if (qAbs((int)(pos.x() - (rect.x() + m_startFade))) < maximumOffset && qAbs((int)(pos.y() - rect.y())) < 6) {
if (m_startFade == 0) setToolTip(i18n("Add audio fade"));
+ // xgettext:no-c-format
else setToolTip(i18n("Audio fade duration: %1s", GenTime(m_startFade, m_fps).seconds()));
return FADEIN;
} else if (pos.x() - rect.x() < maximumOffset && (rect.bottom() - pos.y() > addtransitionOffset)) {
+ // xgettext:no-c-format
setToolTip(i18n("Crop from start: %1s", cropStart().seconds()));
return RESIZESTART;
} else if (qAbs((int)(pos.x() - (rect.x() + rect.width() - m_endFade))) < maximumOffset && qAbs((int)(pos.y() - rect.y())) < 6) {
if (m_endFade == 0) setToolTip(i18n("Add audio fade"));
+ // xgettext:no-c-format
else setToolTip(i18n("Audio fade duration: %1s", GenTime(m_endFade, m_fps).seconds()));
return FADEOUT;
} else if ((rect.right() - pos.x() < maximumOffset) && (rect.bottom() - pos.y() > addtransitionOffset)) {
+ // xgettext:no-c-format
setToolTip(i18n("Clip duration: %1s", cropDuration().seconds()));
return RESIZEEND;
} else if ((pos.x() - rect.x() < 16 / scale) && (rect.bottom() - pos.y() <= addtransitionOffset)) {