#define SDEC_TITLE N_( "Subtitle codecs")
#define SDEC_HELP N_( "Settings for subtitle, teletext and CC decoders and encoders." )
-#define ADVANCED_TITLE N_("General Input" )
#define ADVANCED_HELP N_( "General input settings. Use with care..." )
/* Sout */
/*************** Open dialogs **************/
-#define I_OP_OPF N_("Quick &Open File...")
+#define I_OP_OPF N_("&Open File...")
#define I_OP_ADVOP N_("&Advanced Open...")
#define I_OP_OPDIR I_DIR_OR_FOLDER( N_("Open D&irectory..."), \
N_("Open &Folder...") )
#define I_MENU_CODECINFO N_("&Codec Information")
#define I_MENU_MSG N_("&Messages")
#define I_MENU_GOTOTIME N_("Jump to Specific &Time")
-#define I_MENU_BOOKMARK N_("&Bookmarks")
+#define I_MENU_BOOKMARK N_("Custom &Bookmarks")
#define I_MENU_VLM N_("&VLM Configuration")
#define I_MENU_ABOUT N_("&About")
/* Playlist popup */
#define I_POP_PLAY N_("Play")
-#define I_POP_PREPARSE N_("Fetch Information")
#define I_POP_DEL N_("Remove Selected")
#define I_POP_INFO N_("Information...")
-#define I_POP_SORT N_("Sort")
#define I_POP_NEWFOLDER I_DIR_OR_FOLDER( N_("Create Directory..."), \
N_("Create Folder...") )
#define I_POP_EXPLORE I_DIR_OR_FOLDER( N_("Show Containing Directory..."), \
#define I_POP_STREAM N_("Stream...")
#define I_POP_SAVE N_("Save...")
-
/*************** Playlist *************/
#define I_PL_LOOP N_("Repeat All")
#define I_PL_REPEAT N_("Repeat One")
-#define I_PL_NOREPEAT N_("No Repeat")
-
#define I_PL_RANDOM N_("Random")
#define I_PL_NORANDOM N_("Random Off")
-
#define I_PL_ADDPL N_("Add to Playlist")
-#define I_PL_ADDML N_("Add to Media Library")
#define I_PL_ADDF N_("Add File...")
-#define I_PL_ADVADD N_("Advanced Open...")
#define I_PL_ADDDIR I_DIR_OR_FOLDER( N_("Add Directory..."), \
N_("Add Folder...") )
#define I_PL_SAVE N_("Save Playlist to &File...")
-#define I_PL_LOAD N_("Open Play&list...")
#define I_PL_SEARCH N_("Search")
-#define I_PL_FILTER N_("Search Filter")
-#define I_PL_SD N_("&Services Discovery" )
/*************** Preferences *************/
-#define I_HIDDEN_ADV N_( "Some options are available but hidden. "\
- "Check \"Advanced options\" to see them." )
/*************** Video filters **************/
-#define I_CLONE N_("Image clone")
-#define I_CLONE_TIP N_("Clone the image")
-
-#define I_MAGNIFY N_("Magnification")
-#define I_MAGNIFY_TIP N_("Magnify a part of the video. You can select " \
- "which part of the image should be magnified." )
-
#define I_WAVE N_("Waves")
-#define I_WAVE_TIP N_("\"Waves\" video distortion effect")
-
-#define I_RIPPLE_TIP N_("\"Water surface\" video distortion effect")
-
-#define I_INVERT_TIP N_("Image colors inversion")
-
-#define I_WALL_TIP N_("Split the image to make an image wall")
-
-#define I_PUZZLE_TIP N_("Create a \"puzzle game\" with the video.\n" \
- "The video gets split in parts that you must sort.")
-
-#define I_GRADIENT_TIP N_("\"Edge detection\" video distortion effect.\n" \
- "Try changing the various settings for different effects" )
-
-#define I_COLORTHRES_TIP N_("\"Color detection\" effect. The whole image " \
- "will be turned to black and white, except the parts that "\
- "are of the color that you select in the settings.")
-
#define I_LONGHELP N_("<html><head><meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\" /></head><body>" \
"<h2>Welcome to VLC media player Help</h2>" \
"<h3>Documentation</h3>" \
#define RATECONTROL_TEXT N_("Use muxers rate control mechanism")
#define KEYURI_TEXT N_("AES key URI to place in playlist")
-#define KEYURI_LONGTEXT N_("Location from where client will retrieve the stream decryption key")
#define KEYFILE_TEXT N_("AES key file")
#define KEYFILE_LONGTEXT N_("File containing the 16 bytes encryption key")
N_("Rate of change of sweep depth in milliseconds shift per second "
"of play"), true )
add_float_with_range( "feedback-gain", 0.5, -0.9, 0.9,
- N_("Feedback Gain"), N_("Gain on Feedback loop"), true )
+ N_("Feedback gain"), N_("Gain on Feedback loop"), true )
add_float_with_range( "wet-mix", 0.4, -0.999, 0.999,
N_("Wet mix"), N_("Level of delayed signal"), true )
add_float_with_range( "dry-mix", 0.4, -0.999, 0.999,
#define DEVICE_LONG N_("Select special Audio device, or let windows "\
"decide (default), change needs VLC restart "\
"to apply.")
-#define DEFAULT_AUDIO_DEVICE N_("Default Audio Device")
#define AUDIO_CHAN_TEXT N_("Audio output channels")
#define AUDIO_CHAN_LONGTEXT N_("Channels available for audio output. " \
"tradeoffs involved in the motion estimation decision process " \
"(lower = quicker and higher = better quality). Range 1 to 9." )
-#define B_RDO_TEXT N_("RD based mode decision for B-frames")
#define B_RDO_LONGTEXT N_( "RD based mode decision for B-frames. This " \
"requires subme 6 (or higher).")
#define CHROMA_ME_LONGTEXT N_( "Chroma ME for subpel and mode decision in " \
"P-frames.")
-#define BIME_TEXT N_("Jointly optimize both MVs in B-frames")
#define BIME_LONGTEXT N_( "Joint bidirectional motion refinement.")
#define TRANSFORM_8X8DCT_TEXT N_("Adaptive spatial transform size")
#define SILENT_TEXT N_("Silent mode")
#define SILENT_LONGTEXT N_("Do not complain on encrypted PES.")
-#define CAPMT_SYSID_TEXT N_("CAPMT System ID")
-#define CAPMT_SYSID_LONGTEXT N_("Only forward descriptors from this SysID to the CAM.")
#define CPKT_TEXT N_("Packet size in bytes to decrypt")
#define CPKT_LONGTEXT N_("Specify the size of the TS packet to decrypt. " \
[o_mi_snapshot setTitle: _NS("Snapshot")];
[o_mi_videotrack setTitle: _NS("Video Track")];
[o_mu_videotrack setTitle: _NS("Video Track")];
- [o_mi_aspect_ratio setTitle: _NS("Aspect-ratio")];
- [o_mu_aspect_ratio setTitle: _NS("Aspect-ratio")];
+ [o_mi_aspect_ratio setTitle: _NS("Aspect ratio")];
+ [o_mu_aspect_ratio setTitle: _NS("Aspect ratio")];
[o_mi_crop setTitle: _NS("Crop")];
[o_mu_crop setTitle: _NS("Crop")];
[o_mi_screen setTitle: _NS("Fullscreen Video Device")];
[o_parent setEnabled:NO];
/* Aspect Ratio */
- if ([[o_parent title] isEqualToString: _NS("Aspect-ratio")] == YES) {
+ if ([[o_parent title] isEqualToString: _NS("Aspect ratio")] == YES) {
NSMenuItem *o_lmi_tmp2;
o_lmi_tmp2 = [o_menu addItemWithTitle: _NS("Lock Aspect Ratio") action: @selector(lockVideosAspectRatio:) keyEquivalent: @""];
[o_lmi_tmp2 setTarget: [[VLCMain sharedInstance] controls]];
submenu->setTearOffEnabled( true );
addActionWithSubmenu( menu, "program", qtr( "&Program" ) );
- /* FixMe: sync I_MENU_BOOKMARK string */
- submenu = new QMenu( qtr( "Custom &Bookmarks" ), menu );
+ submenu = new QMenu( qtr( I_MENU_BOOKMARK ), menu );
submenu->setTearOffEnabled( true );
addDPStaticEntry( submenu, qtr( "&Manage" ), "",
SLOT( bookmarksDialog() ), "Ctrl+B" );
void VLCMenuBar::PopupMenuStaticEntries( QMenu *menu )
{
QMenu *openmenu = new QMenu( qtr( "Open Media" ), menu );
- addDPStaticEntry( openmenu, qtr( "&Open File..." ),
+ addDPStaticEntry( openmenu, qtr( I_OP_OPF ),
":/type/file-asym", SLOT( openFileDialog() ) );
addDPStaticEntry( openmenu, qtr( I_OP_OPDIR ),
":/type/folder-grey", SLOT( PLOpenDir() ) );
<item row="2" column="0" colspan="2">
<widget class="QCheckBox" name="puzzleBlackSlotCheck">
<property name="text">
- <string>Black slot</string>
+ <string>Black Slot</string>
</property>
</widget>
</item>
#define ARATE_TEXT N_("Audio sample rate")
#define ARATE_LONGTEXT N_( \
"Sample rate of the transcoded audio stream (11250, 22500, 44100 or 48000).")
-#define ALANG_TEXT N_("Audio Language")
+#define ALANG_TEXT N_("Audio language")
#define ALANG_LONGTEXT N_( \
"This is the language of the audio stream.")
#define ACHANS_TEXT N_("Audio channels")
"On Windows usually something like COM1 or " \
"COM2. On Linux /dev/ttyS01 f.e.")
-#define EDGE_TEXT N_("Edge Weightning")
+#define EDGE_TEXT N_("Edge weightning")
#define EDGE_LONGTEXT N_("Increasing this value will result in color "\
"more depending on the border of the frame.")
#define BRIGHTNESS_TEXT N_("Brightness")
#define BRIGHTNESS_LONGTEXT N_("Overall brightness of your LED stripes")
-#define DARKNESS_TEXT N_("Darkness Limit")
+#define DARKNESS_TEXT N_("Darkness limit")
#define DARKNESS_LONGTEXT N_("Pixels with a saturation lower than this will "\
"be ignored. Should be greater than one for "\
"letterboxed videos.")
#define MEANTHRESHOLD_TEXT N_("Filter threshold")
#define MEANTHRESHOLD_LONGTEXT N_("How much a color has to be changed for an "\
"immediate color change.")
-#define MEANPERCENTNEW_TEXT N_("Filter Smoothness (in %)")
+#define MEANPERCENTNEW_TEXT N_("Filter smoothness (%)")
#define MEANPERCENTNEW_LONGTEXT N_("Filter Smoothness")
#define FILTERMODE_TEXT N_("Output Color filter mode")
static int Open(vlc_object_t *);
static void Close(vlc_object_t *);
-#define DESKTOP_TEXT N_("Enable desktop mode ")
#define DESKTOP_LONGTEXT N_(\
"The desktop mode allows you to display the video on the desktop.")
"You can completely disable the audio output. The audio " \
"decoding stage will not take place, thus saving some processing power.")
-#if 0
-#define MONO_TEXT N_("Force mono audio")
-#define MONO_LONGTEXT N_("This will force a mono audio output.")
-#endif
-
#define GAIN_TEXT N_("Audio gain")
#define GAIN_LONGTEXT N_( \
"This linear gain will be applied to outputted audio.")
#define AUDIO_RESAMPLER_LONGTEXT N_( \
"This selects which plugin to use for audio resampling." )
-#define MULTICHA_TEXT N_("Audio output channels mode")
#define MULTICHA_LONGTEXT N_( \
"This sets the audio output channels mode that will " \
"be used by default when possible (ie. if your hardware supports it as " \
#define ACCESS_OUTPUT_LONGTEXT N_( \
"This is a legacy entry to let you configure access output modules")
-#define ANN_SAPCTRL_TEXT N_("Control SAP flow")
#define ANN_SAPCTRL_LONGTEXT N_( \
"If this option is enabled, the flow on " \
"the SAP multicast address will be controlled. This is needed if you " \
"priorities. You can use it to tune VLC priority against other " \
"programs, or against other VLC instances.")
-#define USE_STREAM_IMMEDIATE N_("(Experimental) Don't do caching at the access level.")
#define USE_STREAM_IMMEDIATE_LONGTEXT N_( \
"This option is useful if you want to lower the latency when " \
"reading a stream")
-#define PLUGIN_PATH_TEXT N_("Modules search path")
#define PLUGIN_PATH_LONGTEXT N_( \
"Additional path for VLC to look for its modules. You can add " \
"several paths by concatenating them using \" PATH_SEP \" as separator")
#define DEINTERLACE_MODE_KEY_TEXT N_("Cycle deinterlace modes")
#define DEINTERLACE_MODE_KEY_LONGTEXT N_("Cycle through available deinterlace modes.")
#define INTF_TOGGLE_FSC_KEY_TEXT N_("Show controller in fullscreen")
-#define INTF_SHOW_KEY_TEXT N_("Show interface")
-#define INTF_SHOW_KEY_LONGTEXT N_("Raise the interface above all other windows.")
-#define INTF_HIDE_KEY_TEXT N_("Hide interface")
-#define INTF_HIDE_KEY_LONGTEXT N_("Lower the interface below all other windows.")
#define INTF_BOSS_KEY_TEXT N_("Boss key")
#define INTF_BOSS_KEY_LONGTEXT N_("Hide the interface and pause playback.")
#define INTF_POPUP_MENU_KEY_TEXT N_("Context menu")
var_Create( p_vout, "aspect-ratio", VLC_VAR_STRING | VLC_VAR_ISCOMMAND |
VLC_VAR_HASCHOICE | VLC_VAR_DOINHERIT );
- text.psz_string = _("Aspect-ratio");
+ text.psz_string = _("Aspect ratio");
var_Change( p_vout, "aspect-ratio", VLC_VAR_SETTEXT, &text, NULL );
val.psz_string = (char*)"";