<rect>
<x>0</x>
<y>0</y>
- <width>500</width>
+ <width>530</width>
<height>216</height>
</rect>
</property>
<property name="sizeType" >
<enum>QSizePolicy::Fixed</enum>
</property>
- <property name="sizeHint" >
+ <property name="sizeHint" stdset="0" >
<size>
<width>273</width>
<height>16</height>
<item row="2" column="0" >
<widget class="QCheckBox" name="subCheckBox" >
<property name="toolTip" >
- <string>_("Add a subtitle file")</string>
+ <string>_("Add a subtitles file")</string>
</property>
<property name="text" >
<string>_("Use a sub&titles file")</string>
<property name="orientation" >
<enum>Qt::Horizontal</enum>
</property>
- <property name="sizeHint" >
+ <property name="sizeHint" stdset="0" >
<size>
<width>16</width>
<height>20</height>
<property name="orientation" >
<enum>Qt::Horizontal</enum>
</property>
- <property name="sizeHint" >
+ <property name="sizeHint" stdset="0" >
<size>
<width>30</width>
<height>26</height>
<property name="orientation" >
<enum>Qt::Horizontal</enum>
</property>
- <property name="sizeHint" >
+ <property name="sizeHint" stdset="0" >
<size>
<width>16</width>
<height>20</height>
</size>
</property>
<property name="toolTip" >
- <string>_("Select the subtitle file")</string>
+ <string>_("Select the subtitles file")</string>
</property>
<property name="text" >
<string>_("Browse...")</string>
<item row="1" column="0" >
<widget class="QComboBox" name="protocolCombo" >
<property name="toolTip" >
- <string>_("Set the protocol for the URL")</string>
+ <string>_("Select the protocol for the URL.")</string>
</property>
</widget>
</item>
<item row="1" column="2" >
<widget class="QSpinBox" name="portSpin" >
<property name="toolTip" >
- <string>_("Set the port used")</string>
+ <string>_("Select the port used")</string>
</property>
<property name="maximum" >
<number>65535</number>