- Add Swedish translation. [1]

- Fix a typo in the Italian translation.

PR: http://www.kdenlive.org/mantis/view.php?id=1624 [1]

svn path=/trunk/kdenlive/; revision=4484

diff --git a/src/kdenlive.notifyrc b/src/kdenlive.notifyrc
index ed11486f7a3e24954a036337c4e1efb9c764d2e9..afef3139150cfae98e2227e4a206d4262ef3853b 100644 (file)
--- a/src/kdenlive.notifyrc
+++ b/src/kdenlive.notifyrc
@@ -6,10 +6,12 @@ Comment=Kdenlive
 Name=Rendering finished
 Name[de]=Rendern beendet
 Name[it]=Esportazione conclusa
+Name[sv]=Rendering klar
 Name[uk]=Обробку завершено
 Comment=Rendering is over
 Comment[de]=Das Rendern eines Film wurde beendet
-Comment[it]=L'esportazione del filmato si è conclusa correttaemnte
+Comment[it]=L'esportazione del filmato si è conclusa correttamente
+Comment[sv]=Renderingen är avslutad
 Comment[uk]=Обробку проекту завершено
 Action=Popup
 
@@ -17,10 +19,12 @@ Action=Popup
 Name=Rendering started
 Name[de]=Rendern angefangen
 Name[it]=Esportazione iniziata
+Name[sv]=Rendering påbörjad
 Name[uk]=Розпочато обробку
 Comment=Rendering was started
 Comment[de]=Das Rendern eines Film wurde angefangen
 Comment[it]=È iniziata l'esportazione di un filmato
+Comment[sv]=Rendering påbörjades
 Comment[uk]=Розпочато обробку проекту
 Action=Popup
 
@@ -28,8 +32,10 @@ Action=Popup
 Name=Error
 Name[de]=Fehler
 Name[it]=Errore
+Name[sv]=Fel
 Comment=An error occured in Kdenlive
 Comment[de]=Ein Fehler ist in Kdenlive aufgetreten
 Comment[it]=Si è verificato un errore in Kdenlive
+Comment[sv]=Ett fel har inträffat i Kdenlive
 Action=Sound
 Sound=KDE-Sys-Warning.ogg