Navigatie"
  
  msgid "&Navigation"
  msgstr "&Navigatie"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:302
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:303
  msgid "&Help"
  msgstr "&Help"
  
  msgid "&Help"
  msgstr "&Help"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:318
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:319
  msgid "Stop current playlist item"
  msgstr "Stop het het huidige speellijst item"
  
  msgid "Stop current playlist item"
  msgstr "Stop het het huidige speellijst item"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:319
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:320
  msgid "Play current playlist item"
  msgstr "Speel het huidige speellijst item af"
  
  msgid "Play current playlist item"
  msgstr "Speel het huidige speellijst item af"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:320
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:321
  msgid "Pause current playlist item"
  msgstr "Pauzeer het huidige speellijst item"
  
  msgid "Pause current playlist item"
  msgstr "Pauzeer het huidige speellijst item"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:321
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:322
  #: modules/gui/wxwindows/playlist.cpp:351
  msgid "Open playlist"
  msgstr "Open speellijst"
  
  #: modules/gui/wxwindows/playlist.cpp:351
  msgid "Open playlist"
  msgstr "Open speellijst"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:322
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:323
  msgid "Previous playlist item"
  msgstr "Vorige speellijst item"
  
  msgid "Previous playlist item"
  msgstr "Vorige speellijst item"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:323
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:324
  msgid "Next playlist item"
  msgstr "Volgende speellijst item"
  
  msgid "Next playlist item"
  msgstr "Volgende speellijst item"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:324
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:325
  msgid "Play slower"
  msgstr "Speel langzamer"
  
  msgid "Play slower"
  msgstr "Speel langzamer"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:325
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:326
  msgid "Play faster"
  msgstr "Speel Sneller"
  
  msgid "Play faster"
  msgstr "Speel Sneller"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:560
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:561
  msgid ""
  " (wxWindows interface)\n"
  "\n"
  msgid ""
  " (wxWindows interface)\n"
  "\n"
@@ -4594,7 +4727,7 @@ msgstr ""
  " (wxWindows interface)\n"
  "\n"
  
  " (wxWindows interface)\n"
  "\n"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:561
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:562
  msgid ""
  "(C) 1996-2003 - the VideoLAN Team\n"
  "\n"
  msgid ""
  "(C) 1996-2003 - the VideoLAN Team\n"
  "\n"
@@ -4602,7 +4735,7 @@ msgstr ""
  "© 1996-2003 het VideoLAN team\n"
  "\n"
  
  "© 1996-2003 het VideoLAN team\n"
  "\n"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:562
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:563
  msgid ""
  "The VideoLAN team <videolan@videolan.org>\n"
  "http://www.videolan.org/\n"
  msgid ""
  "The VideoLAN team <videolan@videolan.org>\n"
  "http://www.videolan.org/\n"
@@ -4612,7 +4745,7 @@ msgstr ""
  "http://www.videolan.org/\n"
  "\n"
  
  "http://www.videolan.org/\n"
  "\n"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:564
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:565
  msgid ""
  "This is the VideoLAN Client, a DVD, MPEG and DivX player.\n"
  "It can play MPEG and MPEG2 files from a file or from a network source."
  msgid ""
  "This is the VideoLAN Client, a DVD, MPEG and DivX player.\n"
  "It can play MPEG and MPEG2 files from a file or from a network source."
@@ -4621,7 +4754,7 @@ msgstr ""
  "Het kan MPEG-1 en MPEG-2 multimedia bestanden spelen van een bestand of "
  "netwerk locatie."
  
  "Het kan MPEG-1 en MPEG-2 multimedia bestanden spelen van een bestand of "
  "netwerk locatie."
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:568
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:569
  #, c-format
  msgid "About %s"
  msgstr "Over %s"
  #, c-format
  msgid "About %s"
  msgstr "Over %s"
@@ -4634,11 +4767,11 @@ msgstr "Audio menu"
  msgid "Video menu"
  msgstr "Video menu"
  
  msgid "Video menu"
  msgstr "Video menu"
  
-#: modules/gui/wxwindows/menus.cpp:139
+#: modules/gui/wxwindows/menus.cpp:141
  msgid "Input menu"
  msgstr "Input menu"
  
  msgid "Input menu"
  msgstr "Input menu"
  
-#: modules/gui/wxwindows/menus.cpp:329
+#: modules/gui/wxwindows/menus.cpp:334
  msgid "Empty"
  msgstr "Leeg"
  
  msgid "Empty"
  msgstr "Leeg"
  
@@ -4675,15 +4808,15 @@ msgstr "Opnemen van de stream"
  msgid "Capture the stream you are playing to a file"
  msgstr "Schrijf de stream die u afspeelt naar een bestand"
  
  msgid "Capture the stream you are playing to a file"
  msgstr "Schrijf de stream die u afspeelt naar een bestand"
  
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:361
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:372
  msgid "DVD (menus support)"
  msgstr "DVD (menu ondersteuning)"
  
  msgid "DVD (menus support)"
  msgstr "DVD (menu ondersteuning)"
  
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:364
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:375
  msgid "CD Audio"
  msgstr "CD Audio"
  
  msgid "CD Audio"
  msgstr "CD Audio"
  
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:837 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:640
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:848 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:640
  msgid "Save file"
  msgstr "Bewaar bestand"
  
  msgid "Save file"
  msgstr "Bewaar bestand"
  
@@ -4753,8 +4886,9 @@ msgid "No configuration options available"
  msgstr "Geen configuratie opties beschikbaar"
  
  #: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:865
  msgstr "Geen configuratie opties beschikbaar"
  
  #: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:865
-msgid "Advanced..."
-msgstr "Geavanceerd..."
+#, fuzzy
+msgid "Advanced options"
+msgstr "Toon geavanceerde opties"
  
  #: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:166
  msgid "Stream output MRL"
  
  #: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:166
  msgid "Stream output MRL"
@@ -4791,11 +4925,6 @@ msgstr "Transcoding opties"
  msgid "Video codec"
  msgstr "Video codec"
  
  msgid "Video codec"
  msgstr "Video codec"
  
-#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:512
-#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:549
-msgid "Bitrate (kb/s)"
-msgstr "Bitrate (kb/s)"
-
  #: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:543
  msgid "Audio codec"
  msgstr "Audio codec"
  #: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:543
  msgid "Audio codec"
  msgstr "Audio codec"
@@ -4920,6 +5049,10 @@ msgstr "bestands logging interface"
  msgid "Using the logger interface plugin..."
  msgstr "De logger interface plugin module wordt gebruikt..."
  
  msgid "Using the logger interface plugin..."
  msgstr "De logger interface plugin module wordt gebruikt..."
  
+#: modules/misc/memcpy/memcpyaltivec.c:52
+msgid "AltiVec memcpy"
+msgstr "AltiVec memcpy"
+
  #: modules/misc/memcpy/memcpy.c:81
  msgid "libc memcpy"
  msgstr "libc memcpy"
  #: modules/misc/memcpy/memcpy.c:81
  msgid "libc memcpy"
  msgstr "libc memcpy"
@@ -4936,10 +5069,6 @@ msgstr "MMX memcpy"
  msgid "MMX EXT memcpy"
  msgstr "MMX EXT memcpy"
  
  msgid "MMX EXT memcpy"
  msgstr "MMX EXT memcpy"
  
-#: modules/misc/memcpy/memcpyaltivec.c:52
-msgid "AltiVec memcpy"
-msgstr "AltiVec memcpy"
-
  #: modules/misc/network/ipv4.c:85
  msgid "IPv4 network abstraction layer"
  msgstr "IPv4 network abstractie laag"
  #: modules/misc/network/ipv4.c:85
  msgid "IPv4 network abstraction layer"
  msgstr "IPv4 network abstractie laag"
@@ -4952,6 +5081,10 @@ msgstr "IPv6 network abstractie laag"
  msgid "Qt Embedded GUI helper"
  msgstr "Qt Embedded GUI helper"
  
  msgid "Qt Embedded GUI helper"
  msgstr "Qt Embedded GUI helper"
  
+#: modules/misc/sap.c:131
+msgid "SAP"
+msgstr "SAP"
+
  #: modules/misc/sap.c:134
  msgid "SAP interface"
  msgstr "SAP interface"
  #: modules/misc/sap.c:134
  msgid "SAP interface"
  msgstr "SAP interface"
@@ -5073,8 +5206,9 @@ msgid "Set image contrast"
  msgstr "Wijzig contrast"
  
  #: modules/video_filter/adjust.c:61
  msgstr "Wijzig contrast"
  
  #: modules/video_filter/adjust.c:61
-msgid "Set the image contrast. Defaults to 1"
-msgstr "Wijzig het contrast van het beeld. 1 is normaal."
+#, fuzzy
+msgid "Set the image contrast, between 0 and 2. Defaults to 1"
+msgstr "Wijzig de tint van het beeld. Waarden tussen 0 en 360, 0 is normaal."
  
  #: modules/video_filter/adjust.c:62
  msgid "Set image hue"
  
  #: modules/video_filter/adjust.c:62
  msgid "Set image hue"
@@ -5089,16 +5223,18 @@ msgid "Set image saturation"
  msgstr "Wijzig de kleurverzadiging"
  
  #: modules/video_filter/adjust.c:65
  msgstr "Wijzig de kleurverzadiging"
  
  #: modules/video_filter/adjust.c:65
-msgid "Set the image saturation. Defaults to 1"
-msgstr "Wijzig de kleurverzadiging van het beeld. 1 is normaal."
+#, fuzzy
+msgid "Set the image saturation, between 0 and 3. Defaults to 1"
+msgstr "Wijzig de tint van het beeld. Waarden tussen 0 en 360, 0 is normaal."
  
  #: modules/video_filter/adjust.c:66
  msgid "Set image brightness"
  msgstr "Wijzig helderheid"
  
  #: modules/video_filter/adjust.c:67
  
  #: modules/video_filter/adjust.c:66
  msgid "Set image brightness"
  msgstr "Wijzig helderheid"
  
  #: modules/video_filter/adjust.c:67
-msgid "Set the image brightness. Defaults to 1"
-msgstr "Wijzig de helderheid van het beeld. 1 is normaal."
+#, fuzzy
+msgid "Set the image brightness, between 0 and 2. Defaults to 1"
+msgstr "Wijzig de tint van het beeld. Waarden tussen 0 en 360, 0 is normaal."
  
  #: modules/video_filter/adjust.c:71
  msgid "Adjust"
  
  #: modules/video_filter/adjust.c:71
  msgid "Adjust"
@@ -5139,8 +5275,10 @@ msgid "Crop geometry"
  msgstr "Verklein afmetingen"
  
  #: modules/video_filter/crop.c:55
  msgstr "Verklein afmetingen"
  
  #: modules/video_filter/crop.c:55
-msgid "Set the geometry of the zone to crop"
-msgstr "Zet de afmetingen van de te verkleinen zone"
+msgid ""
+"Set the geometry of the zone to crop. This is set as width x heigth + left "
+"offset + top offset."
+msgstr ""
  
  #: modules/video_filter/crop.c:57
  msgid "Automatic cropping"
  
  #: modules/video_filter/crop.c:57
  msgid "Automatic cropping"
@@ -5436,11 +5574,21 @@ msgid "Use shared memory to communicate between VLC and the X server."
  msgstr ""
  "Gebruik gedeeld geheugen voor het communiceren tussen VLC en de X server"
  
  msgstr ""
  "Gebruik gedeeld geheugen voor het communiceren tussen VLC en de X server"
  
-#: modules/video_output/x11/x11.c:62
+#: modules/video_output/x11/x11.c:61 modules/video_output/x11/xvideo.c:72
+msgid "choose the screen to be used for fullscreen mode."
+msgstr ""
+
+#: modules/video_output/x11/x11.c:63 modules/video_output/x11/xvideo.c:74
+msgid ""
+"Choose the screen you want to use in fullscreen mode. For instance set it to "
+"0 for first screen, 1 for the second."
+msgstr ""
+
+#: modules/video_output/x11/x11.c:67
  msgid "X11"
  msgstr "X11"
  
  msgid "X11"
  msgstr "X11"
  
-#: modules/video_output/x11/x11.c:68
+#: modules/video_output/x11/x11.c:76
  msgid "X11 video output"
  msgstr "X11 video uitvoer"
  
  msgid "X11 video output"
  msgstr "X11 video uitvoer"
  
@@ -5468,11 +5616,11 @@ msgstr ""
  "Forceer de XVideo renderer om een specifiek chroma formaat te gebruiken in "
  "plaats van de snelste en meest efficiente te gebruiken."
  
  "Forceer de XVideo renderer om een specifiek chroma formaat te gebruiken in "
  "plaats van de snelste en meest efficiente te gebruiken."
  
-#: modules/video_output/x11/xvideo.c:73
+#: modules/video_output/x11/xvideo.c:78
  msgid "XVideo"
  msgstr "XVideo"
  
  msgid "XVideo"
  msgstr "XVideo"
  
-#: modules/video_output/x11/xvideo.c:81
+#: modules/video_output/x11/xvideo.c:90
  msgid "XVideo extension video output"
  msgstr "XVideo extensie video uitvoer"
  
  msgid "XVideo extension video output"
  msgstr "XVideo extensie video uitvoer"
  
@@ -5516,6 +5664,40 @@ msgstr "XOSD module"
  msgid "xosd interface"
  msgstr "xosd interface"
  
  msgid "xosd interface"
  msgstr "xosd interface"
  
+#~ msgid "SAP interface module"
+#~ msgstr "SAP interface module"
+
+#~ msgid "Bitrate (bps)"
+#~ msgstr "Bitrate (bps)"
+
+#~ msgid "mpga"
+#~ msgstr "mpga"
+
+#~ msgid "a52 "
+#~ msgstr "a52 "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Auto"
+#~ msgstr "Auteur"
+
+#~ msgid "&Logs..."
+#~ msgstr "&Logs..."
+
+#~ msgid "Advanced..."
+#~ msgstr "Geavanceerd..."
+
+#~ msgid "Set the image contrast. Defaults to 1"
+#~ msgstr "Wijzig het contrast van het beeld. 1 is normaal."
+
+#~ msgid "Set the image saturation. Defaults to 1"
+#~ msgstr "Wijzig de kleurverzadiging van het beeld. 1 is normaal."
+
+#~ msgid "Set the image brightness. Defaults to 1"
+#~ msgstr "Wijzig de helderheid van het beeld. 1 is normaal."
+
+#~ msgid "Set the geometry of the zone to crop"
+#~ msgstr "Zet de afmetingen van de te verkleinen zone"
+
  #~ msgid "Display identifier"
  #~ msgstr "Beeldscherm naam"
  
  #~ msgid "Display identifier"
  #~ msgstr "Beeldscherm naam"
  
@@ -5934,9 +6116,6 @@ msgstr "xosd interface"
  #~ msgid "flac decoder module"
  #~ msgstr "flac decodeer module"
  
  #~ msgid "flac decoder module"
  #~ msgstr "flac decodeer module"
  
-#~ msgid "C Post Processing module"
-#~ msgstr "C nabewerkingsmodule"
-
  #~ msgid "libmpeg2 decoder module"
  #~ msgstr "libmpeg2 decodeer module"
  
  #~ msgid "libmpeg2 decoder module"
  #~ msgstr "libmpeg2 decodeer module"
  
diff --git a/po/no.po b/po/no.po

index 4d6a751e896e25ba7a6e3d7b6ede6d80d4ab5aae..3fc8f582186c33d6a0bd2314f49d67c2fbad894c 100644 (file)
--- a/po/no.po
+++ b/po/no.po
@@ -4,7 +4,7 @@
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: vlc\n"
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: vlc\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-05-24 14:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2003-05-27 23:43+0200\n"
  "PO-Revision-Date: 2003-04-06 12:32+0200\n"
  "Last-Translator: Haakon Meland Eriksen <haakon.eriksen@far.no>\n"
  "Language-Team: vlc <>\n"
  "PO-Revision-Date: 2003-04-06 12:32+0200\n"
  "Last-Translator: Haakon Meland Eriksen <haakon.eriksen@far.no>\n"
  "Language-Team: vlc <>\n"
@@ -29,7 +29,7 @@ msgid "Audio channels"
  msgstr "Velg lydkanal"
  
  #: src/audio_output/output.c:107 src/audio_output/output.c:142
  msgstr "Velg lydkanal"
  
  #: src/audio_output/output.c:107 src/audio_output/output.c:142
-#: modules/audio_output/alsa.c:165 modules/audio_output/directx.c:423
+#: modules/audio_output/alsa.c:167 modules/audio_output/directx.c:423
  #: modules/audio_output/oss.c:202 modules/audio_output/sdl.c:181
  #: modules/audio_output/sdl.c:198 modules/audio_output/waveout.c:358
  msgid "Stereo"
  #: modules/audio_output/oss.c:202 modules/audio_output/sdl.c:181
  #: modules/audio_output/sdl.c:198 modules/audio_output/waveout.c:358
  msgid "Stereo"
@@ -117,7 +117,7 @@ msgstr "Spilleliste"
  
  #: src/input/input_programs.c:94 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1078
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1199 modules/gui/kde/interface.cpp:142
  
  #: src/input/input_programs.c:94 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1078
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1199 modules/gui/kde/interface.cpp:142
-#: modules/gui/macosx/intf.m:347 modules/gui/macosx/intf.m:348
+#: modules/gui/macosx/intf.m:370 modules/gui/macosx/intf.m:371
  #, fuzzy
  msgid "Program"
  msgstr "Avslutt programmet"
  #, fuzzy
  msgid "Program"
  msgstr "Avslutt programmet"
@@ -126,18 +126,18 @@ msgstr "Avslutt programmet"
  #: modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1258
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1650 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1956
  #: modules/gui/gtk/menu.c:1402 modules/gui/gtk/menu.c:1423
  #: modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1258
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1650 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1956
  #: modules/gui/gtk/menu.c:1402 modules/gui/gtk/menu.c:1423
-#: modules/gui/kde/interface.cpp:144 modules/gui/macosx/intf.m:349
-#: modules/gui/macosx/intf.m:350 modules/gui/macosx/open.m:149
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:382
+#: modules/gui/kde/interface.cpp:144 modules/gui/macosx/intf.m:372
+#: modules/gui/macosx/intf.m:373 modules/gui/macosx/open.m:149
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:393
  msgid "Title"
  msgstr "Tittel"
  
  #: src/input/input_programs.c:102 modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1259
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1640 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1946
  #: modules/gui/gtk/menu.c:1019 modules/gui/gtk/menu.c:1432
  msgid "Title"
  msgstr "Tittel"
  
  #: src/input/input_programs.c:102 modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1259
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1640 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1946
  #: modules/gui/gtk/menu.c:1019 modules/gui/gtk/menu.c:1432
-#: modules/gui/kde/interface.cpp:146 modules/gui/macosx/intf.m:351
-#: modules/gui/macosx/intf.m:352 modules/gui/macosx/open.m:150
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:388
+#: modules/gui/kde/interface.cpp:146 modules/gui/macosx/intf.m:374
+#: modules/gui/macosx/intf.m:375 modules/gui/macosx/open.m:150
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:399
  msgid "Chapter"
  msgstr "Kapittel"
  
  msgid "Chapter"
  msgstr "Kapittel"
  
@@ -191,7 +191,7 @@ msgstr "Kapittel"
  msgid "Previous Chapter"
  msgstr "Kapittel"
  
  msgid "Previous Chapter"
  msgstr "Kapittel"
  
-#: src/input/input_programs.c:668
+#: src/input/input_programs.c:668 src/video_output/video_output.c:397
  msgid "Disable"
  msgstr ""
  
  msgid "Disable"
  msgstr ""
  
@@ -204,7 +204,7 @@ msgstr ""
  msgid "C"
  msgstr "no"
  
  msgid "C"
  msgstr "no"
  
-#: src/libvlc.c:301 src/libvlc.c:1357
+#: src/libvlc.c:301 src/libvlc.c:1364
  #, c-format
  msgid ""
  "Usage: %s [options] [items]...\n"
  #, c-format
  msgid ""
  "Usage: %s [options] [items]...\n"
@@ -213,27 +213,27 @@ msgstr ""
  "Bruk: %s [alternativer] [punkter]...\n"
  "\n"
  
  "Bruk: %s [alternativer] [punkter]...\n"
  "\n"
  
-#: src/libvlc.c:1189 src/misc/configuration.c:961
+#: src/libvlc.c:1196 src/misc/configuration.c:961
  msgid "string"
  msgstr "tegn"
  
  msgid "string"
  msgstr "tegn"
  
-#: src/libvlc.c:1206 src/misc/configuration.c:946
+#: src/libvlc.c:1213 src/misc/configuration.c:946
  msgid "integer"
  msgstr "heltall"
  
  msgid "integer"
  msgstr "heltall"
  
-#: src/libvlc.c:1209 src/misc/configuration.c:953
+#: src/libvlc.c:1216 src/misc/configuration.c:953
  msgid "float"
  msgstr "desimaltall"
  
  msgid "float"
  msgstr "desimaltall"
  
-#: src/libvlc.c:1215
+#: src/libvlc.c:1222
  msgid " (default enabled)"
  msgstr " (grunninnstilling påskrudd)"
  
  msgid " (default enabled)"
  msgstr " (grunninnstilling påskrudd)"
  
-#: src/libvlc.c:1216
+#: src/libvlc.c:1223
  msgid " (default disabled)"
  msgstr " (grunninnstilling avskrudd)"
  
  msgid " (default disabled)"
  msgstr " (grunninnstilling avskrudd)"
  
-#: src/libvlc.c:1332 src/libvlc.c:1387 src/libvlc.c:1411
+#: src/libvlc.c:1339 src/libvlc.c:1394 src/libvlc.c:1418
  msgid ""
  "\n"
  "Press the RETURN key to continue...\n"
  msgid ""
  "\n"
  "Press the RETURN key to continue...\n"
@@ -241,11 +241,11 @@ msgstr ""
  "\n"
  "Trykk Retur-knappen for å fortsette...\n"
  
  "\n"
  "Trykk Retur-knappen for å fortsette...\n"
  
-#: src/libvlc.c:1360
+#: src/libvlc.c:1367
  msgid "[module]              [description]\n"
  msgstr "[modul]              [beskrivelse]\n"
  
  msgid "[module]              [description]\n"
  msgstr "[modul]              [beskrivelse]\n"
  
-#: src/libvlc.c:1405
+#: src/libvlc.c:1412
  msgid ""
  "This program comes with NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\n"
  "You may redistribute it under the terms of the GNU General Public License;\n"
  msgid ""
  "This program comes with NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\n"
  "You may redistribute it under the terms of the GNU General Public License;\n"
@@ -1142,15 +1142,15 @@ msgstr "Grensesnitt"
  #: modules/demux/ogg.c:554 modules/demux/ogg.c:813 modules/demux/ogg.c:986
  #: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:259
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1092 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1219
  #: modules/demux/ogg.c:554 modules/demux/ogg.c:813 modules/demux/ogg.c:986
  #: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:259
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1092 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1219
-#: modules/gui/macosx/intf.m:354 modules/gui/macosx/output.m:150
+#: modules/gui/macosx/intf.m:377 modules/gui/macosx/output.m:155
  msgid "Audio"
  msgstr "Lyd"
  
  #: src/libvlc.h:473 modules/demux/asf/asf.c:302 modules/demux/avi/avi.c:1203
  #: modules/demux/ogg.c:613 modules/demux/ogg.c:653 modules/demux/ogg.c:718
  #: modules/demux/ogg.c:893 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1099
  msgid "Audio"
  msgstr "Lyd"
  
  #: src/libvlc.h:473 modules/demux/asf/asf.c:302 modules/demux/avi/avi.c:1203
  #: modules/demux/ogg.c:613 modules/demux/ogg.c:653 modules/demux/ogg.c:718
  #: modules/demux/ogg.c:893 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1099
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1296 modules/gui/macosx/intf.m:365
-#: modules/gui/macosx/macosx.m:66 modules/gui/macosx/output.m:140
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1296 modules/gui/macosx/intf.m:388
+#: modules/gui/macosx/macosx.m:66 modules/gui/macosx/output.m:144
  #: modules/misc/dummy/dummy.c:83 modules/video_output/directx/directx.c:112
  msgid "Video"
  msgstr "Video"
  #: modules/misc/dummy/dummy.c:83 modules/video_output/directx/directx.c:112
  msgid "Video"
  msgstr "Video"
@@ -1183,8 +1183,8 @@ msgstr ""
  #: modules/gui/familiar/interface.c:610 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:643
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2384
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2409 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:747
  #: modules/gui/familiar/interface.c:610 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:643
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2384
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2409 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:747
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2697 modules/gui/macosx/intf.m:297
-#: modules/gui/macosx/intf.m:385 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:351
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2697 modules/gui/macosx/intf.m:320
+#: modules/gui/macosx/intf.m:408 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:352
  #: modules/gui/wxwindows/playlist.cpp:102
  msgid "Playlist"
  msgstr "Spilleliste"
  #: modules/gui/wxwindows/playlist.cpp:102
  msgid "Playlist"
  msgstr "Spilleliste"
@@ -1227,13 +1227,44 @@ msgstr "skriv ut versjonsinformasjon"
  msgid "boolean"
  msgstr "boolsk"
  
  msgid "boolean"
  msgstr "boolsk"
  
-#: src/video_output/video_output.c:382 modules/gui/beos/VideoOutput.cpp:1138
+#: src/video_output/video_output.c:384 modules/gui/beos/VideoOutput.cpp:1138
  #: modules/gui/macosx/controls.m:342 modules/gui/macosx/controls.m:486
  #: modules/gui/macosx/controls.m:342 modules/gui/macosx/controls.m:486
-#: modules/gui/macosx/intf.m:370
+#: modules/gui/macosx/intf.m:393
  #, fuzzy
  msgid "Fullscreen"
  msgstr "_Fullskjerm"
  
  #, fuzzy
  msgid "Fullscreen"
  msgstr "_Fullskjerm"
  
+#: src/video_output/video_output.c:395 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:183
+#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:966 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:553
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1349 modules/gui/macosx/controls.m:526
+#: modules/gui/macosx/intf.m:401 modules/gui/macosx/intf.m:402
+#: modules/video_filter/deinterlace/deinterlace.c:81
+#, fuzzy
+msgid "Deinterlace"
+msgstr "Standard grensesnitt: "
+
+#: src/video_output/video_output.c:399
+#, fuzzy
+msgid "Discard"
+msgstr "Disk"
+
+#: src/video_output/video_output.c:401
+msgid "Blend"
+msgstr ""
+
+#: src/video_output/video_output.c:403
+msgid "Mean"
+msgstr ""
+
+#: src/video_output/video_output.c:405
+msgid "Bob"
+msgstr ""
+
+#: src/video_output/video_output.c:407
+#, fuzzy
+msgid "Linear"
+msgstr "heltall"
+
  #: modules/access/cdda.c:86 modules/access/file.c:69 modules/access/ftp.c:86
  #: modules/access/http.c:80 modules/access/mms/mms.c:57
  #: modules/access/v4l/v4l.c:64
  #: modules/access/cdda.c:86 modules/access/file.c:69 modules/access/ftp.c:86
  #: modules/access/http.c:80 modules/access/mms/mms.c:57
  #: modules/access/v4l/v4l.c:64
@@ -1368,6 +1399,26 @@ msgstr ""
  msgid "Microsoft Media Server (MMS) input"
  msgstr ""
  
  msgid "Microsoft Media Server (MMS) input"
  msgstr ""
  
+#: modules/access_output/dummy.c:56
+#, fuzzy
+msgid "Dummy stream ouput"
+msgstr "Standard output:"
+
+#: modules/access_output/file.c:58
+#, fuzzy
+msgid "File stream ouput"
+msgstr "Standard output:"
+
+#: modules/access_output/http.c:54
+#, fuzzy
+msgid "HTTP stream ouput"
+msgstr "Standard output:"
+
+#: modules/access_output/udp.c:73
+#, fuzzy
+msgid "UDP stream ouput"
+msgstr "Standard output:"
+
  #: modules/access/satellite/satellite.c:41
  msgid "Satellite default transponder frequency"
  msgstr ""
  #: modules/access/satellite/satellite.c:41
  msgid "Satellite default transponder frequency"
  msgstr ""
@@ -1455,35 +1506,6 @@ msgstr "Standard grensesnitt: "
  msgid "VCD input"
  msgstr ""
  
  msgid "VCD input"
  msgstr ""
  
-#: modules/access/vlcs.c:131 modules/misc/sap.c:131
-msgid "SAP"
-msgstr ""
-
-#: modules/access/vlcs.c:134
-#, fuzzy
-msgid "SAP interface module"
-msgstr "Standard grensesnitt: "
-
-#: modules/access_output/dummy.c:56
-#, fuzzy
-msgid "Dummy stream ouput"
-msgstr "Standard output:"
-
-#: modules/access_output/file.c:58
-#, fuzzy
-msgid "File stream ouput"
-msgstr "Standard output:"
-
-#: modules/access_output/http.c:54
-#, fuzzy
-msgid "HTTP stream ouput"
-msgstr "Standard output:"
-
-#: modules/access_output/udp.c:73
-#, fuzzy
-msgid "UDP stream ouput"
-msgstr "Standard output:"
-
  #: modules/audio_filter/channel_mixer/headphone.c:48
  #, fuzzy
  msgid "Characteristic dimension"
  #: modules/audio_filter/channel_mixer/headphone.c:48
  #, fuzzy
  msgid "Characteristic dimension"
@@ -1638,13 +1660,13 @@ msgstr "Lydeksport volum"
  msgid "Audio device"
  msgstr ""
  
  msgid "Audio device"
  msgstr ""
  
-#: modules/audio_output/alsa.c:159 modules/audio_output/directx.c:435
+#: modules/audio_output/alsa.c:161 modules/audio_output/directx.c:435
  #: modules/audio_output/oss.c:222 modules/audio_output/sdl.c:182
  #: modules/audio_output/sdl.c:201 modules/audio_output/waveout.c:371
  msgid "Mono"
  msgstr "Mono"
  
  #: modules/audio_output/oss.c:222 modules/audio_output/sdl.c:182
  #: modules/audio_output/sdl.c:201 modules/audio_output/waveout.c:371
  msgid "Mono"
  msgstr "Mono"
  
-#: modules/audio_output/alsa.c:201 modules/audio_output/directx.c:478
+#: modules/audio_output/alsa.c:203 modules/audio_output/directx.c:478
  #: modules/audio_output/oss.c:246 modules/audio_output/waveout.c:387
  msgid "A/52 over S/PDIF"
  msgstr ""
  #: modules/audio_output/oss.c:246 modules/audio_output/waveout.c:387
  msgid "A/52 over S/PDIF"
  msgstr ""
@@ -1804,23 +1826,147 @@ msgstr ""
  msgid "AAC audio decoder (using libfaad2)"
  msgstr ""
  
  msgid "AAC audio decoder (using libfaad2)"
  msgstr ""
  
-#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:154
-msgid "ffmpeg"
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:86
+msgid "Direct rendering"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:88
+msgid "Error resilience"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:90
+msgid ""
+"ffmpeg can make errors resiliences.          \n"
+"Nevertheless, with buggy encoder (like ISO MPEG-4 encoder from M$) this will "
+"produce a lot of errors.\n"
+"Valid range is -1 to 99 (-1 disable all errors resiliences)."
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:95
+msgid "Workaround bugs"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:97
+msgid ""
+"Try to fix some bugs\n"
+"1  autodetect\n"
+"2  old msmpeg4\n"
+"4  xvid interlaced\n"
+"8  ump4 \n"
+"16 no padding\n"
+"32 ac vlc64 Qpel chroma"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:106
+msgid "Hurry up"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:108
+msgid ""
+"Allow the decoder to partially decode or skip frame(s) when there not enough "
+"time.\n"
+" It's usefull with low CPU power but it could produce broken pictures."
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:112
+#, fuzzy
+msgid "Truncated stream"
+msgstr "Spill strøm"
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:113
+msgid "truncated stream -1:auto,0:disable,:1:enable"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:115
+msgid "Post processing quality"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:117
+msgid ""
+"Quality of post processing\n"
+"Valid range is 0 to 6"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:120
+msgid "Ffmpeg postproc filter chains"
  msgstr ""
  
  #: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:157
  msgstr ""
  
  #: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:157
-msgid "ffmpeg audio/video decoder((MS)MPEG4,SVQ1,H263,WMV,WMA)"
+msgid "Ffmpeg postprocessing module"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:159
+msgid "Auto-level Post processing quality"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:161
+msgid ""
+"Post processing quality is selected upon time left but no more than "
+"requested quality\n"
+"Not yet implemented !"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:165
+msgid "Force vertical luminance deblocking"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:166
+msgid "Force vertical luminance deblocking (override other settings)"
  msgstr ""
  
  #: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:168
  msgstr ""
  
  #: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:168
-msgid "Post processing"
+msgid "Force horizontal luminance deblocking"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:169
+msgid "Force horizontal luminance deblocking (override other settings)"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:171
+msgid "Force vertical chrominance deblocking"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:172
+msgid "Force vertical chrominance deblocking (override other settings)"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:174
+msgid "Force horizontal chrominance deblocking"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:175
+msgid "Force horizontal chrominance deblocking (override other settings)"
  msgstr ""
  
  #: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:177
  msgstr ""
  
  #: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:177
-msgid "ffmpeg postprocessing module"
+msgid "Force luminance deringing"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:178
+msgid "Force luminance deringing (override other settings)"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:180
+msgid "Force chrominance deringing"
  msgstr ""
  
  msgstr ""
  
-#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:204
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:181
+msgid "Force chrominance deringing (override other settings)"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:184
+msgid "ffmpeg"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:187
+msgid "ffmpeg audio/video decoder((MS)MPEG4,SVQ1,H263,WMV,WMA)"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:195
+msgid "Post processing"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:215
  msgid "ffmpeg chroma conversion"
  msgstr ""
  
  msgid "ffmpeg chroma conversion"
  msgstr ""
  
@@ -1841,7 +1987,7 @@ msgstr ""
  msgid "flac audio decoder"
  msgstr "Standard grensesnitt: "
  
  msgid "flac audio decoder"
  msgstr "Standard grensesnitt: "
  
-#: modules/codec/libmpeg2.c:89
+#: modules/codec/libmpeg2.c:90
  msgid "MPEG I/II video decoder (using libmpeg2)"
  msgstr ""
  
  msgid "MPEG I/II video decoder (using libmpeg2)"
  msgstr ""
  
@@ -1858,14 +2004,14 @@ msgstr ""
  msgid "MPEG I/II layer 1/2 audio decoder"
  msgstr "Standard grensesnitt: "
  
  msgid "MPEG I/II layer 1/2 audio decoder"
  msgstr "Standard grensesnitt: "
  
-#: modules/codec/mpeg_video/idct/idct.c:41
-msgid "IDCT"
-msgstr ""
-
  #: modules/codec/mpeg_video/idct/idctaltivec.c:45
  msgid "AltiVec IDCT"
  msgstr ""
  
  #: modules/codec/mpeg_video/idct/idctaltivec.c:45
  msgid "AltiVec IDCT"
  msgstr ""
  
+#: modules/codec/mpeg_video/idct/idct.c:41
+msgid "IDCT"
+msgstr ""
+
  #: modules/codec/mpeg_video/idct/idctclassic.c:41
  msgid "classic IDCT"
  msgstr ""
  #: modules/codec/mpeg_video/idct/idctclassic.c:41
  msgid "classic IDCT"
  msgstr ""
@@ -1878,10 +2024,6 @@ msgstr ""
  msgid "MMX EXT IDCT"
  msgstr ""
  
  msgid "MMX EXT IDCT"
  msgstr ""
  
-#: modules/codec/mpeg_video/motion/motion.c:42
-msgid "motion compensation"
-msgstr ""
-
  #: modules/codec/mpeg_video/motion/motion3dnow.c:44
  msgid "3D Now! motion compensation"
  msgstr ""
  #: modules/codec/mpeg_video/motion/motion3dnow.c:44
  msgid "3D Now! motion compensation"
  msgstr ""
@@ -1890,6 +2032,10 @@ msgstr ""
  msgid "AltiVec motion compensation"
  msgstr ""
  
  msgid "AltiVec motion compensation"
  msgstr ""
  
+#: modules/codec/mpeg_video/motion/motion.c:42
+msgid "motion compensation"
+msgstr ""
+
  #: modules/codec/mpeg_video/motion/motionmmx.c:45
  msgid "MMX motion compensation"
  msgstr ""
  #: modules/codec/mpeg_video/motion/motionmmx.c:45
  msgid "MMX motion compensation"
  msgstr ""
@@ -2064,20 +2210,20 @@ msgstr "Om"
  #: modules/control/lirc/lirc.c:297 modules/control/lirc/lirc.c:323
  #: modules/gui/familiar/interface.c:177 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:602
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1020 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:709
  #: modules/control/lirc/lirc.c:297 modules/control/lirc/lirc.c:323
  #: modules/gui/familiar/interface.c:177 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:602
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1020 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:709
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1119 modules/gui/macosx/intf.m:879
-#: modules/gui/macosx/intf.m:880 modules/gui/macosx/intf.m:881
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:810
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1119 modules/gui/macosx/intf.m:902
+#: modules/gui/macosx/intf.m:903 modules/gui/macosx/intf.m:904
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:811
  msgid "Pause"
  msgstr "Pause"
  
  #: modules/control/lirc/lirc.c:310 modules/gui/familiar/interface.c:190
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:590
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1013 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:698
  msgid "Pause"
  msgstr "Pause"
  
  #: modules/control/lirc/lirc.c:310 modules/gui/familiar/interface.c:190
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:590
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1013 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:698
-#: modules/gui/macosx/intf.m:300 modules/gui/macosx/intf.m:338
-#: modules/gui/macosx/intf.m:399 modules/gui/macosx/intf.m:886
-#: modules/gui/macosx/intf.m:887 modules/gui/macosx/intf.m:888
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:178 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:348
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:815
+#: modules/gui/macosx/intf.m:323 modules/gui/macosx/intf.m:361
+#: modules/gui/macosx/intf.m:422 modules/gui/macosx/intf.m:909
+#: modules/gui/macosx/intf.m:910 modules/gui/macosx/intf.m:911
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:178 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:349
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:816
  msgid "Play"
  msgstr "Spill"
  
  msgid "Play"
  msgstr "Spill"
  
@@ -2133,8 +2279,8 @@ msgstr ""
  #: modules/demux/avi/avi.c:1171 modules/demux/ogg.c:821
  #: modules/demux/ogg.c:994 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:148
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:931 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:481
  #: modules/demux/avi/avi.c:1171 modules/demux/ogg.c:821
  #: modules/demux/ogg.c:994 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:148
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:931 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:481
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1282 modules/gui/macosx/intf.m:360
-#: modules/gui/macosx/intf.m:361
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1282 modules/gui/macosx/intf.m:383
+#: modules/gui/macosx/intf.m:384
  msgid "Channels"
  msgstr "Kanaler"
  
  msgid "Channels"
  msgstr "Kanaler"
  
@@ -2159,7 +2305,7 @@ msgstr "Stopp str
  #: modules/demux/avi/avi.c:1234 modules/demux/ogg.c:554
  #: modules/demux/ogg.c:613 modules/demux/ogg.c:653 modules/demux/ogg.c:718
  #: modules/demux/ogg.c:813 modules/demux/ogg.c:893 modules/demux/ogg.c:986
  #: modules/demux/avi/avi.c:1234 modules/demux/ogg.c:554
  #: modules/demux/ogg.c:613 modules/demux/ogg.c:653 modules/demux/ogg.c:718
  #: modules/demux/ogg.c:813 modules/demux/ogg.c:893 modules/demux/ogg.c:986
-#: modules/gui/familiar/interface.c:370 modules/gui/macosx/output.m:130
+#: modules/gui/familiar/interface.c:370 modules/gui/macosx/output.m:134
  msgid "Type"
  msgstr ""
  
  msgid "Type"
  msgstr ""
  
@@ -2810,7 +2956,7 @@ msgstr ""
  #: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:201
  #: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:300
  #: modules/gui/familiar/interface.c:149 modules/gui/familiar/interface.c:150
  #: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:201
  #: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:300
  #: modules/gui/familiar/interface.c:149 modules/gui/familiar/interface.c:150
-#: modules/gui/macosx/intf.m:304 modules/gui/macosx/prefs.m:75
+#: modules/gui/macosx/intf.m:327 modules/gui/macosx/prefs.m:75
  #: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:229
  msgid "Preferences"
  msgstr "Innstillinger"
  #: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:229
  msgid "Preferences"
  msgstr "Innstillinger"
@@ -2819,7 +2965,7 @@ msgstr "Innstillinger"
  #: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:298
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2692 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2947
  #: modules/gui/kde/info.cpp:9 modules/gui/kde/messages.cpp:8
  #: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:298
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2692 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2947
  #: modules/gui/kde/info.cpp:9 modules/gui/kde/messages.cpp:8
-#: modules/gui/macosx/intf.m:310 modules/gui/macosx/intf.m:387
+#: modules/gui/macosx/intf.m:333 modules/gui/macosx/intf.m:410
  #: modules/gui/wxwindows/messages.cpp:79
  msgid "Messages"
  msgstr "Beskjeder"
  #: modules/gui/wxwindows/messages.cpp:79
  msgid "Messages"
  msgstr "Beskjeder"
@@ -2834,16 +2980,16 @@ msgstr "Beskjeder"
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1884 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2733
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2850 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3102
  #: modules/gui/macosx/open.m:141 modules/gui/macosx/open.m:264
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1884 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2733
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2850 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3102
  #: modules/gui/macosx/open.m:141 modules/gui/macosx/open.m:264
-#: modules/gui/macosx/output.m:121 modules/gui/macosx/output.m:194
-#: modules/gui/macosx/output.m:279 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:335
+#: modules/gui/macosx/output.m:125 modules/gui/macosx/output.m:200
+#: modules/gui/macosx/output.m:285 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:336
  #: modules/gui/wxwindows/open.cpp:276 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:340
  msgid "File"
  msgstr "Fil"
  
  #: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:240
  #: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:84
  #: modules/gui/wxwindows/open.cpp:276 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:340
  msgid "File"
  msgstr "Fil"
  
  #: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:240
  #: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:84
-#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2179
-#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:113 modules/gui/macosx/open.m:332
+#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:113
+#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2179 modules/gui/macosx/open.m:332
  #: modules/gui/macosx/open.m:630 modules/gui/macosx/open.m:677
  msgid "Open File"
  msgstr "Åpne fil"
  #: modules/gui/macosx/open.m:630 modules/gui/macosx/open.m:677
  msgid "Open File"
  msgstr "Åpne fil"
@@ -2866,7 +3012,7 @@ msgid "About"
  msgstr "Om"
  
  #: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:256 modules/gui/kde/interface.cpp:93
  msgstr "Om"
  
  #: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:256 modules/gui/kde/interface.cpp:93
-#: modules/gui/macosx/intf.m:376 modules/gui/macosx/intf.m:377
+#: modules/gui/macosx/intf.m:399 modules/gui/macosx/intf.m:400
  #, fuzzy
  msgid "Subtitles"
  msgstr "_Teksting"
  #, fuzzy
  msgid "Subtitles"
  msgstr "_Teksting"
@@ -2906,8 +3052,8 @@ msgid "Speed"
  msgstr "Valgte"
  
  #: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:286 modules/gui/macosx/controls.m:422
  msgstr "Valgte"
  
  #: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:286 modules/gui/macosx/controls.m:422
-#: modules/gui/macosx/intf.m:299 modules/gui/macosx/intf.m:341
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:357
+#: modules/gui/macosx/intf.m:322 modules/gui/macosx/intf.m:364
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:358
  #, fuzzy
  msgid "Slower"
  msgstr "Sakte"
  #, fuzzy
  msgid "Slower"
  msgstr "Sakte"
@@ -2917,13 +3063,13 @@ msgid "Normal"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:290 modules/gui/macosx/controls.m:421
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:290 modules/gui/macosx/controls.m:421
-#: modules/gui/macosx/intf.m:302 modules/gui/macosx/intf.m:340
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:359
+#: modules/gui/macosx/intf.m:325 modules/gui/macosx/intf.m:363
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:360
  #, fuzzy
  msgid "Faster"
  msgstr "Fort"
  
  #, fuzzy
  msgid "Faster"
  msgstr "Fort"
  
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:295 modules/gui/macosx/intf.m:381
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:295 modules/gui/macosx/intf.m:404
  msgid "Window"
  msgstr ""
  
  msgid "Window"
  msgstr ""
  
@@ -2937,7 +3083,7 @@ msgstr "Spilleliste"
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2638 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2869
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2976 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3250
  #: modules/gui/gtk/preferences.c:605 modules/gui/macosx/open.m:138
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2638 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2869
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2976 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3250
  #: modules/gui/gtk/preferences.c:605 modules/gui/macosx/open.m:138
-#: modules/gui/macosx/open.m:179 modules/gui/macosx/output.m:117
+#: modules/gui/macosx/open.m:179 modules/gui/macosx/output.m:121
  #: modules/gui/wxwindows/fileinfo.cpp:96
  #: modules/gui/wxwindows/messages.cpp:102 modules/gui/wxwindows/open.cpp:267
  #: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:250
  #: modules/gui/wxwindows/fileinfo.cpp:96
  #: modules/gui/wxwindows/messages.cpp:102 modules/gui/wxwindows/open.cpp:267
  #: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:250
@@ -2959,17 +3105,17 @@ msgstr "Velg teksting kanal"
  msgid "Drop files to play"
  msgstr ""
  
  msgid "Drop files to play"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:93 modules/gui/wxwindows/menus.cpp:167
+#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:93 modules/gui/wxwindows/menus.cpp:169
  #: modules/gui/wxwindows/playlist.cpp:154
  msgid "Close"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/wxwindows/playlist.cpp:154
  msgid "Close"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:98 modules/gui/macosx/intf.m:330
+#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:98 modules/gui/macosx/intf.m:353
  #, fuzzy
  msgid "Edit"
  msgstr "_Avslutt"
  
  #, fuzzy
  msgid "Edit"
  msgstr "_Avslutt"
  
-#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:100 modules/gui/macosx/intf.m:335
+#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:100 modules/gui/macosx/intf.m:358
  #: modules/gui/macosx/playlist.m:180
  #, fuzzy
  msgid "Select All"
  #: modules/gui/macosx/playlist.m:180
  #, fuzzy
  msgid "Select All"
@@ -3024,25 +3170,25 @@ msgstr "Navn"
  #: modules/gui/beos/PreferencesWindow.cpp:44
  #: modules/gui/beos/PreferencesWindow.cpp:46
  #: modules/gui/beos/PreferencesWindow.cpp:98
  #: modules/gui/beos/PreferencesWindow.cpp:44
  #: modules/gui/beos/PreferencesWindow.cpp:46
  #: modules/gui/beos/PreferencesWindow.cpp:98
-#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2216 modules/gui/macosx/prefs.m:607
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:615 modules/gui/macosx/prefs.m:685
+#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2216 modules/gui/macosx/prefs.m:690
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:698 modules/gui/macosx/prefs.m:768
  msgid "Modules"
  msgstr "Moduler"
  
  msgid "Modules"
  msgstr "Moduler"
  
-#: modules/gui/beos/PreferencesWindow.cpp:220
+#: modules/gui/beos/PreferencesWindow.cpp:219
  #: modules/gui/gtk/preferences.c:609
  msgid "Apply"
  msgstr "Bruk"
  
  #: modules/gui/gtk/preferences.c:609
  msgid "Apply"
  msgstr "Bruk"
  
-#: modules/gui/beos/PreferencesWindow.cpp:225
+#: modules/gui/beos/PreferencesWindow.cpp:224
  #: modules/gui/gtk/preferences.c:596 modules/gui/gtk/preferences.c:613
  #: modules/gui/gtk/preferences.c:596 modules/gui/gtk/preferences.c:613
-#: modules/gui/macosx/output.m:332 modules/gui/macosx/prefs.m:76
+#: modules/gui/macosx/output.m:338 modules/gui/macosx/prefs.m:76
  #: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:254
  #, fuzzy
  msgid "Save"
  msgstr "Tjener"
  
  #: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:254
  #, fuzzy
  msgid "Save"
  msgstr "Tjener"
  
-#: modules/gui/beos/PreferencesWindow.cpp:229
+#: modules/gui/beos/PreferencesWindow.cpp:228
  #, fuzzy
  msgid "Defaults"
  msgstr "Slett"
  #, fuzzy
  msgid "Defaults"
  msgstr "Slett"
@@ -3082,6 +3228,7 @@ msgid "Take Screen Shot"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/beos/VlcWrapper.cpp:185 modules/gui/gtk/menu.c:733
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/beos/VlcWrapper.cpp:185 modules/gui/gtk/menu.c:733
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:348
  msgid "None"
  msgstr ""
  
  msgid "None"
  msgstr ""
  
@@ -3110,8 +3257,8 @@ msgstr "Standard grensesnitt: "
  msgid "VLC media player"
  msgstr ""
  
  msgid "VLC media player"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/familiar/interface.c:124 modules/gui/wxwindows/open.cpp:652
-#: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:965
+#: modules/gui/familiar/interface.c:124 modules/gui/wxwindows/open.cpp:663
+#: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:967
  #: modules/gui/wxwindows/subtitles.cpp:196
  #, fuzzy
  msgid "Open file"
  #: modules/gui/wxwindows/subtitles.cpp:196
  #, fuzzy
  msgid "Open file"
@@ -3139,8 +3286,8 @@ msgstr "Spill str
  #: modules/gui/familiar/interface.c:203 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:566
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1027 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:676
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1127 modules/gui/macosx/controls.m:435
  #: modules/gui/familiar/interface.c:203 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:566
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1027 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:676
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1127 modules/gui/macosx/controls.m:435
-#: modules/gui/macosx/intf.m:301 modules/gui/macosx/intf.m:339
-#: modules/gui/macosx/intf.m:400 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:346
+#: modules/gui/macosx/intf.m:324 modules/gui/macosx/intf.m:362
+#: modules/gui/macosx/intf.m:423 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:347
  msgid "Stop"
  msgstr "Stopp"
  
  msgid "Stop"
  msgstr "Stopp"
  
@@ -3172,7 +3319,7 @@ msgstr ""
  
  #: modules/gui/familiar/interface.c:412 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1747
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2062 modules/gui/macosx/open.m:160
  
  #: modules/gui/familiar/interface.c:412 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1747
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2062 modules/gui/macosx/open.m:160
-#: modules/gui/macosx/output.m:124 modules/gui/wxwindows/open.cpp:445
+#: modules/gui/macosx/output.m:128 modules/gui/wxwindows/open.cpp:456
  #: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:380
  msgid "Address"
  msgstr "Adresse"
  #: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:380
  msgid "Address"
  msgstr "Adresse"
@@ -3182,13 +3329,13 @@ msgstr "Adresse"
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2912 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2052
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2101 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3225
  #: modules/gui/macosx/open.m:159 modules/gui/macosx/open.m:161
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2912 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2052
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2101 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3225
  #: modules/gui/macosx/open.m:159 modules/gui/macosx/open.m:161
-#: modules/gui/macosx/output.m:125 modules/gui/wxwindows/open.cpp:430
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:453 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:390
+#: modules/gui/macosx/output.m:129 modules/gui/wxwindows/open.cpp:441
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:464 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:390
  msgid "Port"
  msgstr "Port"
  
  msgid "Port"
  msgstr "Port"
  
-#: modules/gui/familiar/interface.c:478 modules/gui/macosx/output.m:127
-#: modules/gui/macosx/output.m:221 modules/gui/macosx/output.m:289
+#: modules/gui/familiar/interface.c:478 modules/gui/macosx/output.m:131
+#: modules/gui/macosx/output.m:227 modules/gui/macosx/output.m:295
  #: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:341
  msgid "HTTP"
  msgstr ""
  #: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:341
  msgid "HTTP"
  msgstr ""
@@ -3273,10 +3420,10 @@ msgid ""
  "from local or network sources."
  msgstr ""
  
  "from local or network sources."
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/familiar/support.c:121 modules/gui/gtk/gnome_support.c:100
+#: modules/gui/familiar/support.c:121 modules/gui/gtk2/gnome2_support.c:60
+#: modules/gui/gtk2/gnome2_support.c:85 modules/gui/gtk2/gtk2_support.c:90
+#: modules/gui/gtk2/gtk2_support.c:114 modules/gui/gtk/gnome_support.c:100
  #: modules/gui/gtk/gnome_support.c:138 modules/gui/gtk/gtk_support.c:121
  #: modules/gui/gtk/gnome_support.c:138 modules/gui/gtk/gtk_support.c:121
-#: modules/gui/gtk2/gnome2_support.c:60 modules/gui/gtk2/gnome2_support.c:85
-#: modules/gui/gtk2/gtk2_support.c:90 modules/gui/gtk2/gtk2_support.c:114
  #, c-format
  msgid "Couldn't find pixmap file: %s"
  msgstr ""
  #, c-format
  msgid "Couldn't find pixmap file: %s"
  msgstr ""
@@ -3286,6 +3433,69 @@ msgstr ""
  msgid "Error loading pixmap file: %s"
  msgstr ""
  
  msgid "Error loading pixmap file: %s"
  msgstr ""
  
+#: modules/gui/gtk2/gnome2.c:54 modules/gui/gtk2/gtk2.c:55
+#, fuzzy
+msgid "Gtk2 interface"
+msgstr "Standard grensesnitt: "
+
+#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:31
+#, fuzzy
+msgid "_New"
+msgstr "_Vis"
+
+#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:87
+msgid "gnome2"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:112
+msgid "button4"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:122
+#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:183
+msgid "button3"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:123 modules/gui/macosx/output.m:337
+#, fuzzy
+msgid "Save File"
+msgstr "Velg fil"
+
+#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:67
+msgid "window1"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:77 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:147
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1373
+msgid "_File"
+msgstr "_Fil"
+
+#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:109
+#, fuzzy
+msgid "_Edit"
+msgstr "_Avslutt"
+
+#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:132 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:268
+msgid "_View"
+msgstr "_Vis"
+
+#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:139 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:569
+msgid "_Help"
+msgstr "_Hjelp"
+
+#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:146
+#, fuzzy
+msgid "_About"
+msgstr "Om"
+
+#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:163
+msgid "button1"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:173
+msgid "button2"
+msgstr ""
+
  #: modules/gui/gtk/gnome.c:55 modules/gui/gtk/gtk.c:57
  msgid "Show tooltips"
  msgstr ""
  #: modules/gui/gtk/gnome.c:55 modules/gui/gtk/gtk.c:57
  msgid "Show tooltips"
  msgstr ""
@@ -3329,7 +3539,7 @@ msgstr "_
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:20 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:504
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:986 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:173
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:619 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1399
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:20 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:504
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:986 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:173
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:619 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1399
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:230
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:231
  #, fuzzy
  msgid "Open a file"
  msgstr "Åpne en fil"
  #, fuzzy
  msgid "Open a file"
  msgstr "Åpne en fil"
@@ -3434,25 +3644,25 @@ msgstr "Velg lydkanal"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:126 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:909
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:452 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1253
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:126 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:909
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:452 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1253
-#: modules/gui/macosx/intf.m:355
+#: modules/gui/macosx/intf.m:378
  msgid "Volume Up"
  msgstr "Øk volum"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:133 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:916
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:459 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1260
  msgid "Volume Up"
  msgstr "Øk volum"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:133 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:916
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:459 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1260
-#: modules/gui/macosx/intf.m:356
+#: modules/gui/macosx/intf.m:379
  msgid "Volume Down"
  msgstr "Senk volum"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:140 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:923
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:466 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1267
  msgid "Volume Down"
  msgstr "Senk volum"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:140 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:923
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:466 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1267
-#: modules/gui/macosx/controls.m:482 modules/gui/macosx/intf.m:357
+#: modules/gui/macosx/controls.m:482 modules/gui/macosx/intf.m:380
  msgid "Mute"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:155 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:938
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:488 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1289
  msgid "Mute"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:155 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:938
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:488 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1289
-#: modules/gui/macosx/intf.m:362 modules/gui/macosx/intf.m:363
+#: modules/gui/macosx/intf.m:385 modules/gui/macosx/intf.m:386
  #, fuzzy
  msgid "Device"
  msgstr "Navn på enhet"
  #, fuzzy
  msgid "Device"
  msgstr "Navn på enhet"
@@ -3472,19 +3682,10 @@ msgstr "Velg teksting kanal"
  msgid "_Fullscreen"
  msgstr "_Fullskjerm"
  
  msgid "_Fullscreen"
  msgstr "_Fullskjerm"
  
-#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:183 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:966
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:553 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1349
-#: modules/gui/macosx/controls.m:526 modules/gui/macosx/intf.m:378
-#: modules/gui/macosx/intf.m:379
-#: modules/video_filter/deinterlace/deinterlace.c:81
-#, fuzzy
-msgid "Deinterlace"
-msgstr "Standard grensesnitt: "
-
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:190 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:973
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:560 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1356
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:190 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:973
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:560 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1356
-#: modules/gui/macosx/intf.m:374 modules/gui/macosx/intf.m:375
-#: modules/gui/macosx/output.m:120 modules/gui/macosx/vout.m:199
+#: modules/gui/macosx/intf.m:397 modules/gui/macosx/intf.m:398
+#: modules/gui/macosx/output.m:124 modules/gui/macosx/vout.m:199
  msgid "Screen"
  msgstr "Fullskjerm"
  
  msgid "Screen"
  msgstr "Fullskjerm"
  
@@ -3501,18 +3702,18 @@ msgstr "_Video"
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2267 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:629
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:816 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2005
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2726 modules/gui/macosx/open.m:142
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2267 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:629
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:816 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2005
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2726 modules/gui/macosx/open.m:142
-#: modules/gui/macosx/open.m:268 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:337
+#: modules/gui/macosx/open.m:268 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:338
  #: modules/gui/wxwindows/open.cpp:278
  msgid "Disc"
  msgstr "Disk"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:527 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:640
  #: modules/gui/wxwindows/open.cpp:278
  msgid "Disc"
  msgstr "Disk"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:527 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:640
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:339
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:340
  msgid "Net"
  msgstr "Nett"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:539 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:651
  msgid "Net"
  msgstr "Nett"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:539 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:651
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:342
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:343
  msgid "Sat"
  msgstr ""
  
  msgid "Sat"
  msgstr ""
  
@@ -3576,7 +3777,7 @@ msgstr "
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1063 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:758
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:844 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:888
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1173
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1063 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:758
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:844 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:888
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1173
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:353
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:354
  msgid "Prev"
  msgstr "Forrige"
  
  msgid "Prev"
  msgstr "Forrige"
  
@@ -3589,8 +3790,8 @@ msgstr "Forrige fil"
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1056 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:769
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:852 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:896
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1166 modules/gui/macosx/controls.m:443
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1056 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:769
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:852 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:896
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1166 modules/gui/macosx/controls.m:443
-#: modules/gui/macosx/intf.m:303 modules/gui/macosx/intf.m:343
-#: modules/gui/macosx/intf.m:401 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:355
+#: modules/gui/macosx/intf.m:326 modules/gui/macosx/intf.m:366
+#: modules/gui/macosx/intf.m:424 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:356
  msgid "Next"
  msgstr "Neste"
  
  msgid "Next"
  msgstr "Neste"
  
@@ -3692,8 +3893,8 @@ msgstr ""
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1998 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1877
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2315 modules/gui/macosx/open.m:145
  #: modules/gui/macosx/open.m:151 modules/gui/macosx/open.m:173
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1998 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1877
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2315 modules/gui/macosx/open.m:145
  #: modules/gui/macosx/open.m:151 modules/gui/macosx/open.m:173
-#: modules/gui/macosx/output.m:123 modules/gui/wxwindows/open.cpp:246
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:343
+#: modules/gui/macosx/output.m:127 modules/gui/wxwindows/open.cpp:246
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:354
  #: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:778
  #: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:367
  #: modules/gui/wxwindows/subtitles.cpp:107
  #: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:778
  #: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:367
  #: modules/gui/wxwindows/subtitles.cpp:107
@@ -3702,24 +3903,24 @@ msgid "Browse..."
  msgstr "Utforsk"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1586 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1901
  msgstr "Utforsk"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1586 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1901
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:368
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:379
  msgid "Disc type"
  msgstr "Disktype"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1605 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1920
  #: modules/gui/macosx/open.m:155 modules/gui/macosx/open.m:488
  msgid "Disc type"
  msgstr "Disktype"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1605 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1920
  #: modules/gui/macosx/open.m:155 modules/gui/macosx/open.m:488
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:362
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:373
  msgid "DVD"
  msgstr "DVD"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1613 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1928
  #: modules/gui/macosx/open.m:156 modules/gui/macosx/open.m:382
  msgid "DVD"
  msgstr "DVD"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1613 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1928
  #: modules/gui/macosx/open.m:156 modules/gui/macosx/open.m:382
-#: modules/gui/macosx/open.m:472 modules/gui/wxwindows/open.cpp:363
+#: modules/gui/macosx/open.m:472 modules/gui/wxwindows/open.cpp:374
  msgid "VCD"
  msgstr "VCD"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1621 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1936
  msgid "VCD"
  msgstr "VCD"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1621 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1936
-#: modules/gui/macosx/open.m:148 modules/gui/wxwindows/open.cpp:374
+#: modules/gui/macosx/open.m:148 modules/gui/wxwindows/open.cpp:385
  msgid "Device name"
  msgstr "Navn på enhet"
  
  msgid "Device name"
  msgstr "Navn på enhet"
  
@@ -3730,24 +3931,24 @@ msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1707 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2022
  #: modules/gui/macosx/open.m:164 modules/gui/macosx/open.m:547
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1707 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2022
  #: modules/gui/macosx/open.m:164 modules/gui/macosx/open.m:547
-#: modules/gui/macosx/open.m:585 modules/gui/wxwindows/open.cpp:409
+#: modules/gui/macosx/open.m:585 modules/gui/wxwindows/open.cpp:420
  msgid "UDP/RTP"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1717 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2032
  #: modules/gui/macosx/open.m:165 modules/gui/macosx/open.m:548
  msgid "UDP/RTP"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1717 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2032
  #: modules/gui/macosx/open.m:165 modules/gui/macosx/open.m:548
-#: modules/gui/macosx/open.m:597 modules/gui/wxwindows/open.cpp:410
+#: modules/gui/macosx/open.m:597 modules/gui/wxwindows/open.cpp:421
  msgid "UDP/RTP Multicast"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1727 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2042
  #: modules/gui/macosx/open.m:166 modules/gui/macosx/open.m:549
  msgid "UDP/RTP Multicast"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1727 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2042
  #: modules/gui/macosx/open.m:166 modules/gui/macosx/open.m:549
-#: modules/gui/macosx/open.m:610 modules/gui/wxwindows/open.cpp:411
+#: modules/gui/macosx/open.m:610 modules/gui/wxwindows/open.cpp:422
  msgid "HTTP/FTP/MMS"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1759 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2074
  msgid "HTTP/FTP/MMS"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1759 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2074
-#: modules/gui/macosx/open.m:162 modules/gui/wxwindows/open.cpp:467
+#: modules/gui/macosx/open.m:162 modules/gui/wxwindows/open.cpp:478
  msgid "URL"
  msgstr ""
  
  msgid "URL"
  msgstr ""
  
@@ -3800,7 +4001,7 @@ msgid "fps"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2049 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2369
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2049 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2369
-#: modules/gui/macosx/open.m:172 modules/gui/macosx/output.m:116
+#: modules/gui/macosx/open.m:172 modules/gui/macosx/output.m:120
  #: modules/gui/wxwindows/open.cpp:201 modules/gui/wxwindows/open.cpp:223
  #, fuzzy
  msgid "Settings..."
  #: modules/gui/wxwindows/open.cpp:201 modules/gui/wxwindows/open.cpp:223
  #, fuzzy
  msgid "Settings..."
@@ -3883,14 +4084,14 @@ msgid "Destination Target: "
  msgstr "Stopp strøm"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2857 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3112
  msgstr "Stopp strøm"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2857 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3112
-#: modules/gui/macosx/output.m:128 modules/gui/macosx/output.m:231
-#: modules/gui/macosx/output.m:290 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:342
+#: modules/gui/macosx/output.m:132 modules/gui/macosx/output.m:237
+#: modules/gui/macosx/output.m:296 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:342
  msgid "UDP"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2867 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3122
  msgid "UDP"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2867 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3122
-#: modules/gui/macosx/output.m:129 modules/gui/macosx/output.m:241
-#: modules/gui/macosx/output.m:292 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:343
+#: modules/gui/macosx/output.m:133 modules/gui/macosx/output.m:247
+#: modules/gui/macosx/output.m:298 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:343
  msgid "RTP"
  msgstr "RTP"
  
  msgid "RTP"
  msgstr "RTP"
  
@@ -3913,8 +4114,8 @@ msgid "PS"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2972 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3217
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2972 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3217
-#: modules/gui/macosx/output.m:135 modules/gui/macosx/output.m:273
-#: modules/gui/macosx/output.m:319
+#: modules/gui/macosx/output.m:139 modules/gui/macosx/output.m:279
+#: modules/gui/macosx/output.m:325
  msgid "AVI"
  msgstr ""
  
  msgid "AVI"
  msgstr ""
  
@@ -3932,11 +4133,6 @@ msgstr "Gtk+"
  msgid "Gtk+ interface"
  msgstr "Standard grensesnitt: "
  
  msgid "Gtk+ interface"
  msgstr "Standard grensesnitt: "
  
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:147 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1373
-#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:77
-msgid "_File"
-msgstr "_Fil"
-
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:238
  msgid "_Close"
  msgstr ""
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:238
  msgid "_Close"
  msgstr ""
@@ -3954,10 +4150,6 @@ msgstr "_Avslutt"
  msgid "Exit the program"
  msgstr "Avslutt programmet"
  
  msgid "Exit the program"
  msgstr "Avslutt programmet"
  
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:268 modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:132
-msgid "_View"
-msgstr "_Vis"
-
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:294
  msgid "Hide the main interface window"
  msgstr "Skjul grensesnittvinduet"
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:294
  msgid "Hide the main interface window"
  msgstr "Skjul grensesnittvinduet"
@@ -3978,10 +4170,6 @@ msgstr "_Preferanser..."
  msgid "Configure the application"
  msgstr "Konfigurer programmet"
  
  msgid "Configure the application"
  msgstr "Konfigurer programmet"
  
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:569 modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:139
-msgid "_Help"
-msgstr "_Hjelp"
-
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:587 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1435
  msgid "_About..."
  msgstr "_Om..."
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:587 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1435
  msgid "_About..."
  msgstr "_Om..."
@@ -4092,56 +4280,6 @@ msgstr ""
  msgid "Selected:"
  msgstr "Valgte"
  
  msgid "Selected:"
  msgstr "Valgte"
  
-#: modules/gui/gtk2/gnome2.c:54 modules/gui/gtk2/gtk2.c:55
-#, fuzzy
-msgid "Gtk2 interface"
-msgstr "Standard grensesnitt: "
-
-#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:31
-#, fuzzy
-msgid "_New"
-msgstr "_Vis"
-
-#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:87
-msgid "gnome2"
-msgstr ""
-
-#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:112
-msgid "button4"
-msgstr ""
-
-#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:122
-#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:183
-msgid "button3"
-msgstr ""
-
-#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:123 modules/gui/macosx/output.m:331
-#, fuzzy
-msgid "Save File"
-msgstr "Velg fil"
-
-#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:67
-msgid "window1"
-msgstr ""
-
-#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:109
-#, fuzzy
-msgid "_Edit"
-msgstr "_Avslutt"
-
-#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:146
-#, fuzzy
-msgid "_About"
-msgstr "Om"
-
-#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:163
-msgid "button1"
-msgstr ""
-
-#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:173
-msgid "button2"
-msgstr ""
-
  #: modules/gui/kde/interface.cpp:88
  msgid "Languages"
  msgstr ""
  #: modules/gui/kde/interface.cpp:88
  msgid "Languages"
  msgstr ""
@@ -4173,237 +4311,237 @@ msgstr "Beskjeder"
  msgid "Plugins"
  msgstr ""
  
  msgid "Plugins"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/about.m:73 modules/gui/macosx/intf.m:315
+#: modules/gui/macosx/about.m:73 modules/gui/macosx/intf.m:338
  msgid "About VLC media player"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/macosx/controls.m:344 modules/gui/macosx/controls.m:487
  msgid "About VLC media player"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/macosx/controls.m:344 modules/gui/macosx/controls.m:487
-#: modules/gui/macosx/intf.m:366
+#: modules/gui/macosx/intf.m:389
  msgid "Half Size"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/macosx/controls.m:346 modules/gui/macosx/controls.m:488
  msgid "Half Size"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/macosx/controls.m:346 modules/gui/macosx/controls.m:488
-#: modules/gui/macosx/intf.m:367
+#: modules/gui/macosx/intf.m:390
  msgid "Normal Size"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/macosx/controls.m:348 modules/gui/macosx/controls.m:489
  msgid "Normal Size"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/macosx/controls.m:348 modules/gui/macosx/controls.m:489
-#: modules/gui/macosx/intf.m:368
+#: modules/gui/macosx/intf.m:391
  msgid "Double Size"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/macosx/controls.m:350 modules/gui/macosx/controls.m:491
  #: modules/gui/macosx/controls.m:498 modules/gui/macosx/controls.m:520
  msgid "Double Size"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/macosx/controls.m:350 modules/gui/macosx/controls.m:491
  #: modules/gui/macosx/controls.m:498 modules/gui/macosx/controls.m:520
-#: modules/gui/macosx/intf.m:371
+#: modules/gui/macosx/intf.m:394
  msgid "Float On Top"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/macosx/controls.m:352 modules/gui/macosx/controls.m:490
  msgid "Float On Top"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/macosx/controls.m:352 modules/gui/macosx/controls.m:490
-#: modules/gui/macosx/intf.m:369
+#: modules/gui/macosx/intf.m:392
  #, fuzzy
  msgid "Fit To Screen"
  msgstr "Fullskjerm"
  
  #, fuzzy
  msgid "Fit To Screen"
  msgstr "Fullskjerm"
  
-#: modules/gui/macosx/controls.m:442 modules/gui/macosx/intf.m:298
-#: modules/gui/macosx/intf.m:342 modules/gui/macosx/intf.m:402
+#: modules/gui/macosx/controls.m:442 modules/gui/macosx/intf.m:321
+#: modules/gui/macosx/intf.m:365 modules/gui/macosx/intf.m:425
  #, fuzzy
  msgid "Previous"
  msgstr "Forrige fil"
  
  #, fuzzy
  msgid "Previous"
  msgstr "Forrige fil"
  
-#: modules/gui/macosx/controls.m:461 modules/gui/macosx/intf.m:344
+#: modules/gui/macosx/controls.m:461 modules/gui/macosx/intf.m:367
  msgid "Loop"
  msgstr ""
  
  msgid "Loop"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/controls.m:468 modules/gui/macosx/intf.m:345
+#: modules/gui/macosx/controls.m:468 modules/gui/macosx/intf.m:368
  msgid "Step Forward"
  msgstr ""
  
  msgid "Step Forward"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/controls.m:469 modules/gui/macosx/intf.m:346
+#: modules/gui/macosx/controls.m:469 modules/gui/macosx/intf.m:369
  #, fuzzy
  msgid "Step Backward"
  msgstr "Gå tilbake"
  
  #, fuzzy
  msgid "Step Backward"
  msgstr "Gå tilbake"
  
-#: modules/gui/macosx/info.m:172 modules/gui/macosx/intf.m:386
-#: modules/gui/macosx/intf.m:411
+#: modules/gui/macosx/info.m:172 modules/gui/macosx/intf.m:409
+#: modules/gui/macosx/intf.m:434
  msgid "Info"
  msgstr ""
  
  msgid "Info"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:293
+#: modules/gui/macosx/intf.m:316
  msgid "VLC - Controller"
  msgstr ""
  
  msgid "VLC - Controller"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:305
+#: modules/gui/macosx/intf.m:328
  msgid "Volume"
  msgstr ""
  
  msgid "Volume"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:306
+#: modules/gui/macosx/intf.m:329
  #, fuzzy
  msgid "Position"
  msgstr "_Navigasjon"
  
  #, fuzzy
  msgid "Position"
  msgstr "_Navigasjon"
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:312
+#: modules/gui/macosx/intf.m:335
  msgid "Open CrashLog"
  msgstr ""
  
  msgid "Open CrashLog"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:316
+#: modules/gui/macosx/intf.m:339
  #, fuzzy
  msgid "Preferences..."
  msgstr "_Preferanser..."
  
  #, fuzzy
  msgid "Preferences..."
  msgstr "_Preferanser..."
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:317
+#: modules/gui/macosx/intf.m:340
  msgid "Hide VLC"
  msgstr ""
  
  msgid "Hide VLC"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:318
+#: modules/gui/macosx/intf.m:341
  #, fuzzy
  msgid "Hide Others"
  msgstr "_Gjem grensesnitt"
  
  #, fuzzy
  msgid "Hide Others"
  msgstr "_Gjem grensesnitt"
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:319
+#: modules/gui/macosx/intf.m:342
  msgid "Show All"
  msgstr ""
  
  msgid "Show All"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:320
+#: modules/gui/macosx/intf.m:343
  #, fuzzy
  msgid "Quit VLC"
  msgstr "Om"
  
  #, fuzzy
  msgid "Quit VLC"
  msgstr "Om"
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:322
+#: modules/gui/macosx/intf.m:345
  #, fuzzy
  msgid "1:File"
  msgstr "Fil"
  
  #, fuzzy
  msgid "1:File"
  msgstr "Fil"
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:323
+#: modules/gui/macosx/intf.m:346
  #, fuzzy
  msgid "Open..."
  msgstr "Åpne fil"
  
  #, fuzzy
  msgid "Open..."
  msgstr "Åpne fil"
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:324
+#: modules/gui/macosx/intf.m:347
  #, fuzzy
  msgid "Open File..."
  msgstr "_Åpne fil..."
  
  #, fuzzy
  msgid "Open File..."
  msgstr "_Åpne fil..."
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:325
+#: modules/gui/macosx/intf.m:348
  #, fuzzy
  msgid "Open Disc..."
  msgstr "Åpne en _disk"
  
  #, fuzzy
  msgid "Open Disc..."
  msgstr "Åpne en _disk"
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:326
+#: modules/gui/macosx/intf.m:349
  #, fuzzy
  msgid "Open Network..."
  msgstr "Åpne nettverk"
  
  #, fuzzy
  msgid "Open Network..."
  msgstr "Åpne nettverk"
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:327
+#: modules/gui/macosx/intf.m:350
  #, fuzzy
  msgid "Open Recent"
  msgstr "Stopp strøm"
  
  #, fuzzy
  msgid "Open Recent"
  msgstr "Stopp strøm"
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:328 modules/gui/macosx/intf.m:1291
+#: modules/gui/macosx/intf.m:351 modules/gui/macosx/intf.m:1314
  msgid "Clear Menu"
  msgstr ""
  
  msgid "Clear Menu"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:331
+#: modules/gui/macosx/intf.m:354
  msgid "Cut"
  msgstr ""
  
  msgid "Cut"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:332
+#: modules/gui/macosx/intf.m:355
  #, fuzzy
  msgid "Copy"
  msgstr "Crop?"
  
  #, fuzzy
  msgid "Copy"
  msgstr "Crop?"
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:333
+#: modules/gui/macosx/intf.m:356
  #, fuzzy
  msgid "Paste"
  msgstr "Pause"
  
  #, fuzzy
  msgid "Paste"
  msgstr "Pause"
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:334
+#: modules/gui/macosx/intf.m:357
  msgid "Clear"
  msgstr ""
  
  msgid "Clear"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:337
+#: modules/gui/macosx/intf.m:360
  msgid "Controls"
  msgstr ""
  
  msgid "Controls"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:358 modules/gui/macosx/intf.m:359
+#: modules/gui/macosx/intf.m:381 modules/gui/macosx/intf.m:382
  #, fuzzy
  msgid "Audio Track"
  msgstr "Lyd"
  
  #, fuzzy
  msgid "Audio Track"
  msgstr "Lyd"
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:372 modules/gui/macosx/intf.m:373
+#: modules/gui/macosx/intf.m:395 modules/gui/macosx/intf.m:396
  #, fuzzy
  msgid "Video Track"
  msgstr "Video"
  
  #, fuzzy
  msgid "Video Track"
  msgstr "Video"
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:382
+#: modules/gui/macosx/intf.m:405
  msgid "Minimize Window"
  msgstr ""
  
  msgid "Minimize Window"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:383
+#: modules/gui/macosx/intf.m:406
  #, fuzzy
  msgid "Close Window"
  msgstr "Åpne spilleliste-vinduet"
  
  #, fuzzy
  msgid "Close Window"
  msgstr "Åpne spilleliste-vinduet"
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:384
+#: modules/gui/macosx/intf.m:407
  msgid "Controller"
  msgstr ""
  
  msgid "Controller"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:389
+#: modules/gui/macosx/intf.m:412
  msgid "Bring All to Front"
  msgstr ""
  
  msgid "Bring All to Front"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:391
+#: modules/gui/macosx/intf.m:414
  #, fuzzy
  msgid "Help"
  msgstr "_Hjelp"
  
  #, fuzzy
  msgid "Help"
  msgstr "_Hjelp"
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:392
+#: modules/gui/macosx/intf.m:415
  #, fuzzy
  msgid "ReadMe..."
  msgstr "Beskjeder"
  
  #, fuzzy
  msgid "ReadMe..."
  msgstr "Beskjeder"
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:393
+#: modules/gui/macosx/intf.m:416
  msgid "Online Documentation"
  msgstr ""
  
  msgid "Online Documentation"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:394
+#: modules/gui/macosx/intf.m:417
  msgid "Report a Bug"
  msgstr ""
  
  msgid "Report a Bug"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:395
+#: modules/gui/macosx/intf.m:418
  msgid "VideoLAN Website"
  msgstr ""
  
  msgid "VideoLAN Website"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:396
+#: modules/gui/macosx/intf.m:419
  msgid "License"
  msgstr ""
  
  msgid "License"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:405
+#: modules/gui/macosx/intf.m:428
  msgid "Error"
  msgstr ""
  
  msgid "Error"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:406
+#: modules/gui/macosx/intf.m:429
  msgid ""
  "An error has occurred which probably prevented the execution of your request:"
  msgstr ""
  
  msgid ""
  "An error has occurred which probably prevented the execution of your request:"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:407
+#: modules/gui/macosx/intf.m:430
  msgid "If you believe that it is a bug, please follow the instructions at:"
  msgstr ""
  
  msgid "If you believe that it is a bug, please follow the instructions at:"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:408
+#: modules/gui/macosx/intf.m:431
  #, fuzzy
  msgid "Open Messages Window"
  msgstr "Åpne spilleliste-vinduet"
  
  #, fuzzy
  msgid "Open Messages Window"
  msgstr "Åpne spilleliste-vinduet"
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:409
+#: modules/gui/macosx/intf.m:432
  msgid "Dismiss"
  msgstr ""
  
  msgid "Dismiss"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1254
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1277
  msgid "No CrashLog found"
  msgstr ""
  
  msgid "No CrashLog found"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1254
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1277
  msgid ""
  "Either you are running Mac OS X pre 10.2 or you haven't experienced any "
  "heavy crashes yet."
  msgid ""
  "Either you are running Mac OS X pre 10.2 or you haven't experienced any "
  "heavy crashes yet."
@@ -4484,64 +4622,57 @@ msgstr ""
  msgid "Open VIDEO_TS Directory"
  msgstr ""
  
  msgid "Open VIDEO_TS Directory"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:115
+#: modules/gui/macosx/output.m:119
  #, fuzzy
  msgid "Advanced output:"
  msgstr "Lydeksport volum"
  
  #, fuzzy
  msgid "Advanced output:"
  msgstr "Lydeksport volum"
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:119
+#: modules/gui/macosx/output.m:123
  msgid "Output Options"
  msgstr ""
  
  msgid "Output Options"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:122 modules/gui/macosx/output.m:210
-#: modules/gui/macosx/output.m:285
+#: modules/gui/macosx/output.m:126 modules/gui/macosx/output.m:216
+#: modules/gui/macosx/output.m:291
  #, fuzzy
  msgid "Stream"
  msgstr "Stopp strøm"
  
  #, fuzzy
  msgid "Stream"
  msgstr "Stopp strøm"
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:126
+#: modules/gui/macosx/output.m:130
  msgid "TTL"
  msgstr ""
  
  msgid "TTL"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:132 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:437
+#: modules/gui/macosx/output.m:136 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:437
  msgid "Encapsulation Method"
  msgstr ""
  
  msgid "Encapsulation Method"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:133
+#: modules/gui/macosx/output.m:137
  msgid "MPEG TS"
  msgstr ""
  
  msgid "MPEG TS"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:134 modules/gui/macosx/output.m:275
-#: modules/gui/macosx/output.m:317
+#: modules/gui/macosx/output.m:138 modules/gui/macosx/output.m:281
+#: modules/gui/macosx/output.m:323
  msgid "MPEG PS"
  msgstr ""
  
  msgid "MPEG PS"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:136 modules/gui/macosx/output.m:274
-#: modules/gui/macosx/output.m:321
+#: modules/gui/macosx/output.m:140 modules/gui/macosx/output.m:280
+#: modules/gui/macosx/output.m:327
  msgid "Ogg"
  msgstr ""
  
  msgid "Ogg"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:137 modules/gui/macosx/output.m:276
-#: modules/gui/macosx/output.m:323
+#: modules/gui/macosx/output.m:141 modules/gui/macosx/output.m:282
+#: modules/gui/macosx/output.m:329
  msgid "mp4"
  msgstr ""
  
  msgid "mp4"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:139
+#: modules/gui/macosx/output.m:143
  #, fuzzy
  msgid "Transcode options"
  msgstr "Pause strøm"
  
  #, fuzzy
  msgid "Transcode options"
  msgstr "Pause strøm"
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:149 modules/gui/macosx/output.m:153
-msgid "Bitrate (bps)"
-msgstr ""
-
-#: modules/gui/macosx/output.m:151
-#, fuzzy
-msgid "mpga"
-msgstr "mpeg"
-
-#: modules/gui/macosx/output.m:152
-msgid "a52 "
+#: modules/gui/macosx/output.m:153 modules/gui/macosx/output.m:158
+#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:512
+#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:549
+msgid "Bitrate (kb/s)"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/macosx/prefs.m:78 modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:256
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/macosx/prefs.m:78 modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:256
@@ -4553,12 +4684,6 @@ msgstr "Velg fil"
  msgid "Advanced"
  msgstr ""
  
  msgid "Advanced"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:143 modules/gui/macosx/prefs.m:341
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:368
-#, fuzzy
-msgid "Auto"
-msgstr "Forfattere"
-
  #: modules/gui/ncurses/ncurses.c:66
  #, fuzzy
  msgid "ncurses interface"
  #: modules/gui/ncurses/ncurses.c:66
  #, fuzzy
  msgid "ncurses interface"
@@ -4574,33 +4699,33 @@ msgstr "Dette framtvinger eksport av monolyd"
  msgid "Qt interface"
  msgstr "Standard grensesnitt: "
  
  msgid "Qt interface"
  msgstr "Standard grensesnitt: "
  
-#: modules/gui/skins/src/skin_main.cpp:251
-#: modules/gui/skins/src/vlcproc.cpp:338
+#: modules/gui/skins/src/skin_main.cpp:239
+#: modules/gui/skins/src/vlcproc.cpp:339
  #, fuzzy
  msgid "Open a skin file"
  msgstr "Åpne en fil"
  
  #, fuzzy
  msgid "Open a skin file"
  msgstr "Åpne en fil"
  
-#: modules/gui/skins/src/skin_main.cpp:292
-#: modules/gui/skins/src/skin_main.cpp:293
+#: modules/gui/skins/src/skin_main.cpp:280
+#: modules/gui/skins/src/skin_main.cpp:281
  msgid "Last skin actually used"
  msgstr ""
  
  msgid "Last skin actually used"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/skins/src/skin_main.cpp:294
-#: modules/gui/skins/src/skin_main.cpp:295
+#: modules/gui/skins/src/skin_main.cpp:282
+#: modules/gui/skins/src/skin_main.cpp:283
  msgid "Config of last used skin"
  msgstr ""
  
  msgid "Config of last used skin"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/skins/src/skin_main.cpp:296
-#: modules/gui/skins/src/skin_main.cpp:297
+#: modules/gui/skins/src/skin_main.cpp:284
+#: modules/gui/skins/src/skin_main.cpp:285
  msgid "Show application in system tray"
  msgstr ""
  
  msgid "Show application in system tray"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/skins/src/skin_main.cpp:298
-#: modules/gui/skins/src/skin_main.cpp:299
+#: modules/gui/skins/src/skin_main.cpp:286
+#: modules/gui/skins/src/skin_main.cpp:287
  msgid "Show application in taskbar"
  msgstr ""
  
  msgid "Show application in taskbar"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/skins/src/skin_main.cpp:310
+#: modules/gui/skins/src/skin_main.cpp:298
  #, fuzzy
  msgid "Skinnable Interface"
  msgstr "Grensesnitt"
  #, fuzzy
  msgid "Skinnable Interface"
  msgstr "Grensesnitt"
@@ -4610,210 +4735,210 @@ msgstr "Grensesnitt"
  msgid "FileInfo"
  msgstr "_Åpne fil..."
  
  msgid "FileInfo"
  msgstr "_Åpne fil..."
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:231
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:232
  #, fuzzy
  msgid "Open a DVD or (S)VCD"
  msgstr "Åpne en DVD eller VCD"
  
  #, fuzzy
  msgid "Open a DVD or (S)VCD"
  msgstr "Åpne en DVD eller VCD"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:232
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:233
  #, fuzzy
  msgid "Open a network stream"
  msgstr "Velg en nettverksstrøm"
  
  #, fuzzy
  msgid "Open a network stream"
  msgstr "Velg en nettverksstrøm"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:233
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:234
  #, fuzzy
  msgid "Open a satellite stream"
  msgstr "Åpne spilleliste-vinduet"
  
  #, fuzzy
  msgid "Open a satellite stream"
  msgstr "Åpne spilleliste-vinduet"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:234
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:235
  msgid "Eject the DVD/CD"
  msgstr ""
  
  msgid "Eject the DVD/CD"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:235
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:236
  #, fuzzy
  msgid "Exit this program"
  msgstr "Avslutt programmet"
  
  #, fuzzy
  msgid "Exit this program"
  msgstr "Avslutt programmet"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:237
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:238
  #, fuzzy
  msgid "Open the playlist"
  msgstr "Åpne spilleliste-vinduet"
  
  #, fuzzy
  msgid "Open the playlist"
  msgstr "Åpne spilleliste-vinduet"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:238
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:239
  #, fuzzy
  msgid "Show the program logs"
  msgstr "Avslutt programmet"
  
  #, fuzzy
  msgid "Show the program logs"
  msgstr "Avslutt programmet"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:239
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:240
  msgid "Show information about the file being played"
  msgstr ""
  
  msgid "Show information about the file being played"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:241
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:242
  msgid "Go to the preferences menu"
  msgstr ""
  
  msgid "Go to the preferences menu"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:243
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:244
  #, fuzzy
  msgid "About this program"
  msgstr "Avslutt programmet"
  
  #, fuzzy
  msgid "About this program"
  msgstr "Avslutt programmet"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:247
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:248
  #, fuzzy
  msgid "&Open File..."
  msgstr "_Åpne fil..."
  
  #, fuzzy
  msgid "&Open File..."
  msgstr "_Åpne fil..."
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:249
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:250
  #, fuzzy
  msgid "Open &Disc..."
  msgstr "Åpne en _disk"
  
  #, fuzzy
  msgid "Open &Disc..."
  msgstr "Åpne en _disk"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:251
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:252
  #, fuzzy
  msgid "&Network Stream..."
  msgstr "_Nettverksstrøm"
  
  #, fuzzy
  msgid "&Network Stream..."
  msgstr "_Nettverksstrøm"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:254
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:255
  #, fuzzy
  msgid "&Satellite Stream..."
  msgstr "_Nettverksstrøm"
  
  #, fuzzy
  msgid "&Satellite Stream..."
  msgstr "_Nettverksstrøm"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:259
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:260
  #, fuzzy
  msgid "&Eject Disc"
  msgstr "Løs ut disk"
  
  #, fuzzy
  msgid "&Eject Disc"
  msgstr "Løs ut disk"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:263
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:264
  #, fuzzy
  msgid "E&xit"
  msgstr "_Avslutt"
  
  #, fuzzy
  msgid "E&xit"
  msgstr "_Avslutt"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:267
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:268
  #, fuzzy
  msgid "&Playlist..."
  msgstr "Spilleliste..."
  
  #, fuzzy
  msgid "&Playlist..."
  msgstr "Spilleliste..."
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:269
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:270
  #, fuzzy
  #, fuzzy
-msgid "&Logs..."
-msgstr "Åpne en _disk"
+msgid "&Messages..."
+msgstr "Beskjeder..."
  
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:270
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:271
  #, fuzzy
  msgid "&File info..."
  msgstr "_Åpne fil..."
  
  #, fuzzy
  msgid "&File info..."
  msgstr "_Åpne fil..."
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:275
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:276
  #, fuzzy
  msgid "&Preferences..."
  msgstr "_Preferanser..."
  
  #, fuzzy
  msgid "&Preferences..."
  msgstr "_Preferanser..."
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:292
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:293
  #, fuzzy
  msgid "&About..."
  msgstr "_Om..."
  
  #, fuzzy
  msgid "&About..."
  msgstr "_Om..."
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:296
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:297
  #, fuzzy
  msgid "&File"
  msgstr "Fil"
  
  #, fuzzy
  msgid "&File"
  msgstr "Fil"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:297
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:298
  #, fuzzy
  msgid "&View"
  msgstr "_Vis"
  
  #, fuzzy
  msgid "&View"
  msgstr "_Vis"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:298
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:299
  #, fuzzy
  msgid "&Settings"
  msgstr "_Innstillinger"
  
  #, fuzzy
  msgid "&Settings"
  msgstr "_Innstillinger"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:299
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:476
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:524
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:300
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:478
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:526
  #, fuzzy
  msgid "&Audio"
  msgstr "Lyd"
  
  #, fuzzy
  msgid "&Audio"
  msgstr "Lyd"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:300
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:495
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:528
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:301
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:497
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:530
  #, fuzzy
  msgid "&Video"
  msgstr "Video"
  
  #, fuzzy
  msgid "&Video"
  msgstr "Video"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:301
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:514
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:532
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:302
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:516
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:534
  #, fuzzy
  msgid "&Navigation"
  msgstr "_Navigasjon"
  
  #, fuzzy
  msgid "&Navigation"
  msgstr "_Navigasjon"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:302
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:303
  #, fuzzy
  msgid "&Help"
  msgstr "_Hjelp"
  
  #, fuzzy
  msgid "&Help"
  msgstr "_Hjelp"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:318
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:319
  #, fuzzy
  msgid "Stop current playlist item"
  msgstr "Åpne spilleliste-vinduet"
  
  #, fuzzy
  msgid "Stop current playlist item"
  msgstr "Åpne spilleliste-vinduet"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:319
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:320
  msgid "Play current playlist item"
  msgstr ""
  
  msgid "Play current playlist item"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:320
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:321
  msgid "Pause current playlist item"
  msgstr ""
  
  msgid "Pause current playlist item"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:321
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:322
  #: modules/gui/wxwindows/playlist.cpp:351
  #, fuzzy
  msgid "Open playlist"
  msgstr "Åpne Spilleliste"
  
  #: modules/gui/wxwindows/playlist.cpp:351
  #, fuzzy
  msgid "Open playlist"
  msgstr "Åpne Spilleliste"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:322
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:323
  #, fuzzy
  msgid "Previous playlist item"
  msgstr "Forrige fil"
  
  #, fuzzy
  msgid "Previous playlist item"
  msgstr "Forrige fil"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:323
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:324
  #, fuzzy
  msgid "Next playlist item"
  msgstr "Åpne spilleliste-vinduet"
  
  #, fuzzy
  msgid "Next playlist item"
  msgstr "Åpne spilleliste-vinduet"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:324
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:325
  #, fuzzy
  msgid "Play slower"
  msgstr "Spill saktere"
  
  #, fuzzy
  msgid "Play slower"
  msgstr "Spill saktere"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:325
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:326
  #, fuzzy
  msgid "Play faster"
  msgstr "Spill fortere"
  
  #, fuzzy
  msgid "Play faster"
  msgstr "Spill fortere"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:560
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:561
  #, fuzzy
  msgid ""
  " (wxWindows interface)\n"
  "\n"
  msgstr "Standard grensesnitt: "
  
  #, fuzzy
  msgid ""
  " (wxWindows interface)\n"
  "\n"
  msgstr "Standard grensesnitt: "
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:561
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:562
  #, fuzzy
  msgid ""
  "(C) 1996-2003 - the VideoLAN Team\n"
  "\n"
  msgstr "© 1996-2003 the VideoLAN team"
  
  #, fuzzy
  msgid ""
  "(C) 1996-2003 - the VideoLAN Team\n"
  "\n"
  msgstr "© 1996-2003 the VideoLAN team"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:562
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:563
  msgid ""
  "The VideoLAN team <videolan@videolan.org>\n"
  "http://www.videolan.org/\n"
  "\n"
  msgstr ""
  
  msgid ""
  "The VideoLAN team <videolan@videolan.org>\n"
  "http://www.videolan.org/\n"
  "\n"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:564
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:565
  #, fuzzy
  msgid ""
  "This is the VideoLAN Client, a DVD, MPEG and DivX player.\n"
  #, fuzzy
  msgid ""
  "This is the VideoLAN Client, a DVD, MPEG and DivX player.\n"
@@ -4822,7 +4947,7 @@ msgstr ""
  "Dette er VideoLAN client, en DVD, MPEG og DivX spiller. Den kan spille MPEG "
  "og MPEG 2 filer fra en fil eller en nettverkskilde"
  
  "Dette er VideoLAN client, en DVD, MPEG og DivX spiller. Den kan spille MPEG "
  "og MPEG 2 filer fra en fil eller en nettverkskilde"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:568
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:569
  #, fuzzy, c-format
  msgid "About %s"
  msgstr "Om"
  #, fuzzy, c-format
  msgid "About %s"
  msgstr "Om"
@@ -4837,11 +4962,11 @@ msgstr "_Innstillinger"
  msgid "Video menu"
  msgstr "_Innstillinger"
  
  msgid "Video menu"
  msgstr "_Innstillinger"
  
-#: modules/gui/wxwindows/menus.cpp:139
+#: modules/gui/wxwindows/menus.cpp:141
  msgid "Input menu"
  msgstr ""
  
  msgid "Input menu"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/menus.cpp:329
+#: modules/gui/wxwindows/menus.cpp:334
  msgid "Empty"
  msgstr ""
  
  msgid "Empty"
  msgstr ""
  
@@ -4878,16 +5003,16 @@ msgstr "Pause str
  msgid "Capture the stream you are playing to a file"
  msgstr ""
  
  msgid "Capture the stream you are playing to a file"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:361
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:372
  msgid "DVD (menus support)"
  msgstr ""
  
  msgid "DVD (menus support)"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:364
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:375
  #, fuzzy
  msgid "CD Audio"
  msgstr "Lyd"
  
  #, fuzzy
  msgid "CD Audio"
  msgstr "Lyd"
  
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:837 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:640
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:848 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:640
  #, fuzzy
  msgid "Save file"
  msgstr "Velg fil"
  #, fuzzy
  msgid "Save file"
  msgstr "Velg fil"
@@ -4964,8 +5089,9 @@ msgid "No configuration options available"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:865
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:865
-msgid "Advanced..."
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Advanced options"
+msgstr "vis avanserte alternativer"
  
  #: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:166
  #, fuzzy
  
  #: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:166
  #, fuzzy
@@ -5008,11 +5134,6 @@ msgstr "vis avanserte alternativer"
  msgid "Video codec"
  msgstr "lydenhet"
  
  msgid "Video codec"
  msgstr "lydenhet"
  
-#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:512
-#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:549
-msgid "Bitrate (kb/s)"
-msgstr ""
-
  #: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:543
  #, fuzzy
  msgid "Audio codec"
  #: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:543
  #, fuzzy
  msgid "Audio codec"
@@ -5139,6 +5260,10 @@ msgstr "Standard grensesnitt: "
  msgid "Using the logger interface plugin..."
  msgstr ""
  
  msgid "Using the logger interface plugin..."
  msgstr ""
  
+#: modules/misc/memcpy/memcpyaltivec.c:52
+msgid "AltiVec memcpy"
+msgstr ""
+
  #: modules/misc/memcpy/memcpy.c:81
  msgid "libc memcpy"
  msgstr ""
  #: modules/misc/memcpy/memcpy.c:81
  msgid "libc memcpy"
  msgstr ""
@@ -5155,10 +5280,6 @@ msgstr ""
  msgid "MMX EXT memcpy"
  msgstr ""
  
  msgid "MMX EXT memcpy"
  msgstr ""
  
-#: modules/misc/memcpy/memcpyaltivec.c:52
-msgid "AltiVec memcpy"
-msgstr ""
-
  #: modules/misc/network/ipv4.c:85
  msgid "IPv4 network abstraction layer"
  msgstr ""
  #: modules/misc/network/ipv4.c:85
  msgid "IPv4 network abstraction layer"
  msgstr ""
@@ -5172,6 +5293,10 @@ msgstr ""
  msgid "Qt Embedded GUI helper"
  msgstr "Standard grensesnitt: "
  
  msgid "Qt Embedded GUI helper"
  msgstr "Standard grensesnitt: "
  
+#: modules/misc/sap.c:131
+msgid "SAP"
+msgstr ""
+
  #: modules/misc/sap.c:134
  #, fuzzy
  msgid "SAP interface"
  #: modules/misc/sap.c:134
  #, fuzzy
  msgid "SAP interface"
@@ -5302,7 +5427,7 @@ msgid "Set image contrast"
  msgstr ""
  
  #: modules/video_filter/adjust.c:61
  msgstr ""
  
  #: modules/video_filter/adjust.c:61
-msgid "Set the image contrast. Defaults to 1"
+msgid "Set the image contrast, between 0 and 2. Defaults to 1"
  msgstr ""
  
  #: modules/video_filter/adjust.c:62
  msgstr ""
  
  #: modules/video_filter/adjust.c:62
@@ -5318,7 +5443,7 @@ msgid "Set image saturation"
  msgstr ""
  
  #: modules/video_filter/adjust.c:65
  msgstr ""
  
  #: modules/video_filter/adjust.c:65
-msgid "Set the image saturation. Defaults to 1"
+msgid "Set the image saturation, between 0 and 3. Defaults to 1"
  msgstr ""
  
  #: modules/video_filter/adjust.c:66
  msgstr ""
  
  #: modules/video_filter/adjust.c:66
@@ -5326,7 +5451,7 @@ msgid "Set image brightness"
  msgstr ""
  
  #: modules/video_filter/adjust.c:67
  msgstr ""
  
  #: modules/video_filter/adjust.c:67
-msgid "Set the image brightness. Defaults to 1"
+msgid "Set the image brightness, between 0 and 2. Defaults to 1"
  msgstr ""
  
  #: modules/video_filter/adjust.c:71
  msgstr ""
  
  #: modules/video_filter/adjust.c:71
@@ -5369,7 +5494,9 @@ msgid "Crop geometry"
  msgstr ""
  
  #: modules/video_filter/crop.c:55
  msgstr ""
  
  #: modules/video_filter/crop.c:55
-msgid "Set the geometry of the zone to crop"
+msgid ""
+"Set the geometry of the zone to crop. This is set as width x heigth + left "
+"offset + top offset."
  msgstr ""
  
  #: modules/video_filter/crop.c:57
  msgstr ""
  
  #: modules/video_filter/crop.c:57
@@ -5664,11 +5791,21 @@ msgstr "bruk delt minne"
  msgid "Use shared memory to communicate between VLC and the X server."
  msgstr "Bruk delt minne for å kommunisere mellom VLC og X-tjenesten."
  
  msgid "Use shared memory to communicate between VLC and the X server."
  msgstr "Bruk delt minne for å kommunisere mellom VLC og X-tjenesten."
  
-#: modules/video_output/x11/x11.c:62
+#: modules/video_output/x11/x11.c:61 modules/video_output/x11/xvideo.c:72
+msgid "choose the screen to be used for fullscreen mode."
+msgstr ""
+
+#: modules/video_output/x11/x11.c:63 modules/video_output/x11/xvideo.c:74
+msgid ""
+"Choose the screen you want to use in fullscreen mode. For instance set it to "
+"0 for first screen, 1 for the second."
+msgstr ""
+
+#: modules/video_output/x11/x11.c:67
  msgid "X11"
  msgstr "X11"
  
  msgid "X11"
  msgstr "X11"
  
-#: modules/video_output/x11/x11.c:68
+#: modules/video_output/x11/x11.c:76
  #, fuzzy
  msgid "X11 video output"
  msgstr "Fullskjermdybde:"
  #, fuzzy
  msgid "X11 video output"
  msgstr "Fullskjermdybde:"
@@ -5697,11 +5834,11 @@ msgstr ""
  "Krev at XVideo-gjengiveren skal bruke et bestemt chroma format, i stedet for "
  "å forsøke å forbedre yttelsen ved å benytte det mest effektive."
  
  "Krev at XVideo-gjengiveren skal bruke et bestemt chroma format, i stedet for "
  "å forsøke å forbedre yttelsen ved å benytte det mest effektive."
  
-#: modules/video_output/x11/xvideo.c:73
+#: modules/video_output/x11/xvideo.c:78
  msgid "XVideo"
  msgstr "XVideo"
  
  msgid "XVideo"
  msgstr "XVideo"
  
-#: modules/video_output/x11/xvideo.c:81
+#: modules/video_output/x11/xvideo.c:90
  #, fuzzy
  msgid "XVideo extension video output"
  msgstr "XVideo utvidelsesmodul"
  #, fuzzy
  msgid "XVideo extension video output"
  msgstr "XVideo utvidelsesmodul"
@@ -5750,6 +5887,22 @@ msgstr "XOSD modul"
  msgid "xosd interface"
  msgstr "xosd modulgrensesnitt"
  
  msgid "xosd interface"
  msgstr "xosd modulgrensesnitt"
  
+#, fuzzy
+#~ msgid "SAP interface module"
+#~ msgstr "Standard grensesnitt: "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "mpga"
+#~ msgstr "mpeg"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Auto"
+#~ msgstr "Forfattere"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Logs..."
+#~ msgstr "Åpne en _disk"
+
  #, fuzzy
  #~ msgid "Display identifier"
  #~ msgstr "Identifikator for visningsområde"
  #, fuzzy
  #~ msgid "Display identifier"
  #~ msgstr "Identifikator for visningsområde"
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po

index 13398e2f06432efc869a78c9ce53cd2b7cb4cdc7..5cca683d5a51d2dce507b32049445fa776ba6dca 100644 (file)
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -5,7 +5,7 @@
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: vlc\n"
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: vlc\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-05-24 14:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2003-05-27 23:43+0200\n"
  "PO-Revision-Date: 2002-07-12 11:49+0100\n"
  "Last-Translator: Arkadiusz Lipiec <alipiec@elka.pw.edu.pl>\n"
  "Language-Team: polish <pl@li.org>\n"
  "PO-Revision-Date: 2002-07-12 11:49+0100\n"
  "Last-Translator: Arkadiusz Lipiec <alipiec@elka.pw.edu.pl>\n"
  "Language-Team: polish <pl@li.org>\n"
@@ -26,7 +26,7 @@ msgid "Audio channels"
  msgstr "Wybiera kana³ d¼wiêkowy"
  
  #: src/audio_output/output.c:107 src/audio_output/output.c:142
  msgstr "Wybiera kana³ d¼wiêkowy"
  
  #: src/audio_output/output.c:107 src/audio_output/output.c:142
-#: modules/audio_output/alsa.c:165 modules/audio_output/directx.c:423
+#: modules/audio_output/alsa.c:167 modules/audio_output/directx.c:423
  #: modules/audio_output/oss.c:202 modules/audio_output/sdl.c:181
  #: modules/audio_output/sdl.c:198 modules/audio_output/waveout.c:358
  #, fuzzy
  #: modules/audio_output/oss.c:202 modules/audio_output/sdl.c:181
  #: modules/audio_output/sdl.c:198 modules/audio_output/waveout.c:358
  #, fuzzy
@@ -115,7 +115,7 @@ msgstr "Lista odtwarzania"
  
  #: src/input/input_programs.c:94 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1078
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1199 modules/gui/kde/interface.cpp:142
  
  #: src/input/input_programs.c:94 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1078
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1199 modules/gui/kde/interface.cpp:142
-#: modules/gui/macosx/intf.m:347 modules/gui/macosx/intf.m:348
+#: modules/gui/macosx/intf.m:370 modules/gui/macosx/intf.m:371
  msgid "Program"
  msgstr "Program"
  
  msgid "Program"
  msgstr "Program"
  
@@ -123,18 +123,18 @@ msgstr "Program"
  #: modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1258
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1650 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1956
  #: modules/gui/gtk/menu.c:1402 modules/gui/gtk/menu.c:1423
  #: modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1258
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1650 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1956
  #: modules/gui/gtk/menu.c:1402 modules/gui/gtk/menu.c:1423
-#: modules/gui/kde/interface.cpp:144 modules/gui/macosx/intf.m:349
-#: modules/gui/macosx/intf.m:350 modules/gui/macosx/open.m:149
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:382
+#: modules/gui/kde/interface.cpp:144 modules/gui/macosx/intf.m:372
+#: modules/gui/macosx/intf.m:373 modules/gui/macosx/open.m:149
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:393
  msgid "Title"
  msgstr "Tytu³"
  
  #: src/input/input_programs.c:102 modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1259
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1640 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1946
  #: modules/gui/gtk/menu.c:1019 modules/gui/gtk/menu.c:1432
  msgid "Title"
  msgstr "Tytu³"
  
  #: src/input/input_programs.c:102 modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1259
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1640 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1946
  #: modules/gui/gtk/menu.c:1019 modules/gui/gtk/menu.c:1432
-#: modules/gui/kde/interface.cpp:146 modules/gui/macosx/intf.m:351
-#: modules/gui/macosx/intf.m:352 modules/gui/macosx/open.m:150
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:388
+#: modules/gui/kde/interface.cpp:146 modules/gui/macosx/intf.m:374
+#: modules/gui/macosx/intf.m:375 modules/gui/macosx/open.m:150
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:399
  msgid "Chapter"
  msgstr "Rozdzia³"
  
  msgid "Chapter"
  msgstr "Rozdzia³"
  
@@ -188,7 +188,7 @@ msgstr "Rozdzia
  msgid "Previous Chapter"
  msgstr "Rozdzia³"
  
  msgid "Previous Chapter"
  msgstr "Rozdzia³"
  
-#: src/input/input_programs.c:668
+#: src/input/input_programs.c:668 src/video_output/video_output.c:397
  msgid "Disable"
  msgstr ""
  
  msgid "Disable"
  msgstr ""
  
@@ -201,7 +201,7 @@ msgstr ""
  msgid "C"
  msgstr "pl"
  
  msgid "C"
  msgstr "pl"
  
-#: src/libvlc.c:301 src/libvlc.c:1357
+#: src/libvlc.c:301 src/libvlc.c:1364
  #, fuzzy, c-format
  msgid ""
  "Usage: %s [options] [items]...\n"
  #, fuzzy, c-format
  msgid ""
  "Usage: %s [options] [items]...\n"
@@ -210,27 +210,27 @@ msgstr ""
  "U¿ycie: %s [opcje] [parametry] [plik]...\n"
  "\n"
  
  "U¿ycie: %s [opcje] [parametry] [plik]...\n"
  "\n"
  
-#: src/libvlc.c:1189 src/misc/configuration.c:961
+#: src/libvlc.c:1196 src/misc/configuration.c:961
  msgid "string"
  msgstr "napis"
  
  msgid "string"
  msgstr "napis"
  
-#: src/libvlc.c:1206 src/misc/configuration.c:946
+#: src/libvlc.c:1213 src/misc/configuration.c:946
  msgid "integer"
  msgstr "liczba ca³kowita"
  
  msgid "integer"
  msgstr "liczba ca³kowita"
  
-#: src/libvlc.c:1209 src/misc/configuration.c:953
+#: src/libvlc.c:1216 src/misc/configuration.c:953
  msgid "float"
  msgstr "liczba zmiennoprz."
  
  msgid "float"
  msgstr "liczba zmiennoprz."
  
-#: src/libvlc.c:1215
+#: src/libvlc.c:1222
  msgid " (default enabled)"
  msgstr " (domy¶lnie w³±czone)"
  
  msgid " (default enabled)"
  msgstr " (domy¶lnie w³±czone)"
  
-#: src/libvlc.c:1216
+#: src/libvlc.c:1223
  msgid " (default disabled)"
  msgstr " (domy¶lnie wy³±czone)"
  
  msgid " (default disabled)"
  msgstr " (domy¶lnie wy³±czone)"
  
-#: src/libvlc.c:1332 src/libvlc.c:1387 src/libvlc.c:1411
+#: src/libvlc.c:1339 src/libvlc.c:1394 src/libvlc.c:1418
  msgid ""
  "\n"
  "Press the RETURN key to continue...\n"
  msgid ""
  "\n"
  "Press the RETURN key to continue...\n"
@@ -238,11 +238,11 @@ msgstr ""
  "\n"
  "Naci¶nij klawisz ENTER aby kontynuowaæ...\n"
  
  "\n"
  "Naci¶nij klawisz ENTER aby kontynuowaæ...\n"
  
-#: src/libvlc.c:1360
+#: src/libvlc.c:1367
  msgid "[module]              [description]\n"
  msgstr "[modu³]               [opis]\n"
  
  msgid "[module]              [description]\n"
  msgstr "[modu³]               [opis]\n"
  
-#: src/libvlc.c:1405
+#: src/libvlc.c:1412
  msgid ""
  "This program comes with NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\n"
  "You may redistribute it under the terms of the GNU General Public License;\n"
  msgid ""
  "This program comes with NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\n"
  "You may redistribute it under the terms of the GNU General Public License;\n"
@@ -1089,15 +1089,15 @@ msgstr "Interfejs"
  #: modules/demux/ogg.c:554 modules/demux/ogg.c:813 modules/demux/ogg.c:986
  #: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:259
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1092 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1219
  #: modules/demux/ogg.c:554 modules/demux/ogg.c:813 modules/demux/ogg.c:986
  #: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:259
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1092 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1219
-#: modules/gui/macosx/intf.m:354 modules/gui/macosx/output.m:150
+#: modules/gui/macosx/intf.m:377 modules/gui/macosx/output.m:155
  msgid "Audio"
  msgstr "D¼wiêk"
  
  #: src/libvlc.h:473 modules/demux/asf/asf.c:302 modules/demux/avi/avi.c:1203
  #: modules/demux/ogg.c:613 modules/demux/ogg.c:653 modules/demux/ogg.c:718
  #: modules/demux/ogg.c:893 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1099
  msgid "Audio"
  msgstr "D¼wiêk"
  
  #: src/libvlc.h:473 modules/demux/asf/asf.c:302 modules/demux/avi/avi.c:1203
  #: modules/demux/ogg.c:613 modules/demux/ogg.c:653 modules/demux/ogg.c:718
  #: modules/demux/ogg.c:893 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1099
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1296 modules/gui/macosx/intf.m:365
-#: modules/gui/macosx/macosx.m:66 modules/gui/macosx/output.m:140
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1296 modules/gui/macosx/intf.m:388
+#: modules/gui/macosx/macosx.m:66 modules/gui/macosx/output.m:144
  #: modules/misc/dummy/dummy.c:83 modules/video_output/directx/directx.c:112
  msgid "Video"
  msgstr "Obraz"
  #: modules/misc/dummy/dummy.c:83 modules/video_output/directx/directx.c:112
  msgid "Video"
  msgstr "Obraz"
@@ -1129,8 +1129,8 @@ msgstr "CPU"
  #: modules/gui/familiar/interface.c:610 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:643
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2384
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2409 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:747
  #: modules/gui/familiar/interface.c:610 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:643
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2384
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2409 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:747
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2697 modules/gui/macosx/intf.m:297
-#: modules/gui/macosx/intf.m:385 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:351
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2697 modules/gui/macosx/intf.m:320
+#: modules/gui/macosx/intf.m:408 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:352
  #: modules/gui/wxwindows/playlist.cpp:102
  msgid "Playlist"
  msgstr "Lista odtwarzania"
  #: modules/gui/wxwindows/playlist.cpp:102
  msgid "Playlist"
  msgstr "Lista odtwarzania"
@@ -1173,13 +1173,45 @@ msgstr "Wy
  msgid "boolean"
  msgstr "zm. logiczna"
  
  msgid "boolean"
  msgstr "zm. logiczna"
  
-#: src/video_output/video_output.c:382 modules/gui/beos/VideoOutput.cpp:1138
+#: src/video_output/video_output.c:384 modules/gui/beos/VideoOutput.cpp:1138
  #: modules/gui/macosx/controls.m:342 modules/gui/macosx/controls.m:486
  #: modules/gui/macosx/controls.m:342 modules/gui/macosx/controls.m:486
-#: modules/gui/macosx/intf.m:370
+#: modules/gui/macosx/intf.m:393
  #, fuzzy
  msgid "Fullscreen"
  msgstr "Pe³_ny ekran"
  
  #, fuzzy
  msgid "Fullscreen"
  msgstr "Pe³_ny ekran"
  
+#: src/video_output/video_output.c:395 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:183
+#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:966 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:553
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1349 modules/gui/macosx/controls.m:526
+#: modules/gui/macosx/intf.m:401 modules/gui/macosx/intf.m:402
+#: modules/video_filter/deinterlace/deinterlace.c:81
+#, fuzzy
+msgid "Deinterlace"
+msgstr "Tryb antyprzeplotowy"
+
+#: src/video_output/video_output.c:399
+#, fuzzy
+msgid "Discard"
+msgstr "Dysk"
+
+#: src/video_output/video_output.c:401
+msgid "Blend"
+msgstr ""
+
+#: src/video_output/video_output.c:403
+#, fuzzy
+msgid "Mean"
+msgstr "Pionowa"
+
+#: src/video_output/video_output.c:405
+msgid "Bob"
+msgstr ""
+
+#: src/video_output/video_output.c:407
+#, fuzzy
+msgid "Linear"
+msgstr "liczba ca³kowita"
+
  #: modules/access/cdda.c:86 modules/access/file.c:69 modules/access/ftp.c:86
  #: modules/access/http.c:80 modules/access/mms/mms.c:57
  #: modules/access/v4l/v4l.c:64
  #: modules/access/cdda.c:86 modules/access/file.c:69 modules/access/ftp.c:86
  #: modules/access/http.c:80 modules/access/mms/mms.c:57
  #: modules/access/v4l/v4l.c:64
@@ -1321,6 +1353,26 @@ msgstr ""
  msgid "Microsoft Media Server (MMS) input"
  msgstr ""
  
  msgid "Microsoft Media Server (MMS) input"
  msgstr ""
  
+#: modules/access_output/dummy.c:56
+#, fuzzy
+msgid "Dummy stream ouput"
+msgstr "wyj¶cie obrazu w skali szaro¶ci"
+
+#: modules/access_output/file.c:58
+#, fuzzy
+msgid "File stream ouput"
+msgstr "wyj¶cie obrazu w skali szaro¶ci"
+
+#: modules/access_output/http.c:54
+#, fuzzy
+msgid "HTTP stream ouput"
+msgstr "wyj¶cie obrazu w skali szaro¶ci"
+
+#: modules/access_output/udp.c:73
+#, fuzzy
+msgid "UDP stream ouput"
+msgstr "wyj¶cie obrazu w skali szaro¶ci"
+
  #: modules/access/satellite/satellite.c:41
  #, fuzzy
  msgid "Satellite default transponder frequency"
  #: modules/access/satellite/satellite.c:41
  #, fuzzy
  msgid "Satellite default transponder frequency"
@@ -1418,35 +1470,6 @@ msgstr "modu
  msgid "VCD input"
  msgstr "modu³ wej¶cia VCD"
  
  msgid "VCD input"
  msgstr "modu³ wej¶cia VCD"
  
-#: modules/access/vlcs.c:131 modules/misc/sap.c:131
-msgid "SAP"
-msgstr ""
-
-#: modules/access/vlcs.c:134
-#, fuzzy
-msgid "SAP interface module"
-msgstr "modu³ interfejsu"
-
-#: modules/access_output/dummy.c:56
-#, fuzzy
-msgid "Dummy stream ouput"
-msgstr "wyj¶cie obrazu w skali szaro¶ci"
-
-#: modules/access_output/file.c:58
-#, fuzzy
-msgid "File stream ouput"
-msgstr "wyj¶cie obrazu w skali szaro¶ci"
-
-#: modules/access_output/http.c:54
-#, fuzzy
-msgid "HTTP stream ouput"
-msgstr "wyj¶cie obrazu w skali szaro¶ci"
-
-#: modules/access_output/udp.c:73
-#, fuzzy
-msgid "UDP stream ouput"
-msgstr "wyj¶cie obrazu w skali szaro¶ci"
-
  #: modules/audio_filter/channel_mixer/headphone.c:48
  msgid "Characteristic dimension"
  msgstr ""
  #: modules/audio_filter/channel_mixer/headphone.c:48
  msgid "Characteristic dimension"
  msgstr ""
@@ -1609,13 +1632,13 @@ msgstr "modu
  msgid "Audio device"
  msgstr "urz±dzenie VCD"
  
  msgid "Audio device"
  msgstr "urz±dzenie VCD"
  
-#: modules/audio_output/alsa.c:159 modules/audio_output/directx.c:435
+#: modules/audio_output/alsa.c:161 modules/audio_output/directx.c:435
  #: modules/audio_output/oss.c:222 modules/audio_output/sdl.c:182
  #: modules/audio_output/sdl.c:201 modules/audio_output/waveout.c:371
  msgid "Mono"
  msgstr ""
  
  #: modules/audio_output/oss.c:222 modules/audio_output/sdl.c:182
  #: modules/audio_output/sdl.c:201 modules/audio_output/waveout.c:371
  msgid "Mono"
  msgstr ""
  
-#: modules/audio_output/alsa.c:201 modules/audio_output/directx.c:478
+#: modules/audio_output/alsa.c:203 modules/audio_output/directx.c:478
  #: modules/audio_output/oss.c:246 modules/audio_output/waveout.c:387
  msgid "A/52 over S/PDIF"
  msgstr ""
  #: modules/audio_output/oss.c:246 modules/audio_output/waveout.c:387
  msgid "A/52 over S/PDIF"
  msgstr ""
@@ -1784,23 +1807,148 @@ msgstr "modu
  msgid "AAC audio decoder (using libfaad2)"
  msgstr ""
  
  msgid "AAC audio decoder (using libfaad2)"
  msgstr ""
  
-#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:154
-msgid "ffmpeg"
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:86
+msgid "Direct rendering"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:88
+msgid "Error resilience"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:90
+msgid ""
+"ffmpeg can make errors resiliences.          \n"
+"Nevertheless, with buggy encoder (like ISO MPEG-4 encoder from M$) this will "
+"produce a lot of errors.\n"
+"Valid range is -1 to 99 (-1 disable all errors resiliences)."
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:95
+msgid "Workaround bugs"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:97
+msgid ""
+"Try to fix some bugs\n"
+"1  autodetect\n"
+"2  old msmpeg4\n"
+"4  xvid interlaced\n"
+"8  ump4 \n"
+"16 no padding\n"
+"32 ac vlc64 Qpel chroma"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:106
+msgid "Hurry up"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:108
+msgid ""
+"Allow the decoder to partially decode or skip frame(s) when there not enough "
+"time.\n"
+" It's usefull with low CPU power but it could produce broken pictures."
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:112
+#, fuzzy
+msgid "Truncated stream"
+msgstr "Odtwarza strumieñ"
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:113
+msgid "truncated stream -1:auto,0:disable,:1:enable"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:115
+#, fuzzy
+msgid "Post processing quality"
+msgstr "modu³ kompensacji ruchu"
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:117
+msgid ""
+"Quality of post processing\n"
+"Valid range is 0 to 6"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:120
+msgid "Ffmpeg postproc filter chains"
  msgstr ""
  
  #: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:157
  msgstr ""
  
  #: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:157
-msgid "ffmpeg audio/video decoder((MS)MPEG4,SVQ1,H263,WMV,WMA)"
+msgid "Ffmpeg postprocessing module"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:159
+msgid "Auto-level Post processing quality"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:161
+msgid ""
+"Post processing quality is selected upon time left but no more than "
+"requested quality\n"
+"Not yet implemented !"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:165
+msgid "Force vertical luminance deblocking"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:166
+msgid "Force vertical luminance deblocking (override other settings)"
  msgstr ""
  
  #: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:168
  msgstr ""
  
  #: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:168
-msgid "Post processing"
+msgid "Force horizontal luminance deblocking"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:169
+msgid "Force horizontal luminance deblocking (override other settings)"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:171
+msgid "Force vertical chrominance deblocking"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:172
+msgid "Force vertical chrominance deblocking (override other settings)"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:174
+msgid "Force horizontal chrominance deblocking"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:175
+msgid "Force horizontal chrominance deblocking (override other settings)"
  msgstr ""
  
  #: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:177
  msgstr ""
  
  #: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:177
-msgid "ffmpeg postprocessing module"
+msgid "Force luminance deringing"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:178
+msgid "Force luminance deringing (override other settings)"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:180
+msgid "Force chrominance deringing"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:181
+msgid "Force chrominance deringing (override other settings)"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:184
+msgid "ffmpeg"
  msgstr ""
  
  msgstr ""
  
-#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:204
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:187
+msgid "ffmpeg audio/video decoder((MS)MPEG4,SVQ1,H263,WMV,WMA)"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:195
+msgid "Post processing"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:215
  msgid "ffmpeg chroma conversion"
  msgstr ""
  
  msgid "ffmpeg chroma conversion"
  msgstr ""
  
@@ -1824,7 +1972,7 @@ msgstr "modu
  msgid "flac audio decoder"
  msgstr "wybierz dekoder d¼wiêku AC3"
  
  msgid "flac audio decoder"
  msgstr "wybierz dekoder d¼wiêku AC3"
  
-#: modules/codec/libmpeg2.c:89
+#: modules/codec/libmpeg2.c:90
  #, fuzzy
  msgid "MPEG I/II video decoder (using libmpeg2)"
  msgstr "modu³ dekodera obrazu MPEG I/II"
  #, fuzzy
  msgid "MPEG I/II video decoder (using libmpeg2)"
  msgstr "modu³ dekodera obrazu MPEG I/II"
@@ -1843,15 +1991,15 @@ msgstr ""
  msgid "MPEG I/II layer 1/2 audio decoder"
  msgstr "modu³ dekodera obrazu MPEG I/II"
  
  msgid "MPEG I/II layer 1/2 audio decoder"
  msgstr "modu³ dekodera obrazu MPEG I/II"
  
-#: modules/codec/mpeg_video/idct/idct.c:41
-msgid "IDCT"
-msgstr ""
-
  #: modules/codec/mpeg_video/idct/idctaltivec.c:45
  #, fuzzy
  msgid "AltiVec IDCT"
  msgstr "modu³ AltiVec IDCT"
  
  #: modules/codec/mpeg_video/idct/idctaltivec.c:45
  #, fuzzy
  msgid "AltiVec IDCT"
  msgstr "modu³ AltiVec IDCT"
  
+#: modules/codec/mpeg_video/idct/idct.c:41
+msgid "IDCT"
+msgstr ""
+
  #: modules/codec/mpeg_video/idct/idctclassic.c:41
  #, fuzzy
  msgid "classic IDCT"
  #: modules/codec/mpeg_video/idct/idctclassic.c:41
  #, fuzzy
  msgid "classic IDCT"
@@ -1867,11 +2015,6 @@ msgstr "modu
  msgid "MMX EXT IDCT"
  msgstr "modu³ MMX EXT IDCT"
  
  msgid "MMX EXT IDCT"
  msgstr "modu³ MMX EXT IDCT"
  
-#: modules/codec/mpeg_video/motion/motion.c:42
-#, fuzzy
-msgid "motion compensation"
-msgstr "modu³ kompensacji ruchu"
-
  #: modules/codec/mpeg_video/motion/motion3dnow.c:44
  #, fuzzy
  msgid "3D Now! motion compensation"
  #: modules/codec/mpeg_video/motion/motion3dnow.c:44
  #, fuzzy
  msgid "3D Now! motion compensation"
@@ -1882,6 +2025,11 @@ msgstr "modu
  msgid "AltiVec motion compensation"
  msgstr "modu³ kompensacji ruchu AltiVec"
  
  msgid "AltiVec motion compensation"
  msgstr "modu³ kompensacji ruchu AltiVec"
  
+#: modules/codec/mpeg_video/motion/motion.c:42
+#, fuzzy
+msgid "motion compensation"
+msgstr "modu³ kompensacji ruchu"
+
  #: modules/codec/mpeg_video/motion/motionmmx.c:45
  #, fuzzy
  msgid "MMX motion compensation"
  #: modules/codec/mpeg_video/motion/motionmmx.c:45
  #, fuzzy
  msgid "MMX motion compensation"
@@ -2074,20 +2222,20 @@ msgstr "Informacje o..."
  #: modules/control/lirc/lirc.c:297 modules/control/lirc/lirc.c:323
  #: modules/gui/familiar/interface.c:177 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:602
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1020 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:709
  #: modules/control/lirc/lirc.c:297 modules/control/lirc/lirc.c:323
  #: modules/gui/familiar/interface.c:177 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:602
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1020 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:709
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1119 modules/gui/macosx/intf.m:879
-#: modules/gui/macosx/intf.m:880 modules/gui/macosx/intf.m:881
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:810
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1119 modules/gui/macosx/intf.m:902
+#: modules/gui/macosx/intf.m:903 modules/gui/macosx/intf.m:904
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:811
  msgid "Pause"
  msgstr "Wstrzymaj"
  
  #: modules/control/lirc/lirc.c:310 modules/gui/familiar/interface.c:190
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:590
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1013 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:698
  msgid "Pause"
  msgstr "Wstrzymaj"
  
  #: modules/control/lirc/lirc.c:310 modules/gui/familiar/interface.c:190
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:590
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1013 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:698
-#: modules/gui/macosx/intf.m:300 modules/gui/macosx/intf.m:338
-#: modules/gui/macosx/intf.m:399 modules/gui/macosx/intf.m:886
-#: modules/gui/macosx/intf.m:887 modules/gui/macosx/intf.m:888
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:178 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:348
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:815
+#: modules/gui/macosx/intf.m:323 modules/gui/macosx/intf.m:361
+#: modules/gui/macosx/intf.m:422 modules/gui/macosx/intf.m:909
+#: modules/gui/macosx/intf.m:910 modules/gui/macosx/intf.m:911
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:178 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:349
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:816
  msgid "Play"
  msgstr "Odtwórz"
  
  msgid "Play"
  msgstr "Odtwórz"
  
@@ -2145,8 +2293,8 @@ msgstr ""
  #: modules/demux/avi/avi.c:1171 modules/demux/ogg.c:821
  #: modules/demux/ogg.c:994 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:148
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:931 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:481
  #: modules/demux/avi/avi.c:1171 modules/demux/ogg.c:821
  #: modules/demux/ogg.c:994 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:148
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:931 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:481
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1282 modules/gui/macosx/intf.m:360
-#: modules/gui/macosx/intf.m:361
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1282 modules/gui/macosx/intf.m:383
+#: modules/gui/macosx/intf.m:384
  msgid "Channels"
  msgstr "Kana³y"
  
  msgid "Channels"
  msgstr "Kana³y"
  
@@ -2172,7 +2320,7 @@ msgstr "Liczba wierszy"
  #: modules/demux/avi/avi.c:1234 modules/demux/ogg.c:554
  #: modules/demux/ogg.c:613 modules/demux/ogg.c:653 modules/demux/ogg.c:718
  #: modules/demux/ogg.c:813 modules/demux/ogg.c:893 modules/demux/ogg.c:986
  #: modules/demux/avi/avi.c:1234 modules/demux/ogg.c:554
  #: modules/demux/ogg.c:613 modules/demux/ogg.c:653 modules/demux/ogg.c:718
  #: modules/demux/ogg.c:813 modules/demux/ogg.c:893 modules/demux/ogg.c:986
-#: modules/gui/familiar/interface.c:370 modules/gui/macosx/output.m:130
+#: modules/gui/familiar/interface.c:370 modules/gui/macosx/output.m:134
  msgid "Type"
  msgstr ""
  
  msgid "Type"
  msgstr ""
  
@@ -2833,7 +2981,7 @@ msgstr ""
  #: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:201
  #: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:300
  #: modules/gui/familiar/interface.c:149 modules/gui/familiar/interface.c:150
  #: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:201
  #: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:300
  #: modules/gui/familiar/interface.c:149 modules/gui/familiar/interface.c:150
-#: modules/gui/macosx/intf.m:304 modules/gui/macosx/prefs.m:75
+#: modules/gui/macosx/intf.m:327 modules/gui/macosx/prefs.m:75
  #: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:229
  #, fuzzy
  msgid "Preferences"
  #: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:229
  #, fuzzy
  msgid "Preferences"
@@ -2843,7 +2991,7 @@ msgstr "_Preferencje..."
  #: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:298
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2692 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2947
  #: modules/gui/kde/info.cpp:9 modules/gui/kde/messages.cpp:8
  #: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:298
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2692 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2947
  #: modules/gui/kde/info.cpp:9 modules/gui/kde/messages.cpp:8
-#: modules/gui/macosx/intf.m:310 modules/gui/macosx/intf.m:387
+#: modules/gui/macosx/intf.m:333 modules/gui/macosx/intf.m:410
  #: modules/gui/wxwindows/messages.cpp:79
  msgid "Messages"
  msgstr "Komunikaty"
  #: modules/gui/wxwindows/messages.cpp:79
  msgid "Messages"
  msgstr "Komunikaty"
@@ -2858,16 +3006,16 @@ msgstr "Komunikaty"
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1884 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2733
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2850 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3102
  #: modules/gui/macosx/open.m:141 modules/gui/macosx/open.m:264
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1884 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2733
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2850 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3102
  #: modules/gui/macosx/open.m:141 modules/gui/macosx/open.m:264
-#: modules/gui/macosx/output.m:121 modules/gui/macosx/output.m:194
-#: modules/gui/macosx/output.m:279 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:335
+#: modules/gui/macosx/output.m:125 modules/gui/macosx/output.m:200
+#: modules/gui/macosx/output.m:285 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:336
  #: modules/gui/wxwindows/open.cpp:276 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:340
  msgid "File"
  msgstr "Plik"
  
  #: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:240
  #: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:84
  #: modules/gui/wxwindows/open.cpp:276 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:340
  msgid "File"
  msgstr "Plik"
  
  #: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:240
  #: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:84
-#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2179
-#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:113 modules/gui/macosx/open.m:332
+#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:113
+#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2179 modules/gui/macosx/open.m:332
  #: modules/gui/macosx/open.m:630 modules/gui/macosx/open.m:677
  msgid "Open File"
  msgstr "Otwórz plik"
  #: modules/gui/macosx/open.m:630 modules/gui/macosx/open.m:677
  msgid "Open File"
  msgstr "Otwórz plik"
@@ -2890,7 +3038,7 @@ msgid "About"
  msgstr "Informacje o..."
  
  #: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:256 modules/gui/kde/interface.cpp:93
  msgstr "Informacje o..."
  
  #: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:256 modules/gui/kde/interface.cpp:93
-#: modules/gui/macosx/intf.m:376 modules/gui/macosx/intf.m:377
+#: modules/gui/macosx/intf.m:399 modules/gui/macosx/intf.m:400
  #, fuzzy
  msgid "Subtitles"
  msgstr "_Podtytu³y"
  #, fuzzy
  msgid "Subtitles"
  msgstr "_Podtytu³y"
@@ -2930,8 +3078,8 @@ msgid "Speed"
  msgstr "Zaznaczone"
  
  #: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:286 modules/gui/macosx/controls.m:422
  msgstr "Zaznaczone"
  
  #: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:286 modules/gui/macosx/controls.m:422
-#: modules/gui/macosx/intf.m:299 modules/gui/macosx/intf.m:341
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:357
+#: modules/gui/macosx/intf.m:322 modules/gui/macosx/intf.m:364
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:358
  #, fuzzy
  msgid "Slower"
  msgstr "Zwolnij"
  #, fuzzy
  msgid "Slower"
  msgstr "Zwolnij"
@@ -2941,13 +3089,13 @@ msgid "Normal"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:290 modules/gui/macosx/controls.m:421
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:290 modules/gui/macosx/controls.m:421
-#: modules/gui/macosx/intf.m:302 modules/gui/macosx/intf.m:340
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:359
+#: modules/gui/macosx/intf.m:325 modules/gui/macosx/intf.m:363
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:360
  #, fuzzy
  msgid "Faster"
  msgstr "Przyspiesz"
  
  #, fuzzy
  msgid "Faster"
  msgstr "Przyspiesz"
  
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:295 modules/gui/macosx/intf.m:381
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:295 modules/gui/macosx/intf.m:404
  msgid "Window"
  msgstr ""
  
  msgid "Window"
  msgstr ""
  
@@ -2961,7 +3109,7 @@ msgstr "Lista odtwarzania"
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2638 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2869
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2976 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3250
  #: modules/gui/gtk/preferences.c:605 modules/gui/macosx/open.m:138
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2638 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2869
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2976 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3250
  #: modules/gui/gtk/preferences.c:605 modules/gui/macosx/open.m:138
-#: modules/gui/macosx/open.m:179 modules/gui/macosx/output.m:117
+#: modules/gui/macosx/open.m:179 modules/gui/macosx/output.m:121
  #: modules/gui/wxwindows/fileinfo.cpp:96
  #: modules/gui/wxwindows/messages.cpp:102 modules/gui/wxwindows/open.cpp:267
  #: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:250
  #: modules/gui/wxwindows/fileinfo.cpp:96
  #: modules/gui/wxwindows/messages.cpp:102 modules/gui/wxwindows/open.cpp:267
  #: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:250
@@ -2984,18 +3132,18 @@ msgstr "Klient VideoLAN"
  msgid "Drop files to play"
  msgstr ""
  
  msgid "Drop files to play"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:93 modules/gui/wxwindows/menus.cpp:167
+#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:93 modules/gui/wxwindows/menus.cpp:169
  #: modules/gui/wxwindows/playlist.cpp:154
  #, fuzzy
  msgid "Close"
  msgstr "Nic"
  
  #: modules/gui/wxwindows/playlist.cpp:154
  #, fuzzy
  msgid "Close"
  msgstr "Nic"
  
-#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:98 modules/gui/macosx/intf.m:330
+#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:98 modules/gui/macosx/intf.m:353
  #, fuzzy
  msgid "Edit"
  msgstr "W_yjd¼"
  
  #, fuzzy
  msgid "Edit"
  msgstr "W_yjd¼"
  
-#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:100 modules/gui/macosx/intf.m:335
+#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:100 modules/gui/macosx/intf.m:358
  #: modules/gui/macosx/playlist.m:180
  #, fuzzy
  msgid "Select All"
  #: modules/gui/macosx/playlist.m:180
  #, fuzzy
  msgid "Select All"
@@ -3050,24 +3198,24 @@ msgstr "Nazwa"
  #: modules/gui/beos/PreferencesWindow.cpp:44
  #: modules/gui/beos/PreferencesWindow.cpp:46
  #: modules/gui/beos/PreferencesWindow.cpp:98
  #: modules/gui/beos/PreferencesWindow.cpp:44
  #: modules/gui/beos/PreferencesWindow.cpp:46
  #: modules/gui/beos/PreferencesWindow.cpp:98
-#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2216 modules/gui/macosx/prefs.m:607
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:615 modules/gui/macosx/prefs.m:685
+#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2216 modules/gui/macosx/prefs.m:690
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:698 modules/gui/macosx/prefs.m:768
  msgid "Modules"
  msgstr "Modu³y"
  
  msgid "Modules"
  msgstr "Modu³y"
  
-#: modules/gui/beos/PreferencesWindow.cpp:220
+#: modules/gui/beos/PreferencesWindow.cpp:219
  #: modules/gui/gtk/preferences.c:609
  msgid "Apply"
  msgstr "Zastosuj"
  
  #: modules/gui/gtk/preferences.c:609
  msgid "Apply"
  msgstr "Zastosuj"
  
-#: modules/gui/beos/PreferencesWindow.cpp:225
+#: modules/gui/beos/PreferencesWindow.cpp:224
  #: modules/gui/gtk/preferences.c:596 modules/gui/gtk/preferences.c:613
  #: modules/gui/gtk/preferences.c:596 modules/gui/gtk/preferences.c:613
-#: modules/gui/macosx/output.m:332 modules/gui/macosx/prefs.m:76
+#: modules/gui/macosx/output.m:338 modules/gui/macosx/prefs.m:76
  #: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:254
  msgid "Save"
  msgstr "Zapisz"
  
  #: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:254
  msgid "Save"
  msgstr "Zapisz"
  
-#: modules/gui/beos/PreferencesWindow.cpp:229
+#: modules/gui/beos/PreferencesWindow.cpp:228
  #, fuzzy
  msgid "Defaults"
  msgstr "Usuñ"
  #, fuzzy
  msgid "Defaults"
  msgstr "Usuñ"
@@ -3108,6 +3256,7 @@ msgid "Take Screen Shot"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/beos/VlcWrapper.cpp:185 modules/gui/gtk/menu.c:733
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/beos/VlcWrapper.cpp:185 modules/gui/gtk/menu.c:733
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:348
  msgid "None"
  msgstr "Nic"
  
  msgid "None"
  msgstr "Nic"
  
@@ -3135,8 +3284,8 @@ msgstr "Modu
  msgid "VLC media player"
  msgstr ""
  
  msgid "VLC media player"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/familiar/interface.c:124 modules/gui/wxwindows/open.cpp:652
-#: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:965
+#: modules/gui/familiar/interface.c:124 modules/gui/wxwindows/open.cpp:663
+#: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:967
  #: modules/gui/wxwindows/subtitles.cpp:196
  #, fuzzy
  msgid "Open file"
  #: modules/gui/wxwindows/subtitles.cpp:196
  #, fuzzy
  msgid "Open file"
@@ -3164,8 +3313,8 @@ msgstr "Odtwarza strumie
  #: modules/gui/familiar/interface.c:203 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:566
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1027 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:676
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1127 modules/gui/macosx/controls.m:435
  #: modules/gui/familiar/interface.c:203 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:566
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1027 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:676
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1127 modules/gui/macosx/controls.m:435
-#: modules/gui/macosx/intf.m:301 modules/gui/macosx/intf.m:339
-#: modules/gui/macosx/intf.m:400 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:346
+#: modules/gui/macosx/intf.m:324 modules/gui/macosx/intf.m:362
+#: modules/gui/macosx/intf.m:423 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:347
  msgid "Stop"
  msgstr "Zatrzymaj"
  
  msgid "Stop"
  msgstr "Zatrzymaj"
  
@@ -3199,7 +3348,7 @@ msgstr "UDP Multicast"
  
  #: modules/gui/familiar/interface.c:412 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1747
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2062 modules/gui/macosx/open.m:160
  
  #: modules/gui/familiar/interface.c:412 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1747
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2062 modules/gui/macosx/open.m:160
-#: modules/gui/macosx/output.m:124 modules/gui/wxwindows/open.cpp:445
+#: modules/gui/macosx/output.m:128 modules/gui/wxwindows/open.cpp:456
  #: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:380
  msgid "Address"
  msgstr "Adres"
  #: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:380
  msgid "Address"
  msgstr "Adres"
@@ -3209,13 +3358,13 @@ msgstr "Adres"
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2912 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2052
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2101 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3225
  #: modules/gui/macosx/open.m:159 modules/gui/macosx/open.m:161
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2912 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2052
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2101 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3225
  #: modules/gui/macosx/open.m:159 modules/gui/macosx/open.m:161
-#: modules/gui/macosx/output.m:125 modules/gui/wxwindows/open.cpp:430
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:453 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:390
+#: modules/gui/macosx/output.m:129 modules/gui/wxwindows/open.cpp:441
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:464 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:390
  msgid "Port"
  msgstr "Port"
  
  msgid "Port"
  msgstr "Port"
  
-#: modules/gui/familiar/interface.c:478 modules/gui/macosx/output.m:127
-#: modules/gui/macosx/output.m:221 modules/gui/macosx/output.m:289
+#: modules/gui/familiar/interface.c:478 modules/gui/macosx/output.m:131
+#: modules/gui/macosx/output.m:227 modules/gui/macosx/output.m:295
  #: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:341
  msgid "HTTP"
  msgstr "HTTP"
  #: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:341
  msgid "HTTP"
  msgstr "HTTP"
@@ -3304,10 +3453,10 @@ msgid ""
  "from local or network sources."
  msgstr ""
  
  "from local or network sources."
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/familiar/support.c:121 modules/gui/gtk/gnome_support.c:100
+#: modules/gui/familiar/support.c:121 modules/gui/gtk2/gnome2_support.c:60
+#: modules/gui/gtk2/gnome2_support.c:85 modules/gui/gtk2/gtk2_support.c:90
+#: modules/gui/gtk2/gtk2_support.c:114 modules/gui/gtk/gnome_support.c:100
  #: modules/gui/gtk/gnome_support.c:138 modules/gui/gtk/gtk_support.c:121
  #: modules/gui/gtk/gnome_support.c:138 modules/gui/gtk/gtk_support.c:121
-#: modules/gui/gtk2/gnome2_support.c:60 modules/gui/gtk2/gnome2_support.c:85
-#: modules/gui/gtk2/gtk2_support.c:90 modules/gui/gtk2/gtk2_support.c:114
  #, c-format
  msgid "Couldn't find pixmap file: %s"
  msgstr ""
  #, c-format
  msgid "Couldn't find pixmap file: %s"
  msgstr ""
@@ -3317,6 +3466,70 @@ msgstr ""
  msgid "Error loading pixmap file: %s"
  msgstr ""
  
  msgid "Error loading pixmap file: %s"
  msgstr ""
  
+#: modules/gui/gtk2/gnome2.c:54 modules/gui/gtk2/gtk2.c:55
+#, fuzzy
+msgid "Gtk2 interface"
+msgstr "Modu³ interfejsu Gtk+"
+
+#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:31
+#, fuzzy
+msgid "_New"
+msgstr "_Widok"
+
+#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:87
+msgid "gnome2"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:112
+msgid "button4"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:122
+#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:183
+msgid "button3"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:123 modules/gui/macosx/output.m:337
+#, fuzzy
+msgid "Save File"
+msgstr "Wybierz plik"
+
+#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:67
+#, fuzzy
+msgid "window1"
+msgstr "Aktywne okna"
+
+#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:77 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:147
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1373
+msgid "_File"
+msgstr "_Plik"
+
+#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:109
+#, fuzzy
+msgid "_Edit"
+msgstr "W_yjd¼"
+
+#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:132 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:268
+msgid "_View"
+msgstr "_Widok"
+
+#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:139 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:569
+msgid "_Help"
+msgstr "_Pomoc"
+
+#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:146
+#, fuzzy
+msgid "_About"
+msgstr "Informacje o..."
+
+#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:163
+msgid "button1"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:173
+msgid "button2"
+msgstr ""
+
  #: modules/gui/gtk/gnome.c:55 modules/gui/gtk/gtk.c:57
  #, fuzzy
  msgid "Show tooltips"
  #: modules/gui/gtk/gnome.c:55 modules/gui/gtk/gtk.c:57
  #, fuzzy
  msgid "Show tooltips"
@@ -3365,7 +3578,7 @@ msgstr "_Otw
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:20 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:504
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:986 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:173
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:619 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1399
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:20 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:504
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:986 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:173
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:619 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1399
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:230
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:231
  #, fuzzy
  msgid "Open a file"
  msgstr "Otwiera plik"
  #, fuzzy
  msgid "Open a file"
  msgstr "Otwiera plik"
@@ -3467,25 +3680,25 @@ msgstr "Wybiera kana
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:126 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:909
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:452 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1253
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:126 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:909
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:452 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1253
-#: modules/gui/macosx/intf.m:355
+#: modules/gui/macosx/intf.m:378
  msgid "Volume Up"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:133 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:916
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:459 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1260
  msgid "Volume Up"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:133 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:916
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:459 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1260
-#: modules/gui/macosx/intf.m:356
+#: modules/gui/macosx/intf.m:379
  msgid "Volume Down"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:140 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:923
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:466 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1267
  msgid "Volume Down"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:140 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:923
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:466 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1267
-#: modules/gui/macosx/controls.m:482 modules/gui/macosx/intf.m:357
+#: modules/gui/macosx/controls.m:482 modules/gui/macosx/intf.m:380
  msgid "Mute"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:155 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:938
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:488 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1289
  msgid "Mute"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:155 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:938
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:488 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1289
-#: modules/gui/macosx/intf.m:362 modules/gui/macosx/intf.m:363
+#: modules/gui/macosx/intf.m:385 modules/gui/macosx/intf.m:386
  #, fuzzy
  msgid "Device"
  msgstr "urz±dzenie DVD"
  #, fuzzy
  msgid "Device"
  msgstr "urz±dzenie DVD"
@@ -3505,19 +3718,10 @@ msgstr "Wybiera kana
  msgid "_Fullscreen"
  msgstr "Pe³_ny ekran"
  
  msgid "_Fullscreen"
  msgstr "Pe³_ny ekran"
  
-#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:183 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:966
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:553 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1349
-#: modules/gui/macosx/controls.m:526 modules/gui/macosx/intf.m:378
-#: modules/gui/macosx/intf.m:379
-#: modules/video_filter/deinterlace/deinterlace.c:81
-#, fuzzy
-msgid "Deinterlace"
-msgstr "Tryb antyprzeplotowy"
-
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:190 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:973
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:560 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1356
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:190 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:973
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:560 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1356
-#: modules/gui/macosx/intf.m:374 modules/gui/macosx/intf.m:375
-#: modules/gui/macosx/output.m:120 modules/gui/macosx/vout.m:199
+#: modules/gui/macosx/intf.m:397 modules/gui/macosx/intf.m:398
+#: modules/gui/macosx/output.m:124 modules/gui/macosx/vout.m:199
  #, fuzzy
  msgid "Screen"
  msgstr "Pe³_ny ekran"
  #, fuzzy
  msgid "Screen"
  msgstr "Pe³_ny ekran"
@@ -3536,18 +3740,18 @@ msgstr "Obraz"
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2267 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:629
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:816 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2005
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2726 modules/gui/macosx/open.m:142
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2267 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:629
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:816 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2005
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2726 modules/gui/macosx/open.m:142
-#: modules/gui/macosx/open.m:268 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:337
+#: modules/gui/macosx/open.m:268 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:338
  #: modules/gui/wxwindows/open.cpp:278
  msgid "Disc"
  msgstr "Dysk"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:527 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:640
  #: modules/gui/wxwindows/open.cpp:278
  msgid "Disc"
  msgstr "Dysk"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:527 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:640
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:339
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:340
  msgid "Net"
  msgstr "Sieæ"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:539 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:651
  msgid "Net"
  msgstr "Sieæ"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:539 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:651
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:342
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:343
  msgid "Sat"
  msgstr "Satelita"
  
  msgid "Sat"
  msgstr "Satelita"
  
@@ -3609,7 +3813,7 @@ msgstr "Otw
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1063 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:758
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:844 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:888
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1173
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1063 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:758
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:844 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:888
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1173
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:353
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:354
  msgid "Prev"
  msgstr "Poprz"
  
  msgid "Prev"
  msgstr "Poprz"
  
@@ -3622,8 +3826,8 @@ msgstr "Poprzedni plik"
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1056 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:769
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:852 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:896
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1166 modules/gui/macosx/controls.m:443
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1056 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:769
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:852 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:896
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1166 modules/gui/macosx/controls.m:443
-#: modules/gui/macosx/intf.m:303 modules/gui/macosx/intf.m:343
-#: modules/gui/macosx/intf.m:401 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:355
+#: modules/gui/macosx/intf.m:326 modules/gui/macosx/intf.m:366
+#: modules/gui/macosx/intf.m:424 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:356
  msgid "Next"
  msgstr "Nast"
  
  msgid "Next"
  msgstr "Nast"
  
@@ -3722,8 +3926,8 @@ msgstr ""
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1998 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1877
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2315 modules/gui/macosx/open.m:145
  #: modules/gui/macosx/open.m:151 modules/gui/macosx/open.m:173
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1998 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1877
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2315 modules/gui/macosx/open.m:145
  #: modules/gui/macosx/open.m:151 modules/gui/macosx/open.m:173
-#: modules/gui/macosx/output.m:123 modules/gui/wxwindows/open.cpp:246
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:343
+#: modules/gui/macosx/output.m:127 modules/gui/wxwindows/open.cpp:246
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:354
  #: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:778
  #: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:367
  #: modules/gui/wxwindows/subtitles.cpp:107
  #: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:778
  #: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:367
  #: modules/gui/wxwindows/subtitles.cpp:107
@@ -3731,24 +3935,24 @@ msgid "Browse..."
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1586 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1901
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1586 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1901
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:368
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:379
  msgid "Disc type"
  msgstr "Typ p³yty"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1605 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1920
  #: modules/gui/macosx/open.m:155 modules/gui/macosx/open.m:488
  msgid "Disc type"
  msgstr "Typ p³yty"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1605 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1920
  #: modules/gui/macosx/open.m:155 modules/gui/macosx/open.m:488
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:362
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:373
  msgid "DVD"
  msgstr "DVD"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1613 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1928
  #: modules/gui/macosx/open.m:156 modules/gui/macosx/open.m:382
  msgid "DVD"
  msgstr "DVD"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1613 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1928
  #: modules/gui/macosx/open.m:156 modules/gui/macosx/open.m:382
-#: modules/gui/macosx/open.m:472 modules/gui/wxwindows/open.cpp:363
+#: modules/gui/macosx/open.m:472 modules/gui/wxwindows/open.cpp:374
  msgid "VCD"
  msgstr "VCD"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1621 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1936
  msgid "VCD"
  msgstr "VCD"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1621 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1936
-#: modules/gui/macosx/open.m:148 modules/gui/wxwindows/open.cpp:374
+#: modules/gui/macosx/open.m:148 modules/gui/wxwindows/open.cpp:385
  msgid "Device name"
  msgstr "Nazwa urz±dzenia"
  
  msgid "Device name"
  msgstr "Nazwa urz±dzenia"
  
@@ -3759,25 +3963,25 @@ msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1707 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2022
  #: modules/gui/macosx/open.m:164 modules/gui/macosx/open.m:547
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1707 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2022
  #: modules/gui/macosx/open.m:164 modules/gui/macosx/open.m:547
-#: modules/gui/macosx/open.m:585 modules/gui/wxwindows/open.cpp:409
+#: modules/gui/macosx/open.m:585 modules/gui/wxwindows/open.cpp:420
  msgid "UDP/RTP"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1717 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2032
  #: modules/gui/macosx/open.m:165 modules/gui/macosx/open.m:548
  msgid "UDP/RTP"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1717 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2032
  #: modules/gui/macosx/open.m:165 modules/gui/macosx/open.m:548
-#: modules/gui/macosx/open.m:597 modules/gui/wxwindows/open.cpp:410
+#: modules/gui/macosx/open.m:597 modules/gui/wxwindows/open.cpp:421
  #, fuzzy
  msgid "UDP/RTP Multicast"
  msgstr "UDP Multicast"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1727 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2042
  #: modules/gui/macosx/open.m:166 modules/gui/macosx/open.m:549
  #, fuzzy
  msgid "UDP/RTP Multicast"
  msgstr "UDP Multicast"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1727 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2042
  #: modules/gui/macosx/open.m:166 modules/gui/macosx/open.m:549
-#: modules/gui/macosx/open.m:610 modules/gui/wxwindows/open.cpp:411
+#: modules/gui/macosx/open.m:610 modules/gui/wxwindows/open.cpp:422
  msgid "HTTP/FTP/MMS"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1759 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2074
  msgid "HTTP/FTP/MMS"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1759 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2074
-#: modules/gui/macosx/open.m:162 modules/gui/wxwindows/open.cpp:467
+#: modules/gui/macosx/open.m:162 modules/gui/wxwindows/open.cpp:478
  msgid "URL"
  msgstr "URL"
  
  msgid "URL"
  msgstr "URL"
  
@@ -3828,7 +4032,7 @@ msgid "fps"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2049 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2369
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2049 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2369
-#: modules/gui/macosx/open.m:172 modules/gui/macosx/output.m:116
+#: modules/gui/macosx/open.m:172 modules/gui/macosx/output.m:120
  #: modules/gui/wxwindows/open.cpp:201 modules/gui/wxwindows/open.cpp:223
  #, fuzzy
  msgid "Settings..."
  #: modules/gui/wxwindows/open.cpp:201 modules/gui/wxwindows/open.cpp:223
  #, fuzzy
  msgid "Settings..."
@@ -3909,14 +4113,14 @@ msgid "Destination Target: "
  msgstr "Otwiera plik"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2857 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3112
  msgstr "Otwiera plik"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2857 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3112
-#: modules/gui/macosx/output.m:128 modules/gui/macosx/output.m:231
-#: modules/gui/macosx/output.m:290 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:342
+#: modules/gui/macosx/output.m:132 modules/gui/macosx/output.m:237
+#: modules/gui/macosx/output.m:296 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:342
  msgid "UDP"
  msgstr "UDP"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2867 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3122
  msgid "UDP"
  msgstr "UDP"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2867 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3122
-#: modules/gui/macosx/output.m:129 modules/gui/macosx/output.m:241
-#: modules/gui/macosx/output.m:292 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:343
+#: modules/gui/macosx/output.m:133 modules/gui/macosx/output.m:247
+#: modules/gui/macosx/output.m:298 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:343
  msgid "RTP"
  msgstr "RPT"
  
  msgid "RTP"
  msgstr "RPT"
  
@@ -3939,8 +4143,8 @@ msgid "PS"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2972 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3217
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2972 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3217
-#: modules/gui/macosx/output.m:135 modules/gui/macosx/output.m:273
-#: modules/gui/macosx/output.m:319
+#: modules/gui/macosx/output.m:139 modules/gui/macosx/output.m:279
+#: modules/gui/macosx/output.m:325
  msgid "AVI"
  msgstr ""
  
  msgid "AVI"
  msgstr ""
  
@@ -3958,11 +4162,6 @@ msgstr ""
  msgid "Gtk+ interface"
  msgstr "Modu³ interfejsu Gtk+"
  
  msgid "Gtk+ interface"
  msgstr "Modu³ interfejsu Gtk+"
  
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:147 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1373
-#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:77
-msgid "_File"
-msgstr "_Plik"
-
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:238
  msgid "_Close"
  msgstr ""
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:238
  msgid "_Close"
  msgstr ""
@@ -3980,10 +4179,6 @@ msgstr "W_yjd
  msgid "Exit the program"
  msgstr "Wychodzi z programu"
  
  msgid "Exit the program"
  msgstr "Wychodzi z programu"
  
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:268 modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:132
-msgid "_View"
-msgstr "_Widok"
-
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:294
  msgid "Hide the main interface window"
  msgstr "Ukrywa g³ówne okno interfejsu"
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:294
  msgid "Hide the main interface window"
  msgstr "Ukrywa g³ówne okno interfejsu"
@@ -4004,10 +4199,6 @@ msgstr "_Preferencje..."
  msgid "Configure the application"
  msgstr "Konfiguruje t± aplikacjê"
  
  msgid "Configure the application"
  msgstr "Konfiguruje t± aplikacjê"
  
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:569 modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:139
-msgid "_Help"
-msgstr "_Pomoc"
-
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:587 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1435
  msgid "_About..."
  msgstr "_Informacje o..."
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:587 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1435
  msgid "_About..."
  msgstr "_Informacje o..."
@@ -4116,57 +4307,6 @@ msgstr "Skonfiguruj"
  msgid "Selected:"
  msgstr "Wybrano:"
  
  msgid "Selected:"
  msgstr "Wybrano:"
  
-#: modules/gui/gtk2/gnome2.c:54 modules/gui/gtk2/gtk2.c:55
-#, fuzzy
-msgid "Gtk2 interface"
-msgstr "Modu³ interfejsu Gtk+"
-
-#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:31
-#, fuzzy
-msgid "_New"
-msgstr "_Widok"
-
-#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:87
-msgid "gnome2"
-msgstr ""
-
-#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:112
-msgid "button4"
-msgstr ""
-
-#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:122
-#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:183
-msgid "button3"
-msgstr ""
-
-#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:123 modules/gui/macosx/output.m:331
-#, fuzzy
-msgid "Save File"
-msgstr "Wybierz plik"
-
-#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:67
-#, fuzzy
-msgid "window1"
-msgstr "Aktywne okna"
-
-#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:109
-#, fuzzy
-msgid "_Edit"
-msgstr "W_yjd¼"
-
-#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:146
-#, fuzzy
-msgid "_About"
-msgstr "Informacje o..."
-
-#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:163
-msgid "button1"
-msgstr ""
-
-#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:173
-msgid "button2"
-msgstr ""
-
  #: modules/gui/kde/interface.cpp:88
  msgid "Languages"
  msgstr ""
  #: modules/gui/kde/interface.cpp:88
  msgid "Languages"
  msgstr ""
@@ -4198,239 +4338,239 @@ msgstr "Komunikaty"
  msgid "Plugins"
  msgstr ""
  
  msgid "Plugins"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/about.m:73 modules/gui/macosx/intf.m:315
+#: modules/gui/macosx/about.m:73 modules/gui/macosx/intf.m:338
  msgid "About VLC media player"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/macosx/controls.m:344 modules/gui/macosx/controls.m:487
  msgid "About VLC media player"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/macosx/controls.m:344 modules/gui/macosx/controls.m:487
-#: modules/gui/macosx/intf.m:366
+#: modules/gui/macosx/intf.m:389
  msgid "Half Size"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/macosx/controls.m:346 modules/gui/macosx/controls.m:488
  msgid "Half Size"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/macosx/controls.m:346 modules/gui/macosx/controls.m:488
-#: modules/gui/macosx/intf.m:367
+#: modules/gui/macosx/intf.m:390
  msgid "Normal Size"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/macosx/controls.m:348 modules/gui/macosx/controls.m:489
  msgid "Normal Size"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/macosx/controls.m:348 modules/gui/macosx/controls.m:489
-#: modules/gui/macosx/intf.m:368
+#: modules/gui/macosx/intf.m:391
  msgid "Double Size"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/macosx/controls.m:350 modules/gui/macosx/controls.m:491
  #: modules/gui/macosx/controls.m:498 modules/gui/macosx/controls.m:520
  msgid "Double Size"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/macosx/controls.m:350 modules/gui/macosx/controls.m:491
  #: modules/gui/macosx/controls.m:498 modules/gui/macosx/controls.m:520
-#: modules/gui/macosx/intf.m:371
+#: modules/gui/macosx/intf.m:394
  msgid "Float On Top"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/macosx/controls.m:352 modules/gui/macosx/controls.m:490
  msgid "Float On Top"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/macosx/controls.m:352 modules/gui/macosx/controls.m:490
-#: modules/gui/macosx/intf.m:369
+#: modules/gui/macosx/intf.m:392
  #, fuzzy
  msgid "Fit To Screen"
  msgstr "Pe³_ny ekran"
  
  #, fuzzy
  msgid "Fit To Screen"
  msgstr "Pe³_ny ekran"
  
-#: modules/gui/macosx/controls.m:442 modules/gui/macosx/intf.m:298
-#: modules/gui/macosx/intf.m:342 modules/gui/macosx/intf.m:402
+#: modules/gui/macosx/controls.m:442 modules/gui/macosx/intf.m:321
+#: modules/gui/macosx/intf.m:365 modules/gui/macosx/intf.m:425
  #, fuzzy
  msgid "Previous"
  msgstr "Poprzedni plik"
  
  #, fuzzy
  msgid "Previous"
  msgstr "Poprzedni plik"
  
-#: modules/gui/macosx/controls.m:461 modules/gui/macosx/intf.m:344
+#: modules/gui/macosx/controls.m:461 modules/gui/macosx/intf.m:367
  msgid "Loop"
  msgstr ""
  
  msgid "Loop"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/controls.m:468 modules/gui/macosx/intf.m:345
+#: modules/gui/macosx/controls.m:468 modules/gui/macosx/intf.m:368
  msgid "Step Forward"
  msgstr ""
  
  msgid "Step Forward"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/controls.m:469 modules/gui/macosx/intf.m:346
+#: modules/gui/macosx/controls.m:469 modules/gui/macosx/intf.m:369
  #, fuzzy
  msgid "Step Backward"
  msgstr "Przechodzi wstecz"
  
  #, fuzzy
  msgid "Step Backward"
  msgstr "Przechodzi wstecz"
  
-#: modules/gui/macosx/info.m:172 modules/gui/macosx/intf.m:386
-#: modules/gui/macosx/intf.m:411
+#: modules/gui/macosx/info.m:172 modules/gui/macosx/intf.m:409
+#: modules/gui/macosx/intf.m:434
  msgid "Info"
  msgstr ""
  
  msgid "Info"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:293
+#: modules/gui/macosx/intf.m:316
  msgid "VLC - Controller"
  msgstr ""
  
  msgid "VLC - Controller"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:305
+#: modules/gui/macosx/intf.m:328
  msgid "Volume"
  msgstr ""
  
  msgid "Volume"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:306
+#: modules/gui/macosx/intf.m:329
  #, fuzzy
  msgid "Position"
  msgstr "Polaryzacja"
  
  #, fuzzy
  msgid "Position"
  msgstr "Polaryzacja"
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:312
+#: modules/gui/macosx/intf.m:335
  msgid "Open CrashLog"
  msgstr ""
  
  msgid "Open CrashLog"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:316
+#: modules/gui/macosx/intf.m:339
  #, fuzzy
  msgid "Preferences..."
  msgstr "_Preferencje..."
  
  #, fuzzy
  msgid "Preferences..."
  msgstr "_Preferencje..."
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:317
+#: modules/gui/macosx/intf.m:340
  msgid "Hide VLC"
  msgstr ""
  
  msgid "Hide VLC"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:318
+#: modules/gui/macosx/intf.m:341
  #, fuzzy
  msgid "Hide Others"
  msgstr "U_kryj interfejs"
  
  #, fuzzy
  msgid "Hide Others"
  msgstr "U_kryj interfejs"
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:319
+#: modules/gui/macosx/intf.m:342
  msgid "Show All"
  msgstr ""
  
  msgid "Show All"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:320
+#: modules/gui/macosx/intf.m:343
  #, fuzzy
  msgid "Quit VLC"
  msgstr "Informacje o..."
  
  #, fuzzy
  msgid "Quit VLC"
  msgstr "Informacje o..."
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:322
+#: modules/gui/macosx/intf.m:345
  #, fuzzy
  msgid "1:File"
  msgstr "1:Plik"
  
  #, fuzzy
  msgid "1:File"
  msgstr "1:Plik"
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:323
+#: modules/gui/macosx/intf.m:346
  #, fuzzy
  msgid "Open..."
  msgstr "Otwórz plik"
  
  #, fuzzy
  msgid "Open..."
  msgstr "Otwórz plik"
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:324
+#: modules/gui/macosx/intf.m:347
  #, fuzzy
  msgid "Open File..."
  msgstr "_Otwórz plik..."
  
  #, fuzzy
  msgid "Open File..."
  msgstr "_Otwórz plik..."
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:325
+#: modules/gui/macosx/intf.m:348
  #, fuzzy
  msgid "Open Disc..."
  msgstr "Otwórz _p³ytê..."
  
  #, fuzzy
  msgid "Open Disc..."
  msgstr "Otwórz _p³ytê..."
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:326
+#: modules/gui/macosx/intf.m:349
  #, fuzzy
  msgid "Open Network..."
  msgstr "Otwórz sieæ"
  
  #, fuzzy
  msgid "Open Network..."
  msgstr "Otwórz sieæ"
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:327
+#: modules/gui/macosx/intf.m:350
  #, fuzzy
  msgid "Open Recent"
  msgstr "Otwórz strumieñ"
  
  #, fuzzy
  msgid "Open Recent"
  msgstr "Otwórz strumieñ"
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:328 modules/gui/macosx/intf.m:1291
+#: modules/gui/macosx/intf.m:351 modules/gui/macosx/intf.m:1314
  msgid "Clear Menu"
  msgstr ""
  
  msgid "Clear Menu"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:331
+#: modules/gui/macosx/intf.m:354
  msgid "Cut"
  msgstr ""
  
  msgid "Cut"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:332
+#: modules/gui/macosx/intf.m:355
  #, fuzzy
  msgid "Copy"
  msgstr "Usuñ"
  
  #, fuzzy
  msgid "Copy"
  msgstr "Usuñ"
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:333
+#: modules/gui/macosx/intf.m:356
  #, fuzzy
  msgid "Paste"
  msgstr "Wstrzymaj"
  
  #, fuzzy
  msgid "Paste"
  msgstr "Wstrzymaj"
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:334
+#: modules/gui/macosx/intf.m:357
  msgid "Clear"
  msgstr ""
  
  msgid "Clear"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:337
+#: modules/gui/macosx/intf.m:360
  msgid "Controls"
  msgstr ""
  
  msgid "Controls"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:358 modules/gui/macosx/intf.m:359
+#: modules/gui/macosx/intf.m:381 modules/gui/macosx/intf.m:382
  #, fuzzy
  msgid "Audio Track"
  msgstr "D¼wiêk"
  
  #, fuzzy
  msgid "Audio Track"
  msgstr "D¼wiêk"
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:372 modules/gui/macosx/intf.m:373
+#: modules/gui/macosx/intf.m:395 modules/gui/macosx/intf.m:396
  #, fuzzy
  msgid "Video Track"
  msgstr "Obraz"
  
  #, fuzzy
  msgid "Video Track"
  msgstr "Obraz"
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:382
+#: modules/gui/macosx/intf.m:405
  msgid "Minimize Window"
  msgstr ""
  
  msgid "Minimize Window"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:383
+#: modules/gui/macosx/intf.m:406
  #, fuzzy
  msgid "Close Window"
  msgstr "Otwiera okno komunikatów"
  
  #, fuzzy
  msgid "Close Window"
  msgstr "Otwiera okno komunikatów"
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:384
+#: modules/gui/macosx/intf.m:407
  msgid "Controller"
  msgstr ""
  
  msgid "Controller"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:389
+#: modules/gui/macosx/intf.m:412
  msgid "Bring All to Front"
  msgstr ""
  
  msgid "Bring All to Front"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:391
+#: modules/gui/macosx/intf.m:414
  #, fuzzy
  msgid "Help"
  msgstr "_Pomoc"
  
  #, fuzzy
  msgid "Help"
  msgstr "_Pomoc"
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:392
+#: modules/gui/macosx/intf.m:415
  #, fuzzy
  msgid "ReadMe..."
  msgstr "Komunikaty..."
  
  #, fuzzy
  msgid "ReadMe..."
  msgstr "Komunikaty..."
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:393
+#: modules/gui/macosx/intf.m:416
  #, fuzzy
  msgid "Online Documentation"
  msgstr "modu³ kompensacji ruchu"
  
  #, fuzzy
  msgid "Online Documentation"
  msgstr "modu³ kompensacji ruchu"
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:394
+#: modules/gui/macosx/intf.m:417
  msgid "Report a Bug"
  msgstr ""
  
  msgid "Report a Bug"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:395
+#: modules/gui/macosx/intf.m:418
  #, fuzzy
  msgid "VideoLAN Website"
  msgstr "Klient VideoLAN"
  
  #, fuzzy
  msgid "VideoLAN Website"
  msgstr "Klient VideoLAN"
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:396
+#: modules/gui/macosx/intf.m:419
  msgid "License"
  msgstr ""
  
  msgid "License"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:405
+#: modules/gui/macosx/intf.m:428
  msgid "Error"
  msgstr ""
  
  msgid "Error"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:406
+#: modules/gui/macosx/intf.m:429
  msgid ""
  "An error has occurred which probably prevented the execution of your request:"
  msgstr ""
  
  msgid ""
  "An error has occurred which probably prevented the execution of your request:"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:407
+#: modules/gui/macosx/intf.m:430
  msgid "If you believe that it is a bug, please follow the instructions at:"
  msgstr ""
  
  msgid "If you believe that it is a bug, please follow the instructions at:"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:408
+#: modules/gui/macosx/intf.m:431
  #, fuzzy
  msgid "Open Messages Window"
  msgstr "Otwiera okno komunikatów"
  
  #, fuzzy
  msgid "Open Messages Window"
  msgstr "Otwiera okno komunikatów"
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:409
+#: modules/gui/macosx/intf.m:432
  msgid "Dismiss"
  msgstr ""
  
  msgid "Dismiss"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1254
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1277
  msgid "No CrashLog found"
  msgstr ""
  
  msgid "No CrashLog found"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1254
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1277
  msgid ""
  "Either you are running Mac OS X pre 10.2 or you haven't experienced any "
  "heavy crashes yet."
  msgid ""
  "Either you are running Mac OS X pre 10.2 or you haven't experienced any "
  "heavy crashes yet."
@@ -4512,63 +4652,57 @@ msgstr ""
  msgid "Open VIDEO_TS Directory"
  msgstr ""
  
  msgid "Open VIDEO_TS Directory"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:115
+#: modules/gui/macosx/output.m:119
  #, fuzzy
  msgid "Advanced output:"
  msgstr "modu³ d¼wiêkowy ALSA"
  
  #, fuzzy
  msgid "Advanced output:"
  msgstr "modu³ d¼wiêkowy ALSA"
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:119
+#: modules/gui/macosx/output.m:123
  msgid "Output Options"
  msgstr ""
  
  msgid "Output Options"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:122 modules/gui/macosx/output.m:210
-#: modules/gui/macosx/output.m:285
+#: modules/gui/macosx/output.m:126 modules/gui/macosx/output.m:216
+#: modules/gui/macosx/output.m:291
  #, fuzzy
  msgid "Stream"
  msgstr "Zatrzymuje strumieñ"
  
  #, fuzzy
  msgid "Stream"
  msgstr "Zatrzymuje strumieñ"
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:126
+#: modules/gui/macosx/output.m:130
  msgid "TTL"
  msgstr ""
  
  msgid "TTL"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:132 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:437
+#: modules/gui/macosx/output.m:136 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:437
  msgid "Encapsulation Method"
  msgstr ""
  
  msgid "Encapsulation Method"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:133
+#: modules/gui/macosx/output.m:137
  msgid "MPEG TS"
  msgstr ""
  
  msgid "MPEG TS"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:134 modules/gui/macosx/output.m:275
-#: modules/gui/macosx/output.m:317
+#: modules/gui/macosx/output.m:138 modules/gui/macosx/output.m:281
+#: modules/gui/macosx/output.m:323
  msgid "MPEG PS"
  msgstr ""
  
  msgid "MPEG PS"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:136 modules/gui/macosx/output.m:274
-#: modules/gui/macosx/output.m:321
+#: modules/gui/macosx/output.m:140 modules/gui/macosx/output.m:280
+#: modules/gui/macosx/output.m:327
  msgid "Ogg"
  msgstr ""
  
  msgid "Ogg"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:137 modules/gui/macosx/output.m:276
-#: modules/gui/macosx/output.m:323
+#: modules/gui/macosx/output.m:141 modules/gui/macosx/output.m:282
+#: modules/gui/macosx/output.m:329
  msgid "mp4"
  msgstr ""
  
  msgid "mp4"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:139
+#: modules/gui/macosx/output.m:143
  #, fuzzy
  msgid "Transcode options"
  msgstr "Wstrzymuje strumieñ"
  
  #, fuzzy
  msgid "Transcode options"
  msgstr "Wstrzymuje strumieñ"
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:149 modules/gui/macosx/output.m:153
-msgid "Bitrate (bps)"
-msgstr ""
-
-#: modules/gui/macosx/output.m:151
-msgid "mpga"
-msgstr ""
-
-#: modules/gui/macosx/output.m:152
-msgid "a52 "
+#: modules/gui/macosx/output.m:153 modules/gui/macosx/output.m:158
+#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:512
+#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:549
+msgid "Bitrate (kb/s)"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/macosx/prefs.m:78 modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:256
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/macosx/prefs.m:78 modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:256
@@ -4580,12 +4714,6 @@ msgstr "Wybierz plik"
  msgid "Advanced"
  msgstr ""
  
  msgid "Advanced"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:143 modules/gui/macosx/prefs.m:341
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:368
-#, fuzzy
-msgid "Auto"
-msgstr "Autorzy"
-
  #: modules/gui/ncurses/ncurses.c:66
  #, fuzzy
  msgid "ncurses interface"
  #: modules/gui/ncurses/ncurses.c:66
  #, fuzzy
  msgid "ncurses interface"
@@ -4601,33 +4729,33 @@ msgstr "Ta opcja wymusza wyj
  msgid "Qt interface"
  msgstr "modu³ interfejsu Qt"
  
  msgid "Qt interface"
  msgstr "modu³ interfejsu Qt"
  
-#: modules/gui/skins/src/skin_main.cpp:251
-#: modules/gui/skins/src/vlcproc.cpp:338
+#: modules/gui/skins/src/skin_main.cpp:239
+#: modules/gui/skins/src/vlcproc.cpp:339
  #, fuzzy
  msgid "Open a skin file"
  msgstr "Otwiera plik"
  
  #, fuzzy
  msgid "Open a skin file"
  msgstr "Otwiera plik"
  
-#: modules/gui/skins/src/skin_main.cpp:292
-#: modules/gui/skins/src/skin_main.cpp:293
+#: modules/gui/skins/src/skin_main.cpp:280
+#: modules/gui/skins/src/skin_main.cpp:281
  msgid "Last skin actually used"
  msgstr ""
  
  msgid "Last skin actually used"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/skins/src/skin_main.cpp:294
-#: modules/gui/skins/src/skin_main.cpp:295
+#: modules/gui/skins/src/skin_main.cpp:282
+#: modules/gui/skins/src/skin_main.cpp:283
  msgid "Config of last used skin"
  msgstr ""
  
  msgid "Config of last used skin"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/skins/src/skin_main.cpp:296
-#: modules/gui/skins/src/skin_main.cpp:297
+#: modules/gui/skins/src/skin_main.cpp:284
+#: modules/gui/skins/src/skin_main.cpp:285
  msgid "Show application in system tray"
  msgstr ""
  
  msgid "Show application in system tray"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/skins/src/skin_main.cpp:298
-#: modules/gui/skins/src/skin_main.cpp:299
+#: modules/gui/skins/src/skin_main.cpp:286
+#: modules/gui/skins/src/skin_main.cpp:287
  msgid "Show application in taskbar"
  msgstr ""
  
  msgid "Show application in taskbar"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/skins/src/skin_main.cpp:310
+#: modules/gui/skins/src/skin_main.cpp:298
  #, fuzzy
  msgid "Skinnable Interface"
  msgstr "Prze³±cz _Interfejs"
  #, fuzzy
  msgid "Skinnable Interface"
  msgstr "Prze³±cz _Interfejs"
@@ -4637,203 +4765,203 @@ msgstr "Prze
  msgid "FileInfo"
  msgstr "_Otwórz plik..."
  
  msgid "FileInfo"
  msgstr "_Otwórz plik..."
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:231
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:232
  #, fuzzy
  msgid "Open a DVD or (S)VCD"
  msgstr "Otwiera DVD lub VCD"
  
  #, fuzzy
  msgid "Open a DVD or (S)VCD"
  msgstr "Otwiera DVD lub VCD"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:232
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:233
  #, fuzzy
  msgid "Open a network stream"
  msgstr "Wybiera strumieñ sieciowy"
  
  #, fuzzy
  msgid "Open a network stream"
  msgstr "Wybiera strumieñ sieciowy"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:233
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:234
  #, fuzzy
  msgid "Open a satellite stream"
  msgstr "Otwiera kartê satelitarn±"
  
  #, fuzzy
  msgid "Open a satellite stream"
  msgstr "Otwiera kartê satelitarn±"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:234
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:235
  msgid "Eject the DVD/CD"
  msgstr ""
  
  msgid "Eject the DVD/CD"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:235
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:236
  #, fuzzy
  msgid "Exit this program"
  msgstr "Wychodzi z programu"
  
  #, fuzzy
  msgid "Exit this program"
  msgstr "Wychodzi z programu"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:237
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:238
  #, fuzzy
  msgid "Open the playlist"
  msgstr "Otwiera okno listy odtwarzania"
  
  #, fuzzy
  msgid "Open the playlist"
  msgstr "Otwiera okno listy odtwarzania"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:238
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:239
  #, fuzzy
  msgid "Show the program logs"
  msgstr "Wybiera program"
  
  #, fuzzy
  msgid "Show the program logs"
  msgstr "Wybiera program"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:239
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:240
  msgid "Show information about the file being played"
  msgstr ""
  
  msgid "Show information about the file being played"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:241
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:242
  msgid "Go to the preferences menu"
  msgstr ""
  
  msgid "Go to the preferences menu"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:243
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:244
  #, fuzzy
  msgid "About this program"
  msgstr "Wychodzi z programu"
  
  #, fuzzy
  msgid "About this program"
  msgstr "Wychodzi z programu"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:247
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:248
  #, fuzzy
  msgid "&Open File..."
  msgstr "_Otwórz plik..."
  
  #, fuzzy
  msgid "&Open File..."
  msgstr "_Otwórz plik..."
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:249
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:250
  #, fuzzy
  msgid "Open &Disc..."
  msgstr "Otwórz _p³ytê..."
  
  #, fuzzy
  msgid "Open &Disc..."
  msgstr "Otwórz _p³ytê..."
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:251
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:252
  #, fuzzy
  msgid "&Network Stream..."
  msgstr "_Strumieñ sieciowy..."
  
  #, fuzzy
  msgid "&Network Stream..."
  msgstr "_Strumieñ sieciowy..."
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:254
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:255
  #, fuzzy
  msgid "&Satellite Stream..."
  msgstr "_Strumieñ sieciowy..."
  
  #, fuzzy
  msgid "&Satellite Stream..."
  msgstr "_Strumieñ sieciowy..."
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:259
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:260
  #, fuzzy
  msgid "&Eject Disc"
  msgstr "_Wysuñ p³ytê"
  
  #, fuzzy
  msgid "&Eject Disc"
  msgstr "_Wysuñ p³ytê"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:263
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:264
  #, fuzzy
  msgid "E&xit"
  msgstr "W_yjd¼"
  
  #, fuzzy
  msgid "E&xit"
  msgstr "W_yjd¼"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:267
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:268
  #, fuzzy
  msgid "&Playlist..."
  msgstr "Lista odtwarzania..."
  
  #, fuzzy
  msgid "&Playlist..."
  msgstr "Lista odtwarzania..."
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:269
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:270
  #, fuzzy
  #, fuzzy
-msgid "&Logs..."
-msgstr "Otwórz _p³ytê..."
+msgid "&Messages..."
+msgstr "Komunikaty..."
  
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:270
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:271
  #, fuzzy
  msgid "&File info..."
  msgstr "_Otwórz plik..."
  
  #, fuzzy
  msgid "&File info..."
  msgstr "_Otwórz plik..."
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:275
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:276
  #, fuzzy
  msgid "&Preferences..."
  msgstr "_Preferencje..."
  
  #, fuzzy
  msgid "&Preferences..."
  msgstr "_Preferencje..."
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:292
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:293
  #, fuzzy
  msgid "&About..."
  msgstr "_Informacje o..."
  
  #, fuzzy
  msgid "&About..."
  msgstr "_Informacje o..."
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:296
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:297
  #, fuzzy
  msgid "&File"
  msgstr "Plik"
  
  #, fuzzy
  msgid "&File"
  msgstr "Plik"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:297
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:298
  #, fuzzy
  msgid "&View"
  msgstr "_Widok"
  
  #, fuzzy
  msgid "&View"
  msgstr "_Widok"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:298
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:299
  #, fuzzy
  msgid "&Settings"
  msgstr "U_stawienia"
  
  #, fuzzy
  msgid "&Settings"
  msgstr "U_stawienia"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:299
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:476
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:524
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:300
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:478
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:526
  #, fuzzy
  msgid "&Audio"
  msgstr "D¼wiêk"
  
  #, fuzzy
  msgid "&Audio"
  msgstr "D¼wiêk"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:300
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:495
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:528
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:301
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:497
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:530
  #, fuzzy
  msgid "&Video"
  msgstr "Obraz"
  
  #, fuzzy
  msgid "&Video"
  msgstr "Obraz"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:301
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:514
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:532
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:302
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:516
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:534
  #, fuzzy
  msgid "&Navigation"
  msgstr "_Nawigacja"
  
  #, fuzzy
  msgid "&Navigation"
  msgstr "_Nawigacja"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:302
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:303
  #, fuzzy
  msgid "&Help"
  msgstr "_Pomoc"
  
  #, fuzzy
  msgid "&Help"
  msgstr "_Pomoc"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:318
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:319
  #, fuzzy
  msgid "Stop current playlist item"
  msgstr "Otwiera okno listy odtwarzania"
  
  #, fuzzy
  msgid "Stop current playlist item"
  msgstr "Otwiera okno listy odtwarzania"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:319
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:320
  msgid "Play current playlist item"
  msgstr ""
  
  msgid "Play current playlist item"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:320
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:321
  msgid "Pause current playlist item"
  msgstr ""
  
  msgid "Pause current playlist item"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:321
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:322
  #: modules/gui/wxwindows/playlist.cpp:351
  #, fuzzy
  msgid "Open playlist"
  msgstr "Otwórz listê"
  
  #: modules/gui/wxwindows/playlist.cpp:351
  #, fuzzy
  msgid "Open playlist"
  msgstr "Otwórz listê"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:322
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:323
  #, fuzzy
  msgid "Previous playlist item"
  msgstr "Poprzedni plik"
  
  #, fuzzy
  msgid "Previous playlist item"
  msgstr "Poprzedni plik"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:323
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:324
  #, fuzzy
  msgid "Next playlist item"
  msgstr "Otwiera okno listy odtwarzania"
  
  #, fuzzy
  msgid "Next playlist item"
  msgstr "Otwiera okno listy odtwarzania"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:324
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:325
  #, fuzzy
  msgid "Play slower"
  msgstr "Zwalnia odtwarzanie"
  
  #, fuzzy
  msgid "Play slower"
  msgstr "Zwalnia odtwarzanie"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:325
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:326
  #, fuzzy
  msgid "Play faster"
  msgstr "Przyspiesza odtwarzanie"
  
  #, fuzzy
  msgid "Play faster"
  msgstr "Przyspiesza odtwarzanie"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:560
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:561
  #, fuzzy
  msgid ""
  " (wxWindows interface)\n"
  "\n"
  msgstr "modu³ interfejsu Win32"
  
  #, fuzzy
  msgid ""
  " (wxWindows interface)\n"
  "\n"
  msgstr "modu³ interfejsu Win32"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:561
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:562
  #, fuzzy
  msgid ""
  "(C) 1996-2003 - the VideoLAN Team\n"
  "\n"
  msgstr "(c) 1996-2003 Zespó³ VideoLAN"
  
  #, fuzzy
  msgid ""
  "(C) 1996-2003 - the VideoLAN Team\n"
  "\n"
  msgstr "(c) 1996-2003 Zespó³ VideoLAN"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:562
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:563
  #, fuzzy
  msgid ""
  "The VideoLAN team <videolan@videolan.org>\n"
  #, fuzzy
  msgid ""
  "The VideoLAN team <videolan@videolan.org>\n"
@@ -4843,7 +4971,7 @@ msgstr ""
  "Zespó³ VideoLAN <videolan@videolan.org>\n"
  "http://www.videolan.org/"
  
  "Zespó³ VideoLAN <videolan@videolan.org>\n"
  "http://www.videolan.org/"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:564
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:565
  #, fuzzy
  msgid ""
  "This is the VideoLAN Client, a DVD, MPEG and DivX player.\n"
  #, fuzzy
  msgid ""
  "This is the VideoLAN Client, a DVD, MPEG and DivX player.\n"
@@ -4852,7 +4980,7 @@ msgstr ""
  "Klient VideoLAN, odtwarzacz DVD, MPEG i DivX. Program potrafi odtwarzaæ MPEG "
  "i MPEG2 z pliku lub ze ¼ród³a sieciowego."
  
  "Klient VideoLAN, odtwarzacz DVD, MPEG i DivX. Program potrafi odtwarzaæ MPEG "
  "i MPEG2 z pliku lub ze ¼ród³a sieciowego."
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:568
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:569
  #, fuzzy, c-format
  msgid "About %s"
  msgstr "Informacje o..."
  #, fuzzy, c-format
  msgid "About %s"
  msgstr "Informacje o..."
@@ -4867,12 +4995,12 @@ msgstr "U_stawienia"
  msgid "Video menu"
  msgstr "U_stawienia"
  
  msgid "Video menu"
  msgstr "U_stawienia"
  
-#: modules/gui/wxwindows/menus.cpp:139
+#: modules/gui/wxwindows/menus.cpp:141
  #, fuzzy
  msgid "Input menu"
  msgstr "Wej¶cie"
  
  #, fuzzy
  msgid "Input menu"
  msgstr "Wej¶cie"
  
-#: modules/gui/wxwindows/menus.cpp:329
+#: modules/gui/wxwindows/menus.cpp:334
  msgid "Empty"
  msgstr ""
  
  msgid "Empty"
  msgstr ""
  
@@ -4909,16 +5037,16 @@ msgstr "Wstrzymuje strumie
  msgid "Capture the stream you are playing to a file"
  msgstr ""
  
  msgid "Capture the stream you are playing to a file"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:361
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:372
  msgid "DVD (menus support)"
  msgstr ""
  
  msgid "DVD (menus support)"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:364
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:375
  #, fuzzy
  msgid "CD Audio"
  msgstr "D¼wiêk"
  
  #, fuzzy
  msgid "CD Audio"
  msgstr "D¼wiêk"
  
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:837 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:640
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:848 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:640
  #, fuzzy
  msgid "Save file"
  msgstr "Wybierz plik"
  #, fuzzy
  msgid "Save file"
  msgstr "Wybierz plik"
@@ -4996,8 +5124,9 @@ msgid "No configuration options available"
  msgstr "Wy¶wietlanie podpowiedzi dla opcji konfiguracji."
  
  #: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:865
  msgstr "Wy¶wietlanie podpowiedzi dla opcji konfiguracji."
  
  #: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:865
-msgid "Advanced..."
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Advanced options"
+msgstr "modu³ d¼wiêkowy ALSA"
  
  #: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:166
  msgid "Stream output MRL"
  
  #: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:166
  msgid "Stream output MRL"
@@ -5039,11 +5168,6 @@ msgstr "Czas trwania"
  msgid "Video codec"
  msgstr "urz±dzenie VCD"
  
  msgid "Video codec"
  msgstr "urz±dzenie VCD"
  
-#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:512
-#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:549
-msgid "Bitrate (kb/s)"
-msgstr ""
-
  #: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:543
  #, fuzzy
  msgid "Audio codec"
  #: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:543
  #, fuzzy
  msgid "Audio codec"
@@ -5184,6 +5308,11 @@ msgstr ""
  "\n"
  "U¿ywanie wtyczku interfejsu zapisu do dziennika..."
  
  "\n"
  "U¿ywanie wtyczku interfejsu zapisu do dziennika..."
  
+#: modules/misc/memcpy/memcpyaltivec.c:52
+#, fuzzy
+msgid "AltiVec memcpy"
+msgstr "modu³ AltiVec memcpy"
+
  #: modules/misc/memcpy/memcpy.c:81
  #, fuzzy
  msgid "libc memcpy"
  #: modules/misc/memcpy/memcpy.c:81
  #, fuzzy
  msgid "libc memcpy"
@@ -5204,11 +5333,6 @@ msgstr "modu
  msgid "MMX EXT memcpy"
  msgstr "modu³ MMX EXT memcpy"
  
  msgid "MMX EXT memcpy"
  msgstr "modu³ MMX EXT memcpy"
  
-#: modules/misc/memcpy/memcpyaltivec.c:52
-#, fuzzy
-msgid "AltiVec memcpy"
-msgstr "modu³ AltiVec memcpy"
-
  #: modules/misc/network/ipv4.c:85
  msgid "IPv4 network abstraction layer"
  msgstr "sieciowa warstwa abstrakcji IPv4"
  #: modules/misc/network/ipv4.c:85
  msgid "IPv4 network abstraction layer"
  msgstr "sieciowa warstwa abstrakcji IPv4"
@@ -5222,6 +5346,10 @@ msgstr "sieciowa warstwa abstrakcji IPv6"
  msgid "Qt Embedded GUI helper"
  msgstr "modu³ demux"
  
  msgid "Qt Embedded GUI helper"
  msgstr "modu³ demux"
  
+#: modules/misc/sap.c:131
+msgid "SAP"
+msgstr ""
+
  #: modules/misc/sap.c:134
  #, fuzzy
  msgid "SAP interface"
  #: modules/misc/sap.c:134
  #, fuzzy
  msgid "SAP interface"
@@ -5356,7 +5484,7 @@ msgid "Set image contrast"
  msgstr ""
  
  #: modules/video_filter/adjust.c:61
  msgstr ""
  
  #: modules/video_filter/adjust.c:61
-msgid "Set the image contrast. Defaults to 1"
+msgid "Set the image contrast, between 0 and 2. Defaults to 1"
  msgstr ""
  
  #: modules/video_filter/adjust.c:62
  msgstr ""
  
  #: modules/video_filter/adjust.c:62
@@ -5372,7 +5500,7 @@ msgid "Set image saturation"
  msgstr ""
  
  #: modules/video_filter/adjust.c:65
  msgstr ""
  
  #: modules/video_filter/adjust.c:65
-msgid "Set the image saturation. Defaults to 1"
+msgid "Set the image saturation, between 0 and 3. Defaults to 1"
  msgstr ""
  
  #: modules/video_filter/adjust.c:66
  msgstr ""
  
  #: modules/video_filter/adjust.c:66
@@ -5380,7 +5508,7 @@ msgid "Set image brightness"
  msgstr ""
  
  #: modules/video_filter/adjust.c:67
  msgstr ""
  
  #: modules/video_filter/adjust.c:67
-msgid "Set the image brightness. Defaults to 1"
+msgid "Set the image brightness, between 0 and 2. Defaults to 1"
  msgstr ""
  
  #: modules/video_filter/adjust.c:71
  msgstr ""
  
  #: modules/video_filter/adjust.c:71
@@ -5425,7 +5553,9 @@ msgid "Crop geometry"
  msgstr ""
  
  #: modules/video_filter/crop.c:55
  msgstr ""
  
  #: modules/video_filter/crop.c:55
-msgid "Set the geometry of the zone to crop"
+msgid ""
+"Set the geometry of the zone to crop. This is set as width x heigth + left "
+"offset + top offset."
  msgstr ""
  
  #: modules/video_filter/crop.c:57
  msgstr ""
  
  #: modules/video_filter/crop.c:57
@@ -5747,11 +5877,21 @@ msgstr "u
  msgid "Use shared memory to communicate between VLC and the X server."
  msgstr "U¿ywa pamiêæ wspó³dzielon± do komunikacji pomiêdzy VLC a serwerem X"
  
  msgid "Use shared memory to communicate between VLC and the X server."
  msgstr "U¿ywa pamiêæ wspó³dzielon± do komunikacji pomiêdzy VLC a serwerem X"
  
-#: modules/video_output/x11/x11.c:62
+#: modules/video_output/x11/x11.c:61 modules/video_output/x11/xvideo.c:72
+msgid "choose the screen to be used for fullscreen mode."
+msgstr ""
+
+#: modules/video_output/x11/x11.c:63 modules/video_output/x11/xvideo.c:74
+msgid ""
+"Choose the screen you want to use in fullscreen mode. For instance set it to "
+"0 for first screen, 1 for the second."
+msgstr ""
+
+#: modules/video_output/x11/x11.c:67
  msgid "X11"
  msgstr ""
  
  msgid "X11"
  msgstr ""
  
-#: modules/video_output/x11/x11.c:68
+#: modules/video_output/x11/x11.c:76
  #, fuzzy
  msgid "X11 video output"
  msgstr "wyj¶cie obrazu w trybie overlay"
  #, fuzzy
  msgid "X11 video output"
  msgstr "wyj¶cie obrazu w trybie overlay"
@@ -5781,12 +5921,12 @@ msgstr ""
  "próbowania polepszenia wydajno¶ci przez u¿ycie najbardziej wydajnego "
  "formatu. "
  
  "próbowania polepszenia wydajno¶ci przez u¿ycie najbardziej wydajnego "
  "formatu. "
  
-#: modules/video_output/x11/xvideo.c:73
+#: modules/video_output/x11/xvideo.c:78
  #, fuzzy
  msgid "XVideo"
  msgstr "Obraz"
  
  #, fuzzy
  msgid "XVideo"
  msgstr "Obraz"
  
-#: modules/video_output/x11/xvideo.c:81
+#: modules/video_output/x11/xvideo.c:90
  #, fuzzy
  msgid "XVideo extension video output"
  msgstr "modu³ rozszerzenia XVideo"
  #, fuzzy
  msgid "XVideo extension video output"
  msgstr "modu³ rozszerzenia XVideo"
@@ -5836,6 +5976,18 @@ msgstr "modu
  msgid "xosd interface"
  msgstr "modu³ interfejsu"
  
  msgid "xosd interface"
  msgstr "modu³ interfejsu"
  
+#, fuzzy
+#~ msgid "SAP interface module"
+#~ msgstr "modu³ interfejsu"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Auto"
+#~ msgstr "Autorzy"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Logs..."
+#~ msgstr "Otwórz _p³ytê..."
+
  #, fuzzy
  #~ msgid "Display identifier"
  #~ msgstr "identyfikator ekranu"
  #, fuzzy
  #~ msgid "Display identifier"
  #~ msgstr "identyfikator ekranu"
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po

index 61b82ace9c56b9e62736b8657cae77b9face63f6..947b6e948a40339fbe69c4c268fdd7161c5f1d58 100644 (file)
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -5,7 +5,7 @@
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: vlc\n"
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: vlc\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-05-24 14:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2003-05-27 23:43+0200\n"
  "PO-Revision-Date: 2001-02-19 19:58+03:00\n"
  "Last-Translator: Valek Filippov <frob@df.ru>\n"
  "Language-Team: Russian <ru@li.org>\n"
  "PO-Revision-Date: 2001-02-19 19:58+03:00\n"
  "Last-Translator: Valek Filippov <frob@df.ru>\n"
  "Language-Team: Russian <ru@li.org>\n"
@@ -25,7 +25,7 @@ msgid "Audio channels"
  msgstr ""
  
  #: src/audio_output/output.c:107 src/audio_output/output.c:142
  msgstr ""
  
  #: src/audio_output/output.c:107 src/audio_output/output.c:142
-#: modules/audio_output/alsa.c:165 modules/audio_output/directx.c:423
+#: modules/audio_output/alsa.c:167 modules/audio_output/directx.c:423
  #: modules/audio_output/oss.c:202 modules/audio_output/sdl.c:181
  #: modules/audio_output/sdl.c:198 modules/audio_output/waveout.c:358
  #, fuzzy
  #: modules/audio_output/oss.c:202 modules/audio_output/sdl.c:181
  #: modules/audio_output/sdl.c:198 modules/audio_output/waveout.c:358
  #, fuzzy
@@ -114,7 +114,7 @@ msgstr "
  
  #: src/input/input_programs.c:94 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1078
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1199 modules/gui/kde/interface.cpp:142
  
  #: src/input/input_programs.c:94 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1078
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1199 modules/gui/kde/interface.cpp:142
-#: modules/gui/macosx/intf.m:347 modules/gui/macosx/intf.m:348
+#: modules/gui/macosx/intf.m:370 modules/gui/macosx/intf.m:371
  msgid "Program"
  msgstr ""
  
  msgid "Program"
  msgstr ""
  
@@ -122,18 +122,18 @@ msgstr ""
  #: modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1258
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1650 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1956
  #: modules/gui/gtk/menu.c:1402 modules/gui/gtk/menu.c:1423
  #: modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1258
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1650 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1956
  #: modules/gui/gtk/menu.c:1402 modules/gui/gtk/menu.c:1423
-#: modules/gui/kde/interface.cpp:144 modules/gui/macosx/intf.m:349
-#: modules/gui/macosx/intf.m:350 modules/gui/macosx/open.m:149
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:382
+#: modules/gui/kde/interface.cpp:144 modules/gui/macosx/intf.m:372
+#: modules/gui/macosx/intf.m:373 modules/gui/macosx/open.m:149
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:393
  msgid "Title"
  msgstr ""
  
  #: src/input/input_programs.c:102 modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1259
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1640 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1946
  #: modules/gui/gtk/menu.c:1019 modules/gui/gtk/menu.c:1432
  msgid "Title"
  msgstr ""
  
  #: src/input/input_programs.c:102 modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1259
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1640 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1946
  #: modules/gui/gtk/menu.c:1019 modules/gui/gtk/menu.c:1432
-#: modules/gui/kde/interface.cpp:146 modules/gui/macosx/intf.m:351
-#: modules/gui/macosx/intf.m:352 modules/gui/macosx/open.m:150
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:388
+#: modules/gui/kde/interface.cpp:146 modules/gui/macosx/intf.m:374
+#: modules/gui/macosx/intf.m:375 modules/gui/macosx/open.m:150
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:399
  msgid "Chapter"
  msgstr ""
  
  msgid "Chapter"
  msgstr ""
  
@@ -185,7 +185,7 @@ msgstr "
  msgid "Previous Chapter"
  msgstr "óÌÅÄÕÀÝÉÊ ÆÁÊÌ"
  
  msgid "Previous Chapter"
  msgstr "óÌÅÄÕÀÝÉÊ ÆÁÊÌ"
  
-#: src/input/input_programs.c:668
+#: src/input/input_programs.c:668 src/video_output/video_output.c:397
  msgid "Disable"
  msgstr ""
  
  msgid "Disable"
  msgstr ""
  
@@ -198,44 +198,44 @@ msgstr ""
  msgid "C"
  msgstr "ru"
  
  msgid "C"
  msgstr "ru"
  
-#: src/libvlc.c:301 src/libvlc.c:1357
+#: src/libvlc.c:301 src/libvlc.c:1364
  #, c-format
  msgid ""
  "Usage: %s [options] [items]...\n"
  "\n"
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid ""
  "Usage: %s [options] [items]...\n"
  "\n"
  msgstr ""
  
-#: src/libvlc.c:1189 src/misc/configuration.c:961
+#: src/libvlc.c:1196 src/misc/configuration.c:961
  msgid "string"
  msgstr ""
  
  msgid "string"
  msgstr ""
  
-#: src/libvlc.c:1206 src/misc/configuration.c:946
+#: src/libvlc.c:1213 src/misc/configuration.c:946
  msgid "integer"
  msgstr ""
  
  msgid "integer"
  msgstr ""
  
-#: src/libvlc.c:1209 src/misc/configuration.c:953
+#: src/libvlc.c:1216 src/misc/configuration.c:953
  msgid "float"
  msgstr ""
  
  msgid "float"
  msgstr ""
  
-#: src/libvlc.c:1215
+#: src/libvlc.c:1222
  msgid " (default enabled)"
  msgstr ""
  
  msgid " (default enabled)"
  msgstr ""
  
-#: src/libvlc.c:1216
+#: src/libvlc.c:1223
  msgid " (default disabled)"
  msgstr ""
  
  msgid " (default disabled)"
  msgstr ""
  
-#: src/libvlc.c:1332 src/libvlc.c:1387 src/libvlc.c:1411
+#: src/libvlc.c:1339 src/libvlc.c:1394 src/libvlc.c:1418
  msgid ""
  "\n"
  "Press the RETURN key to continue...\n"
  msgstr ""
  
  msgid ""
  "\n"
  "Press the RETURN key to continue...\n"
  msgstr ""
  
-#: src/libvlc.c:1360
+#: src/libvlc.c:1367
  msgid "[module]              [description]\n"
  msgstr ""
  
  msgid "[module]              [description]\n"
  msgstr ""
  
-#: src/libvlc.c:1405
+#: src/libvlc.c:1412
  msgid ""
  "This program comes with NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\n"
  "You may redistribute it under the terms of the GNU General Public License;\n"
  msgid ""
  "This program comes with NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\n"
  "You may redistribute it under the terms of the GNU General Public License;\n"
@@ -955,15 +955,15 @@ msgstr ""
  #: modules/demux/ogg.c:554 modules/demux/ogg.c:813 modules/demux/ogg.c:986
  #: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:259
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1092 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1219
  #: modules/demux/ogg.c:554 modules/demux/ogg.c:813 modules/demux/ogg.c:986
  #: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:259
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1092 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1219
-#: modules/gui/macosx/intf.m:354 modules/gui/macosx/output.m:150
+#: modules/gui/macosx/intf.m:377 modules/gui/macosx/output.m:155
  msgid "Audio"
  msgstr ""
  
  #: src/libvlc.h:473 modules/demux/asf/asf.c:302 modules/demux/avi/avi.c:1203
  #: modules/demux/ogg.c:613 modules/demux/ogg.c:653 modules/demux/ogg.c:718
  #: modules/demux/ogg.c:893 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1099
  msgid "Audio"
  msgstr ""
  
  #: src/libvlc.h:473 modules/demux/asf/asf.c:302 modules/demux/avi/avi.c:1203
  #: modules/demux/ogg.c:613 modules/demux/ogg.c:653 modules/demux/ogg.c:718
  #: modules/demux/ogg.c:893 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1099
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1296 modules/gui/macosx/intf.m:365
-#: modules/gui/macosx/macosx.m:66 modules/gui/macosx/output.m:140
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1296 modules/gui/macosx/intf.m:388
+#: modules/gui/macosx/macosx.m:66 modules/gui/macosx/output.m:144
  #: modules/misc/dummy/dummy.c:83 modules/video_output/directx/directx.c:112
  msgid "Video"
  msgstr ""
  #: modules/misc/dummy/dummy.c:83 modules/video_output/directx/directx.c:112
  msgid "Video"
  msgstr ""
@@ -994,8 +994,8 @@ msgstr ""
  #: modules/gui/familiar/interface.c:610 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:643
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2384
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2409 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:747
  #: modules/gui/familiar/interface.c:610 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:643
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2384
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2409 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:747
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2697 modules/gui/macosx/intf.m:297
-#: modules/gui/macosx/intf.m:385 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:351
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2697 modules/gui/macosx/intf.m:320
+#: modules/gui/macosx/intf.m:408 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:352
  #: modules/gui/wxwindows/playlist.cpp:102
  msgid "Playlist"
  msgstr "óÐÉÓÏË ÄÌÑ ×ÏÓÐÒÏÉÚ×ÅÄÅÎÉÑ"
  #: modules/gui/wxwindows/playlist.cpp:102
  msgid "Playlist"
  msgstr "óÐÉÓÏË ÄÌÑ ×ÏÓÐÒÏÉÚ×ÅÄÅÎÉÑ"
@@ -1038,12 +1038,41 @@ msgstr ""
  msgid "boolean"
  msgstr ""
  
  msgid "boolean"
  msgstr ""
  
-#: src/video_output/video_output.c:382 modules/gui/beos/VideoOutput.cpp:1138
+#: src/video_output/video_output.c:384 modules/gui/beos/VideoOutput.cpp:1138
  #: modules/gui/macosx/controls.m:342 modules/gui/macosx/controls.m:486
  #: modules/gui/macosx/controls.m:342 modules/gui/macosx/controls.m:486
-#: modules/gui/macosx/intf.m:370
+#: modules/gui/macosx/intf.m:393
  msgid "Fullscreen"
  msgstr ""
  
  msgid "Fullscreen"
  msgstr ""
  
+#: src/video_output/video_output.c:395 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:183
+#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:966 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:553
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1349 modules/gui/macosx/controls.m:526
+#: modules/gui/macosx/intf.m:401 modules/gui/macosx/intf.m:402
+#: modules/video_filter/deinterlace/deinterlace.c:81
+msgid "Deinterlace"
+msgstr ""
+
+#: src/video_output/video_output.c:399
+#, fuzzy
+msgid "Discard"
+msgstr "ïÓÔÁÎÏ×ÉÔØ ÐÏÔÏË"
+
+#: src/video_output/video_output.c:401
+msgid "Blend"
+msgstr ""
+
+#: src/video_output/video_output.c:403
+msgid "Mean"
+msgstr ""
+
+#: src/video_output/video_output.c:405
+msgid "Bob"
+msgstr ""
+
+#: src/video_output/video_output.c:407
+msgid "Linear"
+msgstr ""
+
  #: modules/access/cdda.c:86 modules/access/file.c:69 modules/access/ftp.c:86
  #: modules/access/http.c:80 modules/access/mms/mms.c:57
  #: modules/access/v4l/v4l.c:64
  #: modules/access/cdda.c:86 modules/access/file.c:69 modules/access/ftp.c:86
  #: modules/access/http.c:80 modules/access/mms/mms.c:57
  #: modules/access/v4l/v4l.c:64
@@ -1177,6 +1206,26 @@ msgstr ""
  msgid "Microsoft Media Server (MMS) input"
  msgstr ""
  
  msgid "Microsoft Media Server (MMS) input"
  msgstr ""
  
+#: modules/access_output/dummy.c:56
+#, fuzzy
+msgid "Dummy stream ouput"
+msgstr "ïÓÔÁÎÏ×ÉÔØ ÐÏÔÏË"
+
+#: modules/access_output/file.c:58
+#, fuzzy
+msgid "File stream ouput"
+msgstr "ïÓÔÁÎÏ×ÉÔØ ÐÏÔÏË"
+
+#: modules/access_output/http.c:54
+#, fuzzy
+msgid "HTTP stream ouput"
+msgstr "ïÓÔÁÎÏ×ÉÔØ ÐÏÔÏË"
+
+#: modules/access_output/udp.c:73
+#, fuzzy
+msgid "UDP stream ouput"
+msgstr "ïÓÔÁÎÏ×ÉÔØ ÐÏÔÏË"
+
  #: modules/access/satellite/satellite.c:41
  msgid "Satellite default transponder frequency"
  msgstr ""
  #: modules/access/satellite/satellite.c:41
  msgid "Satellite default transponder frequency"
  msgstr ""
@@ -1262,35 +1311,6 @@ msgstr ""
  msgid "VCD input"
  msgstr ""
  
  msgid "VCD input"
  msgstr ""
  
-#: modules/access/vlcs.c:131 modules/misc/sap.c:131
-msgid "SAP"
-msgstr ""
-
-#: modules/access/vlcs.c:134
-#, fuzzy
-msgid "SAP interface module"
-msgstr "ïÔËÒÙÔØ ÏËÎÏ ÓÐÉÓËÁ ÄÌÑ ×ÏÓÐÒÏÉÚ×ÅÄÅÎÉÑ"
-
-#: modules/access_output/dummy.c:56
-#, fuzzy
-msgid "Dummy stream ouput"
-msgstr "ïÓÔÁÎÏ×ÉÔØ ÐÏÔÏË"
-
-#: modules/access_output/file.c:58
-#, fuzzy
-msgid "File stream ouput"
-msgstr "ïÓÔÁÎÏ×ÉÔØ ÐÏÔÏË"
-
-#: modules/access_output/http.c:54
-#, fuzzy
-msgid "HTTP stream ouput"
-msgstr "ïÓÔÁÎÏ×ÉÔØ ÐÏÔÏË"
-
-#: modules/access_output/udp.c:73
-#, fuzzy
-msgid "UDP stream ouput"
-msgstr "ïÓÔÁÎÏ×ÉÔØ ÐÏÔÏË"
-
  #: modules/audio_filter/channel_mixer/headphone.c:48
  msgid "Characteristic dimension"
  msgstr ""
  #: modules/audio_filter/channel_mixer/headphone.c:48
  msgid "Characteristic dimension"
  msgstr ""
@@ -1440,13 +1460,13 @@ msgstr ""
  msgid "Audio device"
  msgstr ""
  
  msgid "Audio device"
  msgstr ""
  
-#: modules/audio_output/alsa.c:159 modules/audio_output/directx.c:435
+#: modules/audio_output/alsa.c:161 modules/audio_output/directx.c:435
  #: modules/audio_output/oss.c:222 modules/audio_output/sdl.c:182
  #: modules/audio_output/sdl.c:201 modules/audio_output/waveout.c:371
  msgid "Mono"
  msgstr ""
  
  #: modules/audio_output/oss.c:222 modules/audio_output/sdl.c:182
  #: modules/audio_output/sdl.c:201 modules/audio_output/waveout.c:371
  msgid "Mono"
  msgstr ""
  
-#: modules/audio_output/alsa.c:201 modules/audio_output/directx.c:478
+#: modules/audio_output/alsa.c:203 modules/audio_output/directx.c:478
  #: modules/audio_output/oss.c:246 modules/audio_output/waveout.c:387
  msgid "A/52 over S/PDIF"
  msgstr ""
  #: modules/audio_output/oss.c:246 modules/audio_output/waveout.c:387
  msgid "A/52 over S/PDIF"
  msgstr ""
@@ -1597,23 +1617,147 @@ msgstr ""
  msgid "AAC audio decoder (using libfaad2)"
  msgstr ""
  
  msgid "AAC audio decoder (using libfaad2)"
  msgstr ""
  
-#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:154
-msgid "ffmpeg"
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:86
+msgid "Direct rendering"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:88
+msgid "Error resilience"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:90
+msgid ""
+"ffmpeg can make errors resiliences.          \n"
+"Nevertheless, with buggy encoder (like ISO MPEG-4 encoder from M$) this will "
+"produce a lot of errors.\n"
+"Valid range is -1 to 99 (-1 disable all errors resiliences)."
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:95
+msgid "Workaround bugs"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:97
+msgid ""
+"Try to fix some bugs\n"
+"1  autodetect\n"
+"2  old msmpeg4\n"
+"4  xvid interlaced\n"
+"8  ump4 \n"
+"16 no padding\n"
+"32 ac vlc64 Qpel chroma"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:106
+msgid "Hurry up"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:108
+msgid ""
+"Allow the decoder to partially decode or skip frame(s) when there not enough "
+"time.\n"
+" It's usefull with low CPU power but it could produce broken pictures."
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:112
+#, fuzzy
+msgid "Truncated stream"
+msgstr "÷ÏÓÐÒÏÉÚ×ÅÓÔÉ ÐÏÔÏË"
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:113
+msgid "truncated stream -1:auto,0:disable,:1:enable"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:115
+msgid "Post processing quality"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:117
+msgid ""
+"Quality of post processing\n"
+"Valid range is 0 to 6"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:120
+msgid "Ffmpeg postproc filter chains"
  msgstr ""
  
  #: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:157
  msgstr ""
  
  #: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:157
-msgid "ffmpeg audio/video decoder((MS)MPEG4,SVQ1,H263,WMV,WMA)"
+msgid "Ffmpeg postprocessing module"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:159
+msgid "Auto-level Post processing quality"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:161
+msgid ""
+"Post processing quality is selected upon time left but no more than "
+"requested quality\n"
+"Not yet implemented !"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:165
+msgid "Force vertical luminance deblocking"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:166
+msgid "Force vertical luminance deblocking (override other settings)"
  msgstr ""
  
  #: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:168
  msgstr ""
  
  #: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:168
-msgid "Post processing"
+msgid "Force horizontal luminance deblocking"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:169
+msgid "Force horizontal luminance deblocking (override other settings)"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:171
+msgid "Force vertical chrominance deblocking"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:172
+msgid "Force vertical chrominance deblocking (override other settings)"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:174
+msgid "Force horizontal chrominance deblocking"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:175
+msgid "Force horizontal chrominance deblocking (override other settings)"
  msgstr ""
  
  #: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:177
  msgstr ""
  
  #: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:177
-msgid "ffmpeg postprocessing module"
+msgid "Force luminance deringing"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:178
+msgid "Force luminance deringing (override other settings)"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:180
+msgid "Force chrominance deringing"
  msgstr ""
  
  msgstr ""
  
-#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:204
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:181
+msgid "Force chrominance deringing (override other settings)"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:184
+msgid "ffmpeg"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:187
+msgid "ffmpeg audio/video decoder((MS)MPEG4,SVQ1,H263,WMV,WMA)"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:195
+msgid "Post processing"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:215
  msgid "ffmpeg chroma conversion"
  msgstr ""
  
  msgid "ffmpeg chroma conversion"
  msgstr ""
  
@@ -1633,7 +1777,7 @@ msgstr ""
  msgid "flac audio decoder"
  msgstr ""
  
  msgid "flac audio decoder"
  msgstr ""
  
-#: modules/codec/libmpeg2.c:89
+#: modules/codec/libmpeg2.c:90
  msgid "MPEG I/II video decoder (using libmpeg2)"
  msgstr ""
  
  msgid "MPEG I/II video decoder (using libmpeg2)"
  msgstr ""
  
@@ -1649,14 +1793,14 @@ msgstr ""
  msgid "MPEG I/II layer 1/2 audio decoder"
  msgstr ""
  
  msgid "MPEG I/II layer 1/2 audio decoder"
  msgstr ""
  
-#: modules/codec/mpeg_video/idct/idct.c:41
-msgid "IDCT"
-msgstr ""
-
  #: modules/codec/mpeg_video/idct/idctaltivec.c:45
  msgid "AltiVec IDCT"
  msgstr ""
  
  #: modules/codec/mpeg_video/idct/idctaltivec.c:45
  msgid "AltiVec IDCT"
  msgstr ""
  
+#: modules/codec/mpeg_video/idct/idct.c:41
+msgid "IDCT"
+msgstr ""
+
  #: modules/codec/mpeg_video/idct/idctclassic.c:41
  msgid "classic IDCT"
  msgstr ""
  #: modules/codec/mpeg_video/idct/idctclassic.c:41
  msgid "classic IDCT"
  msgstr ""
@@ -1669,10 +1813,6 @@ msgstr ""
  msgid "MMX EXT IDCT"
  msgstr ""
  
  msgid "MMX EXT IDCT"
  msgstr ""
  
-#: modules/codec/mpeg_video/motion/motion.c:42
-msgid "motion compensation"
-msgstr ""
-
  #: modules/codec/mpeg_video/motion/motion3dnow.c:44
  msgid "3D Now! motion compensation"
  msgstr ""
  #: modules/codec/mpeg_video/motion/motion3dnow.c:44
  msgid "3D Now! motion compensation"
  msgstr ""
@@ -1681,6 +1821,10 @@ msgstr ""
  msgid "AltiVec motion compensation"
  msgstr ""
  
  msgid "AltiVec motion compensation"
  msgstr ""
  
+#: modules/codec/mpeg_video/motion/motion.c:42
+msgid "motion compensation"
+msgstr ""
+
  #: modules/codec/mpeg_video/motion/motionmmx.c:45
  msgid "MMX motion compensation"
  msgstr ""
  #: modules/codec/mpeg_video/motion/motionmmx.c:45
  msgid "MMX motion compensation"
  msgstr ""
@@ -1845,20 +1989,20 @@ msgstr ""
  #: modules/control/lirc/lirc.c:297 modules/control/lirc/lirc.c:323
  #: modules/gui/familiar/interface.c:177 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:602
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1020 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:709
  #: modules/control/lirc/lirc.c:297 modules/control/lirc/lirc.c:323
  #: modules/gui/familiar/interface.c:177 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:602
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1020 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:709
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1119 modules/gui/macosx/intf.m:879
-#: modules/gui/macosx/intf.m:880 modules/gui/macosx/intf.m:881
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:810
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1119 modules/gui/macosx/intf.m:902
+#: modules/gui/macosx/intf.m:903 modules/gui/macosx/intf.m:904
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:811
  msgid "Pause"
  msgstr "ðÁÕÚÁ"
  
  #: modules/control/lirc/lirc.c:310 modules/gui/familiar/interface.c:190
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:590
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1013 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:698
  msgid "Pause"
  msgstr "ðÁÕÚÁ"
  
  #: modules/control/lirc/lirc.c:310 modules/gui/familiar/interface.c:190
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:590
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1013 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:698
-#: modules/gui/macosx/intf.m:300 modules/gui/macosx/intf.m:338
-#: modules/gui/macosx/intf.m:399 modules/gui/macosx/intf.m:886
-#: modules/gui/macosx/intf.m:887 modules/gui/macosx/intf.m:888
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:178 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:348
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:815
+#: modules/gui/macosx/intf.m:323 modules/gui/macosx/intf.m:361
+#: modules/gui/macosx/intf.m:422 modules/gui/macosx/intf.m:909
+#: modules/gui/macosx/intf.m:910 modules/gui/macosx/intf.m:911
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:178 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:349
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:816
  msgid "Play"
  msgstr "÷ÏÓÐÒ."
  
  msgid "Play"
  msgstr "÷ÏÓÐÒ."
  
@@ -1912,8 +2056,8 @@ msgstr ""
  #: modules/demux/avi/avi.c:1171 modules/demux/ogg.c:821
  #: modules/demux/ogg.c:994 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:148
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:931 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:481
  #: modules/demux/avi/avi.c:1171 modules/demux/ogg.c:821
  #: modules/demux/ogg.c:994 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:148
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:931 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:481
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1282 modules/gui/macosx/intf.m:360
-#: modules/gui/macosx/intf.m:361
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1282 modules/gui/macosx/intf.m:383
+#: modules/gui/macosx/intf.m:384
  msgid "Channels"
  msgstr ""
  
  msgid "Channels"
  msgstr ""
  
@@ -1938,7 +2082,7 @@ msgstr "
  #: modules/demux/avi/avi.c:1234 modules/demux/ogg.c:554
  #: modules/demux/ogg.c:613 modules/demux/ogg.c:653 modules/demux/ogg.c:718
  #: modules/demux/ogg.c:813 modules/demux/ogg.c:893 modules/demux/ogg.c:986
  #: modules/demux/avi/avi.c:1234 modules/demux/ogg.c:554
  #: modules/demux/ogg.c:613 modules/demux/ogg.c:653 modules/demux/ogg.c:718
  #: modules/demux/ogg.c:813 modules/demux/ogg.c:893 modules/demux/ogg.c:986
-#: modules/gui/familiar/interface.c:370 modules/gui/macosx/output.m:130
+#: modules/gui/familiar/interface.c:370 modules/gui/macosx/output.m:134
  msgid "Type"
  msgstr ""
  
  msgid "Type"
  msgstr ""
  
@@ -2570,7 +2714,7 @@ msgstr ""
  #: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:201
  #: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:300
  #: modules/gui/familiar/interface.c:149 modules/gui/familiar/interface.c:150
  #: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:201
  #: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:300
  #: modules/gui/familiar/interface.c:149 modules/gui/familiar/interface.c:150
-#: modules/gui/macosx/intf.m:304 modules/gui/macosx/prefs.m:75
+#: modules/gui/macosx/intf.m:327 modules/gui/macosx/prefs.m:75
  #: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:229
  msgid "Preferences"
  msgstr ""
  #: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:229
  msgid "Preferences"
  msgstr ""
@@ -2579,7 +2723,7 @@ msgstr ""
  #: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:298
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2692 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2947
  #: modules/gui/kde/info.cpp:9 modules/gui/kde/messages.cpp:8
  #: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:298
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2692 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2947
  #: modules/gui/kde/info.cpp:9 modules/gui/kde/messages.cpp:8
-#: modules/gui/macosx/intf.m:310 modules/gui/macosx/intf.m:387
+#: modules/gui/macosx/intf.m:333 modules/gui/macosx/intf.m:410
  #: modules/gui/wxwindows/messages.cpp:79
  msgid "Messages"
  msgstr ""
  #: modules/gui/wxwindows/messages.cpp:79
  msgid "Messages"
  msgstr ""
@@ -2594,8 +2738,8 @@ msgstr ""
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1884 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2733
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2850 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3102
  #: modules/gui/macosx/open.m:141 modules/gui/macosx/open.m:264
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1884 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2733
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2850 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3102
  #: modules/gui/macosx/open.m:141 modules/gui/macosx/open.m:264
-#: modules/gui/macosx/output.m:121 modules/gui/macosx/output.m:194
-#: modules/gui/macosx/output.m:279 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:335
+#: modules/gui/macosx/output.m:125 modules/gui/macosx/output.m:200
+#: modules/gui/macosx/output.m:285 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:336
  #: modules/gui/wxwindows/open.cpp:276 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:340
  #, fuzzy
  msgid "File"
  #: modules/gui/wxwindows/open.cpp:276 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:340
  #, fuzzy
  msgid "File"
@@ -2603,8 +2747,8 @@ msgstr "
  
  #: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:240
  #: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:84
  
  #: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:240
  #: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:84
-#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2179
-#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:113 modules/gui/macosx/open.m:332
+#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:113
+#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2179 modules/gui/macosx/open.m:332
  #: modules/gui/macosx/open.m:630 modules/gui/macosx/open.m:677
  msgid "Open File"
  msgstr "ïÔËÒÙÔØ ÆÁÊÌ"
  #: modules/gui/macosx/open.m:630 modules/gui/macosx/open.m:677
  msgid "Open File"
  msgstr "ïÔËÒÙÔØ ÆÁÊÌ"
@@ -2627,7 +2771,7 @@ msgid "About"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:256 modules/gui/kde/interface.cpp:93
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:256 modules/gui/kde/interface.cpp:93
-#: modules/gui/macosx/intf.m:376 modules/gui/macosx/intf.m:377
+#: modules/gui/macosx/intf.m:399 modules/gui/macosx/intf.m:400
  msgid "Subtitles"
  msgstr ""
  
  msgid "Subtitles"
  msgstr ""
  
@@ -2663,8 +2807,8 @@ msgid "Speed"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:286 modules/gui/macosx/controls.m:422
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:286 modules/gui/macosx/controls.m:422
-#: modules/gui/macosx/intf.m:299 modules/gui/macosx/intf.m:341
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:357
+#: modules/gui/macosx/intf.m:322 modules/gui/macosx/intf.m:364
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:358
  #, fuzzy
  msgid "Slower"
  msgstr "íÅÄÌÅÎÎÏ"
  #, fuzzy
  msgid "Slower"
  msgstr "íÅÄÌÅÎÎÏ"
@@ -2674,13 +2818,13 @@ msgid "Normal"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:290 modules/gui/macosx/controls.m:421
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:290 modules/gui/macosx/controls.m:421
-#: modules/gui/macosx/intf.m:302 modules/gui/macosx/intf.m:340
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:359
+#: modules/gui/macosx/intf.m:325 modules/gui/macosx/intf.m:363
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:360
  #, fuzzy
  msgid "Faster"
  msgstr "âÙÓÔÒÏ"
  
  #, fuzzy
  msgid "Faster"
  msgstr "âÙÓÔÒÏ"
  
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:295 modules/gui/macosx/intf.m:381
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:295 modules/gui/macosx/intf.m:404
  msgid "Window"
  msgstr ""
  
  msgid "Window"
  msgstr ""
  
@@ -2694,7 +2838,7 @@ msgstr "
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2638 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2869
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2976 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3250
  #: modules/gui/gtk/preferences.c:605 modules/gui/macosx/open.m:138
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2638 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2869
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2976 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3250
  #: modules/gui/gtk/preferences.c:605 modules/gui/macosx/open.m:138
-#: modules/gui/macosx/open.m:179 modules/gui/macosx/output.m:117
+#: modules/gui/macosx/open.m:179 modules/gui/macosx/output.m:121
  #: modules/gui/wxwindows/fileinfo.cpp:96
  #: modules/gui/wxwindows/messages.cpp:102 modules/gui/wxwindows/open.cpp:267
  #: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:250
  #: modules/gui/wxwindows/fileinfo.cpp:96
  #: modules/gui/wxwindows/messages.cpp:102 modules/gui/wxwindows/open.cpp:267
  #: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:250
@@ -2717,16 +2861,16 @@ msgstr "
  msgid "Drop files to play"
  msgstr ""
  
  msgid "Drop files to play"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:93 modules/gui/wxwindows/menus.cpp:167
+#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:93 modules/gui/wxwindows/menus.cpp:169
  #: modules/gui/wxwindows/playlist.cpp:154
  msgid "Close"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/wxwindows/playlist.cpp:154
  msgid "Close"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:98 modules/gui/macosx/intf.m:330
+#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:98 modules/gui/macosx/intf.m:353
  msgid "Edit"
  msgstr ""
  
  msgid "Edit"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:100 modules/gui/macosx/intf.m:335
+#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:100 modules/gui/macosx/intf.m:358
  #: modules/gui/macosx/playlist.m:180
  #, fuzzy
  msgid "Select All"
  #: modules/gui/macosx/playlist.m:180
  #, fuzzy
  msgid "Select All"
@@ -2780,24 +2924,24 @@ msgstr ""
  #: modules/gui/beos/PreferencesWindow.cpp:44
  #: modules/gui/beos/PreferencesWindow.cpp:46
  #: modules/gui/beos/PreferencesWindow.cpp:98
  #: modules/gui/beos/PreferencesWindow.cpp:44
  #: modules/gui/beos/PreferencesWindow.cpp:46
  #: modules/gui/beos/PreferencesWindow.cpp:98
-#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2216 modules/gui/macosx/prefs.m:607
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:615 modules/gui/macosx/prefs.m:685
+#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2216 modules/gui/macosx/prefs.m:690
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:698 modules/gui/macosx/prefs.m:768
  msgid "Modules"
  msgstr "íÏÄÕÌÉ"
  
  msgid "Modules"
  msgstr "íÏÄÕÌÉ"
  
-#: modules/gui/beos/PreferencesWindow.cpp:220
+#: modules/gui/beos/PreferencesWindow.cpp:219
  #: modules/gui/gtk/preferences.c:609
  msgid "Apply"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/preferences.c:609
  msgid "Apply"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/beos/PreferencesWindow.cpp:225
+#: modules/gui/beos/PreferencesWindow.cpp:224
  #: modules/gui/gtk/preferences.c:596 modules/gui/gtk/preferences.c:613
  #: modules/gui/gtk/preferences.c:596 modules/gui/gtk/preferences.c:613
-#: modules/gui/macosx/output.m:332 modules/gui/macosx/prefs.m:76
+#: modules/gui/macosx/output.m:338 modules/gui/macosx/prefs.m:76
  #: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:254
  msgid "Save"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:254
  msgid "Save"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/beos/PreferencesWindow.cpp:229
+#: modules/gui/beos/PreferencesWindow.cpp:228
  msgid "Defaults"
  msgstr ""
  
  msgid "Defaults"
  msgstr ""
  
@@ -2835,6 +2979,7 @@ msgid "Take Screen Shot"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/beos/VlcWrapper.cpp:185 modules/gui/gtk/menu.c:733
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/beos/VlcWrapper.cpp:185 modules/gui/gtk/menu.c:733
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:348
  msgid "None"
  msgstr ""
  
  msgid "None"
  msgstr ""
  
@@ -2861,8 +3006,8 @@ msgstr ""
  msgid "VLC media player"
  msgstr ""
  
  msgid "VLC media player"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/familiar/interface.c:124 modules/gui/wxwindows/open.cpp:652
-#: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:965
+#: modules/gui/familiar/interface.c:124 modules/gui/wxwindows/open.cpp:663
+#: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:967
  #: modules/gui/wxwindows/subtitles.cpp:196
  #, fuzzy
  msgid "Open file"
  #: modules/gui/wxwindows/subtitles.cpp:196
  #, fuzzy
  msgid "Open file"
@@ -2890,8 +3035,8 @@ msgstr "
  #: modules/gui/familiar/interface.c:203 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:566
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1027 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:676
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1127 modules/gui/macosx/controls.m:435
  #: modules/gui/familiar/interface.c:203 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:566
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1027 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:676
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1127 modules/gui/macosx/controls.m:435
-#: modules/gui/macosx/intf.m:301 modules/gui/macosx/intf.m:339
-#: modules/gui/macosx/intf.m:400 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:346
+#: modules/gui/macosx/intf.m:324 modules/gui/macosx/intf.m:362
+#: modules/gui/macosx/intf.m:423 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:347
  msgid "Stop"
  msgstr "óÔÏÐ"
  
  msgid "Stop"
  msgstr "óÔÏÐ"
  
@@ -2923,7 +3068,7 @@ msgstr ""
  
  #: modules/gui/familiar/interface.c:412 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1747
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2062 modules/gui/macosx/open.m:160
  
  #: modules/gui/familiar/interface.c:412 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1747
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2062 modules/gui/macosx/open.m:160
-#: modules/gui/macosx/output.m:124 modules/gui/wxwindows/open.cpp:445
+#: modules/gui/macosx/output.m:128 modules/gui/wxwindows/open.cpp:456
  #: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:380
  msgid "Address"
  msgstr ""
  #: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:380
  msgid "Address"
  msgstr ""
@@ -2933,13 +3078,13 @@ msgstr ""
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2912 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2052
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2101 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3225
  #: modules/gui/macosx/open.m:159 modules/gui/macosx/open.m:161
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2912 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2052
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2101 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3225
  #: modules/gui/macosx/open.m:159 modules/gui/macosx/open.m:161
-#: modules/gui/macosx/output.m:125 modules/gui/wxwindows/open.cpp:430
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:453 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:390
+#: modules/gui/macosx/output.m:129 modules/gui/wxwindows/open.cpp:441
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:464 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:390
  msgid "Port"
  msgstr ""
  
  msgid "Port"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/familiar/interface.c:478 modules/gui/macosx/output.m:127
-#: modules/gui/macosx/output.m:221 modules/gui/macosx/output.m:289
+#: modules/gui/familiar/interface.c:478 modules/gui/macosx/output.m:131
+#: modules/gui/macosx/output.m:227 modules/gui/macosx/output.m:295
  #: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:341
  msgid "HTTP"
  msgstr ""
  #: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:341
  msgid "HTTP"
  msgstr ""
@@ -3020,10 +3165,10 @@ msgid ""
  "from local or network sources."
  msgstr ""
  
  "from local or network sources."
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/familiar/support.c:121 modules/gui/gtk/gnome_support.c:100
+#: modules/gui/familiar/support.c:121 modules/gui/gtk2/gnome2_support.c:60
+#: modules/gui/gtk2/gnome2_support.c:85 modules/gui/gtk2/gtk2_support.c:90
+#: modules/gui/gtk2/gtk2_support.c:114 modules/gui/gtk/gnome_support.c:100
  #: modules/gui/gtk/gnome_support.c:138 modules/gui/gtk/gtk_support.c:121
  #: modules/gui/gtk/gnome_support.c:138 modules/gui/gtk/gtk_support.c:121
-#: modules/gui/gtk2/gnome2_support.c:60 modules/gui/gtk2/gnome2_support.c:85
-#: modules/gui/gtk2/gtk2_support.c:90 modules/gui/gtk2/gtk2_support.c:114
  #, c-format
  msgid "Couldn't find pixmap file: %s"
  msgstr ""
  #, c-format
  msgid "Couldn't find pixmap file: %s"
  msgstr ""
@@ -3033,6 +3178,67 @@ msgstr ""
  msgid "Error loading pixmap file: %s"
  msgstr ""
  
  msgid "Error loading pixmap file: %s"
  msgstr ""
  
+#: modules/gui/gtk2/gnome2.c:54 modules/gui/gtk2/gtk2.c:55
+#, fuzzy
+msgid "Gtk2 interface"
+msgstr "ïÔËÒÙÔØ ÏËÎÏ ÓÐÉÓËÁ ÄÌÑ ×ÏÓÐÒÏÉÚ×ÅÄÅÎÉÑ"
+
+#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:31
+msgid "_New"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:87
+msgid "gnome2"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:112
+msgid "button4"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:122
+#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:183
+msgid "button3"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:123 modules/gui/macosx/output.m:337
+#, fuzzy
+msgid "Save File"
+msgstr "óÌÅÄÕÀÝÉÊ ÆÁÊÌ"
+
+#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:67
+msgid "window1"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:77 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:147
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1373
+msgid "_File"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:109
+msgid "_Edit"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:132 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:268
+msgid "_View"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:139 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:569
+msgid "_Help"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:146
+#, fuzzy
+msgid "_About"
+msgstr "íÏÄÕÌÉ..."
+
+#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:163
+msgid "button1"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:173
+msgid "button2"
+msgstr ""
+
  #: modules/gui/gtk/gnome.c:55 modules/gui/gtk/gtk.c:57
  msgid "Show tooltips"
  msgstr ""
  #: modules/gui/gtk/gnome.c:55 modules/gui/gtk/gtk.c:57
  msgid "Show tooltips"
  msgstr ""
@@ -3076,7 +3282,7 @@ msgstr "
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:20 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:504
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:986 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:173
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:619 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1399
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:20 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:504
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:986 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:173
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:619 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1399
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:230
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:231
  #, fuzzy
  msgid "Open a file"
  msgstr "ïÔËÒÙÔØ ÆÁÊÌ"
  #, fuzzy
  msgid "Open a file"
  msgstr "ïÔËÒÙÔØ ÆÁÊÌ"
@@ -3182,25 +3388,25 @@ msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:126 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:909
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:452 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1253
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:126 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:909
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:452 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1253
-#: modules/gui/macosx/intf.m:355
+#: modules/gui/macosx/intf.m:378
  msgid "Volume Up"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:133 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:916
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:459 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1260
  msgid "Volume Up"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:133 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:916
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:459 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1260
-#: modules/gui/macosx/intf.m:356
+#: modules/gui/macosx/intf.m:379
  msgid "Volume Down"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:140 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:923
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:466 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1267
  msgid "Volume Down"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:140 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:923
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:466 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1267
-#: modules/gui/macosx/controls.m:482 modules/gui/macosx/intf.m:357
+#: modules/gui/macosx/controls.m:482 modules/gui/macosx/intf.m:380
  msgid "Mute"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:155 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:938
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:488 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1289
  msgid "Mute"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:155 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:938
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:488 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1289
-#: modules/gui/macosx/intf.m:362 modules/gui/macosx/intf.m:363
+#: modules/gui/macosx/intf.m:385 modules/gui/macosx/intf.m:386
  msgid "Device"
  msgstr ""
  
  msgid "Device"
  msgstr ""
  
@@ -3219,18 +3425,10 @@ msgstr ""
  msgid "_Fullscreen"
  msgstr ""
  
  msgid "_Fullscreen"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:183 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:966
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:553 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1349
-#: modules/gui/macosx/controls.m:526 modules/gui/macosx/intf.m:378
-#: modules/gui/macosx/intf.m:379
-#: modules/video_filter/deinterlace/deinterlace.c:81
-msgid "Deinterlace"
-msgstr ""
-
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:190 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:973
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:560 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1356
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:190 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:973
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:560 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1356
-#: modules/gui/macosx/intf.m:374 modules/gui/macosx/intf.m:375
-#: modules/gui/macosx/output.m:120 modules/gui/macosx/vout.m:199
+#: modules/gui/macosx/intf.m:397 modules/gui/macosx/intf.m:398
+#: modules/gui/macosx/output.m:124 modules/gui/macosx/vout.m:199
  msgid "Screen"
  msgstr ""
  
  msgid "Screen"
  msgstr ""
  
@@ -3247,19 +3445,19 @@ msgstr ""
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2267 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:629
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:816 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2005
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2726 modules/gui/macosx/open.m:142
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2267 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:629
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:816 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2005
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2726 modules/gui/macosx/open.m:142
-#: modules/gui/macosx/open.m:268 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:337
+#: modules/gui/macosx/open.m:268 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:338
  #: modules/gui/wxwindows/open.cpp:278
  msgid "Disc"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:527 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:640
  #: modules/gui/wxwindows/open.cpp:278
  msgid "Disc"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:527 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:640
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:339
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:340
  #, fuzzy
  msgid "Net"
  msgstr "óÌÅÄ."
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:539 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:651
  #, fuzzy
  msgid "Net"
  msgstr "óÌÅÄ."
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:539 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:651
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:342
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:343
  msgid "Sat"
  msgstr ""
  
  msgid "Sat"
  msgstr ""
  
@@ -3323,7 +3521,7 @@ msgstr "
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1063 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:758
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:844 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:888
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1173
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1063 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:758
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:844 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:888
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1173
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:353
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:354
  msgid "Prev"
  msgstr "ðÒÅÄ."
  
  msgid "Prev"
  msgstr "ðÒÅÄ."
  
@@ -3336,8 +3534,8 @@ msgstr "
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1056 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:769
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:852 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:896
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1166 modules/gui/macosx/controls.m:443
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1056 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:769
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:852 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:896
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1166 modules/gui/macosx/controls.m:443
-#: modules/gui/macosx/intf.m:303 modules/gui/macosx/intf.m:343
-#: modules/gui/macosx/intf.m:401 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:355
+#: modules/gui/macosx/intf.m:326 modules/gui/macosx/intf.m:366
+#: modules/gui/macosx/intf.m:424 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:356
  msgid "Next"
  msgstr "óÌÅÄ."
  
  msgid "Next"
  msgstr "óÌÅÄ."
  
@@ -3438,8 +3636,8 @@ msgstr ""
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1998 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1877
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2315 modules/gui/macosx/open.m:145
  #: modules/gui/macosx/open.m:151 modules/gui/macosx/open.m:173
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1998 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1877
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2315 modules/gui/macosx/open.m:145
  #: modules/gui/macosx/open.m:151 modules/gui/macosx/open.m:173
-#: modules/gui/macosx/output.m:123 modules/gui/wxwindows/open.cpp:246
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:343
+#: modules/gui/macosx/output.m:127 modules/gui/wxwindows/open.cpp:246
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:354
  #: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:778
  #: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:367
  #: modules/gui/wxwindows/subtitles.cpp:107
  #: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:778
  #: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:367
  #: modules/gui/wxwindows/subtitles.cpp:107
@@ -3447,24 +3645,24 @@ msgid "Browse..."
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1586 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1901
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1586 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1901
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:368
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:379
  msgid "Disc type"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1605 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1920
  #: modules/gui/macosx/open.m:155 modules/gui/macosx/open.m:488
  msgid "Disc type"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1605 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1920
  #: modules/gui/macosx/open.m:155 modules/gui/macosx/open.m:488
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:362
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:373
  msgid "DVD"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1613 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1928
  #: modules/gui/macosx/open.m:156 modules/gui/macosx/open.m:382
  msgid "DVD"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1613 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1928
  #: modules/gui/macosx/open.m:156 modules/gui/macosx/open.m:382
-#: modules/gui/macosx/open.m:472 modules/gui/wxwindows/open.cpp:363
+#: modules/gui/macosx/open.m:472 modules/gui/wxwindows/open.cpp:374
  msgid "VCD"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1621 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1936
  msgid "VCD"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1621 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1936
-#: modules/gui/macosx/open.m:148 modules/gui/wxwindows/open.cpp:374
+#: modules/gui/macosx/open.m:148 modules/gui/wxwindows/open.cpp:385
  msgid "Device name"
  msgstr ""
  
  msgid "Device name"
  msgstr ""
  
@@ -3475,24 +3673,24 @@ msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1707 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2022
  #: modules/gui/macosx/open.m:164 modules/gui/macosx/open.m:547
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1707 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2022
  #: modules/gui/macosx/open.m:164 modules/gui/macosx/open.m:547
-#: modules/gui/macosx/open.m:585 modules/gui/wxwindows/open.cpp:409
+#: modules/gui/macosx/open.m:585 modules/gui/wxwindows/open.cpp:420
  msgid "UDP/RTP"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1717 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2032
  #: modules/gui/macosx/open.m:165 modules/gui/macosx/open.m:548
  msgid "UDP/RTP"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1717 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2032
  #: modules/gui/macosx/open.m:165 modules/gui/macosx/open.m:548
-#: modules/gui/macosx/open.m:597 modules/gui/wxwindows/open.cpp:410
+#: modules/gui/macosx/open.m:597 modules/gui/wxwindows/open.cpp:421
  msgid "UDP/RTP Multicast"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1727 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2042
  #: modules/gui/macosx/open.m:166 modules/gui/macosx/open.m:549
  msgid "UDP/RTP Multicast"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1727 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2042
  #: modules/gui/macosx/open.m:166 modules/gui/macosx/open.m:549
-#: modules/gui/macosx/open.m:610 modules/gui/wxwindows/open.cpp:411
+#: modules/gui/macosx/open.m:610 modules/gui/wxwindows/open.cpp:422
  msgid "HTTP/FTP/MMS"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1759 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2074
  msgid "HTTP/FTP/MMS"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1759 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2074
-#: modules/gui/macosx/open.m:162 modules/gui/wxwindows/open.cpp:467
+#: modules/gui/macosx/open.m:162 modules/gui/wxwindows/open.cpp:478
  msgid "URL"
  msgstr ""
  
  msgid "URL"
  msgstr ""
  
@@ -3542,7 +3740,7 @@ msgid "fps"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2049 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2369
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2049 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2369
-#: modules/gui/macosx/open.m:172 modules/gui/macosx/output.m:116
+#: modules/gui/macosx/open.m:172 modules/gui/macosx/output.m:120
  #: modules/gui/wxwindows/open.cpp:201 modules/gui/wxwindows/open.cpp:223
  msgid "Settings..."
  msgstr ""
  #: modules/gui/wxwindows/open.cpp:201 modules/gui/wxwindows/open.cpp:223
  msgid "Settings..."
  msgstr ""
@@ -3622,14 +3820,14 @@ msgid "Destination Target: "
  msgstr "ïÓÔÁÎÏ×ÉÔØ ÐÏÔÏË"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2857 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3112
  msgstr "ïÓÔÁÎÏ×ÉÔØ ÐÏÔÏË"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2857 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3112
-#: modules/gui/macosx/output.m:128 modules/gui/macosx/output.m:231
-#: modules/gui/macosx/output.m:290 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:342
+#: modules/gui/macosx/output.m:132 modules/gui/macosx/output.m:237
+#: modules/gui/macosx/output.m:296 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:342
  msgid "UDP"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2867 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3122
  msgid "UDP"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2867 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3122
-#: modules/gui/macosx/output.m:129 modules/gui/macosx/output.m:241
-#: modules/gui/macosx/output.m:292 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:343
+#: modules/gui/macosx/output.m:133 modules/gui/macosx/output.m:247
+#: modules/gui/macosx/output.m:298 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:343
  msgid "RTP"
  msgstr ""
  
  msgid "RTP"
  msgstr ""
  
@@ -3651,8 +3849,8 @@ msgid "PS"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2972 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3217
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2972 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3217
-#: modules/gui/macosx/output.m:135 modules/gui/macosx/output.m:273
-#: modules/gui/macosx/output.m:319
+#: modules/gui/macosx/output.m:139 modules/gui/macosx/output.m:279
+#: modules/gui/macosx/output.m:325
  msgid "AVI"
  msgstr ""
  
  msgid "AVI"
  msgstr ""
  
@@ -3670,11 +3868,6 @@ msgstr ""
  msgid "Gtk+ interface"
  msgstr "ïÔËÒÙÔØ ÏËÎÏ ÓÐÉÓËÁ ÄÌÑ ×ÏÓÐÒÏÉÚ×ÅÄÅÎÉÑ"
  
  msgid "Gtk+ interface"
  msgstr "ïÔËÒÙÔØ ÏËÎÏ ÓÐÉÓËÁ ÄÌÑ ×ÏÓÐÒÏÉÚ×ÅÄÅÎÉÑ"
  
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:147 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1373
-#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:77
-msgid "_File"
-msgstr ""
-
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:238
  msgid "_Close"
  msgstr ""
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:238
  msgid "_Close"
  msgstr ""
@@ -3692,10 +3885,6 @@ msgstr ""
  msgid "Exit the program"
  msgstr ""
  
  msgid "Exit the program"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:268 modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:132
-msgid "_View"
-msgstr ""
-
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:294
  #, fuzzy
  msgid "Hide the main interface window"
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:294
  #, fuzzy
  msgid "Hide the main interface window"
@@ -3717,10 +3906,6 @@ msgstr ""
  msgid "Configure the application"
  msgstr ""
  
  msgid "Configure the application"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:569 modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:139
-msgid "_Help"
-msgstr ""
-
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:587 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1435
  #, fuzzy
  msgid "_About..."
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:587 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1435
  #, fuzzy
  msgid "_About..."
@@ -3831,54 +4016,6 @@ msgstr ""
  msgid "Selected:"
  msgstr ""
  
  msgid "Selected:"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/gtk2/gnome2.c:54 modules/gui/gtk2/gtk2.c:55
-#, fuzzy
-msgid "Gtk2 interface"
-msgstr "ïÔËÒÙÔØ ÏËÎÏ ÓÐÉÓËÁ ÄÌÑ ×ÏÓÐÒÏÉÚ×ÅÄÅÎÉÑ"
-
-#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:31
-msgid "_New"
-msgstr ""
-
-#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:87
-msgid "gnome2"
-msgstr ""
-
-#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:112
-msgid "button4"
-msgstr ""
-
-#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:122
-#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:183
-msgid "button3"
-msgstr ""
-
-#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:123 modules/gui/macosx/output.m:331
-#, fuzzy
-msgid "Save File"
-msgstr "óÌÅÄÕÀÝÉÊ ÆÁÊÌ"
-
-#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:67
-msgid "window1"
-msgstr ""
-
-#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:109
-msgid "_Edit"
-msgstr ""
-
-#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:146
-#, fuzzy
-msgid "_About"
-msgstr "íÏÄÕÌÉ..."
-
-#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:163
-msgid "button1"
-msgstr ""
-
-#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:173
-msgid "button2"
-msgstr ""
-
  #: modules/gui/kde/interface.cpp:88
  msgid "Languages"
  msgstr ""
  #: modules/gui/kde/interface.cpp:88
  msgid "Languages"
  msgstr ""
@@ -3909,228 +4046,228 @@ msgstr ""
  msgid "Plugins"
  msgstr ""
  
  msgid "Plugins"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/about.m:73 modules/gui/macosx/intf.m:315
+#: modules/gui/macosx/about.m:73 modules/gui/macosx/intf.m:338
  msgid "About VLC media player"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/macosx/controls.m:344 modules/gui/macosx/controls.m:487
  msgid "About VLC media player"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/macosx/controls.m:344 modules/gui/macosx/controls.m:487
-#: modules/gui/macosx/intf.m:366
+#: modules/gui/macosx/intf.m:389
  msgid "Half Size"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/macosx/controls.m:346 modules/gui/macosx/controls.m:488
  msgid "Half Size"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/macosx/controls.m:346 modules/gui/macosx/controls.m:488
-#: modules/gui/macosx/intf.m:367
+#: modules/gui/macosx/intf.m:390
  msgid "Normal Size"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/macosx/controls.m:348 modules/gui/macosx/controls.m:489
  msgid "Normal Size"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/macosx/controls.m:348 modules/gui/macosx/controls.m:489
-#: modules/gui/macosx/intf.m:368
+#: modules/gui/macosx/intf.m:391
  msgid "Double Size"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/macosx/controls.m:350 modules/gui/macosx/controls.m:491
  #: modules/gui/macosx/controls.m:498 modules/gui/macosx/controls.m:520
  msgid "Double Size"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/macosx/controls.m:350 modules/gui/macosx/controls.m:491
  #: modules/gui/macosx/controls.m:498 modules/gui/macosx/controls.m:520
-#: modules/gui/macosx/intf.m:371
+#: modules/gui/macosx/intf.m:394
  msgid "Float On Top"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/macosx/controls.m:352 modules/gui/macosx/controls.m:490
  msgid "Float On Top"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/macosx/controls.m:352 modules/gui/macosx/controls.m:490
-#: modules/gui/macosx/intf.m:369
+#: modules/gui/macosx/intf.m:392
  msgid "Fit To Screen"
  msgstr ""
  
  msgid "Fit To Screen"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/controls.m:442 modules/gui/macosx/intf.m:298
-#: modules/gui/macosx/intf.m:342 modules/gui/macosx/intf.m:402
+#: modules/gui/macosx/controls.m:442 modules/gui/macosx/intf.m:321
+#: modules/gui/macosx/intf.m:365 modules/gui/macosx/intf.m:425
  #, fuzzy
  msgid "Previous"
  msgstr "ðÒÅÄÙÄÕÝÉÊ ÆÁÊÌ"
  
  #, fuzzy
  msgid "Previous"
  msgstr "ðÒÅÄÙÄÕÝÉÊ ÆÁÊÌ"
  
-#: modules/gui/macosx/controls.m:461 modules/gui/macosx/intf.m:344
+#: modules/gui/macosx/controls.m:461 modules/gui/macosx/intf.m:367
  msgid "Loop"
  msgstr ""
  
  msgid "Loop"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/controls.m:468 modules/gui/macosx/intf.m:345
+#: modules/gui/macosx/controls.m:468 modules/gui/macosx/intf.m:368
  msgid "Step Forward"
  msgstr ""
  
  msgid "Step Forward"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/controls.m:469 modules/gui/macosx/intf.m:346
+#: modules/gui/macosx/controls.m:469 modules/gui/macosx/intf.m:369
  #, fuzzy
  msgid "Step Backward"
  msgstr "÷ÅÒÎÕÔØÓÑ ÎÁÚÁÄ"
  
  #, fuzzy
  msgid "Step Backward"
  msgstr "÷ÅÒÎÕÔØÓÑ ÎÁÚÁÄ"
  
-#: modules/gui/macosx/info.m:172 modules/gui/macosx/intf.m:386
-#: modules/gui/macosx/intf.m:411
+#: modules/gui/macosx/info.m:172 modules/gui/macosx/intf.m:409
+#: modules/gui/macosx/intf.m:434
  msgid "Info"
  msgstr ""
  
  msgid "Info"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:293
+#: modules/gui/macosx/intf.m:316
  msgid "VLC - Controller"
  msgstr ""
  
  msgid "VLC - Controller"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:305
+#: modules/gui/macosx/intf.m:328
  msgid "Volume"
  msgstr ""
  
  msgid "Volume"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:306
+#: modules/gui/macosx/intf.m:329
  msgid "Position"
  msgstr ""
  
  msgid "Position"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:312
+#: modules/gui/macosx/intf.m:335
  msgid "Open CrashLog"
  msgstr ""
  
  msgid "Open CrashLog"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:316
+#: modules/gui/macosx/intf.m:339
  msgid "Preferences..."
  msgstr ""
  
  msgid "Preferences..."
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:317
+#: modules/gui/macosx/intf.m:340
  msgid "Hide VLC"
  msgstr ""
  
  msgid "Hide VLC"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:318
+#: modules/gui/macosx/intf.m:341
  msgid "Hide Others"
  msgstr ""
  
  msgid "Hide Others"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:319
+#: modules/gui/macosx/intf.m:342
  msgid "Show All"
  msgstr ""
  
  msgid "Show All"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:320
+#: modules/gui/macosx/intf.m:343
  msgid "Quit VLC"
  msgstr ""
  
  msgid "Quit VLC"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:322
+#: modules/gui/macosx/intf.m:345
  #, fuzzy
  msgid "1:File"
  msgstr "1:óÌÅÄÕÀÝÉÊ ÆÁÊÌ"
  
  #, fuzzy
  msgid "1:File"
  msgstr "1:óÌÅÄÕÀÝÉÊ ÆÁÊÌ"
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:323
+#: modules/gui/macosx/intf.m:346
  #, fuzzy
  msgid "Open..."
  msgstr "ïÔËÒÙÔØ ÆÁÊÌ"
  
  #, fuzzy
  msgid "Open..."
  msgstr "ïÔËÒÙÔØ ÆÁÊÌ"
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:324
+#: modules/gui/macosx/intf.m:347
  #, fuzzy
  msgid "Open File..."
  msgstr "ïÔËÒÙÔØ ÆÁÊÌ..."
  
  #, fuzzy
  msgid "Open File..."
  msgstr "ïÔËÒÙÔØ ÆÁÊÌ..."
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:325
+#: modules/gui/macosx/intf.m:348
  #, fuzzy
  msgid "Open Disc..."
  msgstr "ïÔËÒÙÔØ ÆÁÊÌ..."
  
  #, fuzzy
  msgid "Open Disc..."
  msgstr "ïÔËÒÙÔØ ÆÁÊÌ..."
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:326
+#: modules/gui/macosx/intf.m:349
  #, fuzzy
  msgid "Open Network..."
  msgstr "ïÓÔÁÎÏ×ÉÔØ ÐÏÔÏË"
  
  #, fuzzy
  msgid "Open Network..."
  msgstr "ïÓÔÁÎÏ×ÉÔØ ÐÏÔÏË"
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:327
+#: modules/gui/macosx/intf.m:350
  #, fuzzy
  msgid "Open Recent"
  msgstr "ïÓÔÁÎÏ×ÉÔØ ÐÏÔÏË"
  
  #, fuzzy
  msgid "Open Recent"
  msgstr "ïÓÔÁÎÏ×ÉÔØ ÐÏÔÏË"
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:328 modules/gui/macosx/intf.m:1291
+#: modules/gui/macosx/intf.m:351 modules/gui/macosx/intf.m:1314
  msgid "Clear Menu"
  msgstr ""
  
  msgid "Clear Menu"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:331
+#: modules/gui/macosx/intf.m:354
  msgid "Cut"
  msgstr ""
  
  msgid "Cut"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:332
+#: modules/gui/macosx/intf.m:355
  msgid "Copy"
  msgstr ""
  
  msgid "Copy"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:333
+#: modules/gui/macosx/intf.m:356
  #, fuzzy
  msgid "Paste"
  msgstr "ðÁÕÚÁ"
  
  #, fuzzy
  msgid "Paste"
  msgstr "ðÁÕÚÁ"
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:334
+#: modules/gui/macosx/intf.m:357
  msgid "Clear"
  msgstr ""
  
  msgid "Clear"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:337
+#: modules/gui/macosx/intf.m:360
  msgid "Controls"
  msgstr ""
  
  msgid "Controls"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:358 modules/gui/macosx/intf.m:359
+#: modules/gui/macosx/intf.m:381 modules/gui/macosx/intf.m:382
  msgid "Audio Track"
  msgstr ""
  
  msgid "Audio Track"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:372 modules/gui/macosx/intf.m:373
+#: modules/gui/macosx/intf.m:395 modules/gui/macosx/intf.m:396
  msgid "Video Track"
  msgstr ""
  
  msgid "Video Track"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:382
+#: modules/gui/macosx/intf.m:405
  msgid "Minimize Window"
  msgstr ""
  
  msgid "Minimize Window"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:383
+#: modules/gui/macosx/intf.m:406
  #, fuzzy
  msgid "Close Window"
  msgstr "ïÔËÒÙÔØ ÏËÎÏ ÓÐÉÓËÁ ÄÌÑ ×ÏÓÐÒÏÉÚ×ÅÄÅÎÉÑ"
  
  #, fuzzy
  msgid "Close Window"
  msgstr "ïÔËÒÙÔØ ÏËÎÏ ÓÐÉÓËÁ ÄÌÑ ×ÏÓÐÒÏÉÚ×ÅÄÅÎÉÑ"
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:384
+#: modules/gui/macosx/intf.m:407
  msgid "Controller"
  msgstr ""
  
  msgid "Controller"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:389
+#: modules/gui/macosx/intf.m:412
  msgid "Bring All to Front"
  msgstr ""
  
  msgid "Bring All to Front"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:391
+#: modules/gui/macosx/intf.m:414
  msgid "Help"
  msgstr ""
  
  msgid "Help"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:392
+#: modules/gui/macosx/intf.m:415
  msgid "ReadMe..."
  msgstr ""
  
  msgid "ReadMe..."
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:393
+#: modules/gui/macosx/intf.m:416
  msgid "Online Documentation"
  msgstr ""
  
  msgid "Online Documentation"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:394
+#: modules/gui/macosx/intf.m:417
  msgid "Report a Bug"
  msgstr ""
  
  msgid "Report a Bug"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:395
+#: modules/gui/macosx/intf.m:418
  #, fuzzy
  msgid "VideoLAN Website"
  msgstr "ëÌÉÅÎÔ VideoLAN"
  
  #, fuzzy
  msgid "VideoLAN Website"
  msgstr "ëÌÉÅÎÔ VideoLAN"
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:396
+#: modules/gui/macosx/intf.m:419
  msgid "License"
  msgstr ""
  
  msgid "License"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:405
+#: modules/gui/macosx/intf.m:428
  msgid "Error"
  msgstr ""
  
  msgid "Error"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:406
+#: modules/gui/macosx/intf.m:429
  msgid ""
  "An error has occurred which probably prevented the execution of your request:"
  msgstr ""
  
  msgid ""
  "An error has occurred which probably prevented the execution of your request:"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:407
+#: modules/gui/macosx/intf.m:430
  msgid "If you believe that it is a bug, please follow the instructions at:"
  msgstr ""
  
  msgid "If you believe that it is a bug, please follow the instructions at:"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:408
+#: modules/gui/macosx/intf.m:431
  #, fuzzy
  msgid "Open Messages Window"
  msgstr "ïÔËÒÙÔØ ÏËÎÏ ÓÐÉÓËÁ ÄÌÑ ×ÏÓÐÒÏÉÚ×ÅÄÅÎÉÑ"
  
  #, fuzzy
  msgid "Open Messages Window"
  msgstr "ïÔËÒÙÔØ ÏËÎÏ ÓÐÉÓËÁ ÄÌÑ ×ÏÓÐÒÏÉÚ×ÅÄÅÎÉÑ"
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:409
+#: modules/gui/macosx/intf.m:432
  msgid "Dismiss"
  msgstr ""
  
  msgid "Dismiss"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1254
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1277
  msgid "No CrashLog found"
  msgstr ""
  
  msgid "No CrashLog found"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1254
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1277
  msgid ""
  "Either you are running Mac OS X pre 10.2 or you haven't experienced any "
  "heavy crashes yet."
  msgid ""
  "Either you are running Mac OS X pre 10.2 or you haven't experienced any "
  "heavy crashes yet."
@@ -4210,63 +4347,57 @@ msgstr ""
  msgid "Open VIDEO_TS Directory"
  msgstr ""
  
  msgid "Open VIDEO_TS Directory"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:115
+#: modules/gui/macosx/output.m:119
  #, fuzzy
  msgid "Advanced output:"
  msgstr "ïÓÔÁÎÏ×ÉÔØ ÐÏÔÏË"
  
  #, fuzzy
  msgid "Advanced output:"
  msgstr "ïÓÔÁÎÏ×ÉÔØ ÐÏÔÏË"
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:119
+#: modules/gui/macosx/output.m:123
  msgid "Output Options"
  msgstr ""
  
  msgid "Output Options"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:122 modules/gui/macosx/output.m:210
-#: modules/gui/macosx/output.m:285
+#: modules/gui/macosx/output.m:126 modules/gui/macosx/output.m:216
+#: modules/gui/macosx/output.m:291
  #, fuzzy
  msgid "Stream"
  msgstr "ïÓÔÁÎÏ×ÉÔØ ÐÏÔÏË"
  
  #, fuzzy
  msgid "Stream"
  msgstr "ïÓÔÁÎÏ×ÉÔØ ÐÏÔÏË"
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:126
+#: modules/gui/macosx/output.m:130
  msgid "TTL"
  msgstr ""
  
  msgid "TTL"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:132 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:437
+#: modules/gui/macosx/output.m:136 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:437
  msgid "Encapsulation Method"
  msgstr ""
  
  msgid "Encapsulation Method"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:133
+#: modules/gui/macosx/output.m:137
  msgid "MPEG TS"
  msgstr ""
  
  msgid "MPEG TS"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:134 modules/gui/macosx/output.m:275
-#: modules/gui/macosx/output.m:317
+#: modules/gui/macosx/output.m:138 modules/gui/macosx/output.m:281
+#: modules/gui/macosx/output.m:323
  msgid "MPEG PS"
  msgstr ""
  
  msgid "MPEG PS"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:136 modules/gui/macosx/output.m:274
-#: modules/gui/macosx/output.m:321
+#: modules/gui/macosx/output.m:140 modules/gui/macosx/output.m:280
+#: modules/gui/macosx/output.m:327
  msgid "Ogg"
  msgstr ""
  
  msgid "Ogg"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:137 modules/gui/macosx/output.m:276
-#: modules/gui/macosx/output.m:323
+#: modules/gui/macosx/output.m:141 modules/gui/macosx/output.m:282
+#: modules/gui/macosx/output.m:329
  msgid "mp4"
  msgstr ""
  
  msgid "mp4"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:139
+#: modules/gui/macosx/output.m:143
  #, fuzzy
  msgid "Transcode options"
  msgstr "ðÒÉÏÓÔÁÎÏ×ÉÔØ ÐÏÔÏË"
  
  #, fuzzy
  msgid "Transcode options"
  msgstr "ðÒÉÏÓÔÁÎÏ×ÉÔØ ÐÏÔÏË"
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:149 modules/gui/macosx/output.m:153
-msgid "Bitrate (bps)"
-msgstr ""
-
-#: modules/gui/macosx/output.m:151
-msgid "mpga"
-msgstr ""
-
-#: modules/gui/macosx/output.m:152
-msgid "a52 "
+#: modules/gui/macosx/output.m:153 modules/gui/macosx/output.m:158
+#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:512
+#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:549
+msgid "Bitrate (kb/s)"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/macosx/prefs.m:78 modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:256
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/macosx/prefs.m:78 modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:256
@@ -4278,12 +4409,6 @@ msgstr "
  msgid "Advanced"
  msgstr ""
  
  msgid "Advanced"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:143 modules/gui/macosx/prefs.m:341
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:368
-#, fuzzy
-msgid "Auto"
-msgstr "íÏÄÕÌÉ..."
-
  #: modules/gui/ncurses/ncurses.c:66
  #, fuzzy
  msgid "ncurses interface"
  #: modules/gui/ncurses/ncurses.c:66
  #, fuzzy
  msgid "ncurses interface"
@@ -4298,33 +4423,33 @@ msgstr ""
  msgid "Qt interface"
  msgstr "ïÔËÒÙÔØ ÏËÎÏ ÓÐÉÓËÁ ÄÌÑ ×ÏÓÐÒÏÉÚ×ÅÄÅÎÉÑ"
  
  msgid "Qt interface"
  msgstr "ïÔËÒÙÔØ ÏËÎÏ ÓÐÉÓËÁ ÄÌÑ ×ÏÓÐÒÏÉÚ×ÅÄÅÎÉÑ"
  
-#: modules/gui/skins/src/skin_main.cpp:251
-#: modules/gui/skins/src/vlcproc.cpp:338
+#: modules/gui/skins/src/skin_main.cpp:239
+#: modules/gui/skins/src/vlcproc.cpp:339
  #, fuzzy
  msgid "Open a skin file"
  msgstr "ïÔËÒÙÔØ ÆÁÊÌ"
  
  #, fuzzy
  msgid "Open a skin file"
  msgstr "ïÔËÒÙÔØ ÆÁÊÌ"
  
-#: modules/gui/skins/src/skin_main.cpp:292
-#: modules/gui/skins/src/skin_main.cpp:293
+#: modules/gui/skins/src/skin_main.cpp:280
+#: modules/gui/skins/src/skin_main.cpp:281
  msgid "Last skin actually used"
  msgstr ""
  
  msgid "Last skin actually used"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/skins/src/skin_main.cpp:294
-#: modules/gui/skins/src/skin_main.cpp:295
+#: modules/gui/skins/src/skin_main.cpp:282
+#: modules/gui/skins/src/skin_main.cpp:283
  msgid "Config of last used skin"
  msgstr ""
  
  msgid "Config of last used skin"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/skins/src/skin_main.cpp:296
-#: modules/gui/skins/src/skin_main.cpp:297
+#: modules/gui/skins/src/skin_main.cpp:284
+#: modules/gui/skins/src/skin_main.cpp:285
  msgid "Show application in system tray"
  msgstr ""
  
  msgid "Show application in system tray"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/skins/src/skin_main.cpp:298
-#: modules/gui/skins/src/skin_main.cpp:299
+#: modules/gui/skins/src/skin_main.cpp:286
+#: modules/gui/skins/src/skin_main.cpp:287
  msgid "Show application in taskbar"
  msgstr ""
  
  msgid "Show application in taskbar"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/skins/src/skin_main.cpp:310
+#: modules/gui/skins/src/skin_main.cpp:298
  #, fuzzy
  msgid "Skinnable Interface"
  msgstr "ïÔËÒÙÔØ ÏËÎÏ ÓÐÉÓËÁ ÄÌÑ ×ÏÓÐÒÏÉÚ×ÅÄÅÎÉÑ"
  #, fuzzy
  msgid "Skinnable Interface"
  msgstr "ïÔËÒÙÔØ ÏËÎÏ ÓÐÉÓËÁ ÄÌÑ ×ÏÓÐÒÏÉÚ×ÅÄÅÎÉÑ"
@@ -4334,198 +4459,198 @@ msgstr "
  msgid "FileInfo"
  msgstr "ïÔËÒÙÔØ ÆÁÊÌ..."
  
  msgid "FileInfo"
  msgstr "ïÔËÒÙÔØ ÆÁÊÌ..."
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:231
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:232
  msgid "Open a DVD or (S)VCD"
  msgstr ""
  
  msgid "Open a DVD or (S)VCD"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:232
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:233
  #, fuzzy
  msgid "Open a network stream"
  msgstr "ïÓÔÁÎÏ×ÉÔØ ÐÏÔÏË"
  
  #, fuzzy
  msgid "Open a network stream"
  msgstr "ïÓÔÁÎÏ×ÉÔØ ÐÏÔÏË"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:233
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:234
  #, fuzzy
  msgid "Open a satellite stream"
  msgstr "ïÔËÒÙÔØ ÏËÎÏ ÓÐÉÓËÁ ÄÌÑ ×ÏÓÐÒÏÉÚ×ÅÄÅÎÉÑ"
  
  #, fuzzy
  msgid "Open a satellite stream"
  msgstr "ïÔËÒÙÔØ ÏËÎÏ ÓÐÉÓËÁ ÄÌÑ ×ÏÓÐÒÏÉÚ×ÅÄÅÎÉÑ"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:234
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:235
  msgid "Eject the DVD/CD"
  msgstr ""
  
  msgid "Eject the DVD/CD"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:235
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:236
  msgid "Exit this program"
  msgstr ""
  
  msgid "Exit this program"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:237
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:238
  #, fuzzy
  msgid "Open the playlist"
  msgstr "ïÔËÒÙÔØ ÏËÎÏ ÓÐÉÓËÁ ÄÌÑ ×ÏÓÐÒÏÉÚ×ÅÄÅÎÉÑ"
  
  #, fuzzy
  msgid "Open the playlist"
  msgstr "ïÔËÒÙÔØ ÏËÎÏ ÓÐÉÓËÁ ÄÌÑ ×ÏÓÐÒÏÉÚ×ÅÄÅÎÉÑ"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:238
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:239
  msgid "Show the program logs"
  msgstr ""
  
  msgid "Show the program logs"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:239
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:240
  msgid "Show information about the file being played"
  msgstr ""
  
  msgid "Show information about the file being played"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:241
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:242
  msgid "Go to the preferences menu"
  msgstr ""
  
  msgid "Go to the preferences menu"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:243
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:244
  msgid "About this program"
  msgstr ""
  
  msgid "About this program"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:247
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:248
  #, fuzzy
  msgid "&Open File..."
  msgstr "ïÔËÒÙÔØ ÆÁÊÌ..."
  
  #, fuzzy
  msgid "&Open File..."
  msgstr "ïÔËÒÙÔØ ÆÁÊÌ..."
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:249
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:250
  #, fuzzy
  msgid "Open &Disc..."
  msgstr "ïÔËÒÙÔØ ÆÁÊÌ..."
  
  #, fuzzy
  msgid "Open &Disc..."
  msgstr "ïÔËÒÙÔØ ÆÁÊÌ..."
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:251
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:252
  #, fuzzy
  msgid "&Network Stream..."
  msgstr "ïÓÔÁÎÏ×ÉÔØ ÐÏÔÏË"
  
  #, fuzzy
  msgid "&Network Stream..."
  msgstr "ïÓÔÁÎÏ×ÉÔØ ÐÏÔÏË"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:254
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:255
  #, fuzzy
  msgid "&Satellite Stream..."
  msgstr "ïÓÔÁÎÏ×ÉÔØ ÐÏÔÏË"
  
  #, fuzzy
  msgid "&Satellite Stream..."
  msgstr "ïÓÔÁÎÏ×ÉÔØ ÐÏÔÏË"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:259
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:260
  #, fuzzy
  msgid "&Eject Disc"
  msgstr "ïÔËÒÙÔØ ÆÁÊÌ"
  
  #, fuzzy
  msgid "&Eject Disc"
  msgstr "ïÔËÒÙÔØ ÆÁÊÌ"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:263
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:264
  msgid "E&xit"
  msgstr ""
  
  msgid "E&xit"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:267
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:268
  #, fuzzy
  msgid "&Playlist..."
  msgstr "óÐÉÓÏË ÄÌÑ ×ÏÓÐÒÏÉÚ×ÅÄÅÎÉÑ..."
  
  #, fuzzy
  msgid "&Playlist..."
  msgstr "óÐÉÓÏË ÄÌÑ ×ÏÓÐÒÏÉÚ×ÅÄÅÎÉÑ..."
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:269
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:270
  #, fuzzy
  #, fuzzy
-msgid "&Logs..."
+msgid "&Messages..."
  msgstr "ïÔËÒÙÔØ ÆÁÊÌ..."
  
  msgstr "ïÔËÒÙÔØ ÆÁÊÌ..."
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:270
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:271
  #, fuzzy
  msgid "&File info..."
  msgstr "ïÔËÒÙÔØ ÆÁÊÌ..."
  
  #, fuzzy
  msgid "&File info..."
  msgstr "ïÔËÒÙÔØ ÆÁÊÌ..."
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:275
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:276
  msgid "&Preferences..."
  msgstr ""
  
  msgid "&Preferences..."
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:292
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:293
  #, fuzzy
  msgid "&About..."
  msgstr "íÏÄÕÌÉ..."
  
  #, fuzzy
  msgid "&About..."
  msgstr "íÏÄÕÌÉ..."
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:296
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:297
  #, fuzzy
  msgid "&File"
  msgstr "óÌÅÄÕÀÝÉÊ ÆÁÊÌ"
  
  #, fuzzy
  msgid "&File"
  msgstr "óÌÅÄÕÀÝÉÊ ÆÁÊÌ"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:297
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:298
  msgid "&View"
  msgstr ""
  
  msgid "&View"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:298
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:299
  #, fuzzy
  msgid "&Settings"
  msgstr "óÌÅÄÕÀÝÉÊ ÆÁÊÌ"
  
  #, fuzzy
  msgid "&Settings"
  msgstr "óÌÅÄÕÀÝÉÊ ÆÁÊÌ"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:299
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:476
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:524
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:300
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:478
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:526
  msgid "&Audio"
  msgstr ""
  
  msgid "&Audio"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:300
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:495
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:528
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:301
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:497
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:530
  msgid "&Video"
  msgstr ""
  
  msgid "&Video"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:301
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:514
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:532
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:302
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:516
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:534
  msgid "&Navigation"
  msgstr ""
  
  msgid "&Navigation"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:302
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:303
  msgid "&Help"
  msgstr ""
  
  msgid "&Help"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:318
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:319
  #, fuzzy
  msgid "Stop current playlist item"
  msgstr "ïÔËÒÙÔØ ÏËÎÏ ÓÐÉÓËÁ ÄÌÑ ×ÏÓÐÒÏÉÚ×ÅÄÅÎÉÑ"
  
  #, fuzzy
  msgid "Stop current playlist item"
  msgstr "ïÔËÒÙÔØ ÏËÎÏ ÓÐÉÓËÁ ÄÌÑ ×ÏÓÐÒÏÉÚ×ÅÄÅÎÉÑ"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:319
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:320
  msgid "Play current playlist item"
  msgstr ""
  
  msgid "Play current playlist item"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:320
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:321
  msgid "Pause current playlist item"
  msgstr ""
  
  msgid "Pause current playlist item"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:321
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:322
  #: modules/gui/wxwindows/playlist.cpp:351
  #, fuzzy
  msgid "Open playlist"
  msgstr "ïÔËÒÙÔØ ÓÐÉÓÏË ÄÌÑ ×ÏÓÐÒÏÉÚ×ÅÄÅÎÉÑ"
  
  #: modules/gui/wxwindows/playlist.cpp:351
  #, fuzzy
  msgid "Open playlist"
  msgstr "ïÔËÒÙÔØ ÓÐÉÓÏË ÄÌÑ ×ÏÓÐÒÏÉÚ×ÅÄÅÎÉÑ"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:322
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:323
  #, fuzzy
  msgid "Previous playlist item"
  msgstr "ðÒÅÄÙÄÕÝÉÊ ÆÁÊÌ"
  
  #, fuzzy
  msgid "Previous playlist item"
  msgstr "ðÒÅÄÙÄÕÝÉÊ ÆÁÊÌ"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:323
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:324
  #, fuzzy
  msgid "Next playlist item"
  msgstr "ïÔËÒÙÔØ ÏËÎÏ ÓÐÉÓËÁ ÄÌÑ ×ÏÓÐÒÏÉÚ×ÅÄÅÎÉÑ"
  
  #, fuzzy
  msgid "Next playlist item"
  msgstr "ïÔËÒÙÔØ ÏËÎÏ ÓÐÉÓËÁ ÄÌÑ ×ÏÓÐÒÏÉÚ×ÅÄÅÎÉÑ"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:324
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:325
  #, fuzzy
  msgid "Play slower"
  msgstr "÷ÏÓÐÒÏÉÚ×ÏÄÉÔØ ÍÅÄÌÅÎÎÅÅ"
  
  #, fuzzy
  msgid "Play slower"
  msgstr "÷ÏÓÐÒÏÉÚ×ÏÄÉÔØ ÍÅÄÌÅÎÎÅÅ"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:325
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:326
  #, fuzzy
  msgid "Play faster"
  msgstr "÷ÏÓÐÒÏÉÚ×ÏÄÉÔØ ÂÙÓÔÒÅÅ"
  
  #, fuzzy
  msgid "Play faster"
  msgstr "÷ÏÓÐÒÏÉÚ×ÏÄÉÔØ ÂÙÓÔÒÅÅ"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:560
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:561
  #, fuzzy
  msgid ""
  " (wxWindows interface)\n"
  "\n"
  msgstr "ïÔËÒÙÔØ ÏËÎÏ ÓÐÉÓËÁ ÄÌÑ ×ÏÓÐÒÏÉÚ×ÅÄÅÎÉÑ"
  
  #, fuzzy
  msgid ""
  " (wxWindows interface)\n"
  "\n"
  msgstr "ïÔËÒÙÔØ ÏËÎÏ ÓÐÉÓËÁ ÄÌÑ ×ÏÓÐÒÏÉÚ×ÅÄÅÎÉÑ"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:561
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:562
  msgid ""
  "(C) 1996-2003 - the VideoLAN Team\n"
  "\n"
  msgstr ""
  
  msgid ""
  "(C) 1996-2003 - the VideoLAN Team\n"
  "\n"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:562
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:563
  msgid ""
  "The VideoLAN team <videolan@videolan.org>\n"
  "http://www.videolan.org/\n"
  "\n"
  msgstr ""
  
  msgid ""
  "The VideoLAN team <videolan@videolan.org>\n"
  "http://www.videolan.org/\n"
  "\n"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:564
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:565
  #, fuzzy
  msgid ""
  "This is the VideoLAN Client, a DVD, MPEG and DivX player.\n"
  #, fuzzy
  msgid ""
  "This is the VideoLAN Client, a DVD, MPEG and DivX player.\n"
@@ -4534,7 +4659,7 @@ msgstr ""
  "üÔÏ ËÌÉÅÎÔ VideoLAN, DVD, MPEG É DivX-ÐÒÏÉÇÒÙ×ÁÔÅÌÑ. ÷Ù ÍÏÖÅÔÅ ×ÏÓÐÒÏÉÚ×ÅÓÔÉ "
  "MPEG É MPEG-2 ÆÁÊÌÙ ÉÚ ÆÁÊÌÁ ÉÌÉ Ó ÉÓÔÏÞÎÉËÁ × ÓÅÔÉ."
  
  "üÔÏ ËÌÉÅÎÔ VideoLAN, DVD, MPEG É DivX-ÐÒÏÉÇÒÙ×ÁÔÅÌÑ. ÷Ù ÍÏÖÅÔÅ ×ÏÓÐÒÏÉÚ×ÅÓÔÉ "
  "MPEG É MPEG-2 ÆÁÊÌÙ ÉÚ ÆÁÊÌÁ ÉÌÉ Ó ÉÓÔÏÞÎÉËÁ × ÓÅÔÉ."
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:568
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:569
  #, fuzzy, c-format
  msgid "About %s"
  msgstr "íÏÄÕÌÉ..."
  #, fuzzy, c-format
  msgid "About %s"
  msgstr "íÏÄÕÌÉ..."
@@ -4547,11 +4672,11 @@ msgstr ""
  msgid "Video menu"
  msgstr ""
  
  msgid "Video menu"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/menus.cpp:139
+#: modules/gui/wxwindows/menus.cpp:141
  msgid "Input menu"
  msgstr ""
  
  msgid "Input menu"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/menus.cpp:329
+#: modules/gui/wxwindows/menus.cpp:334
  msgid "Empty"
  msgstr ""
  
  msgid "Empty"
  msgstr ""
  
@@ -4588,15 +4713,15 @@ msgstr "
  msgid "Capture the stream you are playing to a file"
  msgstr ""
  
  msgid "Capture the stream you are playing to a file"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:361
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:372
  msgid "DVD (menus support)"
  msgstr ""
  
  msgid "DVD (menus support)"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:364
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:375
  msgid "CD Audio"
  msgstr ""
  
  msgid "CD Audio"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:837 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:640
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:848 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:640
  #, fuzzy
  msgid "Save file"
  msgstr "óÌÅÄÕÀÝÉÊ ÆÁÊÌ"
  #, fuzzy
  msgid "Save file"
  msgstr "óÌÅÄÕÀÝÉÊ ÆÁÊÌ"
@@ -4669,8 +4794,9 @@ msgid "No configuration options available"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:865
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:865
-msgid "Advanced..."
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Advanced options"
+msgstr "ïÓÔÁÎÏ×ÉÔØ ÐÏÔÏË"
  
  #: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:166
  msgid "Stream output MRL"
  
  #: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:166
  msgid "Stream output MRL"
@@ -4711,11 +4837,6 @@ msgstr ""
  msgid "Video codec"
  msgstr "ëÌÉÅÎÔ VideoLAN"
  
  msgid "Video codec"
  msgstr "ëÌÉÅÎÔ VideoLAN"
  
-#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:512
-#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:549
-msgid "Bitrate (kb/s)"
-msgstr ""
-
  #: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:543
  #, fuzzy
  msgid "Audio codec"
  #: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:543
  #, fuzzy
  msgid "Audio codec"
@@ -4836,6 +4957,10 @@ msgstr "
  msgid "Using the logger interface plugin..."
  msgstr ""
  
  msgid "Using the logger interface plugin..."
  msgstr ""
  
+#: modules/misc/memcpy/memcpyaltivec.c:52
+msgid "AltiVec memcpy"
+msgstr ""
+
  #: modules/misc/memcpy/memcpy.c:81
  msgid "libc memcpy"
  msgstr ""
  #: modules/misc/memcpy/memcpy.c:81
  msgid "libc memcpy"
  msgstr ""
@@ -4852,10 +4977,6 @@ msgstr ""
  msgid "MMX EXT memcpy"
  msgstr ""
  
  msgid "MMX EXT memcpy"
  msgstr ""
  
-#: modules/misc/memcpy/memcpyaltivec.c:52
-msgid "AltiVec memcpy"
-msgstr ""
-
  #: modules/misc/network/ipv4.c:85
  msgid "IPv4 network abstraction layer"
  msgstr ""
  #: modules/misc/network/ipv4.c:85
  msgid "IPv4 network abstraction layer"
  msgstr ""
@@ -4868,6 +4989,10 @@ msgstr ""
  msgid "Qt Embedded GUI helper"
  msgstr ""
  
  msgid "Qt Embedded GUI helper"
  msgstr ""
  
+#: modules/misc/sap.c:131
+msgid "SAP"
+msgstr ""
+
  #: modules/misc/sap.c:134
  #, fuzzy
  msgid "SAP interface"
  #: modules/misc/sap.c:134
  #, fuzzy
  msgid "SAP interface"
@@ -4996,7 +5121,7 @@ msgid "Set image contrast"
  msgstr ""
  
  #: modules/video_filter/adjust.c:61
  msgstr ""
  
  #: modules/video_filter/adjust.c:61
-msgid "Set the image contrast. Defaults to 1"
+msgid "Set the image contrast, between 0 and 2. Defaults to 1"
  msgstr ""
  
  #: modules/video_filter/adjust.c:62
  msgstr ""
  
  #: modules/video_filter/adjust.c:62
@@ -5012,7 +5137,7 @@ msgid "Set image saturation"
  msgstr ""
  
  #: modules/video_filter/adjust.c:65
  msgstr ""
  
  #: modules/video_filter/adjust.c:65
-msgid "Set the image saturation. Defaults to 1"
+msgid "Set the image saturation, between 0 and 3. Defaults to 1"
  msgstr ""
  
  #: modules/video_filter/adjust.c:66
  msgstr ""
  
  #: modules/video_filter/adjust.c:66
@@ -5020,7 +5145,7 @@ msgid "Set image brightness"
  msgstr ""
  
  #: modules/video_filter/adjust.c:67
  msgstr ""
  
  #: modules/video_filter/adjust.c:67
-msgid "Set the image brightness. Defaults to 1"
+msgid "Set the image brightness, between 0 and 2. Defaults to 1"
  msgstr ""
  
  #: modules/video_filter/adjust.c:71
  msgstr ""
  
  #: modules/video_filter/adjust.c:71
@@ -5062,7 +5187,9 @@ msgid "Crop geometry"
  msgstr ""
  
  #: modules/video_filter/crop.c:55
  msgstr ""
  
  #: modules/video_filter/crop.c:55
-msgid "Set the geometry of the zone to crop"
+msgid ""
+"Set the geometry of the zone to crop. This is set as width x heigth + left "
+"offset + top offset."
  msgstr ""
  
  #: modules/video_filter/crop.c:57
  msgstr ""
  
  #: modules/video_filter/crop.c:57
@@ -5341,11 +5468,21 @@ msgstr ""
  msgid "Use shared memory to communicate between VLC and the X server."
  msgstr ""
  
  msgid "Use shared memory to communicate between VLC and the X server."
  msgstr ""
  
-#: modules/video_output/x11/x11.c:62
+#: modules/video_output/x11/x11.c:61 modules/video_output/x11/xvideo.c:72
+msgid "choose the screen to be used for fullscreen mode."
+msgstr ""
+
+#: modules/video_output/x11/x11.c:63 modules/video_output/x11/xvideo.c:74
+msgid ""
+"Choose the screen you want to use in fullscreen mode. For instance set it to "
+"0 for first screen, 1 for the second."
+msgstr ""
+
+#: modules/video_output/x11/x11.c:67
  msgid "X11"
  msgstr ""
  
  msgid "X11"
  msgstr ""
  
-#: modules/video_output/x11/x11.c:68
+#: modules/video_output/x11/x11.c:76
  msgid "X11 video output"
  msgstr ""
  
  msgid "X11 video output"
  msgstr ""
  
@@ -5369,11 +5506,11 @@ msgid ""
  "to improve performances by using the most efficient one."
  msgstr ""
  
  "to improve performances by using the most efficient one."
  msgstr ""
  
-#: modules/video_output/x11/xvideo.c:73
+#: modules/video_output/x11/xvideo.c:78
  msgid "XVideo"
  msgstr ""
  
  msgid "XVideo"
  msgstr ""
  
-#: modules/video_output/x11/xvideo.c:81
+#: modules/video_output/x11/xvideo.c:90
  msgid "XVideo extension video output"
  msgstr ""
  
  msgid "XVideo extension video output"
  msgstr ""
  
@@ -5418,6 +5555,14 @@ msgstr ""
  msgid "xosd interface"
  msgstr "ïÔËÒÙÔØ ÏËÎÏ ÓÐÉÓËÁ ÄÌÑ ×ÏÓÐÒÏÉÚ×ÅÄÅÎÉÑ"
  
  msgid "xosd interface"
  msgstr "ïÔËÒÙÔØ ÏËÎÏ ÓÐÉÓËÁ ÄÌÑ ×ÏÓÐÒÏÉÚ×ÅÄÅÎÉÑ"
  
+#, fuzzy
+#~ msgid "SAP interface module"
+#~ msgstr "ïÔËÒÙÔØ ÏËÎÏ ÓÐÉÓËÁ ÄÌÑ ×ÏÓÐÒÏÉÚ×ÅÄÅÎÉÑ"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Auto"
+#~ msgstr "íÏÄÕÌÉ..."
+
  #, fuzzy
  #~ msgid "File read"
  #~ msgstr "óÌÅÄÕÀÝÉÊ ÆÁÊÌ"
  #, fuzzy
  #~ msgid "File read"
  #~ msgstr "óÌÅÄÕÀÝÉÊ ÆÁÊÌ"
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po

index e6e89d373648c0b33cae51eb16939ea07ae80b2f..1b1e8bc0d0dfdc8795c24b5de7e65c94209d352c 100644 (file)
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -6,7 +6,7 @@
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: vlc\n"
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: vlc\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-05-24 14:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2003-05-27 23:43+0200\n"
  "PO-Revision-Date: 2002-07-23 23:00+0200\n"
  "Last-Translator: Joel Arvidsson <dogai@privat.utfors.se>\n"
  "Language-Team: \n"
  "PO-Revision-Date: 2002-07-23 23:00+0200\n"
  "Last-Translator: Joel Arvidsson <dogai@privat.utfors.se>\n"
  "Language-Team: \n"
@@ -27,7 +27,7 @@ msgid "Audio channels"
  msgstr "Kanal:"
  
  #: src/audio_output/output.c:107 src/audio_output/output.c:142
  msgstr "Kanal:"
  
  #: src/audio_output/output.c:107 src/audio_output/output.c:142
-#: modules/audio_output/alsa.c:165 modules/audio_output/directx.c:423
+#: modules/audio_output/alsa.c:167 modules/audio_output/directx.c:423
  #: modules/audio_output/oss.c:202 modules/audio_output/sdl.c:181
  #: modules/audio_output/sdl.c:198 modules/audio_output/waveout.c:358
  #, fuzzy
  #: modules/audio_output/oss.c:202 modules/audio_output/sdl.c:181
  #: modules/audio_output/sdl.c:198 modules/audio_output/waveout.c:358
  #, fuzzy
@@ -116,7 +116,7 @@ msgstr "F
  
  #: src/input/input_programs.c:94 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1078
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1199 modules/gui/kde/interface.cpp:142
  
  #: src/input/input_programs.c:94 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1078
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1199 modules/gui/kde/interface.cpp:142
-#: modules/gui/macosx/intf.m:347 modules/gui/macosx/intf.m:348
+#: modules/gui/macosx/intf.m:370 modules/gui/macosx/intf.m:371
  msgid "Program"
  msgstr ""
  
  msgid "Program"
  msgstr ""
  
@@ -124,18 +124,18 @@ msgstr ""
  #: modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1258
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1650 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1956
  #: modules/gui/gtk/menu.c:1402 modules/gui/gtk/menu.c:1423
  #: modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1258
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1650 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1956
  #: modules/gui/gtk/menu.c:1402 modules/gui/gtk/menu.c:1423
-#: modules/gui/kde/interface.cpp:144 modules/gui/macosx/intf.m:349
-#: modules/gui/macosx/intf.m:350 modules/gui/macosx/open.m:149
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:382
+#: modules/gui/kde/interface.cpp:144 modules/gui/macosx/intf.m:372
+#: modules/gui/macosx/intf.m:373 modules/gui/macosx/open.m:149
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:393
  msgid "Title"
  msgstr "Titel"
  
  #: src/input/input_programs.c:102 modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1259
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1640 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1946
  #: modules/gui/gtk/menu.c:1019 modules/gui/gtk/menu.c:1432
  msgid "Title"
  msgstr "Titel"
  
  #: src/input/input_programs.c:102 modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1259
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1640 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1946
  #: modules/gui/gtk/menu.c:1019 modules/gui/gtk/menu.c:1432
-#: modules/gui/kde/interface.cpp:146 modules/gui/macosx/intf.m:351
-#: modules/gui/macosx/intf.m:352 modules/gui/macosx/open.m:150
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:388
+#: modules/gui/kde/interface.cpp:146 modules/gui/macosx/intf.m:374
+#: modules/gui/macosx/intf.m:375 modules/gui/macosx/open.m:150
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:399
  msgid "Chapter"
  msgstr "Kapitel"
  
  msgid "Chapter"
  msgstr "Kapitel"
  
@@ -187,7 +187,7 @@ msgstr "Kapitel"
  msgid "Previous Chapter"
  msgstr "Kapitel"
  
  msgid "Previous Chapter"
  msgstr "Kapitel"
  
-#: src/input/input_programs.c:668
+#: src/input/input_programs.c:668 src/video_output/video_output.c:397
  msgid "Disable"
  msgstr ""
  
  msgid "Disable"
  msgstr ""
  
@@ -200,44 +200,44 @@ msgstr ""
  msgid "C"
  msgstr "sv"
  
  msgid "C"
  msgstr "sv"
  
-#: src/libvlc.c:301 src/libvlc.c:1357
+#: src/libvlc.c:301 src/libvlc.c:1364
  #, c-format
  msgid ""
  "Usage: %s [options] [items]...\n"
  "\n"
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid ""
  "Usage: %s [options] [items]...\n"
  "\n"
  msgstr ""
  
-#: src/libvlc.c:1189 src/misc/configuration.c:961
+#: src/libvlc.c:1196 src/misc/configuration.c:961
  msgid "string"
  msgstr ""
  
  msgid "string"
  msgstr ""
  
-#: src/libvlc.c:1206 src/misc/configuration.c:946
+#: src/libvlc.c:1213 src/misc/configuration.c:946
  msgid "integer"
  msgstr ""
  
  msgid "integer"
  msgstr ""
  
-#: src/libvlc.c:1209 src/misc/configuration.c:953
+#: src/libvlc.c:1216 src/misc/configuration.c:953
  msgid "float"
  msgstr ""
  
  msgid "float"
  msgstr ""
  
-#: src/libvlc.c:1215
+#: src/libvlc.c:1222
  msgid " (default enabled)"
  msgstr ""
  
  msgid " (default enabled)"
  msgstr ""
  
-#: src/libvlc.c:1216
+#: src/libvlc.c:1223
  msgid " (default disabled)"
  msgstr ""
  
  msgid " (default disabled)"
  msgstr ""
  
-#: src/libvlc.c:1332 src/libvlc.c:1387 src/libvlc.c:1411
+#: src/libvlc.c:1339 src/libvlc.c:1394 src/libvlc.c:1418
  msgid ""
  "\n"
  "Press the RETURN key to continue...\n"
  msgstr ""
  
  msgid ""
  "\n"
  "Press the RETURN key to continue...\n"
  msgstr ""
  
-#: src/libvlc.c:1360
+#: src/libvlc.c:1367
  msgid "[module]              [description]\n"
  msgstr ""
  
  msgid "[module]              [description]\n"
  msgstr ""
  
-#: src/libvlc.c:1405
+#: src/libvlc.c:1412
  msgid ""
  "This program comes with NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\n"
  "You may redistribute it under the terms of the GNU General Public License;\n"
  msgid ""
  "This program comes with NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\n"
  "You may redistribute it under the terms of the GNU General Public License;\n"
@@ -955,15 +955,15 @@ msgstr ""
  #: modules/demux/ogg.c:554 modules/demux/ogg.c:813 modules/demux/ogg.c:986
  #: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:259
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1092 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1219
  #: modules/demux/ogg.c:554 modules/demux/ogg.c:813 modules/demux/ogg.c:986
  #: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:259
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1092 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1219
-#: modules/gui/macosx/intf.m:354 modules/gui/macosx/output.m:150
+#: modules/gui/macosx/intf.m:377 modules/gui/macosx/output.m:155
  msgid "Audio"
  msgstr ""
  
  #: src/libvlc.h:473 modules/demux/asf/asf.c:302 modules/demux/avi/avi.c:1203
  #: modules/demux/ogg.c:613 modules/demux/ogg.c:653 modules/demux/ogg.c:718
  #: modules/demux/ogg.c:893 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1099
  msgid "Audio"
  msgstr ""
  
  #: src/libvlc.h:473 modules/demux/asf/asf.c:302 modules/demux/avi/avi.c:1203
  #: modules/demux/ogg.c:613 modules/demux/ogg.c:653 modules/demux/ogg.c:718
  #: modules/demux/ogg.c:893 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1099
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1296 modules/gui/macosx/intf.m:365
-#: modules/gui/macosx/macosx.m:66 modules/gui/macosx/output.m:140
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1296 modules/gui/macosx/intf.m:388
+#: modules/gui/macosx/macosx.m:66 modules/gui/macosx/output.m:144
  #: modules/misc/dummy/dummy.c:83 modules/video_output/directx/directx.c:112
  msgid "Video"
  msgstr ""
  #: modules/misc/dummy/dummy.c:83 modules/video_output/directx/directx.c:112
  msgid "Video"
  msgstr ""
@@ -994,8 +994,8 @@ msgstr ""
  #: modules/gui/familiar/interface.c:610 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:643
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2384
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2409 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:747
  #: modules/gui/familiar/interface.c:610 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:643
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2384
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2409 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:747
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2697 modules/gui/macosx/intf.m:297
-#: modules/gui/macosx/intf.m:385 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:351
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2697 modules/gui/macosx/intf.m:320
+#: modules/gui/macosx/intf.m:408 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:352
  #: modules/gui/wxwindows/playlist.cpp:102
  msgid "Playlist"
  msgstr ""
  #: modules/gui/wxwindows/playlist.cpp:102
  msgid "Playlist"
  msgstr ""
@@ -1038,12 +1038,41 @@ msgstr ""
  msgid "boolean"
  msgstr ""
  
  msgid "boolean"
  msgstr ""
  
-#: src/video_output/video_output.c:382 modules/gui/beos/VideoOutput.cpp:1138
+#: src/video_output/video_output.c:384 modules/gui/beos/VideoOutput.cpp:1138
  #: modules/gui/macosx/controls.m:342 modules/gui/macosx/controls.m:486
  #: modules/gui/macosx/controls.m:342 modules/gui/macosx/controls.m:486
-#: modules/gui/macosx/intf.m:370
+#: modules/gui/macosx/intf.m:393
  msgid "Fullscreen"
  msgstr "Helskärm"
  
  msgid "Fullscreen"
  msgstr "Helskärm"
  
+#: src/video_output/video_output.c:395 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:183
+#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:966 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:553
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1349 modules/gui/macosx/controls.m:526
+#: modules/gui/macosx/intf.m:401 modules/gui/macosx/intf.m:402
+#: modules/video_filter/deinterlace/deinterlace.c:81
+msgid "Deinterlace"
+msgstr ""
+
+#: src/video_output/video_output.c:399
+#, fuzzy
+msgid "Discard"
+msgstr "Skiva"
+
+#: src/video_output/video_output.c:401
+msgid "Blend"
+msgstr ""
+
+#: src/video_output/video_output.c:403
+msgid "Mean"
+msgstr ""
+
+#: src/video_output/video_output.c:405
+msgid "Bob"
+msgstr ""
+
+#: src/video_output/video_output.c:407
+msgid "Linear"
+msgstr ""
+
  #: modules/access/cdda.c:86 modules/access/file.c:69 modules/access/ftp.c:86
  #: modules/access/http.c:80 modules/access/mms/mms.c:57
  #: modules/access/v4l/v4l.c:64
  #: modules/access/cdda.c:86 modules/access/file.c:69 modules/access/ftp.c:86
  #: modules/access/http.c:80 modules/access/mms/mms.c:57
  #: modules/access/v4l/v4l.c:64
@@ -1178,6 +1207,26 @@ msgstr ""
  msgid "Microsoft Media Server (MMS) input"
  msgstr ""
  
  msgid "Microsoft Media Server (MMS) input"
  msgstr ""
  
+#: modules/access_output/dummy.c:56
+#, fuzzy
+msgid "Dummy stream ouput"
+msgstr "Paus"
+
+#: modules/access_output/file.c:58
+#, fuzzy
+msgid "File stream ouput"
+msgstr "Paus"
+
+#: modules/access_output/http.c:54
+#, fuzzy
+msgid "HTTP stream ouput"
+msgstr "Paus"
+
+#: modules/access_output/udp.c:73
+#, fuzzy
+msgid "UDP stream ouput"
+msgstr "Paus"
+
  #: modules/access/satellite/satellite.c:41
  msgid "Satellite default transponder frequency"
  msgstr ""
  #: modules/access/satellite/satellite.c:41
  msgid "Satellite default transponder frequency"
  msgstr ""
@@ -1262,35 +1311,6 @@ msgstr ""
  msgid "VCD input"
  msgstr ""
  
  msgid "VCD input"
  msgstr ""
  
-#: modules/access/vlcs.c:131 modules/misc/sap.c:131
-msgid "SAP"
-msgstr ""
-
-#: modules/access/vlcs.c:134
-#, fuzzy
-msgid "SAP interface module"
-msgstr "Göm andra"
-
-#: modules/access_output/dummy.c:56
-#, fuzzy
-msgid "Dummy stream ouput"
-msgstr "Paus"
-
-#: modules/access_output/file.c:58
-#, fuzzy
-msgid "File stream ouput"
-msgstr "Paus"
-
-#: modules/access_output/http.c:54
-#, fuzzy
-msgid "HTTP stream ouput"
-msgstr "Paus"
-
-#: modules/access_output/udp.c:73
-#, fuzzy
-msgid "UDP stream ouput"
-msgstr "Paus"
-
  #: modules/audio_filter/channel_mixer/headphone.c:48
  msgid "Characteristic dimension"
  msgstr ""
  #: modules/audio_filter/channel_mixer/headphone.c:48
  msgid "Characteristic dimension"
  msgstr ""
@@ -1440,13 +1460,13 @@ msgstr ""
  msgid "Audio device"
  msgstr ""
  
  msgid "Audio device"
  msgstr ""
  
-#: modules/audio_output/alsa.c:159 modules/audio_output/directx.c:435
+#: modules/audio_output/alsa.c:161 modules/audio_output/directx.c:435
  #: modules/audio_output/oss.c:222 modules/audio_output/sdl.c:182
  #: modules/audio_output/sdl.c:201 modules/audio_output/waveout.c:371
  msgid "Mono"
  msgstr ""
  
  #: modules/audio_output/oss.c:222 modules/audio_output/sdl.c:182
  #: modules/audio_output/sdl.c:201 modules/audio_output/waveout.c:371
  msgid "Mono"
  msgstr ""
  
-#: modules/audio_output/alsa.c:201 modules/audio_output/directx.c:478
+#: modules/audio_output/alsa.c:203 modules/audio_output/directx.c:478
  #: modules/audio_output/oss.c:246 modules/audio_output/waveout.c:387
  msgid "A/52 over S/PDIF"
  msgstr ""
  #: modules/audio_output/oss.c:246 modules/audio_output/waveout.c:387
  msgid "A/52 over S/PDIF"
  msgstr ""
@@ -1597,23 +1617,147 @@ msgstr ""
  msgid "AAC audio decoder (using libfaad2)"
  msgstr ""
  
  msgid "AAC audio decoder (using libfaad2)"
  msgstr ""
  
-#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:154
-msgid "ffmpeg"
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:86
+msgid "Direct rendering"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:88
+msgid "Error resilience"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:90
+msgid ""
+"ffmpeg can make errors resiliences.          \n"
+"Nevertheless, with buggy encoder (like ISO MPEG-4 encoder from M$) this will "
+"produce a lot of errors.\n"
+"Valid range is -1 to 99 (-1 disable all errors resiliences)."
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:95
+msgid "Workaround bugs"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:97
+msgid ""
+"Try to fix some bugs\n"
+"1  autodetect\n"
+"2  old msmpeg4\n"
+"4  xvid interlaced\n"
+"8  ump4 \n"
+"16 no padding\n"
+"32 ac vlc64 Qpel chroma"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:106
+msgid "Hurry up"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:108
+msgid ""
+"Allow the decoder to partially decode or skip frame(s) when there not enough "
+"time.\n"
+" It's usefull with low CPU power but it could produce broken pictures."
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:112
+#, fuzzy
+msgid "Truncated stream"
+msgstr "Spela upp"
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:113
+msgid "truncated stream -1:auto,0:disable,:1:enable"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:115
+msgid "Post processing quality"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:117
+msgid ""
+"Quality of post processing\n"
+"Valid range is 0 to 6"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:120
+msgid "Ffmpeg postproc filter chains"
  msgstr ""
  
  #: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:157
  msgstr ""
  
  #: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:157
-msgid "ffmpeg audio/video decoder((MS)MPEG4,SVQ1,H263,WMV,WMA)"
+msgid "Ffmpeg postprocessing module"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:159
+msgid "Auto-level Post processing quality"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:161
+msgid ""
+"Post processing quality is selected upon time left but no more than "
+"requested quality\n"
+"Not yet implemented !"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:165
+msgid "Force vertical luminance deblocking"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:166
+msgid "Force vertical luminance deblocking (override other settings)"
  msgstr ""
  
  #: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:168
  msgstr ""
  
  #: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:168
-msgid "Post processing"
+msgid "Force horizontal luminance deblocking"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:169
+msgid "Force horizontal luminance deblocking (override other settings)"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:171
+msgid "Force vertical chrominance deblocking"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:172
+msgid "Force vertical chrominance deblocking (override other settings)"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:174
+msgid "Force horizontal chrominance deblocking"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:175
+msgid "Force horizontal chrominance deblocking (override other settings)"
  msgstr ""
  
  #: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:177
  msgstr ""
  
  #: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:177
-msgid "ffmpeg postprocessing module"
+msgid "Force luminance deringing"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:178
+msgid "Force luminance deringing (override other settings)"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:180
+msgid "Force chrominance deringing"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:181
+msgid "Force chrominance deringing (override other settings)"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:184
+msgid "ffmpeg"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:187
+msgid "ffmpeg audio/video decoder((MS)MPEG4,SVQ1,H263,WMV,WMA)"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:195
+msgid "Post processing"
  msgstr ""
  
  msgstr ""
  
-#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:204
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:215
  msgid "ffmpeg chroma conversion"
  msgstr ""
  
  msgid "ffmpeg chroma conversion"
  msgstr ""
  
@@ -1633,7 +1777,7 @@ msgstr ""
  msgid "flac audio decoder"
  msgstr ""
  
  msgid "flac audio decoder"
  msgstr ""
  
-#: modules/codec/libmpeg2.c:89
+#: modules/codec/libmpeg2.c:90
  msgid "MPEG I/II video decoder (using libmpeg2)"
  msgstr ""
  
  msgid "MPEG I/II video decoder (using libmpeg2)"
  msgstr ""
  
@@ -1649,14 +1793,14 @@ msgstr ""
  msgid "MPEG I/II layer 1/2 audio decoder"
  msgstr ""
  
  msgid "MPEG I/II layer 1/2 audio decoder"
  msgstr ""
  
-#: modules/codec/mpeg_video/idct/idct.c:41
-msgid "IDCT"
-msgstr ""
-
  #: modules/codec/mpeg_video/idct/idctaltivec.c:45
  msgid "AltiVec IDCT"
  msgstr ""
  
  #: modules/codec/mpeg_video/idct/idctaltivec.c:45
  msgid "AltiVec IDCT"
  msgstr ""
  
+#: modules/codec/mpeg_video/idct/idct.c:41
+msgid "IDCT"
+msgstr ""
+
  #: modules/codec/mpeg_video/idct/idctclassic.c:41
  msgid "classic IDCT"
  msgstr ""
  #: modules/codec/mpeg_video/idct/idctclassic.c:41
  msgid "classic IDCT"
  msgstr ""
@@ -1669,10 +1813,6 @@ msgstr ""
  msgid "MMX EXT IDCT"
  msgstr ""
  
  msgid "MMX EXT IDCT"
  msgstr ""
  
-#: modules/codec/mpeg_video/motion/motion.c:42
-msgid "motion compensation"
-msgstr ""
-
  #: modules/codec/mpeg_video/motion/motion3dnow.c:44
  msgid "3D Now! motion compensation"
  msgstr ""
  #: modules/codec/mpeg_video/motion/motion3dnow.c:44
  msgid "3D Now! motion compensation"
  msgstr ""
@@ -1681,6 +1821,10 @@ msgstr ""
  msgid "AltiVec motion compensation"
  msgstr ""
  
  msgid "AltiVec motion compensation"
  msgstr ""
  
+#: modules/codec/mpeg_video/motion/motion.c:42
+msgid "motion compensation"
+msgstr ""
+
  #: modules/codec/mpeg_video/motion/motionmmx.c:45
  msgid "MMX motion compensation"
  msgstr ""
  #: modules/codec/mpeg_video/motion/motionmmx.c:45
  msgid "MMX motion compensation"
  msgstr ""
@@ -1848,20 +1992,20 @@ msgstr "Avsluta VLC"
  #: modules/control/lirc/lirc.c:297 modules/control/lirc/lirc.c:323
  #: modules/gui/familiar/interface.c:177 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:602
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1020 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:709
  #: modules/control/lirc/lirc.c:297 modules/control/lirc/lirc.c:323
  #: modules/gui/familiar/interface.c:177 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:602
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1020 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:709
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1119 modules/gui/macosx/intf.m:879
-#: modules/gui/macosx/intf.m:880 modules/gui/macosx/intf.m:881
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:810
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1119 modules/gui/macosx/intf.m:902
+#: modules/gui/macosx/intf.m:903 modules/gui/macosx/intf.m:904
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:811
  msgid "Pause"
  msgstr "Paus"
  
  #: modules/control/lirc/lirc.c:310 modules/gui/familiar/interface.c:190
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:590
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1013 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:698
  msgid "Pause"
  msgstr "Paus"
  
  #: modules/control/lirc/lirc.c:310 modules/gui/familiar/interface.c:190
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:590
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1013 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:698
-#: modules/gui/macosx/intf.m:300 modules/gui/macosx/intf.m:338
-#: modules/gui/macosx/intf.m:399 modules/gui/macosx/intf.m:886
-#: modules/gui/macosx/intf.m:887 modules/gui/macosx/intf.m:888
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:178 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:348
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:815
+#: modules/gui/macosx/intf.m:323 modules/gui/macosx/intf.m:361
+#: modules/gui/macosx/intf.m:422 modules/gui/macosx/intf.m:909
+#: modules/gui/macosx/intf.m:910 modules/gui/macosx/intf.m:911
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:178 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:349
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:816
  msgid "Play"
  msgstr "Spela upp"
  
  msgid "Play"
  msgstr "Spela upp"
  
@@ -1915,8 +2059,8 @@ msgstr ""
  #: modules/demux/avi/avi.c:1171 modules/demux/ogg.c:821
  #: modules/demux/ogg.c:994 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:148
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:931 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:481
  #: modules/demux/avi/avi.c:1171 modules/demux/ogg.c:821
  #: modules/demux/ogg.c:994 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:148
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:931 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:481
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1282 modules/gui/macosx/intf.m:360
-#: modules/gui/macosx/intf.m:361
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1282 modules/gui/macosx/intf.m:383
+#: modules/gui/macosx/intf.m:384
  #, fuzzy
  msgid "Channels"
  msgstr "Kanal:"
  #, fuzzy
  msgid "Channels"
  msgstr "Kanal:"
@@ -1942,7 +2086,7 @@ msgstr "Paus"
  #: modules/demux/avi/avi.c:1234 modules/demux/ogg.c:554
  #: modules/demux/ogg.c:613 modules/demux/ogg.c:653 modules/demux/ogg.c:718
  #: modules/demux/ogg.c:813 modules/demux/ogg.c:893 modules/demux/ogg.c:986
  #: modules/demux/avi/avi.c:1234 modules/demux/ogg.c:554
  #: modules/demux/ogg.c:613 modules/demux/ogg.c:653 modules/demux/ogg.c:718
  #: modules/demux/ogg.c:813 modules/demux/ogg.c:893 modules/demux/ogg.c:986
-#: modules/gui/familiar/interface.c:370 modules/gui/macosx/output.m:130
+#: modules/gui/familiar/interface.c:370 modules/gui/macosx/output.m:134
  msgid "Type"
  msgstr ""
  
  msgid "Type"
  msgstr ""
  
@@ -2583,7 +2727,7 @@ msgstr ""
  #: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:201
  #: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:300
  #: modules/gui/familiar/interface.c:149 modules/gui/familiar/interface.c:150
  #: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:201
  #: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:300
  #: modules/gui/familiar/interface.c:149 modules/gui/familiar/interface.c:150
-#: modules/gui/macosx/intf.m:304 modules/gui/macosx/prefs.m:75
+#: modules/gui/macosx/intf.m:327 modules/gui/macosx/prefs.m:75
  #: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:229
  msgid "Preferences"
  msgstr ""
  #: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:229
  msgid "Preferences"
  msgstr ""
@@ -2592,7 +2736,7 @@ msgstr ""
  #: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:298
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2692 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2947
  #: modules/gui/kde/info.cpp:9 modules/gui/kde/messages.cpp:8
  #: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:298
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2692 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2947
  #: modules/gui/kde/info.cpp:9 modules/gui/kde/messages.cpp:8
-#: modules/gui/macosx/intf.m:310 modules/gui/macosx/intf.m:387
+#: modules/gui/macosx/intf.m:333 modules/gui/macosx/intf.m:410
  #: modules/gui/wxwindows/messages.cpp:79
  msgid "Messages"
  msgstr ""
  #: modules/gui/wxwindows/messages.cpp:79
  msgid "Messages"
  msgstr ""
@@ -2607,16 +2751,16 @@ msgstr ""
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1884 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2733
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2850 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3102
  #: modules/gui/macosx/open.m:141 modules/gui/macosx/open.m:264
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1884 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2733
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2850 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3102
  #: modules/gui/macosx/open.m:141 modules/gui/macosx/open.m:264
-#: modules/gui/macosx/output.m:121 modules/gui/macosx/output.m:194
-#: modules/gui/macosx/output.m:279 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:335
+#: modules/gui/macosx/output.m:125 modules/gui/macosx/output.m:200
+#: modules/gui/macosx/output.m:285 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:336
  #: modules/gui/wxwindows/open.cpp:276 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:340
  msgid "File"
  msgstr "Arkiv"
  
  #: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:240
  #: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:84
  #: modules/gui/wxwindows/open.cpp:276 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:340
  msgid "File"
  msgstr "Arkiv"
  
  #: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:240
  #: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:84
-#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2179
-#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:113 modules/gui/macosx/open.m:332
+#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:113
+#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2179 modules/gui/macosx/open.m:332
  #: modules/gui/macosx/open.m:630 modules/gui/macosx/open.m:677
  msgid "Open File"
  msgstr "Öppna fil"
  #: modules/gui/macosx/open.m:630 modules/gui/macosx/open.m:677
  msgid "Open File"
  msgstr "Öppna fil"
@@ -2639,7 +2783,7 @@ msgid "About"
  msgstr "Om VLC"
  
  #: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:256 modules/gui/kde/interface.cpp:93
  msgstr "Om VLC"
  
  #: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:256 modules/gui/kde/interface.cpp:93
-#: modules/gui/macosx/intf.m:376 modules/gui/macosx/intf.m:377
+#: modules/gui/macosx/intf.m:399 modules/gui/macosx/intf.m:400
  msgid "Subtitles"
  msgstr "Undertext"
  
  msgid "Subtitles"
  msgstr "Undertext"
  
@@ -2677,8 +2821,8 @@ msgid "Speed"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:286 modules/gui/macosx/controls.m:422
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:286 modules/gui/macosx/controls.m:422
-#: modules/gui/macosx/intf.m:299 modules/gui/macosx/intf.m:341
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:357
+#: modules/gui/macosx/intf.m:322 modules/gui/macosx/intf.m:364
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:358
  msgid "Slower"
  msgstr "Slow Motion"
  
  msgid "Slower"
  msgstr "Slow Motion"
  
@@ -2687,13 +2831,13 @@ msgid "Normal"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:290 modules/gui/macosx/controls.m:421
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:290 modules/gui/macosx/controls.m:421
-#: modules/gui/macosx/intf.m:302 modules/gui/macosx/intf.m:340
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:359
+#: modules/gui/macosx/intf.m:325 modules/gui/macosx/intf.m:363
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:360
  #, fuzzy
  msgid "Faster"
  msgstr "Spola framåt"
  
  #, fuzzy
  msgid "Faster"
  msgstr "Spola framåt"
  
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:295 modules/gui/macosx/intf.m:381
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:295 modules/gui/macosx/intf.m:404
  msgid "Window"
  msgstr "Fönster"
  
  msgid "Window"
  msgstr "Fönster"
  
@@ -2707,7 +2851,7 @@ msgstr "Spola fram
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2638 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2869
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2976 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3250
  #: modules/gui/gtk/preferences.c:605 modules/gui/macosx/open.m:138
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2638 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2869
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2976 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3250
  #: modules/gui/gtk/preferences.c:605 modules/gui/macosx/open.m:138
-#: modules/gui/macosx/open.m:179 modules/gui/macosx/output.m:117
+#: modules/gui/macosx/open.m:179 modules/gui/macosx/output.m:121
  #: modules/gui/wxwindows/fileinfo.cpp:96
  #: modules/gui/wxwindows/messages.cpp:102 modules/gui/wxwindows/open.cpp:267
  #: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:250
  #: modules/gui/wxwindows/fileinfo.cpp:96
  #: modules/gui/wxwindows/messages.cpp:102 modules/gui/wxwindows/open.cpp:267
  #: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:250
@@ -2729,17 +2873,17 @@ msgstr "Markera allt"
  msgid "Drop files to play"
  msgstr ""
  
  msgid "Drop files to play"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:93 modules/gui/wxwindows/menus.cpp:167
+#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:93 modules/gui/wxwindows/menus.cpp:169
  #: modules/gui/wxwindows/playlist.cpp:154
  #, fuzzy
  msgid "Close"
  msgstr "Radera"
  
  #: modules/gui/wxwindows/playlist.cpp:154
  #, fuzzy
  msgid "Close"
  msgstr "Radera"
  
-#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:98 modules/gui/macosx/intf.m:330
+#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:98 modules/gui/macosx/intf.m:353
  msgid "Edit"
  msgstr "Redigera"
  
  msgid "Edit"
  msgstr "Redigera"
  
-#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:100 modules/gui/macosx/intf.m:335
+#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:100 modules/gui/macosx/intf.m:358
  #: modules/gui/macosx/playlist.m:180
  msgid "Select All"
  msgstr "Markera allt"
  #: modules/gui/macosx/playlist.m:180
  msgid "Select All"
  msgstr "Markera allt"
@@ -2792,24 +2936,24 @@ msgstr ""
  #: modules/gui/beos/PreferencesWindow.cpp:44
  #: modules/gui/beos/PreferencesWindow.cpp:46
  #: modules/gui/beos/PreferencesWindow.cpp:98
  #: modules/gui/beos/PreferencesWindow.cpp:44
  #: modules/gui/beos/PreferencesWindow.cpp:46
  #: modules/gui/beos/PreferencesWindow.cpp:98
-#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2216 modules/gui/macosx/prefs.m:607
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:615 modules/gui/macosx/prefs.m:685
+#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2216 modules/gui/macosx/prefs.m:690
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:698 modules/gui/macosx/prefs.m:768
  msgid "Modules"
  msgstr ""
  
  msgid "Modules"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/beos/PreferencesWindow.cpp:220
+#: modules/gui/beos/PreferencesWindow.cpp:219
  #: modules/gui/gtk/preferences.c:609
  msgid "Apply"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/preferences.c:609
  msgid "Apply"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/beos/PreferencesWindow.cpp:225
+#: modules/gui/beos/PreferencesWindow.cpp:224
  #: modules/gui/gtk/preferences.c:596 modules/gui/gtk/preferences.c:613
  #: modules/gui/gtk/preferences.c:596 modules/gui/gtk/preferences.c:613
-#: modules/gui/macosx/output.m:332 modules/gui/macosx/prefs.m:76
+#: modules/gui/macosx/output.m:338 modules/gui/macosx/prefs.m:76
  #: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:254
  msgid "Save"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:254
  msgid "Save"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/beos/PreferencesWindow.cpp:229
+#: modules/gui/beos/PreferencesWindow.cpp:228
  msgid "Defaults"
  msgstr ""
  
  msgid "Defaults"
  msgstr ""
  
@@ -2847,6 +2991,7 @@ msgid "Take Screen Shot"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/beos/VlcWrapper.cpp:185 modules/gui/gtk/menu.c:733
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/beos/VlcWrapper.cpp:185 modules/gui/gtk/menu.c:733
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:348
  msgid "None"
  msgstr ""
  
  msgid "None"
  msgstr ""
  
@@ -2873,8 +3018,8 @@ msgstr ""
  msgid "VLC media player"
  msgstr ""
  
  msgid "VLC media player"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/familiar/interface.c:124 modules/gui/wxwindows/open.cpp:652
-#: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:965
+#: modules/gui/familiar/interface.c:124 modules/gui/wxwindows/open.cpp:663
+#: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:967
  #: modules/gui/wxwindows/subtitles.cpp:196
  #, fuzzy
  msgid "Open file"
  #: modules/gui/wxwindows/subtitles.cpp:196
  #, fuzzy
  msgid "Open file"
@@ -2901,8 +3046,8 @@ msgstr "Spela upp"
  #: modules/gui/familiar/interface.c:203 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:566
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1027 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:676
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1127 modules/gui/macosx/controls.m:435
  #: modules/gui/familiar/interface.c:203 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:566
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1027 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:676
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1127 modules/gui/macosx/controls.m:435
-#: modules/gui/macosx/intf.m:301 modules/gui/macosx/intf.m:339
-#: modules/gui/macosx/intf.m:400 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:346
+#: modules/gui/macosx/intf.m:324 modules/gui/macosx/intf.m:362
+#: modules/gui/macosx/intf.m:423 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:347
  msgid "Stop"
  msgstr "Stopp"
  
  msgid "Stop"
  msgstr "Stopp"
  
@@ -2934,7 +3079,7 @@ msgstr ""
  
  #: modules/gui/familiar/interface.c:412 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1747
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2062 modules/gui/macosx/open.m:160
  
  #: modules/gui/familiar/interface.c:412 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1747
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2062 modules/gui/macosx/open.m:160
-#: modules/gui/macosx/output.m:124 modules/gui/wxwindows/open.cpp:445
+#: modules/gui/macosx/output.m:128 modules/gui/wxwindows/open.cpp:456
  #: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:380
  msgid "Address"
  msgstr "Adress"
  #: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:380
  msgid "Address"
  msgstr "Adress"
@@ -2944,13 +3089,13 @@ msgstr "Adress"
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2912 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2052
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2101 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3225
  #: modules/gui/macosx/open.m:159 modules/gui/macosx/open.m:161
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2912 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2052
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2101 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3225
  #: modules/gui/macosx/open.m:159 modules/gui/macosx/open.m:161
-#: modules/gui/macosx/output.m:125 modules/gui/wxwindows/open.cpp:430
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:453 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:390
+#: modules/gui/macosx/output.m:129 modules/gui/wxwindows/open.cpp:441
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:464 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:390
  msgid "Port"
  msgstr ""
  
  msgid "Port"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/familiar/interface.c:478 modules/gui/macosx/output.m:127
-#: modules/gui/macosx/output.m:221 modules/gui/macosx/output.m:289
+#: modules/gui/familiar/interface.c:478 modules/gui/macosx/output.m:131
+#: modules/gui/macosx/output.m:227 modules/gui/macosx/output.m:295
  #: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:341
  msgid "HTTP"
  msgstr ""
  #: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:341
  msgid "HTTP"
  msgstr ""
@@ -3033,10 +3178,10 @@ msgid ""
  "from local or network sources."
  msgstr ""
  
  "from local or network sources."
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/familiar/support.c:121 modules/gui/gtk/gnome_support.c:100
+#: modules/gui/familiar/support.c:121 modules/gui/gtk2/gnome2_support.c:60
+#: modules/gui/gtk2/gnome2_support.c:85 modules/gui/gtk2/gtk2_support.c:90
+#: modules/gui/gtk2/gtk2_support.c:114 modules/gui/gtk/gnome_support.c:100
  #: modules/gui/gtk/gnome_support.c:138 modules/gui/gtk/gtk_support.c:121
  #: modules/gui/gtk/gnome_support.c:138 modules/gui/gtk/gtk_support.c:121
-#: modules/gui/gtk2/gnome2_support.c:60 modules/gui/gtk2/gnome2_support.c:85
-#: modules/gui/gtk2/gtk2_support.c:90 modules/gui/gtk2/gtk2_support.c:114
  #, c-format
  msgid "Couldn't find pixmap file: %s"
  msgstr ""
  #, c-format
  msgid "Couldn't find pixmap file: %s"
  msgstr ""
@@ -3046,6 +3191,69 @@ msgstr ""
  msgid "Error loading pixmap file: %s"
  msgstr ""
  
  msgid "Error loading pixmap file: %s"
  msgstr ""
  
+#: modules/gui/gtk2/gnome2.c:54 modules/gui/gtk2/gtk2.c:55
+#, fuzzy
+msgid "Gtk2 interface"
+msgstr "Göm andra"
+
+#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:31
+msgid "_New"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:87
+msgid "gnome2"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:112
+msgid "button4"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:122
+#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:183
+msgid "button3"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:123 modules/gui/macosx/output.m:337
+#, fuzzy
+msgid "Save File"
+msgstr "Nästa file"
+
+#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:67
+#, fuzzy
+msgid "window1"
+msgstr "Fönster"
+
+#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:77 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:147
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1373
+msgid "_File"
+msgstr "_Fil"
+
+#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:109
+#, fuzzy
+msgid "_Edit"
+msgstr "Redigera"
+
+#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:132 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:268
+msgid "_View"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:139 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:569
+msgid "_Help"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:146
+#, fuzzy
+msgid "_About"
+msgstr "Om VLC"
+
+#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:163
+msgid "button1"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:173
+msgid "button2"
+msgstr ""
+
  #: modules/gui/gtk/gnome.c:55 modules/gui/gtk/gtk.c:57
  msgid "Show tooltips"
  msgstr ""
  #: modules/gui/gtk/gnome.c:55 modules/gui/gtk/gtk.c:57
  msgid "Show tooltips"
  msgstr ""
@@ -3089,7 +3297,7 @@ msgstr "_
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:20 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:504
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:986 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:173
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:619 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1399
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:20 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:504
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:986 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:173
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:619 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1399
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:230
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:231
  #, fuzzy
  msgid "Open a file"
  msgstr "Öppna fil"
  #, fuzzy
  msgid "Open a file"
  msgstr "Öppna fil"
@@ -3192,25 +3400,25 @@ msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:126 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:909
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:452 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1253
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:126 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:909
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:452 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1253
-#: modules/gui/macosx/intf.m:355
+#: modules/gui/macosx/intf.m:378
  msgid "Volume Up"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:133 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:916
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:459 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1260
  msgid "Volume Up"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:133 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:916
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:459 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1260
-#: modules/gui/macosx/intf.m:356
+#: modules/gui/macosx/intf.m:379
  msgid "Volume Down"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:140 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:923
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:466 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1267
  msgid "Volume Down"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:140 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:923
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:466 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1267
-#: modules/gui/macosx/controls.m:482 modules/gui/macosx/intf.m:357
+#: modules/gui/macosx/controls.m:482 modules/gui/macosx/intf.m:380
  msgid "Mute"
  msgstr "Stäng av ljudet"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:155 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:938
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:488 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1289
  msgid "Mute"
  msgstr "Stäng av ljudet"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:155 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:938
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:488 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1289
-#: modules/gui/macosx/intf.m:362 modules/gui/macosx/intf.m:363
+#: modules/gui/macosx/intf.m:385 modules/gui/macosx/intf.m:386
  msgid "Device"
  msgstr ""
  
  msgid "Device"
  msgstr ""
  
@@ -3229,18 +3437,10 @@ msgstr ""
  msgid "_Fullscreen"
  msgstr "_Helskärm"
  
  msgid "_Fullscreen"
  msgstr "_Helskärm"
  
-#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:183 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:966
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:553 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1349
-#: modules/gui/macosx/controls.m:526 modules/gui/macosx/intf.m:378
-#: modules/gui/macosx/intf.m:379
-#: modules/video_filter/deinterlace/deinterlace.c:81
-msgid "Deinterlace"
-msgstr ""
-
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:190 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:973
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:560 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1356
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:190 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:973
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:560 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1356
-#: modules/gui/macosx/intf.m:374 modules/gui/macosx/intf.m:375
-#: modules/gui/macosx/output.m:120 modules/gui/macosx/vout.m:199
+#: modules/gui/macosx/intf.m:397 modules/gui/macosx/intf.m:398
+#: modules/gui/macosx/output.m:124 modules/gui/macosx/vout.m:199
  msgid "Screen"
  msgstr "Helskärm"
  
  msgid "Screen"
  msgstr "Helskärm"
  
@@ -3257,18 +3457,18 @@ msgstr ""
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2267 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:629
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:816 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2005
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2726 modules/gui/macosx/open.m:142
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2267 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:629
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:816 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2005
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2726 modules/gui/macosx/open.m:142
-#: modules/gui/macosx/open.m:268 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:337
+#: modules/gui/macosx/open.m:268 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:338
  #: modules/gui/wxwindows/open.cpp:278
  msgid "Disc"
  msgstr "Skiva"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:527 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:640
  #: modules/gui/wxwindows/open.cpp:278
  msgid "Disc"
  msgstr "Skiva"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:527 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:640
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:339
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:340
  msgid "Net"
  msgstr "Nätverk"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:539 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:651
  msgid "Net"
  msgstr "Nätverk"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:539 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:651
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:342
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:343
  msgid "Sat"
  msgstr ""
  
  msgid "Sat"
  msgstr ""
  
@@ -3330,7 +3530,7 @@ msgstr ""
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1063 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:758
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:844 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:888
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1173
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1063 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:758
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:844 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:888
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1173
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:353
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:354
  msgid "Prev"
  msgstr "Föregående objekt"
  
  msgid "Prev"
  msgstr "Föregående objekt"
  
@@ -3343,8 +3543,8 @@ msgstr "F
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1056 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:769
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:852 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:896
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1166 modules/gui/macosx/controls.m:443
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1056 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:769
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:852 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:896
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1166 modules/gui/macosx/controls.m:443
-#: modules/gui/macosx/intf.m:303 modules/gui/macosx/intf.m:343
-#: modules/gui/macosx/intf.m:401 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:355
+#: modules/gui/macosx/intf.m:326 modules/gui/macosx/intf.m:366
+#: modules/gui/macosx/intf.m:424 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:356
  msgid "Next"
  msgstr "Nästa objekt"
  
  msgid "Next"
  msgstr "Nästa objekt"
  
@@ -3440,8 +3640,8 @@ msgstr ""
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1998 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1877
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2315 modules/gui/macosx/open.m:145
  #: modules/gui/macosx/open.m:151 modules/gui/macosx/open.m:173
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1998 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1877
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2315 modules/gui/macosx/open.m:145
  #: modules/gui/macosx/open.m:151 modules/gui/macosx/open.m:173
-#: modules/gui/macosx/output.m:123 modules/gui/wxwindows/open.cpp:246
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:343
+#: modules/gui/macosx/output.m:127 modules/gui/wxwindows/open.cpp:246
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:354
  #: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:778
  #: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:367
  #: modules/gui/wxwindows/subtitles.cpp:107
  #: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:778
  #: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:367
  #: modules/gui/wxwindows/subtitles.cpp:107
@@ -3449,24 +3649,24 @@ msgid "Browse..."
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1586 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1901
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1586 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1901
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:368
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:379
  msgid "Disc type"
  msgstr "Skiva typ"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1605 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1920
  #: modules/gui/macosx/open.m:155 modules/gui/macosx/open.m:488
  msgid "Disc type"
  msgstr "Skiva typ"
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1605 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1920
  #: modules/gui/macosx/open.m:155 modules/gui/macosx/open.m:488
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:362
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:373
  msgid "DVD"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1613 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1928
  #: modules/gui/macosx/open.m:156 modules/gui/macosx/open.m:382
  msgid "DVD"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1613 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1928
  #: modules/gui/macosx/open.m:156 modules/gui/macosx/open.m:382
-#: modules/gui/macosx/open.m:472 modules/gui/wxwindows/open.cpp:363
+#: modules/gui/macosx/open.m:472 modules/gui/wxwindows/open.cpp:374
  msgid "VCD"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1621 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1936
  msgid "VCD"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1621 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1936
-#: modules/gui/macosx/open.m:148 modules/gui/wxwindows/open.cpp:374
+#: modules/gui/macosx/open.m:148 modules/gui/wxwindows/open.cpp:385
  msgid "Device name"
  msgstr ""
  
  msgid "Device name"
  msgstr ""
  
@@ -3477,24 +3677,24 @@ msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1707 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2022
  #: modules/gui/macosx/open.m:164 modules/gui/macosx/open.m:547
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1707 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2022
  #: modules/gui/macosx/open.m:164 modules/gui/macosx/open.m:547
-#: modules/gui/macosx/open.m:585 modules/gui/wxwindows/open.cpp:409
+#: modules/gui/macosx/open.m:585 modules/gui/wxwindows/open.cpp:420
  msgid "UDP/RTP"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1717 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2032
  #: modules/gui/macosx/open.m:165 modules/gui/macosx/open.m:548
  msgid "UDP/RTP"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1717 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2032
  #: modules/gui/macosx/open.m:165 modules/gui/macosx/open.m:548
-#: modules/gui/macosx/open.m:597 modules/gui/wxwindows/open.cpp:410
+#: modules/gui/macosx/open.m:597 modules/gui/wxwindows/open.cpp:421
  msgid "UDP/RTP Multicast"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1727 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2042
  #: modules/gui/macosx/open.m:166 modules/gui/macosx/open.m:549
  msgid "UDP/RTP Multicast"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1727 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2042
  #: modules/gui/macosx/open.m:166 modules/gui/macosx/open.m:549
-#: modules/gui/macosx/open.m:610 modules/gui/wxwindows/open.cpp:411
+#: modules/gui/macosx/open.m:610 modules/gui/wxwindows/open.cpp:422
  msgid "HTTP/FTP/MMS"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1759 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2074
  msgid "HTTP/FTP/MMS"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1759 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2074
-#: modules/gui/macosx/open.m:162 modules/gui/wxwindows/open.cpp:467
+#: modules/gui/macosx/open.m:162 modules/gui/wxwindows/open.cpp:478
  msgid "URL"
  msgstr ""
  
  msgid "URL"
  msgstr ""
  
@@ -3544,7 +3744,7 @@ msgid "fps"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2049 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2369
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2049 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2369
-#: modules/gui/macosx/open.m:172 modules/gui/macosx/output.m:116
+#: modules/gui/macosx/open.m:172 modules/gui/macosx/output.m:120
  #: modules/gui/wxwindows/open.cpp:201 modules/gui/wxwindows/open.cpp:223
  msgid "Settings..."
  msgstr ""
  #: modules/gui/wxwindows/open.cpp:201 modules/gui/wxwindows/open.cpp:223
  msgid "Settings..."
  msgstr ""
@@ -3621,14 +3821,14 @@ msgid "Destination Target: "
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2857 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3112
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2857 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3112
-#: modules/gui/macosx/output.m:128 modules/gui/macosx/output.m:231
-#: modules/gui/macosx/output.m:290 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:342
+#: modules/gui/macosx/output.m:132 modules/gui/macosx/output.m:237
+#: modules/gui/macosx/output.m:296 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:342
  msgid "UDP"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2867 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3122
  msgid "UDP"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2867 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3122
-#: modules/gui/macosx/output.m:129 modules/gui/macosx/output.m:241
-#: modules/gui/macosx/output.m:292 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:343
+#: modules/gui/macosx/output.m:133 modules/gui/macosx/output.m:247
+#: modules/gui/macosx/output.m:298 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:343
  msgid "RTP"
  msgstr ""
  
  msgid "RTP"
  msgstr ""
  
@@ -3651,8 +3851,8 @@ msgid "PS"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2972 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3217
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2972 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3217
-#: modules/gui/macosx/output.m:135 modules/gui/macosx/output.m:273
-#: modules/gui/macosx/output.m:319
+#: modules/gui/macosx/output.m:139 modules/gui/macosx/output.m:279
+#: modules/gui/macosx/output.m:325
  msgid "AVI"
  msgstr ""
  
  msgid "AVI"
  msgstr ""
  
@@ -3670,11 +3870,6 @@ msgstr ""
  msgid "Gtk+ interface"
  msgstr "Göm andra"
  
  msgid "Gtk+ interface"
  msgstr "Göm andra"
  
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:147 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1373
-#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:77
-msgid "_File"
-msgstr "_Fil"
-
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:238
  msgid "_Close"
  msgstr ""
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:238
  msgid "_Close"
  msgstr ""
@@ -3691,10 +3886,6 @@ msgstr "_Avsluta"
  msgid "Exit the program"
  msgstr "Avsluta VLC"
  
  msgid "Exit the program"
  msgstr "Avsluta VLC"
  
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:268 modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:132
-msgid "_View"
-msgstr ""
-
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:294
  msgid "Hide the main interface window"
  msgstr ""
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:294
  msgid "Hide the main interface window"
  msgstr ""
@@ -3715,10 +3906,6 @@ msgstr ""
  msgid "Configure the application"
  msgstr ""
  
  msgid "Configure the application"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:569 modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:139
-msgid "_Help"
-msgstr ""
-
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:587 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1435
  msgid "_About..."
  msgstr "_Om VLC..."
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:587 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1435
  msgid "_About..."
  msgstr "_Om VLC..."
@@ -3826,56 +4013,6 @@ msgstr ""
  msgid "Selected:"
  msgstr ""
  
  msgid "Selected:"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/gtk2/gnome2.c:54 modules/gui/gtk2/gtk2.c:55
-#, fuzzy
-msgid "Gtk2 interface"
-msgstr "Göm andra"
-
-#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:31
-msgid "_New"
-msgstr ""
-
-#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:87
-msgid "gnome2"
-msgstr ""
-
-#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:112
-msgid "button4"
-msgstr ""
-
-#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:122
-#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:183
-msgid "button3"
-msgstr ""
-
-#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:123 modules/gui/macosx/output.m:331
-#, fuzzy
-msgid "Save File"
-msgstr "Nästa file"
-
-#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:67
-#, fuzzy
-msgid "window1"
-msgstr "Fönster"
-
-#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:109
-#, fuzzy
-msgid "_Edit"
-msgstr "Redigera"
-
-#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:146
-#, fuzzy
-msgid "_About"
-msgstr "Om VLC"
-
-#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:163
-msgid "button1"
-msgstr ""
-
-#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:173
-msgid "button2"
-msgstr ""
-
  #: modules/gui/kde/interface.cpp:88
  #, fuzzy
  msgid "Languages"
  #: modules/gui/kde/interface.cpp:88
  #, fuzzy
  msgid "Languages"
@@ -3907,231 +4044,231 @@ msgstr ""
  msgid "Plugins"
  msgstr ""
  
  msgid "Plugins"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/about.m:73 modules/gui/macosx/intf.m:315
+#: modules/gui/macosx/about.m:73 modules/gui/macosx/intf.m:338
  msgid "About VLC media player"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/macosx/controls.m:344 modules/gui/macosx/controls.m:487
  msgid "About VLC media player"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/macosx/controls.m:344 modules/gui/macosx/controls.m:487
-#: modules/gui/macosx/intf.m:366
+#: modules/gui/macosx/intf.m:389
  msgid "Half Size"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/macosx/controls.m:346 modules/gui/macosx/controls.m:488
  msgid "Half Size"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/macosx/controls.m:346 modules/gui/macosx/controls.m:488
-#: modules/gui/macosx/intf.m:367
+#: modules/gui/macosx/intf.m:390
  msgid "Normal Size"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/macosx/controls.m:348 modules/gui/macosx/controls.m:489
  msgid "Normal Size"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/macosx/controls.m:348 modules/gui/macosx/controls.m:489
-#: modules/gui/macosx/intf.m:368
+#: modules/gui/macosx/intf.m:391
  msgid "Double Size"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/macosx/controls.m:350 modules/gui/macosx/controls.m:491
  #: modules/gui/macosx/controls.m:498 modules/gui/macosx/controls.m:520
  msgid "Double Size"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/macosx/controls.m:350 modules/gui/macosx/controls.m:491
  #: modules/gui/macosx/controls.m:498 modules/gui/macosx/controls.m:520
-#: modules/gui/macosx/intf.m:371
+#: modules/gui/macosx/intf.m:394
  msgid "Float On Top"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/macosx/controls.m:352 modules/gui/macosx/controls.m:490
  msgid "Float On Top"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/macosx/controls.m:352 modules/gui/macosx/controls.m:490
-#: modules/gui/macosx/intf.m:369
+#: modules/gui/macosx/intf.m:392
  #, fuzzy
  msgid "Fit To Screen"
  msgstr "Helskärm"
  
  #, fuzzy
  msgid "Fit To Screen"
  msgstr "Helskärm"
  
-#: modules/gui/macosx/controls.m:442 modules/gui/macosx/intf.m:298
-#: modules/gui/macosx/intf.m:342 modules/gui/macosx/intf.m:402
+#: modules/gui/macosx/controls.m:442 modules/gui/macosx/intf.m:321
+#: modules/gui/macosx/intf.m:365 modules/gui/macosx/intf.m:425
  #, fuzzy
  msgid "Previous"
  msgstr "Föregående fil"
  
  #, fuzzy
  msgid "Previous"
  msgstr "Föregående fil"
  
-#: modules/gui/macosx/controls.m:461 modules/gui/macosx/intf.m:344
+#: modules/gui/macosx/controls.m:461 modules/gui/macosx/intf.m:367
  msgid "Loop"
  msgstr "Repetera"
  
  msgid "Loop"
  msgstr "Repetera"
  
-#: modules/gui/macosx/controls.m:468 modules/gui/macosx/intf.m:345
+#: modules/gui/macosx/controls.m:468 modules/gui/macosx/intf.m:368
  msgid "Step Forward"
  msgstr ""
  
  msgid "Step Forward"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/controls.m:469 modules/gui/macosx/intf.m:346
+#: modules/gui/macosx/controls.m:469 modules/gui/macosx/intf.m:369
  #, fuzzy
  msgid "Step Backward"
  msgstr "Föregående objekt"
  
  #, fuzzy
  msgid "Step Backward"
  msgstr "Föregående objekt"
  
-#: modules/gui/macosx/info.m:172 modules/gui/macosx/intf.m:386
-#: modules/gui/macosx/intf.m:411
+#: modules/gui/macosx/info.m:172 modules/gui/macosx/intf.m:409
+#: modules/gui/macosx/intf.m:434
  msgid "Info"
  msgstr ""
  
  msgid "Info"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:293
+#: modules/gui/macosx/intf.m:316
  #, fuzzy
  msgid "VLC - Controller"
  msgstr "Kontroller"
  
  #, fuzzy
  msgid "VLC - Controller"
  msgstr "Kontroller"
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:305
+#: modules/gui/macosx/intf.m:328
  msgid "Volume"
  msgstr ""
  
  msgid "Volume"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:306
+#: modules/gui/macosx/intf.m:329
  msgid "Position"
  msgstr ""
  
  msgid "Position"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:312
+#: modules/gui/macosx/intf.m:335
  msgid "Open CrashLog"
  msgstr ""
  
  msgid "Open CrashLog"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:316
+#: modules/gui/macosx/intf.m:339
  msgid "Preferences..."
  msgstr ""
  
  msgid "Preferences..."
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:317
+#: modules/gui/macosx/intf.m:340
  msgid "Hide VLC"
  msgstr "Göm VLC"
  
  msgid "Hide VLC"
  msgstr "Göm VLC"
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:318
+#: modules/gui/macosx/intf.m:341
  msgid "Hide Others"
  msgstr "Göm andra"
  
  msgid "Hide Others"
  msgstr "Göm andra"
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:319
+#: modules/gui/macosx/intf.m:342
  msgid "Show All"
  msgstr "Visa alla"
  
  msgid "Show All"
  msgstr "Visa alla"
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:320
+#: modules/gui/macosx/intf.m:343
  #, fuzzy
  msgid "Quit VLC"
  msgstr "Avsluta VLC"
  
  #, fuzzy
  msgid "Quit VLC"
  msgstr "Avsluta VLC"
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:322
+#: modules/gui/macosx/intf.m:345
  #, fuzzy
  msgid "1:File"
  msgstr "1:Arkiv"
  
  #, fuzzy
  msgid "1:File"
  msgstr "1:Arkiv"
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:323
+#: modules/gui/macosx/intf.m:346
  #, fuzzy
  msgid "Open..."
  msgstr "Öppna fil"
  
  #, fuzzy
  msgid "Open..."
  msgstr "Öppna fil"
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:324
+#: modules/gui/macosx/intf.m:347
  #, fuzzy
  msgid "Open File..."
  msgstr "_Öppna fil..."
  
  #, fuzzy
  msgid "Open File..."
  msgstr "_Öppna fil..."
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:325
+#: modules/gui/macosx/intf.m:348
  #, fuzzy
  msgid "Open Disc..."
  msgstr "_Öppna skiva..."
  
  #, fuzzy
  msgid "Open Disc..."
  msgstr "_Öppna skiva..."
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:326
+#: modules/gui/macosx/intf.m:349
  #, fuzzy
  msgid "Open Network..."
  msgstr "Öppna nätverk"
  
  #, fuzzy
  msgid "Open Network..."
  msgstr "Öppna nätverk"
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:327
+#: modules/gui/macosx/intf.m:350
  #, fuzzy
  msgid "Open Recent"
  msgstr "Öppna nätverk"
  
  #, fuzzy
  msgid "Open Recent"
  msgstr "Öppna nätverk"
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:328 modules/gui/macosx/intf.m:1291
+#: modules/gui/macosx/intf.m:351 modules/gui/macosx/intf.m:1314
  #, fuzzy
  msgid "Clear Menu"
  msgstr "Radera"
  
  #, fuzzy
  msgid "Clear Menu"
  msgstr "Radera"
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:331
+#: modules/gui/macosx/intf.m:354
  msgid "Cut"
  msgstr "Klipp ut"
  
  msgid "Cut"
  msgstr "Klipp ut"
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:332
+#: modules/gui/macosx/intf.m:355
  msgid "Copy"
  msgstr "Kopiera"
  
  msgid "Copy"
  msgstr "Kopiera"
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:333
+#: modules/gui/macosx/intf.m:356
  msgid "Paste"
  msgstr "Klistra in"
  
  msgid "Paste"
  msgstr "Klistra in"
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:334
+#: modules/gui/macosx/intf.m:357
  msgid "Clear"
  msgstr "Radera"
  
  msgid "Clear"
  msgstr "Radera"
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:337
+#: modules/gui/macosx/intf.m:360
  msgid "Controls"
  msgstr "Kontroller"
  
  msgid "Controls"
  msgstr "Kontroller"
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:358 modules/gui/macosx/intf.m:359
+#: modules/gui/macosx/intf.m:381 modules/gui/macosx/intf.m:382
  msgid "Audio Track"
  msgstr ""
  
  msgid "Audio Track"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:372 modules/gui/macosx/intf.m:373
+#: modules/gui/macosx/intf.m:395 modules/gui/macosx/intf.m:396
  msgid "Video Track"
  msgstr ""
  
  msgid "Video Track"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:382
+#: modules/gui/macosx/intf.m:405
  #, fuzzy
  msgid "Minimize Window"
  msgstr "Minimera"
  
  #, fuzzy
  msgid "Minimize Window"
  msgstr "Minimera"
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:383
+#: modules/gui/macosx/intf.m:406
  #, fuzzy
  msgid "Close Window"
  msgstr "Fönster"
  
  #, fuzzy
  msgid "Close Window"
  msgstr "Fönster"
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:384
+#: modules/gui/macosx/intf.m:407
  #, fuzzy
  msgid "Controller"
  msgstr "Kontroller"
  
  #, fuzzy
  msgid "Controller"
  msgstr "Kontroller"
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:389
+#: modules/gui/macosx/intf.m:412
  msgid "Bring All to Front"
  msgstr "Lägg alla överst"
  
  msgid "Bring All to Front"
  msgstr "Lägg alla överst"
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:391
+#: modules/gui/macosx/intf.m:414
  msgid "Help"
  msgstr ""
  
  msgid "Help"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:392
+#: modules/gui/macosx/intf.m:415
  msgid "ReadMe..."
  msgstr ""
  
  msgid "ReadMe..."
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:393
+#: modules/gui/macosx/intf.m:416
  msgid "Online Documentation"
  msgstr ""
  
  msgid "Online Documentation"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:394
+#: modules/gui/macosx/intf.m:417
  msgid "Report a Bug"
  msgstr ""
  
  msgid "Report a Bug"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:395
+#: modules/gui/macosx/intf.m:418
  msgid "VideoLAN Website"
  msgstr ""
  
  msgid "VideoLAN Website"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:396
+#: modules/gui/macosx/intf.m:419
  msgid "License"
  msgstr ""
  
  msgid "License"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:405
+#: modules/gui/macosx/intf.m:428
  msgid "Error"
  msgstr ""
  
  msgid "Error"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:406
+#: modules/gui/macosx/intf.m:429
  msgid ""
  "An error has occurred which probably prevented the execution of your request:"
  msgstr ""
  
  msgid ""
  "An error has occurred which probably prevented the execution of your request:"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:407
+#: modules/gui/macosx/intf.m:430
  msgid "If you believe that it is a bug, please follow the instructions at:"
  msgstr ""
  
  msgid "If you believe that it is a bug, please follow the instructions at:"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:408
+#: modules/gui/macosx/intf.m:431
  msgid "Open Messages Window"
  msgstr ""
  
  msgid "Open Messages Window"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:409
+#: modules/gui/macosx/intf.m:432
  msgid "Dismiss"
  msgstr ""
  
  msgid "Dismiss"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1254
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1277
  msgid "No CrashLog found"
  msgstr ""
  
  msgid "No CrashLog found"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1254
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1277
  msgid ""
  "Either you are running Mac OS X pre 10.2 or you haven't experienced any "
  "heavy crashes yet."
  msgid ""
  "Either you are running Mac OS X pre 10.2 or you haven't experienced any "
  "heavy crashes yet."
@@ -4210,63 +4347,57 @@ msgstr ""
  msgid "Open VIDEO_TS Directory"
  msgstr ""
  
  msgid "Open VIDEO_TS Directory"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:115
+#: modules/gui/macosx/output.m:119
  #, fuzzy
  msgid "Advanced output:"
  msgstr "Paus"
  
  #, fuzzy
  msgid "Advanced output:"
  msgstr "Paus"
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:119
+#: modules/gui/macosx/output.m:123
  msgid "Output Options"
  msgstr ""
  
  msgid "Output Options"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:122 modules/gui/macosx/output.m:210
-#: modules/gui/macosx/output.m:285
+#: modules/gui/macosx/output.m:126 modules/gui/macosx/output.m:216
+#: modules/gui/macosx/output.m:291
  #, fuzzy
  msgid "Stream"
  msgstr "Stopp"
  
  #, fuzzy
  msgid "Stream"
  msgstr "Stopp"
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:126
+#: modules/gui/macosx/output.m:130
  msgid "TTL"
  msgstr ""
  
  msgid "TTL"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:132 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:437
+#: modules/gui/macosx/output.m:136 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:437
  msgid "Encapsulation Method"
  msgstr ""
  
  msgid "Encapsulation Method"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:133
+#: modules/gui/macosx/output.m:137
  msgid "MPEG TS"
  msgstr ""
  
  msgid "MPEG TS"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:134 modules/gui/macosx/output.m:275
-#: modules/gui/macosx/output.m:317
+#: modules/gui/macosx/output.m:138 modules/gui/macosx/output.m:281
+#: modules/gui/macosx/output.m:323
  msgid "MPEG PS"
  msgstr ""
  
  msgid "MPEG PS"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:136 modules/gui/macosx/output.m:274
-#: modules/gui/macosx/output.m:321
+#: modules/gui/macosx/output.m:140 modules/gui/macosx/output.m:280
+#: modules/gui/macosx/output.m:327
  msgid "Ogg"
  msgstr ""
  
  msgid "Ogg"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:137 modules/gui/macosx/output.m:276
-#: modules/gui/macosx/output.m:323
+#: modules/gui/macosx/output.m:141 modules/gui/macosx/output.m:282
+#: modules/gui/macosx/output.m:329
  msgid "mp4"
  msgstr ""
  
  msgid "mp4"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:139
+#: modules/gui/macosx/output.m:143
  #, fuzzy
  msgid "Transcode options"
  msgstr "Paus"
  
  #, fuzzy
  msgid "Transcode options"
  msgstr "Paus"
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:149 modules/gui/macosx/output.m:153
-msgid "Bitrate (bps)"
-msgstr ""
-
-#: modules/gui/macosx/output.m:151
-msgid "mpga"
-msgstr ""
-
-#: modules/gui/macosx/output.m:152
-msgid "a52 "
+#: modules/gui/macosx/output.m:153 modules/gui/macosx/output.m:158
+#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:512
+#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:549
+msgid "Bitrate (kb/s)"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/macosx/prefs.m:78 modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:256
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/macosx/prefs.m:78 modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:256
@@ -4278,12 +4409,6 @@ msgstr "Markera allt"
  msgid "Advanced"
  msgstr ""
  
  msgid "Advanced"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:143 modules/gui/macosx/prefs.m:341
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:368
-#, fuzzy
-msgid "Auto"
-msgstr "Om VLC"
-
  #: modules/gui/ncurses/ncurses.c:66
  #, fuzzy
  msgid "ncurses interface"
  #: modules/gui/ncurses/ncurses.c:66
  #, fuzzy
  msgid "ncurses interface"
@@ -4298,33 +4423,33 @@ msgstr ""
  msgid "Qt interface"
  msgstr "Göm andra"
  
  msgid "Qt interface"
  msgstr "Göm andra"
  
-#: modules/gui/skins/src/skin_main.cpp:251
-#: modules/gui/skins/src/vlcproc.cpp:338
+#: modules/gui/skins/src/skin_main.cpp:239
+#: modules/gui/skins/src/vlcproc.cpp:339
  #, fuzzy
  msgid "Open a skin file"
  msgstr "Öppna fil"
  
  #, fuzzy
  msgid "Open a skin file"
  msgstr "Öppna fil"
  
-#: modules/gui/skins/src/skin_main.cpp:292
-#: modules/gui/skins/src/skin_main.cpp:293
+#: modules/gui/skins/src/skin_main.cpp:280
+#: modules/gui/skins/src/skin_main.cpp:281
  msgid "Last skin actually used"
  msgstr ""
  
  msgid "Last skin actually used"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/skins/src/skin_main.cpp:294
-#: modules/gui/skins/src/skin_main.cpp:295
+#: modules/gui/skins/src/skin_main.cpp:282
+#: modules/gui/skins/src/skin_main.cpp:283
  msgid "Config of last used skin"
  msgstr ""
  
  msgid "Config of last used skin"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/skins/src/skin_main.cpp:296
-#: modules/gui/skins/src/skin_main.cpp:297
+#: modules/gui/skins/src/skin_main.cpp:284
+#: modules/gui/skins/src/skin_main.cpp:285
  msgid "Show application in system tray"
  msgstr ""
  
  msgid "Show application in system tray"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/skins/src/skin_main.cpp:298
-#: modules/gui/skins/src/skin_main.cpp:299
+#: modules/gui/skins/src/skin_main.cpp:286
+#: modules/gui/skins/src/skin_main.cpp:287
  msgid "Show application in taskbar"
  msgstr ""
  
  msgid "Show application in taskbar"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/skins/src/skin_main.cpp:310
+#: modules/gui/skins/src/skin_main.cpp:298
  #, fuzzy
  msgid "Skinnable Interface"
  msgstr "Göm andra"
  #, fuzzy
  msgid "Skinnable Interface"
  msgstr "Göm andra"
@@ -4334,205 +4459,205 @@ msgstr "G
  msgid "FileInfo"
  msgstr "_Öppna fil..."
  
  msgid "FileInfo"
  msgstr "_Öppna fil..."
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:231
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:232
  #, fuzzy
  msgid "Open a DVD or (S)VCD"
  msgstr "Öppna skiva"
  
  #, fuzzy
  msgid "Open a DVD or (S)VCD"
  msgstr "Öppna skiva"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:232
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:233
  #, fuzzy
  msgid "Open a network stream"
  msgstr "_Öppna nätverk..."
  
  #, fuzzy
  msgid "Open a network stream"
  msgstr "_Öppna nätverk..."
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:233
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:234
  msgid "Open a satellite stream"
  msgstr ""
  
  msgid "Open a satellite stream"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:234
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:235
  msgid "Eject the DVD/CD"
  msgstr ""
  
  msgid "Eject the DVD/CD"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:235
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:236
  #, fuzzy
  msgid "Exit this program"
  msgstr "Avsluta VLC"
  
  #, fuzzy
  msgid "Exit this program"
  msgstr "Avsluta VLC"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:237
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:238
  msgid "Open the playlist"
  msgstr ""
  
  msgid "Open the playlist"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:238
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:239
  #, fuzzy
  msgid "Show the program logs"
  msgstr "Avsluta VLC"
  
  #, fuzzy
  msgid "Show the program logs"
  msgstr "Avsluta VLC"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:239
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:240
  msgid "Show information about the file being played"
  msgstr ""
  
  msgid "Show information about the file being played"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:241
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:242
  msgid "Go to the preferences menu"
  msgstr ""
  
  msgid "Go to the preferences menu"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:243
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:244
  #, fuzzy
  msgid "About this program"
  msgstr "Avsluta VLC"
  
  #, fuzzy
  msgid "About this program"
  msgstr "Avsluta VLC"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:247
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:248
  #, fuzzy
  msgid "&Open File..."
  msgstr "_Öppna fil..."
  
  #, fuzzy
  msgid "&Open File..."
  msgstr "_Öppna fil..."
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:249
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:250
  #, fuzzy
  msgid "Open &Disc..."
  msgstr "_Öppna skiva..."
  
  #, fuzzy
  msgid "Open &Disc..."
  msgstr "_Öppna skiva..."
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:251
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:252
  #, fuzzy
  msgid "&Network Stream..."
  msgstr "_Öppna nätverk..."
  
  #, fuzzy
  msgid "&Network Stream..."
  msgstr "_Öppna nätverk..."
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:254
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:255
  #, fuzzy
  msgid "&Satellite Stream..."
  msgstr "_Öppna nätverk..."
  
  #, fuzzy
  msgid "&Satellite Stream..."
  msgstr "_Öppna nätverk..."
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:259
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:260
  #, fuzzy
  msgid "&Eject Disc"
  msgstr "_Mata ut skiva"
  
  #, fuzzy
  msgid "&Eject Disc"
  msgstr "_Mata ut skiva"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:263
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:264
  #, fuzzy
  msgid "E&xit"
  msgstr "_Avsluta"
  
  #, fuzzy
  msgid "E&xit"
  msgstr "_Avsluta"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:267
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:268
  msgid "&Playlist..."
  msgstr ""
  
  msgid "&Playlist..."
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:269
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:270
  #, fuzzy
  #, fuzzy
-msgid "&Logs..."
+msgid "&Messages..."
  msgstr "_Öppna skiva..."
  
  msgstr "_Öppna skiva..."
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:270
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:271
  #, fuzzy
  msgid "&File info..."
  msgstr "_Öppna fil..."
  
  #, fuzzy
  msgid "&File info..."
  msgstr "_Öppna fil..."
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:275
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:276
  msgid "&Preferences..."
  msgstr ""
  
  msgid "&Preferences..."
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:292
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:293
  #, fuzzy
  msgid "&About..."
  msgstr "_Om VLC..."
  
  #, fuzzy
  msgid "&About..."
  msgstr "_Om VLC..."
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:296
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:297
  #, fuzzy
  msgid "&File"
  msgstr "Arkiv"
  
  #, fuzzy
  msgid "&File"
  msgstr "Arkiv"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:297
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:298
  msgid "&View"
  msgstr ""
  
  msgid "&View"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:298
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:299
  #, fuzzy
  msgid "&Settings"
  msgstr "Markera allt"
  
  #, fuzzy
  msgid "&Settings"
  msgstr "Markera allt"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:299
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:476
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:524
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:300
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:478
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:526
  #, fuzzy
  msgid "&Audio"
  msgstr "_Nästa objekt"
  
  #, fuzzy
  msgid "&Audio"
  msgstr "_Nästa objekt"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:300
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:495
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:528
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:301
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:497
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:530
  msgid "&Video"
  msgstr ""
  
  msgid "&Video"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:301
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:514
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:532
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:302
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:516
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:534
  msgid "&Navigation"
  msgstr ""
  
  msgid "&Navigation"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:302
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:303
  msgid "&Help"
  msgstr ""
  
  msgid "&Help"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:318
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:319
  msgid "Stop current playlist item"
  msgstr ""
  
  msgid "Stop current playlist item"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:319
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:320
  msgid "Play current playlist item"
  msgstr ""
  
  msgid "Play current playlist item"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:320
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:321
  msgid "Pause current playlist item"
  msgstr ""
  
  msgid "Pause current playlist item"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:321
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:322
  #: modules/gui/wxwindows/playlist.cpp:351
  #, fuzzy
  msgid "Open playlist"
  msgstr "Öppna skiva"
  
  #: modules/gui/wxwindows/playlist.cpp:351
  #, fuzzy
  msgid "Open playlist"
  msgstr "Öppna skiva"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:322
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:323
  #, fuzzy
  msgid "Previous playlist item"
  msgstr "Föregående fil"
  
  #, fuzzy
  msgid "Previous playlist item"
  msgstr "Föregående fil"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:323
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:324
  msgid "Next playlist item"
  msgstr ""
  
  msgid "Next playlist item"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:324
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:325
  #, fuzzy
  msgid "Play slower"
  msgstr "Slow Motion"
  
  #, fuzzy
  msgid "Play slower"
  msgstr "Slow Motion"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:325
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:326
  #, fuzzy
  msgid "Play faster"
  msgstr "Spola framåt"
  
  #, fuzzy
  msgid "Play faster"
  msgstr "Spola framåt"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:560
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:561
  #, fuzzy
  msgid ""
  " (wxWindows interface)\n"
  "\n"
  msgstr "Göm andra"
  
  #, fuzzy
  msgid ""
  " (wxWindows interface)\n"
  "\n"
  msgstr "Göm andra"
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:561
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:562
  msgid ""
  "(C) 1996-2003 - the VideoLAN Team\n"
  "\n"
  msgstr ""
  
  msgid ""
  "(C) 1996-2003 - the VideoLAN Team\n"
  "\n"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:562
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:563
  msgid ""
  "The VideoLAN team <videolan@videolan.org>\n"
  "http://www.videolan.org/\n"
  "\n"
  msgstr ""
  
  msgid ""
  "The VideoLAN team <videolan@videolan.org>\n"
  "http://www.videolan.org/\n"
  "\n"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:564
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:565
  msgid ""
  "This is the VideoLAN Client, a DVD, MPEG and DivX player.\n"
  "It can play MPEG and MPEG2 files from a file or from a network source."
  msgstr ""
  
  msgid ""
  "This is the VideoLAN Client, a DVD, MPEG and DivX player.\n"
  "It can play MPEG and MPEG2 files from a file or from a network source."
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:568
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:569
  #, fuzzy, c-format
  msgid "About %s"
  msgstr "Om VLC"
  #, fuzzy, c-format
  msgid "About %s"
  msgstr "Om VLC"
@@ -4546,11 +4671,11 @@ msgstr "_N
  msgid "Video menu"
  msgstr ""
  
  msgid "Video menu"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/menus.cpp:139
+#: modules/gui/wxwindows/menus.cpp:141
  msgid "Input menu"
  msgstr ""
  
  msgid "Input menu"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/menus.cpp:329
+#: modules/gui/wxwindows/menus.cpp:334
  msgid "Empty"
  msgstr ""
  
  msgid "Empty"
  msgstr ""
  
@@ -4587,16 +4712,16 @@ msgstr "Paus"
  msgid "Capture the stream you are playing to a file"
  msgstr ""
  
  msgid "Capture the stream you are playing to a file"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:361
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:372
  msgid "DVD (menus support)"
  msgstr ""
  
  msgid "DVD (menus support)"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:364
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:375
  #, fuzzy
  msgid "CD Audio"
  msgstr "_Nästa objekt"
  
  #, fuzzy
  msgid "CD Audio"
  msgstr "_Nästa objekt"
  
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:837 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:640
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:848 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:640
  #, fuzzy
  msgid "Save file"
  msgstr "Nästa file"
  #, fuzzy
  msgid "Save file"
  msgstr "Nästa file"
@@ -4671,8 +4796,9 @@ msgid "No configuration options available"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:865
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:865
-msgid "Advanced..."
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Advanced options"
+msgstr "Paus"
  
  #: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:166
  msgid "Stream output MRL"
  
  #: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:166
  msgid "Stream output MRL"
@@ -4712,11 +4838,6 @@ msgstr ""
  msgid "Video codec"
  msgstr "Göm andra"
  
  msgid "Video codec"
  msgstr "Göm andra"
  
-#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:512
-#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:549
-msgid "Bitrate (kb/s)"
-msgstr ""
-
  #: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:543
  #, fuzzy
  msgid "Audio codec"
  #: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:543
  #, fuzzy
  msgid "Audio codec"
@@ -4836,6 +4957,10 @@ msgstr "G
  msgid "Using the logger interface plugin..."
  msgstr ""
  
  msgid "Using the logger interface plugin..."
  msgstr ""
  
+#: modules/misc/memcpy/memcpyaltivec.c:52
+msgid "AltiVec memcpy"
+msgstr ""
+
  #: modules/misc/memcpy/memcpy.c:81
  msgid "libc memcpy"
  msgstr ""
  #: modules/misc/memcpy/memcpy.c:81
  msgid "libc memcpy"
  msgstr ""
@@ -4852,10 +4977,6 @@ msgstr ""
  msgid "MMX EXT memcpy"
  msgstr ""
  
  msgid "MMX EXT memcpy"
  msgstr ""
  
-#: modules/misc/memcpy/memcpyaltivec.c:52
-msgid "AltiVec memcpy"
-msgstr ""
-
  #: modules/misc/network/ipv4.c:85
  msgid "IPv4 network abstraction layer"
  msgstr ""
  #: modules/misc/network/ipv4.c:85
  msgid "IPv4 network abstraction layer"
  msgstr ""
@@ -4868,6 +4989,10 @@ msgstr ""
  msgid "Qt Embedded GUI helper"
  msgstr ""
  
  msgid "Qt Embedded GUI helper"
  msgstr ""
  
+#: modules/misc/sap.c:131
+msgid "SAP"
+msgstr ""
+
  #: modules/misc/sap.c:134
  #, fuzzy
  msgid "SAP interface"
  #: modules/misc/sap.c:134
  #, fuzzy
  msgid "SAP interface"
@@ -4996,7 +5121,7 @@ msgid "Set image contrast"
  msgstr ""
  
  #: modules/video_filter/adjust.c:61
  msgstr ""
  
  #: modules/video_filter/adjust.c:61
-msgid "Set the image contrast. Defaults to 1"
+msgid "Set the image contrast, between 0 and 2. Defaults to 1"
  msgstr ""
  
  #: modules/video_filter/adjust.c:62
  msgstr ""
  
  #: modules/video_filter/adjust.c:62
@@ -5012,7 +5137,7 @@ msgid "Set image saturation"
  msgstr ""
  
  #: modules/video_filter/adjust.c:65
  msgstr ""
  
  #: modules/video_filter/adjust.c:65
-msgid "Set the image saturation. Defaults to 1"
+msgid "Set the image saturation, between 0 and 3. Defaults to 1"
  msgstr ""
  
  #: modules/video_filter/adjust.c:66
  msgstr ""
  
  #: modules/video_filter/adjust.c:66
@@ -5020,7 +5145,7 @@ msgid "Set image brightness"
  msgstr ""
  
  #: modules/video_filter/adjust.c:67
  msgstr ""
  
  #: modules/video_filter/adjust.c:67
-msgid "Set the image brightness. Defaults to 1"
+msgid "Set the image brightness, between 0 and 2. Defaults to 1"
  msgstr ""
  
  #: modules/video_filter/adjust.c:71
  msgstr ""
  
  #: modules/video_filter/adjust.c:71
@@ -5063,7 +5188,9 @@ msgid "Crop geometry"
  msgstr ""
  
  #: modules/video_filter/crop.c:55
  msgstr ""
  
  #: modules/video_filter/crop.c:55
-msgid "Set the geometry of the zone to crop"
+msgid ""
+"Set the geometry of the zone to crop. This is set as width x heigth + left "
+"offset + top offset."
  msgstr ""
  
  #: modules/video_filter/crop.c:57
  msgstr ""
  
  #: modules/video_filter/crop.c:57
@@ -5341,11 +5468,21 @@ msgstr ""
  msgid "Use shared memory to communicate between VLC and the X server."
  msgstr ""
  
  msgid "Use shared memory to communicate between VLC and the X server."
  msgstr ""
  
-#: modules/video_output/x11/x11.c:62
+#: modules/video_output/x11/x11.c:61 modules/video_output/x11/xvideo.c:72
+msgid "choose the screen to be used for fullscreen mode."
+msgstr ""
+
+#: modules/video_output/x11/x11.c:63 modules/video_output/x11/xvideo.c:74
+msgid ""
+"Choose the screen you want to use in fullscreen mode. For instance set it to "
+"0 for first screen, 1 for the second."
+msgstr ""
+
+#: modules/video_output/x11/x11.c:67
  msgid "X11"
  msgstr ""
  
  msgid "X11"
  msgstr ""
  
-#: modules/video_output/x11/x11.c:68
+#: modules/video_output/x11/x11.c:76
  msgid "X11 video output"
  msgstr ""
  
  msgid "X11 video output"
  msgstr ""
  
@@ -5369,11 +5506,11 @@ msgid ""
  "to improve performances by using the most efficient one."
  msgstr ""
  
  "to improve performances by using the most efficient one."
  msgstr ""
  
-#: modules/video_output/x11/xvideo.c:73
+#: modules/video_output/x11/xvideo.c:78
  msgid "XVideo"
  msgstr ""
  
  msgid "XVideo"
  msgstr ""
  
-#: modules/video_output/x11/xvideo.c:81
+#: modules/video_output/x11/xvideo.c:90
  msgid "XVideo extension video output"
  msgstr ""
  
  msgid "XVideo extension video output"
  msgstr ""
  
@@ -5418,6 +5555,14 @@ msgstr ""
  msgid "xosd interface"
  msgstr "Göm andra"
  
  msgid "xosd interface"
  msgstr "Göm andra"
  
+#, fuzzy
+#~ msgid "SAP interface module"
+#~ msgstr "Göm andra"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Auto"
+#~ msgstr "Om VLC"
+
  #, fuzzy
  #~ msgid "&Title:"
  #~ msgstr "Titel:"
  #, fuzzy
  #~ msgid "&Title:"
  #~ msgstr "Titel:"
diff --git a/po/vlc.pot b/po/vlc.pot

index c327cbebb25565bc3a090b43cdadb0b6739e3642..c4a0f015629f32da6eefb5ab2656f6b32f1f9093 100644 (file)
--- a/po/vlc.pot
+++ b/po/vlc.pot
@@ -7,7 +7,7 @@
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
  msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-05-24 14:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2003-05-27 23:43+0200\n"
  "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
  "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
  "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
  "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
  "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
  "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -27,7 +27,7 @@ msgid "Audio channels"
  msgstr ""
  
  #: src/audio_output/output.c:107 src/audio_output/output.c:142
  msgstr ""
  
  #: src/audio_output/output.c:107 src/audio_output/output.c:142
-#: modules/audio_output/alsa.c:165 modules/audio_output/directx.c:423
+#: modules/audio_output/alsa.c:167 modules/audio_output/directx.c:423
  #: modules/audio_output/oss.c:202 modules/audio_output/sdl.c:181
  #: modules/audio_output/sdl.c:198 modules/audio_output/waveout.c:358
  msgid "Stereo"
  #: modules/audio_output/oss.c:202 modules/audio_output/sdl.c:181
  #: modules/audio_output/sdl.c:198 modules/audio_output/waveout.c:358
  msgid "Stereo"
@@ -114,7 +114,7 @@ msgstr ""
  
  #: src/input/input_programs.c:94 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1078
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1199 modules/gui/kde/interface.cpp:142
  
  #: src/input/input_programs.c:94 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1078
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1199 modules/gui/kde/interface.cpp:142
-#: modules/gui/macosx/intf.m:347 modules/gui/macosx/intf.m:348
+#: modules/gui/macosx/intf.m:370 modules/gui/macosx/intf.m:371
  msgid "Program"
  msgstr ""
  
  msgid "Program"
  msgstr ""
  
@@ -122,18 +122,18 @@ msgstr ""
  #: modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1258
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1650 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1956
  #: modules/gui/gtk/menu.c:1402 modules/gui/gtk/menu.c:1423
  #: modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1258
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1650 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1956
  #: modules/gui/gtk/menu.c:1402 modules/gui/gtk/menu.c:1423
-#: modules/gui/kde/interface.cpp:144 modules/gui/macosx/intf.m:349
-#: modules/gui/macosx/intf.m:350 modules/gui/macosx/open.m:149
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:382
+#: modules/gui/kde/interface.cpp:144 modules/gui/macosx/intf.m:372
+#: modules/gui/macosx/intf.m:373 modules/gui/macosx/open.m:149
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:393
  msgid "Title"
  msgstr ""
  
  #: src/input/input_programs.c:102 modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1259
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1640 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1946
  #: modules/gui/gtk/menu.c:1019 modules/gui/gtk/menu.c:1432
  msgid "Title"
  msgstr ""
  
  #: src/input/input_programs.c:102 modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1259
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1640 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1946
  #: modules/gui/gtk/menu.c:1019 modules/gui/gtk/menu.c:1432
-#: modules/gui/kde/interface.cpp:146 modules/gui/macosx/intf.m:351
-#: modules/gui/macosx/intf.m:352 modules/gui/macosx/open.m:150
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:388
+#: modules/gui/kde/interface.cpp:146 modules/gui/macosx/intf.m:374
+#: modules/gui/macosx/intf.m:375 modules/gui/macosx/open.m:150
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:399
  msgid "Chapter"
  msgstr ""
  
  msgid "Chapter"
  msgstr ""
  
@@ -179,7 +179,7 @@ msgstr ""
  msgid "Previous Chapter"
  msgstr ""
  
  msgid "Previous Chapter"
  msgstr ""
  
-#: src/input/input_programs.c:668
+#: src/input/input_programs.c:668 src/video_output/video_output.c:397
  msgid "Disable"
  msgstr ""
  
  msgid "Disable"
  msgstr ""
  
@@ -192,44 +192,44 @@ msgstr ""
  msgid "C"
  msgstr ""
  
  msgid "C"
  msgstr ""
  
-#: src/libvlc.c:301 src/libvlc.c:1357
+#: src/libvlc.c:301 src/libvlc.c:1364
  #, c-format
  msgid ""
  "Usage: %s [options] [items]...\n"
  "\n"
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid ""
  "Usage: %s [options] [items]...\n"
  "\n"
  msgstr ""
  
-#: src/libvlc.c:1189 src/misc/configuration.c:961
+#: src/libvlc.c:1196 src/misc/configuration.c:961
  msgid "string"
  msgstr ""
  
  msgid "string"
  msgstr ""
  
-#: src/libvlc.c:1206 src/misc/configuration.c:946
+#: src/libvlc.c:1213 src/misc/configuration.c:946
  msgid "integer"
  msgstr ""
  
  msgid "integer"
  msgstr ""
  
-#: src/libvlc.c:1209 src/misc/configuration.c:953
+#: src/libvlc.c:1216 src/misc/configuration.c:953
  msgid "float"
  msgstr ""
  
  msgid "float"
  msgstr ""
  
-#: src/libvlc.c:1215
+#: src/libvlc.c:1222
  msgid " (default enabled)"
  msgstr ""
  
  msgid " (default enabled)"
  msgstr ""
  
-#: src/libvlc.c:1216
+#: src/libvlc.c:1223
  msgid " (default disabled)"
  msgstr ""
  
  msgid " (default disabled)"
  msgstr ""
  
-#: src/libvlc.c:1332 src/libvlc.c:1387 src/libvlc.c:1411
+#: src/libvlc.c:1339 src/libvlc.c:1394 src/libvlc.c:1418
  msgid ""
  "\n"
  "Press the RETURN key to continue...\n"
  msgstr ""
  
  msgid ""
  "\n"
  "Press the RETURN key to continue...\n"
  msgstr ""
  
-#: src/libvlc.c:1360
+#: src/libvlc.c:1367
  msgid "[module]              [description]\n"
  msgstr ""
  
  msgid "[module]              [description]\n"
  msgstr ""
  
-#: src/libvlc.c:1405
+#: src/libvlc.c:1412
  msgid ""
  "This program comes with NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\n"
  "You may redistribute it under the terms of the GNU General Public License;\n"
  msgid ""
  "This program comes with NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\n"
  "You may redistribute it under the terms of the GNU General Public License;\n"
@@ -931,15 +931,15 @@ msgstr ""
  #: modules/demux/ogg.c:554 modules/demux/ogg.c:813 modules/demux/ogg.c:986
  #: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:259
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1092 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1219
  #: modules/demux/ogg.c:554 modules/demux/ogg.c:813 modules/demux/ogg.c:986
  #: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:259
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1092 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1219
-#: modules/gui/macosx/intf.m:354 modules/gui/macosx/output.m:150
+#: modules/gui/macosx/intf.m:377 modules/gui/macosx/output.m:155
  msgid "Audio"
  msgstr ""
  
  #: src/libvlc.h:473 modules/demux/asf/asf.c:302 modules/demux/avi/avi.c:1203
  #: modules/demux/ogg.c:613 modules/demux/ogg.c:653 modules/demux/ogg.c:718
  #: modules/demux/ogg.c:893 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1099
  msgid "Audio"
  msgstr ""
  
  #: src/libvlc.h:473 modules/demux/asf/asf.c:302 modules/demux/avi/avi.c:1203
  #: modules/demux/ogg.c:613 modules/demux/ogg.c:653 modules/demux/ogg.c:718
  #: modules/demux/ogg.c:893 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1099
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1296 modules/gui/macosx/intf.m:365
-#: modules/gui/macosx/macosx.m:66 modules/gui/macosx/output.m:140
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1296 modules/gui/macosx/intf.m:388
+#: modules/gui/macosx/macosx.m:66 modules/gui/macosx/output.m:144
  #: modules/misc/dummy/dummy.c:83 modules/video_output/directx/directx.c:112
  msgid "Video"
  msgstr ""
  #: modules/misc/dummy/dummy.c:83 modules/video_output/directx/directx.c:112
  msgid "Video"
  msgstr ""
@@ -970,8 +970,8 @@ msgstr ""
  #: modules/gui/familiar/interface.c:610 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:643
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2384
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2409 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:747
  #: modules/gui/familiar/interface.c:610 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:643
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2384
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2409 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:747
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2697 modules/gui/macosx/intf.m:297
-#: modules/gui/macosx/intf.m:385 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:351
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2697 modules/gui/macosx/intf.m:320
+#: modules/gui/macosx/intf.m:408 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:352
  #: modules/gui/wxwindows/playlist.cpp:102
  msgid "Playlist"
  msgstr ""
  #: modules/gui/wxwindows/playlist.cpp:102
  msgid "Playlist"
  msgstr ""
@@ -1014,12 +1014,40 @@ msgstr ""
  msgid "boolean"
  msgstr ""
  
  msgid "boolean"
  msgstr ""
  
-#: src/video_output/video_output.c:382 modules/gui/beos/VideoOutput.cpp:1138
+#: src/video_output/video_output.c:384 modules/gui/beos/VideoOutput.cpp:1138
  #: modules/gui/macosx/controls.m:342 modules/gui/macosx/controls.m:486
  #: modules/gui/macosx/controls.m:342 modules/gui/macosx/controls.m:486
-#: modules/gui/macosx/intf.m:370
+#: modules/gui/macosx/intf.m:393
  msgid "Fullscreen"
  msgstr ""
  
  msgid "Fullscreen"
  msgstr ""
  
+#: src/video_output/video_output.c:395 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:183
+#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:966 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:553
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1349 modules/gui/macosx/controls.m:526
+#: modules/gui/macosx/intf.m:401 modules/gui/macosx/intf.m:402
+#: modules/video_filter/deinterlace/deinterlace.c:81
+msgid "Deinterlace"
+msgstr ""
+
+#: src/video_output/video_output.c:399
+msgid "Discard"
+msgstr ""
+
+#: src/video_output/video_output.c:401
+msgid "Blend"
+msgstr ""
+
+#: src/video_output/video_output.c:403
+msgid "Mean"
+msgstr ""
+
+#: src/video_output/video_output.c:405
+msgid "Bob"
+msgstr ""
+
+#: src/video_output/video_output.c:407
+msgid "Linear"
+msgstr ""
+
  #: modules/access/cdda.c:86 modules/access/file.c:69 modules/access/ftp.c:86
  #: modules/access/http.c:80 modules/access/mms/mms.c:57
  #: modules/access/v4l/v4l.c:64
  #: modules/access/cdda.c:86 modules/access/file.c:69 modules/access/ftp.c:86
  #: modules/access/http.c:80 modules/access/mms/mms.c:57
  #: modules/access/v4l/v4l.c:64
@@ -1151,6 +1179,22 @@ msgstr ""
  msgid "Microsoft Media Server (MMS) input"
  msgstr ""
  
  msgid "Microsoft Media Server (MMS) input"
  msgstr ""
  
+#: modules/access_output/dummy.c:56
+msgid "Dummy stream ouput"
+msgstr ""
+
+#: modules/access_output/file.c:58
+msgid "File stream ouput"
+msgstr ""
+
+#: modules/access_output/http.c:54
+msgid "HTTP stream ouput"
+msgstr ""
+
+#: modules/access_output/udp.c:73
+msgid "UDP stream ouput"
+msgstr ""
+
  #: modules/access/satellite/satellite.c:41
  msgid "Satellite default transponder frequency"
  msgstr ""
  #: modules/access/satellite/satellite.c:41
  msgid "Satellite default transponder frequency"
  msgstr ""
@@ -1235,30 +1279,6 @@ msgstr ""
  msgid "VCD input"
  msgstr ""
  
  msgid "VCD input"
  msgstr ""
  
-#: modules/access/vlcs.c:131 modules/misc/sap.c:131
-msgid "SAP"
-msgstr ""
-
-#: modules/access/vlcs.c:134
-msgid "SAP interface module"
-msgstr ""
-
-#: modules/access_output/dummy.c:56
-msgid "Dummy stream ouput"
-msgstr ""
-
-#: modules/access_output/file.c:58
-msgid "File stream ouput"
-msgstr ""
-
-#: modules/access_output/http.c:54
-msgid "HTTP stream ouput"
-msgstr ""
-
-#: modules/access_output/udp.c:73
-msgid "UDP stream ouput"
-msgstr ""
-
  #: modules/audio_filter/channel_mixer/headphone.c:48
  msgid "Characteristic dimension"
  msgstr ""
  #: modules/audio_filter/channel_mixer/headphone.c:48
  msgid "Characteristic dimension"
  msgstr ""
@@ -1408,13 +1428,13 @@ msgstr ""
  msgid "Audio device"
  msgstr ""
  
  msgid "Audio device"
  msgstr ""
  
-#: modules/audio_output/alsa.c:159 modules/audio_output/directx.c:435
+#: modules/audio_output/alsa.c:161 modules/audio_output/directx.c:435
  #: modules/audio_output/oss.c:222 modules/audio_output/sdl.c:182
  #: modules/audio_output/sdl.c:201 modules/audio_output/waveout.c:371
  msgid "Mono"
  msgstr ""
  
  #: modules/audio_output/oss.c:222 modules/audio_output/sdl.c:182
  #: modules/audio_output/sdl.c:201 modules/audio_output/waveout.c:371
  msgid "Mono"
  msgstr ""
  
-#: modules/audio_output/alsa.c:201 modules/audio_output/directx.c:478
+#: modules/audio_output/alsa.c:203 modules/audio_output/directx.c:478
  #: modules/audio_output/oss.c:246 modules/audio_output/waveout.c:387
  msgid "A/52 over S/PDIF"
  msgstr ""
  #: modules/audio_output/oss.c:246 modules/audio_output/waveout.c:387
  msgid "A/52 over S/PDIF"
  msgstr ""
@@ -1562,23 +1582,146 @@ msgstr ""
  msgid "AAC audio decoder (using libfaad2)"
  msgstr ""
  
  msgid "AAC audio decoder (using libfaad2)"
  msgstr ""
  
-#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:154
-msgid "ffmpeg"
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:86
+msgid "Direct rendering"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:88
+msgid "Error resilience"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:90
+msgid ""
+"ffmpeg can make errors resiliences.          \n"
+"Nevertheless, with buggy encoder (like ISO MPEG-4 encoder from M$) this will "
+"produce a lot of errors.\n"
+"Valid range is -1 to 99 (-1 disable all errors resiliences)."
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:95
+msgid "Workaround bugs"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:97
+msgid ""
+"Try to fix some bugs\n"
+"1  autodetect\n"
+"2  old msmpeg4\n"
+"4  xvid interlaced\n"
+"8  ump4 \n"
+"16 no padding\n"
+"32 ac vlc64 Qpel chroma"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:106
+msgid "Hurry up"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:108
+msgid ""
+"Allow the decoder to partially decode or skip frame(s) when there not enough "
+"time.\n"
+" It's usefull with low CPU power but it could produce broken pictures."
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:112
+msgid "Truncated stream"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:113
+msgid "truncated stream -1:auto,0:disable,:1:enable"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:115
+msgid "Post processing quality"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:117
+msgid ""
+"Quality of post processing\n"
+"Valid range is 0 to 6"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:120
+msgid "Ffmpeg postproc filter chains"
  msgstr ""
  
  #: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:157
  msgstr ""
  
  #: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:157
-msgid "ffmpeg audio/video decoder((MS)MPEG4,SVQ1,H263,WMV,WMA)"
+msgid "Ffmpeg postprocessing module"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:159
+msgid "Auto-level Post processing quality"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:161
+msgid ""
+"Post processing quality is selected upon time left but no more than "
+"requested quality\n"
+"Not yet implemented !"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:165
+msgid "Force vertical luminance deblocking"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:166
+msgid "Force vertical luminance deblocking (override other settings)"
  msgstr ""
  
  #: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:168
  msgstr ""
  
  #: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:168
-msgid "Post processing"
+msgid "Force horizontal luminance deblocking"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:169
+msgid "Force horizontal luminance deblocking (override other settings)"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:171
+msgid "Force vertical chrominance deblocking"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:172
+msgid "Force vertical chrominance deblocking (override other settings)"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:174
+msgid "Force horizontal chrominance deblocking"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:175
+msgid "Force horizontal chrominance deblocking (override other settings)"
  msgstr ""
  
  #: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:177
  msgstr ""
  
  #: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:177
-msgid "ffmpeg postprocessing module"
+msgid "Force luminance deringing"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:178
+msgid "Force luminance deringing (override other settings)"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:180
+msgid "Force chrominance deringing"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:181
+msgid "Force chrominance deringing (override other settings)"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:184
+msgid "ffmpeg"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:187
+msgid "ffmpeg audio/video decoder((MS)MPEG4,SVQ1,H263,WMV,WMA)"
+msgstr ""
+
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:195
+msgid "Post processing"
  msgstr ""
  
  msgstr ""
  
-#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:204
+#: modules/codec/ffmpeg/ffmpeg.c:215
  msgid "ffmpeg chroma conversion"
  msgstr ""
  
  msgid "ffmpeg chroma conversion"
  msgstr ""
  
@@ -1598,7 +1741,7 @@ msgstr ""
  msgid "flac audio decoder"
  msgstr ""
  
  msgid "flac audio decoder"
  msgstr ""
  
-#: modules/codec/libmpeg2.c:89
+#: modules/codec/libmpeg2.c:90
  msgid "MPEG I/II video decoder (using libmpeg2)"
  msgstr ""
  
  msgid "MPEG I/II video decoder (using libmpeg2)"
  msgstr ""
  
@@ -1614,14 +1757,14 @@ msgstr ""
  msgid "MPEG I/II layer 1/2 audio decoder"
  msgstr ""
  
  msgid "MPEG I/II layer 1/2 audio decoder"
  msgstr ""
  
-#: modules/codec/mpeg_video/idct/idct.c:41
-msgid "IDCT"
-msgstr ""
-
  #: modules/codec/mpeg_video/idct/idctaltivec.c:45
  msgid "AltiVec IDCT"
  msgstr ""
  
  #: modules/codec/mpeg_video/idct/idctaltivec.c:45
  msgid "AltiVec IDCT"
  msgstr ""
  
+#: modules/codec/mpeg_video/idct/idct.c:41
+msgid "IDCT"
+msgstr ""
+
  #: modules/codec/mpeg_video/idct/idctclassic.c:41
  msgid "classic IDCT"
  msgstr ""
  #: modules/codec/mpeg_video/idct/idctclassic.c:41
  msgid "classic IDCT"
  msgstr ""
@@ -1634,10 +1777,6 @@ msgstr ""
  msgid "MMX EXT IDCT"
  msgstr ""
  
  msgid "MMX EXT IDCT"
  msgstr ""
  
-#: modules/codec/mpeg_video/motion/motion.c:42
-msgid "motion compensation"
-msgstr ""
-
  #: modules/codec/mpeg_video/motion/motion3dnow.c:44
  msgid "3D Now! motion compensation"
  msgstr ""
  #: modules/codec/mpeg_video/motion/motion3dnow.c:44
  msgid "3D Now! motion compensation"
  msgstr ""
@@ -1646,6 +1785,10 @@ msgstr ""
  msgid "AltiVec motion compensation"
  msgstr ""
  
  msgid "AltiVec motion compensation"
  msgstr ""
  
+#: modules/codec/mpeg_video/motion/motion.c:42
+msgid "motion compensation"
+msgstr ""
+
  #: modules/codec/mpeg_video/motion/motionmmx.c:45
  msgid "MMX motion compensation"
  msgstr ""
  #: modules/codec/mpeg_video/motion/motionmmx.c:45
  msgid "MMX motion compensation"
  msgstr ""
@@ -1807,20 +1950,20 @@ msgstr ""
  #: modules/control/lirc/lirc.c:297 modules/control/lirc/lirc.c:323
  #: modules/gui/familiar/interface.c:177 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:602
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1020 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:709
  #: modules/control/lirc/lirc.c:297 modules/control/lirc/lirc.c:323
  #: modules/gui/familiar/interface.c:177 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:602
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1020 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:709
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1119 modules/gui/macosx/intf.m:879
-#: modules/gui/macosx/intf.m:880 modules/gui/macosx/intf.m:881
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:810
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1119 modules/gui/macosx/intf.m:902
+#: modules/gui/macosx/intf.m:903 modules/gui/macosx/intf.m:904
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:811
  msgid "Pause"
  msgstr ""
  
  #: modules/control/lirc/lirc.c:310 modules/gui/familiar/interface.c:190
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:590
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1013 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:698
  msgid "Pause"
  msgstr ""
  
  #: modules/control/lirc/lirc.c:310 modules/gui/familiar/interface.c:190
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:590
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1013 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:698
-#: modules/gui/macosx/intf.m:300 modules/gui/macosx/intf.m:338
-#: modules/gui/macosx/intf.m:399 modules/gui/macosx/intf.m:886
-#: modules/gui/macosx/intf.m:887 modules/gui/macosx/intf.m:888
-#: modules/gui/macosx/playlist.m:178 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:348
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:815
+#: modules/gui/macosx/intf.m:323 modules/gui/macosx/intf.m:361
+#: modules/gui/macosx/intf.m:422 modules/gui/macosx/intf.m:909
+#: modules/gui/macosx/intf.m:910 modules/gui/macosx/intf.m:911
+#: modules/gui/macosx/playlist.m:178 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:349
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:816
  msgid "Play"
  msgstr ""
  
  msgid "Play"
  msgstr ""
  
@@ -1874,8 +2017,8 @@ msgstr ""
  #: modules/demux/avi/avi.c:1171 modules/demux/ogg.c:821
  #: modules/demux/ogg.c:994 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:148
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:931 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:481
  #: modules/demux/avi/avi.c:1171 modules/demux/ogg.c:821
  #: modules/demux/ogg.c:994 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:148
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:931 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:481
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1282 modules/gui/macosx/intf.m:360
-#: modules/gui/macosx/intf.m:361
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1282 modules/gui/macosx/intf.m:383
+#: modules/gui/macosx/intf.m:384
  msgid "Channels"
  msgstr ""
  
  msgid "Channels"
  msgstr ""
  
@@ -1899,7 +2042,7 @@ msgstr ""
  #: modules/demux/avi/avi.c:1234 modules/demux/ogg.c:554
  #: modules/demux/ogg.c:613 modules/demux/ogg.c:653 modules/demux/ogg.c:718
  #: modules/demux/ogg.c:813 modules/demux/ogg.c:893 modules/demux/ogg.c:986
  #: modules/demux/avi/avi.c:1234 modules/demux/ogg.c:554
  #: modules/demux/ogg.c:613 modules/demux/ogg.c:653 modules/demux/ogg.c:718
  #: modules/demux/ogg.c:813 modules/demux/ogg.c:893 modules/demux/ogg.c:986
-#: modules/gui/familiar/interface.c:370 modules/gui/macosx/output.m:130
+#: modules/gui/familiar/interface.c:370 modules/gui/macosx/output.m:134
  msgid "Type"
  msgstr ""
  
  msgid "Type"
  msgstr ""
  
@@ -2515,7 +2658,7 @@ msgstr ""
  #: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:201
  #: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:300
  #: modules/gui/familiar/interface.c:149 modules/gui/familiar/interface.c:150
  #: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:201
  #: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:300
  #: modules/gui/familiar/interface.c:149 modules/gui/familiar/interface.c:150
-#: modules/gui/macosx/intf.m:304 modules/gui/macosx/prefs.m:75
+#: modules/gui/macosx/intf.m:327 modules/gui/macosx/prefs.m:75
  #: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:229
  msgid "Preferences"
  msgstr ""
  #: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:229
  msgid "Preferences"
  msgstr ""
@@ -2524,7 +2667,7 @@ msgstr ""
  #: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:298
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2692 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2947
  #: modules/gui/kde/info.cpp:9 modules/gui/kde/messages.cpp:8
  #: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:298
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2692 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2947
  #: modules/gui/kde/info.cpp:9 modules/gui/kde/messages.cpp:8
-#: modules/gui/macosx/intf.m:310 modules/gui/macosx/intf.m:387
+#: modules/gui/macosx/intf.m:333 modules/gui/macosx/intf.m:410
  #: modules/gui/wxwindows/messages.cpp:79
  msgid "Messages"
  msgstr ""
  #: modules/gui/wxwindows/messages.cpp:79
  msgid "Messages"
  msgstr ""
@@ -2539,16 +2682,16 @@ msgstr ""
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1884 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2733
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2850 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3102
  #: modules/gui/macosx/open.m:141 modules/gui/macosx/open.m:264
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1884 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2733
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2850 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3102
  #: modules/gui/macosx/open.m:141 modules/gui/macosx/open.m:264
-#: modules/gui/macosx/output.m:121 modules/gui/macosx/output.m:194
-#: modules/gui/macosx/output.m:279 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:335
+#: modules/gui/macosx/output.m:125 modules/gui/macosx/output.m:200
+#: modules/gui/macosx/output.m:285 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:336
  #: modules/gui/wxwindows/open.cpp:276 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:340
  msgid "File"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:240
  #: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:84
  #: modules/gui/wxwindows/open.cpp:276 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:340
  msgid "File"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:240
  #: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:84
-#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2179
-#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:113 modules/gui/macosx/open.m:332
+#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:113
+#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2179 modules/gui/macosx/open.m:332
  #: modules/gui/macosx/open.m:630 modules/gui/macosx/open.m:677
  msgid "Open File"
  msgstr ""
  #: modules/gui/macosx/open.m:630 modules/gui/macosx/open.m:677
  msgid "Open File"
  msgstr ""
@@ -2569,7 +2712,7 @@ msgid "About"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:256 modules/gui/kde/interface.cpp:93
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:256 modules/gui/kde/interface.cpp:93
-#: modules/gui/macosx/intf.m:376 modules/gui/macosx/intf.m:377
+#: modules/gui/macosx/intf.m:399 modules/gui/macosx/intf.m:400
  msgid "Subtitles"
  msgstr ""
  
  msgid "Subtitles"
  msgstr ""
  
@@ -2602,8 +2745,8 @@ msgid "Speed"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:286 modules/gui/macosx/controls.m:422
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:286 modules/gui/macosx/controls.m:422
-#: modules/gui/macosx/intf.m:299 modules/gui/macosx/intf.m:341
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:357
+#: modules/gui/macosx/intf.m:322 modules/gui/macosx/intf.m:364
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:358
  msgid "Slower"
  msgstr ""
  
  msgid "Slower"
  msgstr ""
  
@@ -2612,12 +2755,12 @@ msgid "Normal"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:290 modules/gui/macosx/controls.m:421
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:290 modules/gui/macosx/controls.m:421
-#: modules/gui/macosx/intf.m:302 modules/gui/macosx/intf.m:340
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:359
+#: modules/gui/macosx/intf.m:325 modules/gui/macosx/intf.m:363
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:360
  msgid "Faster"
  msgstr ""
  
  msgid "Faster"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:295 modules/gui/macosx/intf.m:381
+#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:295 modules/gui/macosx/intf.m:404
  msgid "Window"
  msgstr ""
  
  msgid "Window"
  msgstr ""
  
@@ -2630,7 +2773,7 @@ msgstr ""
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2638 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2869
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2976 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3250
  #: modules/gui/gtk/preferences.c:605 modules/gui/macosx/open.m:138
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2638 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2869
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2976 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3250
  #: modules/gui/gtk/preferences.c:605 modules/gui/macosx/open.m:138
-#: modules/gui/macosx/open.m:179 modules/gui/macosx/output.m:117
+#: modules/gui/macosx/open.m:179 modules/gui/macosx/output.m:121
  #: modules/gui/wxwindows/fileinfo.cpp:96
  #: modules/gui/wxwindows/messages.cpp:102 modules/gui/wxwindows/open.cpp:267
  #: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:250
  #: modules/gui/wxwindows/fileinfo.cpp:96
  #: modules/gui/wxwindows/messages.cpp:102 modules/gui/wxwindows/open.cpp:267
  #: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:250
@@ -2651,16 +2794,16 @@ msgstr ""
  msgid "Drop files to play"
  msgstr ""
  
  msgid "Drop files to play"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:93 modules/gui/wxwindows/menus.cpp:167
+#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:93 modules/gui/wxwindows/menus.cpp:169
  #: modules/gui/wxwindows/playlist.cpp:154
  msgid "Close"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/wxwindows/playlist.cpp:154
  msgid "Close"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:98 modules/gui/macosx/intf.m:330
+#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:98 modules/gui/macosx/intf.m:353
  msgid "Edit"
  msgstr ""
  
  msgid "Edit"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:100 modules/gui/macosx/intf.m:335
+#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:100 modules/gui/macosx/intf.m:358
  #: modules/gui/macosx/playlist.m:180
  msgid "Select All"
  msgstr ""
  #: modules/gui/macosx/playlist.m:180
  msgid "Select All"
  msgstr ""
@@ -2710,24 +2853,24 @@ msgstr ""
  #: modules/gui/beos/PreferencesWindow.cpp:44
  #: modules/gui/beos/PreferencesWindow.cpp:46
  #: modules/gui/beos/PreferencesWindow.cpp:98
  #: modules/gui/beos/PreferencesWindow.cpp:44
  #: modules/gui/beos/PreferencesWindow.cpp:46
  #: modules/gui/beos/PreferencesWindow.cpp:98
-#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2216 modules/gui/macosx/prefs.m:607
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:615 modules/gui/macosx/prefs.m:685
+#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2216 modules/gui/macosx/prefs.m:690
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:698 modules/gui/macosx/prefs.m:768
  msgid "Modules"
  msgstr ""
  
  msgid "Modules"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/beos/PreferencesWindow.cpp:220
+#: modules/gui/beos/PreferencesWindow.cpp:219
  #: modules/gui/gtk/preferences.c:609
  msgid "Apply"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/preferences.c:609
  msgid "Apply"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/beos/PreferencesWindow.cpp:225
+#: modules/gui/beos/PreferencesWindow.cpp:224
  #: modules/gui/gtk/preferences.c:596 modules/gui/gtk/preferences.c:613
  #: modules/gui/gtk/preferences.c:596 modules/gui/gtk/preferences.c:613
-#: modules/gui/macosx/output.m:332 modules/gui/macosx/prefs.m:76
+#: modules/gui/macosx/output.m:338 modules/gui/macosx/prefs.m:76
  #: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:254
  msgid "Save"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:254
  msgid "Save"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/beos/PreferencesWindow.cpp:229
+#: modules/gui/beos/PreferencesWindow.cpp:228
  msgid "Defaults"
  msgstr ""
  
  msgid "Defaults"
  msgstr ""
  
@@ -2764,6 +2907,7 @@ msgid "Take Screen Shot"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/beos/VlcWrapper.cpp:185 modules/gui/gtk/menu.c:733
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/beos/VlcWrapper.cpp:185 modules/gui/gtk/menu.c:733
+#: modules/gui/macosx/prefs.m:348
  msgid "None"
  msgstr ""
  
  msgid "None"
  msgstr ""
  
@@ -2789,8 +2933,8 @@ msgstr ""
  msgid "VLC media player"
  msgstr ""
  
  msgid "VLC media player"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/familiar/interface.c:124 modules/gui/wxwindows/open.cpp:652
-#: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:965
+#: modules/gui/familiar/interface.c:124 modules/gui/wxwindows/open.cpp:663
+#: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:967
  #: modules/gui/wxwindows/subtitles.cpp:196
  msgid "Open file"
  msgstr ""
  #: modules/gui/wxwindows/subtitles.cpp:196
  msgid "Open file"
  msgstr ""
@@ -2814,8 +2958,8 @@ msgstr ""
  #: modules/gui/familiar/interface.c:203 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:566
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1027 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:676
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1127 modules/gui/macosx/controls.m:435
  #: modules/gui/familiar/interface.c:203 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:566
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1027 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:676
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1127 modules/gui/macosx/controls.m:435
-#: modules/gui/macosx/intf.m:301 modules/gui/macosx/intf.m:339
-#: modules/gui/macosx/intf.m:400 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:346
+#: modules/gui/macosx/intf.m:324 modules/gui/macosx/intf.m:362
+#: modules/gui/macosx/intf.m:423 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:347
  msgid "Stop"
  msgstr ""
  
  msgid "Stop"
  msgstr ""
  
@@ -2846,7 +2990,7 @@ msgstr ""
  
  #: modules/gui/familiar/interface.c:412 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1747
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2062 modules/gui/macosx/open.m:160
  
  #: modules/gui/familiar/interface.c:412 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1747
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2062 modules/gui/macosx/open.m:160
-#: modules/gui/macosx/output.m:124 modules/gui/wxwindows/open.cpp:445
+#: modules/gui/macosx/output.m:128 modules/gui/wxwindows/open.cpp:456
  #: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:380
  msgid "Address"
  msgstr ""
  #: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:380
  msgid "Address"
  msgstr ""
@@ -2856,13 +3000,13 @@ msgstr ""
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2912 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2052
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2101 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3225
  #: modules/gui/macosx/open.m:159 modules/gui/macosx/open.m:161
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2912 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2052
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2101 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3225
  #: modules/gui/macosx/open.m:159 modules/gui/macosx/open.m:161
-#: modules/gui/macosx/output.m:125 modules/gui/wxwindows/open.cpp:430
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:453 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:390
+#: modules/gui/macosx/output.m:129 modules/gui/wxwindows/open.cpp:441
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:464 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:390
  msgid "Port"
  msgstr ""
  
  msgid "Port"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/familiar/interface.c:478 modules/gui/macosx/output.m:127
-#: modules/gui/macosx/output.m:221 modules/gui/macosx/output.m:289
+#: modules/gui/familiar/interface.c:478 modules/gui/macosx/output.m:131
+#: modules/gui/macosx/output.m:227 modules/gui/macosx/output.m:295
  #: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:341
  msgid "HTTP"
  msgstr ""
  #: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:341
  msgid "HTTP"
  msgstr ""
@@ -2941,10 +3085,10 @@ msgid ""
  "from local or network sources."
  msgstr ""
  
  "from local or network sources."
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/familiar/support.c:121 modules/gui/gtk/gnome_support.c:100
+#: modules/gui/familiar/support.c:121 modules/gui/gtk2/gnome2_support.c:60
+#: modules/gui/gtk2/gnome2_support.c:85 modules/gui/gtk2/gtk2_support.c:90
+#: modules/gui/gtk2/gtk2_support.c:114 modules/gui/gtk/gnome_support.c:100
  #: modules/gui/gtk/gnome_support.c:138 modules/gui/gtk/gtk_support.c:121
  #: modules/gui/gtk/gnome_support.c:138 modules/gui/gtk/gtk_support.c:121
-#: modules/gui/gtk2/gnome2_support.c:60 modules/gui/gtk2/gnome2_support.c:85
-#: modules/gui/gtk2/gtk2_support.c:90 modules/gui/gtk2/gtk2_support.c:114
  #, c-format
  msgid "Couldn't find pixmap file: %s"
  msgstr ""
  #, c-format
  msgid "Couldn't find pixmap file: %s"
  msgstr ""
@@ -2954,6 +3098,64 @@ msgstr ""
  msgid "Error loading pixmap file: %s"
  msgstr ""
  
  msgid "Error loading pixmap file: %s"
  msgstr ""
  
+#: modules/gui/gtk2/gnome2.c:54 modules/gui/gtk2/gtk2.c:55
+msgid "Gtk2 interface"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:31
+msgid "_New"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:87
+msgid "gnome2"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:112
+msgid "button4"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:122
+#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:183
+msgid "button3"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:123 modules/gui/macosx/output.m:337
+msgid "Save File"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:67
+msgid "window1"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:77 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:147
+#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1373
+msgid "_File"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:109
+msgid "_Edit"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:132 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:268
+msgid "_View"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:139 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:569
+msgid "_Help"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:146
+msgid "_About"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:163
+msgid "button1"
+msgstr ""
+
+#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:173
+msgid "button2"
+msgstr ""
+
  #: modules/gui/gtk/gnome.c:55 modules/gui/gtk/gtk.c:57
  msgid "Show tooltips"
  msgstr ""
  #: modules/gui/gtk/gnome.c:55 modules/gui/gtk/gtk.c:57
  msgid "Show tooltips"
  msgstr ""
@@ -2996,7 +3198,7 @@ msgstr ""
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:20 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:504
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:986 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:173
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:619 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1399
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:20 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:504
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:986 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:173
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:619 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1399
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:230
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:231
  msgid "Open a file"
  msgstr ""
  
  msgid "Open a file"
  msgstr ""
  
@@ -3096,25 +3298,25 @@ msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:126 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:909
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:452 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1253
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:126 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:909
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:452 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1253
-#: modules/gui/macosx/intf.m:355
+#: modules/gui/macosx/intf.m:378
  msgid "Volume Up"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:133 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:916
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:459 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1260
  msgid "Volume Up"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:133 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:916
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:459 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1260
-#: modules/gui/macosx/intf.m:356
+#: modules/gui/macosx/intf.m:379
  msgid "Volume Down"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:140 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:923
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:466 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1267
  msgid "Volume Down"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:140 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:923
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:466 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1267
-#: modules/gui/macosx/controls.m:482 modules/gui/macosx/intf.m:357
+#: modules/gui/macosx/controls.m:482 modules/gui/macosx/intf.m:380
  msgid "Mute"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:155 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:938
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:488 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1289
  msgid "Mute"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:155 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:938
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:488 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1289
-#: modules/gui/macosx/intf.m:362 modules/gui/macosx/intf.m:363
+#: modules/gui/macosx/intf.m:385 modules/gui/macosx/intf.m:386
  msgid "Device"
  msgstr ""
  
  msgid "Device"
  msgstr ""
  
@@ -3133,18 +3335,10 @@ msgstr ""
  msgid "_Fullscreen"
  msgstr ""
  
  msgid "_Fullscreen"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:183 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:966
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:553 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1349
-#: modules/gui/macosx/controls.m:526 modules/gui/macosx/intf.m:378
-#: modules/gui/macosx/intf.m:379
-#: modules/video_filter/deinterlace/deinterlace.c:81
-msgid "Deinterlace"
-msgstr ""
-
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:190 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:973
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:560 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1356
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:190 modules/gui/gtk/gnome_interface.c:973
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:560 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1356
-#: modules/gui/macosx/intf.m:374 modules/gui/macosx/intf.m:375
-#: modules/gui/macosx/output.m:120 modules/gui/macosx/vout.m:199
+#: modules/gui/macosx/intf.m:397 modules/gui/macosx/intf.m:398
+#: modules/gui/macosx/output.m:124 modules/gui/macosx/vout.m:199
  msgid "Screen"
  msgstr ""
  
  msgid "Screen"
  msgstr ""
  
@@ -3161,18 +3355,18 @@ msgstr ""
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2267 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:629
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:816 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2005
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2726 modules/gui/macosx/open.m:142
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2267 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:629
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:816 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2005
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2726 modules/gui/macosx/open.m:142
-#: modules/gui/macosx/open.m:268 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:337
+#: modules/gui/macosx/open.m:268 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:338
  #: modules/gui/wxwindows/open.cpp:278
  msgid "Disc"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:527 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:640
  #: modules/gui/wxwindows/open.cpp:278
  msgid "Disc"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:527 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:640
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:339
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:340
  msgid "Net"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:539 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:651
  msgid "Net"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:539 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:651
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:342
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:343
  msgid "Sat"
  msgstr ""
  
  msgid "Sat"
  msgstr ""
  
@@ -3234,7 +3428,7 @@ msgstr ""
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1063 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:758
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:844 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:888
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1173
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1063 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:758
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:844 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:888
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1173
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:353
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:354
  msgid "Prev"
  msgstr ""
  
  msgid "Prev"
  msgstr ""
  
@@ -3246,8 +3440,8 @@ msgstr ""
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1056 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:769
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:852 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:896
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1166 modules/gui/macosx/controls.m:443
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1056 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:769
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:852 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:896
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1166 modules/gui/macosx/controls.m:443
-#: modules/gui/macosx/intf.m:303 modules/gui/macosx/intf.m:343
-#: modules/gui/macosx/intf.m:401 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:355
+#: modules/gui/macosx/intf.m:326 modules/gui/macosx/intf.m:366
+#: modules/gui/macosx/intf.m:424 modules/gui/wxwindows/interface.cpp:356
  msgid "Next"
  msgstr ""
  
  msgid "Next"
  msgstr ""
  
@@ -3343,8 +3537,8 @@ msgstr ""
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1998 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1877
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2315 modules/gui/macosx/open.m:145
  #: modules/gui/macosx/open.m:151 modules/gui/macosx/open.m:173
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1998 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1877
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2315 modules/gui/macosx/open.m:145
  #: modules/gui/macosx/open.m:151 modules/gui/macosx/open.m:173
-#: modules/gui/macosx/output.m:123 modules/gui/wxwindows/open.cpp:246
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:343
+#: modules/gui/macosx/output.m:127 modules/gui/wxwindows/open.cpp:246
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:354
  #: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:778
  #: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:367
  #: modules/gui/wxwindows/subtitles.cpp:107
  #: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:778
  #: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:367
  #: modules/gui/wxwindows/subtitles.cpp:107
@@ -3352,24 +3546,24 @@ msgid "Browse..."
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1586 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1901
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1586 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1901
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:368
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:379
  msgid "Disc type"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1605 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1920
  #: modules/gui/macosx/open.m:155 modules/gui/macosx/open.m:488
  msgid "Disc type"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1605 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1920
  #: modules/gui/macosx/open.m:155 modules/gui/macosx/open.m:488
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:362
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:373
  msgid "DVD"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1613 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1928
  #: modules/gui/macosx/open.m:156 modules/gui/macosx/open.m:382
  msgid "DVD"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1613 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1928
  #: modules/gui/macosx/open.m:156 modules/gui/macosx/open.m:382
-#: modules/gui/macosx/open.m:472 modules/gui/wxwindows/open.cpp:363
+#: modules/gui/macosx/open.m:472 modules/gui/wxwindows/open.cpp:374
  msgid "VCD"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1621 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1936
  msgid "VCD"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1621 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1936
-#: modules/gui/macosx/open.m:148 modules/gui/wxwindows/open.cpp:374
+#: modules/gui/macosx/open.m:148 modules/gui/wxwindows/open.cpp:385
  msgid "Device name"
  msgstr ""
  
  msgid "Device name"
  msgstr ""
  
@@ -3380,24 +3574,24 @@ msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1707 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2022
  #: modules/gui/macosx/open.m:164 modules/gui/macosx/open.m:547
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1707 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2022
  #: modules/gui/macosx/open.m:164 modules/gui/macosx/open.m:547
-#: modules/gui/macosx/open.m:585 modules/gui/wxwindows/open.cpp:409
+#: modules/gui/macosx/open.m:585 modules/gui/wxwindows/open.cpp:420
  msgid "UDP/RTP"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1717 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2032
  #: modules/gui/macosx/open.m:165 modules/gui/macosx/open.m:548
  msgid "UDP/RTP"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1717 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2032
  #: modules/gui/macosx/open.m:165 modules/gui/macosx/open.m:548
-#: modules/gui/macosx/open.m:597 modules/gui/wxwindows/open.cpp:410
+#: modules/gui/macosx/open.m:597 modules/gui/wxwindows/open.cpp:421
  msgid "UDP/RTP Multicast"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1727 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2042
  #: modules/gui/macosx/open.m:166 modules/gui/macosx/open.m:549
  msgid "UDP/RTP Multicast"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1727 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2042
  #: modules/gui/macosx/open.m:166 modules/gui/macosx/open.m:549
-#: modules/gui/macosx/open.m:610 modules/gui/wxwindows/open.cpp:411
+#: modules/gui/macosx/open.m:610 modules/gui/wxwindows/open.cpp:422
  msgid "HTTP/FTP/MMS"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1759 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2074
  msgid "HTTP/FTP/MMS"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:1759 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2074
-#: modules/gui/macosx/open.m:162 modules/gui/wxwindows/open.cpp:467
+#: modules/gui/macosx/open.m:162 modules/gui/wxwindows/open.cpp:478
  msgid "URL"
  msgstr ""
  
  msgid "URL"
  msgstr ""
  
@@ -3445,7 +3639,7 @@ msgid "fps"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2049 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2369
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2049 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:2369
-#: modules/gui/macosx/open.m:172 modules/gui/macosx/output.m:116
+#: modules/gui/macosx/open.m:172 modules/gui/macosx/output.m:120
  #: modules/gui/wxwindows/open.cpp:201 modules/gui/wxwindows/open.cpp:223
  msgid "Settings..."
  msgstr ""
  #: modules/gui/wxwindows/open.cpp:201 modules/gui/wxwindows/open.cpp:223
  msgid "Settings..."
  msgstr ""
@@ -3522,14 +3716,14 @@ msgid "Destination Target: "
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2857 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3112
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2857 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3112
-#: modules/gui/macosx/output.m:128 modules/gui/macosx/output.m:231
-#: modules/gui/macosx/output.m:290 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:342
+#: modules/gui/macosx/output.m:132 modules/gui/macosx/output.m:237
+#: modules/gui/macosx/output.m:296 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:342
  msgid "UDP"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2867 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3122
  msgid "UDP"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2867 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3122
-#: modules/gui/macosx/output.m:129 modules/gui/macosx/output.m:241
-#: modules/gui/macosx/output.m:292 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:343
+#: modules/gui/macosx/output.m:133 modules/gui/macosx/output.m:247
+#: modules/gui/macosx/output.m:298 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:343
  msgid "RTP"
  msgstr ""
  
  msgid "RTP"
  msgstr ""
  
@@ -3550,8 +3744,8 @@ msgid "PS"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2972 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3217
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/gtk/gnome_interface.c:2972 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:3217
-#: modules/gui/macosx/output.m:135 modules/gui/macosx/output.m:273
-#: modules/gui/macosx/output.m:319
+#: modules/gui/macosx/output.m:139 modules/gui/macosx/output.m:279
+#: modules/gui/macosx/output.m:325
  msgid "AVI"
  msgstr ""
  
  msgid "AVI"
  msgstr ""
  
@@ -3568,11 +3762,6 @@ msgstr ""
  msgid "Gtk+ interface"
  msgstr ""
  
  msgid "Gtk+ interface"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:147 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1373
-#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:77
-msgid "_File"
-msgstr ""
-
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:238
  msgid "_Close"
  msgstr ""
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:238
  msgid "_Close"
  msgstr ""
@@ -3589,10 +3778,6 @@ msgstr ""
  msgid "Exit the program"
  msgstr ""
  
  msgid "Exit the program"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:268 modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:132
-msgid "_View"
-msgstr ""
-
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:294
  msgid "Hide the main interface window"
  msgstr ""
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:294
  msgid "Hide the main interface window"
  msgstr ""
@@ -3613,10 +3798,6 @@ msgstr ""
  msgid "Configure the application"
  msgstr ""
  
  msgid "Configure the application"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:569 modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:139
-msgid "_Help"
-msgstr ""
-
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:587 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1435
  msgid "_About..."
  msgstr ""
  #: modules/gui/gtk/gtk_interface.c:587 modules/gui/gtk/gtk_interface.c:1435
  msgid "_About..."
  msgstr ""
@@ -3721,51 +3902,6 @@ msgstr ""
  msgid "Selected:"
  msgstr ""
  
  msgid "Selected:"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/gtk2/gnome2.c:54 modules/gui/gtk2/gtk2.c:55
-msgid "Gtk2 interface"
-msgstr ""
-
-#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:31
-msgid "_New"
-msgstr ""
-
-#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:87
-msgid "gnome2"
-msgstr ""
-
-#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:112
-msgid "button4"
-msgstr ""
-
-#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:122
-#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:183
-msgid "button3"
-msgstr ""
-
-#: modules/gui/gtk2/gnome2_interface.c:123 modules/gui/macosx/output.m:331
-msgid "Save File"
-msgstr ""
-
-#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:67
-msgid "window1"
-msgstr ""
-
-#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:109
-msgid "_Edit"
-msgstr ""
-
-#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:146
-msgid "_About"
-msgstr ""
-
-#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:163
-msgid "button1"
-msgstr ""
-
-#: modules/gui/gtk2/gtk2_interface.c:173
-msgid "button2"
-msgstr ""
-
  #: modules/gui/kde/interface.cpp:88
  msgid "Languages"
  msgstr ""
  #: modules/gui/kde/interface.cpp:88
  msgid "Languages"
  msgstr ""
@@ -3795,216 +3931,216 @@ msgstr ""
  msgid "Plugins"
  msgstr ""
  
  msgid "Plugins"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/about.m:73 modules/gui/macosx/intf.m:315
+#: modules/gui/macosx/about.m:73 modules/gui/macosx/intf.m:338
  msgid "About VLC media player"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/macosx/controls.m:344 modules/gui/macosx/controls.m:487
  msgid "About VLC media player"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/macosx/controls.m:344 modules/gui/macosx/controls.m:487
-#: modules/gui/macosx/intf.m:366
+#: modules/gui/macosx/intf.m:389
  msgid "Half Size"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/macosx/controls.m:346 modules/gui/macosx/controls.m:488
  msgid "Half Size"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/macosx/controls.m:346 modules/gui/macosx/controls.m:488
-#: modules/gui/macosx/intf.m:367
+#: modules/gui/macosx/intf.m:390
  msgid "Normal Size"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/macosx/controls.m:348 modules/gui/macosx/controls.m:489
  msgid "Normal Size"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/macosx/controls.m:348 modules/gui/macosx/controls.m:489
-#: modules/gui/macosx/intf.m:368
+#: modules/gui/macosx/intf.m:391
  msgid "Double Size"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/macosx/controls.m:350 modules/gui/macosx/controls.m:491
  #: modules/gui/macosx/controls.m:498 modules/gui/macosx/controls.m:520
  msgid "Double Size"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/macosx/controls.m:350 modules/gui/macosx/controls.m:491
  #: modules/gui/macosx/controls.m:498 modules/gui/macosx/controls.m:520
-#: modules/gui/macosx/intf.m:371
+#: modules/gui/macosx/intf.m:394
  msgid "Float On Top"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/macosx/controls.m:352 modules/gui/macosx/controls.m:490
  msgid "Float On Top"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/macosx/controls.m:352 modules/gui/macosx/controls.m:490
-#: modules/gui/macosx/intf.m:369
+#: modules/gui/macosx/intf.m:392
  msgid "Fit To Screen"
  msgstr ""
  
  msgid "Fit To Screen"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/controls.m:442 modules/gui/macosx/intf.m:298
-#: modules/gui/macosx/intf.m:342 modules/gui/macosx/intf.m:402
+#: modules/gui/macosx/controls.m:442 modules/gui/macosx/intf.m:321
+#: modules/gui/macosx/intf.m:365 modules/gui/macosx/intf.m:425
  msgid "Previous"
  msgstr ""
  
  msgid "Previous"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/controls.m:461 modules/gui/macosx/intf.m:344
+#: modules/gui/macosx/controls.m:461 modules/gui/macosx/intf.m:367
  msgid "Loop"
  msgstr ""
  
  msgid "Loop"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/controls.m:468 modules/gui/macosx/intf.m:345
+#: modules/gui/macosx/controls.m:468 modules/gui/macosx/intf.m:368
  msgid "Step Forward"
  msgstr ""
  
  msgid "Step Forward"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/controls.m:469 modules/gui/macosx/intf.m:346
+#: modules/gui/macosx/controls.m:469 modules/gui/macosx/intf.m:369
  msgid "Step Backward"
  msgstr ""
  
  msgid "Step Backward"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/info.m:172 modules/gui/macosx/intf.m:386
-#: modules/gui/macosx/intf.m:411
+#: modules/gui/macosx/info.m:172 modules/gui/macosx/intf.m:409
+#: modules/gui/macosx/intf.m:434
  msgid "Info"
  msgstr ""
  
  msgid "Info"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:293
+#: modules/gui/macosx/intf.m:316
  msgid "VLC - Controller"
  msgstr ""
  
  msgid "VLC - Controller"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:305
+#: modules/gui/macosx/intf.m:328
  msgid "Volume"
  msgstr ""
  
  msgid "Volume"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:306
+#: modules/gui/macosx/intf.m:329
  msgid "Position"
  msgstr ""
  
  msgid "Position"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:312
+#: modules/gui/macosx/intf.m:335
  msgid "Open CrashLog"
  msgstr ""
  
  msgid "Open CrashLog"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:316
+#: modules/gui/macosx/intf.m:339
  msgid "Preferences..."
  msgstr ""
  
  msgid "Preferences..."
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:317
+#: modules/gui/macosx/intf.m:340
  msgid "Hide VLC"
  msgstr ""
  
  msgid "Hide VLC"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:318
+#: modules/gui/macosx/intf.m:341
  msgid "Hide Others"
  msgstr ""
  
  msgid "Hide Others"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:319
+#: modules/gui/macosx/intf.m:342
  msgid "Show All"
  msgstr ""
  
  msgid "Show All"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:320
+#: modules/gui/macosx/intf.m:343
  msgid "Quit VLC"
  msgstr ""
  
  msgid "Quit VLC"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:322
+#: modules/gui/macosx/intf.m:345
  msgid "1:File"
  msgstr ""
  
  msgid "1:File"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:323
+#: modules/gui/macosx/intf.m:346
  msgid "Open..."
  msgstr ""
  
  msgid "Open..."
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:324
+#: modules/gui/macosx/intf.m:347
  msgid "Open File..."
  msgstr ""
  
  msgid "Open File..."
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:325
+#: modules/gui/macosx/intf.m:348
  msgid "Open Disc..."
  msgstr ""
  
  msgid "Open Disc..."
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:326
+#: modules/gui/macosx/intf.m:349
  msgid "Open Network..."
  msgstr ""
  
  msgid "Open Network..."
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:327
+#: modules/gui/macosx/intf.m:350
  msgid "Open Recent"
  msgstr ""
  
  msgid "Open Recent"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:328 modules/gui/macosx/intf.m:1291
+#: modules/gui/macosx/intf.m:351 modules/gui/macosx/intf.m:1314
  msgid "Clear Menu"
  msgstr ""
  
  msgid "Clear Menu"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:331
+#: modules/gui/macosx/intf.m:354
  msgid "Cut"
  msgstr ""
  
  msgid "Cut"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:332
+#: modules/gui/macosx/intf.m:355
  msgid "Copy"
  msgstr ""
  
  msgid "Copy"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:333
+#: modules/gui/macosx/intf.m:356
  msgid "Paste"
  msgstr ""
  
  msgid "Paste"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:334
+#: modules/gui/macosx/intf.m:357
  msgid "Clear"
  msgstr ""
  
  msgid "Clear"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:337
+#: modules/gui/macosx/intf.m:360
  msgid "Controls"
  msgstr ""
  
  msgid "Controls"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:358 modules/gui/macosx/intf.m:359
+#: modules/gui/macosx/intf.m:381 modules/gui/macosx/intf.m:382
  msgid "Audio Track"
  msgstr ""
  
  msgid "Audio Track"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:372 modules/gui/macosx/intf.m:373
+#: modules/gui/macosx/intf.m:395 modules/gui/macosx/intf.m:396
  msgid "Video Track"
  msgstr ""
  
  msgid "Video Track"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:382
+#: modules/gui/macosx/intf.m:405
  msgid "Minimize Window"
  msgstr ""
  
  msgid "Minimize Window"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:383
+#: modules/gui/macosx/intf.m:406
  msgid "Close Window"
  msgstr ""
  
  msgid "Close Window"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:384
+#: modules/gui/macosx/intf.m:407
  msgid "Controller"
  msgstr ""
  
  msgid "Controller"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:389
+#: modules/gui/macosx/intf.m:412
  msgid "Bring All to Front"
  msgstr ""
  
  msgid "Bring All to Front"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:391
+#: modules/gui/macosx/intf.m:414
  msgid "Help"
  msgstr ""
  
  msgid "Help"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:392
+#: modules/gui/macosx/intf.m:415
  msgid "ReadMe..."
  msgstr ""
  
  msgid "ReadMe..."
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:393
+#: modules/gui/macosx/intf.m:416
  msgid "Online Documentation"
  msgstr ""
  
  msgid "Online Documentation"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:394
+#: modules/gui/macosx/intf.m:417
  msgid "Report a Bug"
  msgstr ""
  
  msgid "Report a Bug"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:395
+#: modules/gui/macosx/intf.m:418
  msgid "VideoLAN Website"
  msgstr ""
  
  msgid "VideoLAN Website"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:396
+#: modules/gui/macosx/intf.m:419
  msgid "License"
  msgstr ""
  
  msgid "License"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:405
+#: modules/gui/macosx/intf.m:428
  msgid "Error"
  msgstr ""
  
  msgid "Error"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:406
+#: modules/gui/macosx/intf.m:429
  msgid ""
  "An error has occurred which probably prevented the execution of your request:"
  msgstr ""
  
  msgid ""
  "An error has occurred which probably prevented the execution of your request:"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:407
+#: modules/gui/macosx/intf.m:430
  msgid "If you believe that it is a bug, please follow the instructions at:"
  msgstr ""
  
  msgid "If you believe that it is a bug, please follow the instructions at:"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:408
+#: modules/gui/macosx/intf.m:431
  msgid "Open Messages Window"
  msgstr ""
  
  msgid "Open Messages Window"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:409
+#: modules/gui/macosx/intf.m:432
  msgid "Dismiss"
  msgstr ""
  
  msgid "Dismiss"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1254
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1277
  msgid "No CrashLog found"
  msgstr ""
  
  msgid "No CrashLog found"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1254
+#: modules/gui/macosx/intf.m:1277
  msgid ""
  "Either you are running Mac OS X pre 10.2 or you haven't experienced any "
  "heavy crashes yet."
  msgid ""
  "Either you are running Mac OS X pre 10.2 or you haven't experienced any "
  "heavy crashes yet."
@@ -4079,60 +4215,54 @@ msgstr ""
  msgid "Open VIDEO_TS Directory"
  msgstr ""
  
  msgid "Open VIDEO_TS Directory"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:115
+#: modules/gui/macosx/output.m:119
  msgid "Advanced output:"
  msgstr ""
  
  msgid "Advanced output:"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:119
+#: modules/gui/macosx/output.m:123
  msgid "Output Options"
  msgstr ""
  
  msgid "Output Options"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:122 modules/gui/macosx/output.m:210
-#: modules/gui/macosx/output.m:285
+#: modules/gui/macosx/output.m:126 modules/gui/macosx/output.m:216
+#: modules/gui/macosx/output.m:291
  msgid "Stream"
  msgstr ""
  
  msgid "Stream"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:126
+#: modules/gui/macosx/output.m:130
  msgid "TTL"
  msgstr ""
  
  msgid "TTL"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:132 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:437
+#: modules/gui/macosx/output.m:136 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:437
  msgid "Encapsulation Method"
  msgstr ""
  
  msgid "Encapsulation Method"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:133
+#: modules/gui/macosx/output.m:137
  msgid "MPEG TS"
  msgstr ""
  
  msgid "MPEG TS"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:134 modules/gui/macosx/output.m:275
-#: modules/gui/macosx/output.m:317
+#: modules/gui/macosx/output.m:138 modules/gui/macosx/output.m:281
+#: modules/gui/macosx/output.m:323
  msgid "MPEG PS"
  msgstr ""
  
  msgid "MPEG PS"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:136 modules/gui/macosx/output.m:274
-#: modules/gui/macosx/output.m:321
+#: modules/gui/macosx/output.m:140 modules/gui/macosx/output.m:280
+#: modules/gui/macosx/output.m:327
  msgid "Ogg"
  msgstr ""
  
  msgid "Ogg"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:137 modules/gui/macosx/output.m:276
-#: modules/gui/macosx/output.m:323
+#: modules/gui/macosx/output.m:141 modules/gui/macosx/output.m:282
+#: modules/gui/macosx/output.m:329
  msgid "mp4"
  msgstr ""
  
  msgid "mp4"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:139
+#: modules/gui/macosx/output.m:143
  msgid "Transcode options"
  msgstr ""
  
  msgid "Transcode options"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/output.m:149 modules/gui/macosx/output.m:153
-msgid "Bitrate (bps)"
-msgstr ""
-
-#: modules/gui/macosx/output.m:151
-msgid "mpga"
-msgstr ""
-
-#: modules/gui/macosx/output.m:152
-msgid "a52 "
+#: modules/gui/macosx/output.m:153 modules/gui/macosx/output.m:158
+#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:512
+#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:549
+msgid "Bitrate (kb/s)"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/macosx/prefs.m:78 modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:256
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/macosx/prefs.m:78 modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:256
@@ -4143,11 +4273,6 @@ msgstr ""
  msgid "Advanced"
  msgstr ""
  
  msgid "Advanced"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:143 modules/gui/macosx/prefs.m:341
-#: modules/gui/macosx/prefs.m:368
-msgid "Auto"
-msgstr ""
-
  #: modules/gui/ncurses/ncurses.c:66
  msgid "ncurses interface"
  msgstr ""
  #: modules/gui/ncurses/ncurses.c:66
  msgid "ncurses interface"
  msgstr ""
@@ -4160,32 +4285,32 @@ msgstr ""
  msgid "Qt interface"
  msgstr ""
  
  msgid "Qt interface"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/skins/src/skin_main.cpp:251
-#: modules/gui/skins/src/vlcproc.cpp:338
+#: modules/gui/skins/src/skin_main.cpp:239
+#: modules/gui/skins/src/vlcproc.cpp:339
  msgid "Open a skin file"
  msgstr ""
  
  msgid "Open a skin file"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/skins/src/skin_main.cpp:292
-#: modules/gui/skins/src/skin_main.cpp:293
+#: modules/gui/skins/src/skin_main.cpp:280
+#: modules/gui/skins/src/skin_main.cpp:281
  msgid "Last skin actually used"
  msgstr ""
  
  msgid "Last skin actually used"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/skins/src/skin_main.cpp:294
-#: modules/gui/skins/src/skin_main.cpp:295
+#: modules/gui/skins/src/skin_main.cpp:282
+#: modules/gui/skins/src/skin_main.cpp:283
  msgid "Config of last used skin"
  msgstr ""
  
  msgid "Config of last used skin"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/skins/src/skin_main.cpp:296
-#: modules/gui/skins/src/skin_main.cpp:297
+#: modules/gui/skins/src/skin_main.cpp:284
+#: modules/gui/skins/src/skin_main.cpp:285
  msgid "Show application in system tray"
  msgstr ""
  
  msgid "Show application in system tray"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/skins/src/skin_main.cpp:298
-#: modules/gui/skins/src/skin_main.cpp:299
+#: modules/gui/skins/src/skin_main.cpp:286
+#: modules/gui/skins/src/skin_main.cpp:287
  msgid "Show application in taskbar"
  msgstr ""
  
  msgid "Show application in taskbar"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/skins/src/skin_main.cpp:310
+#: modules/gui/skins/src/skin_main.cpp:298
  msgid "Skinnable Interface"
  msgstr ""
  
  msgid "Skinnable Interface"
  msgstr ""
  
@@ -4193,183 +4318,183 @@ msgstr ""
  msgid "FileInfo"
  msgstr ""
  
  msgid "FileInfo"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:231
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:232
  msgid "Open a DVD or (S)VCD"
  msgstr ""
  
  msgid "Open a DVD or (S)VCD"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:232
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:233
  msgid "Open a network stream"
  msgstr ""
  
  msgid "Open a network stream"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:233
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:234
  msgid "Open a satellite stream"
  msgstr ""
  
  msgid "Open a satellite stream"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:234
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:235
  msgid "Eject the DVD/CD"
  msgstr ""
  
  msgid "Eject the DVD/CD"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:235
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:236
  msgid "Exit this program"
  msgstr ""
  
  msgid "Exit this program"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:237
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:238
  msgid "Open the playlist"
  msgstr ""
  
  msgid "Open the playlist"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:238
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:239
  msgid "Show the program logs"
  msgstr ""
  
  msgid "Show the program logs"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:239
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:240
  msgid "Show information about the file being played"
  msgstr ""
  
  msgid "Show information about the file being played"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:241
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:242
  msgid "Go to the preferences menu"
  msgstr ""
  
  msgid "Go to the preferences menu"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:243
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:244
  msgid "About this program"
  msgstr ""
  
  msgid "About this program"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:247
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:248
  msgid "&Open File..."
  msgstr ""
  
  msgid "&Open File..."
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:249
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:250
  msgid "Open &Disc..."
  msgstr ""
  
  msgid "Open &Disc..."
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:251
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:252
  msgid "&Network Stream..."
  msgstr ""
  
  msgid "&Network Stream..."
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:254
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:255
  msgid "&Satellite Stream..."
  msgstr ""
  
  msgid "&Satellite Stream..."
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:259
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:260
  msgid "&Eject Disc"
  msgstr ""
  
  msgid "&Eject Disc"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:263
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:264
  msgid "E&xit"
  msgstr ""
  
  msgid "E&xit"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:267
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:268
  msgid "&Playlist..."
  msgstr ""
  
  msgid "&Playlist..."
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:269
-msgid "&Logs..."
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:270
+msgid "&Messages..."
  msgstr ""
  
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:270
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:271
  msgid "&File info..."
  msgstr ""
  
  msgid "&File info..."
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:275
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:276
  msgid "&Preferences..."
  msgstr ""
  
  msgid "&Preferences..."
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:292
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:293
  msgid "&About..."
  msgstr ""
  
  msgid "&About..."
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:296
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:297
  msgid "&File"
  msgstr ""
  
  msgid "&File"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:297
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:298
  msgid "&View"
  msgstr ""
  
  msgid "&View"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:298
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:299
  msgid "&Settings"
  msgstr ""
  
  msgid "&Settings"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:299
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:476
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:524
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:300
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:478
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:526
  msgid "&Audio"
  msgstr ""
  
  msgid "&Audio"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:300
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:495
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:528
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:301
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:497
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:530
  msgid "&Video"
  msgstr ""
  
  msgid "&Video"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:301
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:514
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:532
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:302
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:516
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:534
  msgid "&Navigation"
  msgstr ""
  
  msgid "&Navigation"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:302
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:303
  msgid "&Help"
  msgstr ""
  
  msgid "&Help"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:318
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:319
  msgid "Stop current playlist item"
  msgstr ""
  
  msgid "Stop current playlist item"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:319
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:320
  msgid "Play current playlist item"
  msgstr ""
  
  msgid "Play current playlist item"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:320
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:321
  msgid "Pause current playlist item"
  msgstr ""
  
  msgid "Pause current playlist item"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:321
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:322
  #: modules/gui/wxwindows/playlist.cpp:351
  msgid "Open playlist"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/wxwindows/playlist.cpp:351
  msgid "Open playlist"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:322
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:323
  msgid "Previous playlist item"
  msgstr ""
  
  msgid "Previous playlist item"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:323
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:324
  msgid "Next playlist item"
  msgstr ""
  
  msgid "Next playlist item"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:324
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:325
  msgid "Play slower"
  msgstr ""
  
  msgid "Play slower"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:325
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:326
  msgid "Play faster"
  msgstr ""
  
  msgid "Play faster"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:560
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:561
  msgid ""
  " (wxWindows interface)\n"
  "\n"
  msgstr ""
  
  msgid ""
  " (wxWindows interface)\n"
  "\n"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:561
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:562
  msgid ""
  "(C) 1996-2003 - the VideoLAN Team\n"
  "\n"
  msgstr ""
  
  msgid ""
  "(C) 1996-2003 - the VideoLAN Team\n"
  "\n"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:562
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:563
  msgid ""
  "The VideoLAN team <videolan@videolan.org>\n"
  "http://www.videolan.org/\n"
  "\n"
  msgstr ""
  
  msgid ""
  "The VideoLAN team <videolan@videolan.org>\n"
  "http://www.videolan.org/\n"
  "\n"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:564
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:565
  msgid ""
  "This is the VideoLAN Client, a DVD, MPEG and DivX player.\n"
  "It can play MPEG and MPEG2 files from a file or from a network source."
  msgstr ""
  
  msgid ""
  "This is the VideoLAN Client, a DVD, MPEG and DivX player.\n"
  "It can play MPEG and MPEG2 files from a file or from a network source."
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:568
+#: modules/gui/wxwindows/interface.cpp:569
  #, c-format
  msgid "About %s"
  msgstr ""
  #, c-format
  msgid "About %s"
  msgstr ""
@@ -4382,11 +4507,11 @@ msgstr ""
  msgid "Video menu"
  msgstr ""
  
  msgid "Video menu"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/menus.cpp:139
+#: modules/gui/wxwindows/menus.cpp:141
  msgid "Input menu"
  msgstr ""
  
  msgid "Input menu"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/menus.cpp:329
+#: modules/gui/wxwindows/menus.cpp:334
  msgid "Empty"
  msgstr ""
  
  msgid "Empty"
  msgstr ""
  
@@ -4421,15 +4546,15 @@ msgstr ""
  msgid "Capture the stream you are playing to a file"
  msgstr ""
  
  msgid "Capture the stream you are playing to a file"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:361
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:372
  msgid "DVD (menus support)"
  msgstr ""
  
  msgid "DVD (menus support)"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:364
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:375
  msgid "CD Audio"
  msgstr ""
  
  msgid "CD Audio"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:837 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:640
+#: modules/gui/wxwindows/open.cpp:848 modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:640
  msgid "Save file"
  msgstr ""
  
  msgid "Save file"
  msgstr ""
  
@@ -4496,7 +4621,7 @@ msgid "No configuration options available"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:865
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/wxwindows/preferences.cpp:865
-msgid "Advanced..."
+msgid "Advanced options"
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:166
  msgstr ""
  
  #: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:166
@@ -4534,11 +4659,6 @@ msgstr ""
  msgid "Video codec"
  msgstr ""
  
  msgid "Video codec"
  msgstr ""
  
-#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:512
-#: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:549
-msgid "Bitrate (kb/s)"
-msgstr ""
-
  #: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:543
  msgid "Audio codec"
  msgstr ""
  #: modules/gui/wxwindows/streamout.cpp:543
  msgid "Audio codec"
  msgstr ""
@@ -4653,6 +4773,10 @@ msgstr ""
  msgid "Using the logger interface plugin..."
  msgstr ""
  
  msgid "Using the logger interface plugin..."
  msgstr ""
  
+#: modules/misc/memcpy/memcpyaltivec.c:52
+msgid "AltiVec memcpy"
+msgstr ""
+
  #: modules/misc/memcpy/memcpy.c:81
  msgid "libc memcpy"
  msgstr ""
  #: modules/misc/memcpy/memcpy.c:81
  msgid "libc memcpy"
  msgstr ""
@@ -4669,10 +4793,6 @@ msgstr ""
  msgid "MMX EXT memcpy"
  msgstr ""
  
  msgid "MMX EXT memcpy"
  msgstr ""
  
-#: modules/misc/memcpy/memcpyaltivec.c:52
-msgid "AltiVec memcpy"
-msgstr ""
-
  #: modules/misc/network/ipv4.c:85
  msgid "IPv4 network abstraction layer"
  msgstr ""
  #: modules/misc/network/ipv4.c:85
  msgid "IPv4 network abstraction layer"
  msgstr ""
@@ -4685,6 +4805,10 @@ msgstr ""
  msgid "Qt Embedded GUI helper"
  msgstr ""
  
  msgid "Qt Embedded GUI helper"
  msgstr ""
  
+#: modules/misc/sap.c:131
+msgid "SAP"
+msgstr ""
+
  #: modules/misc/sap.c:134
  msgid "SAP interface"
  msgstr ""
  #: modules/misc/sap.c:134
  msgid "SAP interface"
  msgstr ""
@@ -4806,7 +4930,7 @@ msgid "Set image contrast"
  msgstr ""
  
  #: modules/video_filter/adjust.c:61
  msgstr ""
  
  #: modules/video_filter/adjust.c:61
-msgid "Set the image contrast. Defaults to 1"
+msgid "Set the image contrast, between 0 and 2. Defaults to 1"
  msgstr ""
  
  #: modules/video_filter/adjust.c:62
  msgstr ""
  
  #: modules/video_filter/adjust.c:62
@@ -4822,7 +4946,7 @@ msgid "Set image saturation"
  msgstr ""
  
  #: modules/video_filter/adjust.c:65
  msgstr ""
  
  #: modules/video_filter/adjust.c:65
-msgid "Set the image saturation. Defaults to 1"
+msgid "Set the image saturation, between 0 and 3. Defaults to 1"
  msgstr ""
  
  #: modules/video_filter/adjust.c:66
  msgstr ""
  
  #: modules/video_filter/adjust.c:66
@@ -4830,7 +4954,7 @@ msgid "Set image brightness"
  msgstr ""
  
  #: modules/video_filter/adjust.c:67
  msgstr ""
  
  #: modules/video_filter/adjust.c:67
-msgid "Set the image brightness. Defaults to 1"
+msgid "Set the image brightness, between 0 and 2. Defaults to 1"
  msgstr ""
  
  #: modules/video_filter/adjust.c:71
  msgstr ""
  
  #: modules/video_filter/adjust.c:71
@@ -4870,7 +4994,9 @@ msgid "Crop geometry"
  msgstr ""
  
  #: modules/video_filter/crop.c:55
  msgstr ""
  
  #: modules/video_filter/crop.c:55
-msgid "Set the geometry of the zone to crop"
+msgid ""
+"Set the geometry of the zone to crop. This is set as width x heigth + left "
+"offset + top offset."
  msgstr ""
  
  #: modules/video_filter/crop.c:57
  msgstr ""
  
  #: modules/video_filter/crop.c:57
@@ -5139,11 +5265,21 @@ msgstr ""
  msgid "Use shared memory to communicate between VLC and the X server."
  msgstr ""
  
  msgid "Use shared memory to communicate between VLC and the X server."
  msgstr ""
  
-#: modules/video_output/x11/x11.c:62
+#: modules/video_output/x11/x11.c:61 modules/video_output/x11/xvideo.c:72
+msgid "choose the screen to be used for fullscreen mode."
+msgstr ""
+
+#: modules/video_output/x11/x11.c:63 modules/video_output/x11/xvideo.c:74
+msgid ""
+"Choose the screen you want to use in fullscreen mode. For instance set it to "
+"0 for first screen, 1 for the second."
+msgstr ""
+
+#: modules/video_output/x11/x11.c:67
  msgid "X11"
  msgstr ""
  
  msgid "X11"
  msgstr ""
  
-#: modules/video_output/x11/x11.c:68
+#: modules/video_output/x11/x11.c:76
  msgid "X11 video output"
  msgstr ""
  
  msgid "X11 video output"
  msgstr ""
  
@@ -5167,11 +5303,11 @@ msgid ""
  "to improve performances by using the most efficient one."
  msgstr ""
  
  "to improve performances by using the most efficient one."
  msgstr ""
  
-#: modules/video_output/x11/xvideo.c:73
+#: modules/video_output/x11/xvideo.c:78
  msgid "XVideo"
  msgstr ""
  
  msgid "XVideo"
  msgstr ""
  
-#: modules/video_output/x11/xvideo.c:81
+#: modules/video_output/x11/xvideo.c:90
  msgid "XVideo extension video output"
  msgstr ""
  
  msgid "XVideo extension video output"
  msgstr ""
author	Gildas Bazin <gbazin@videolan.org>
	Tue, 27 May 2003 21:48:45 +0000 (21:48 +0000)
committer	Gildas Bazin <gbazin@videolan.org>
	Tue, 27 May 2003 21:48:45 +0000 (21:48 +0000)
Makefile.am		patch \| blob \| history
NEWS		patch \| blob \| history
configure.ac.in		patch \| blob \| history
extras/MacOSX/Resources/English.lproj/InfoPlist.strings		patch \| blob \| history
extras/MacOSX/vlc.pbproj/project.pbxproj		patch \| blob \| history
po/POTFILES.in		patch \| blob \| history
po/de.po		patch \| blob \| history
po/en_GB.po		patch \| blob \| history
po/fr.po		patch \| blob \| history
po/it.po		patch \| blob \| history
po/ja.po		patch \| blob \| history
po/nl.po		patch \| blob \| history
po/no.po		patch \| blob \| history
po/pl.po		patch \| blob \| history
po/ru.po		patch \| blob \| history
po/sv.po		patch \| blob \| history
po/vlc.pot		patch \| blob \| history