fixes

svn path=/trunk/kdenlive/; revision=3410

diff --git a/po/es/kdenlive.po b/po/es/kdenlive.po
index cda5779acb1ead86bcb3c442bd154fb45fd1f294..93a97f0cb5fbf43a527f5802cb82a41bdbe84ca2 100644 (file)
--- a/po/es/kdenlive.po
+++ b/po/es/kdenlive.po
@@ -2168,7 +2168,7 @@ msgstr "Clip invalido"
 #: src/trackview.cpp:182
 #, kde-format
 msgid "Invalid clip producer %1\n"
-msgstr "Productor de clip %1 invalido\n "
+msgstr "Productor de clip %1 invalido\n"
 
 #: src/trackview.cpp:440
 #, kde-format

diff --git a/po/nl/kdenlive.po b/po/nl/kdenlive.po
index 1b7d62d8c3e608f5e59933c0367826368719fb0f..4be248a9e9786aecb79f5961322862306d4dc77e 100644 (file)
--- a/po/nl/kdenlive.po
+++ b/po/nl/kdenlive.po
@@ -5045,7 +5045,7 @@ msgid ""
 "You have changed the project folder. Do you want to copy the cached data "
 "from %1 to the new folder %2?"
 msgstr ""
-"U heeft de projectmap gewijzigd. Wilt U de data in de cache kopi\eren van %1 "
+"U heeft de projectmap gewijzigd. Wilt U de data in de cache kopieren van %1 "
 "naar de nieuwe folder %2?"
 
 #: src/customtrackview.cpp:1950