"OSD menu pictures get a default timeout of 15 seconds added to their remaining time." \
"This will ensure that they are at least the specified time visible.")
-#define OSD_UPDATE_TEXT N_("Update speed of OSD menu pictures in ms (default is 200ms)")
+#define OSD_UPDATE_TEXT N_("Update speed of OSD menu")
#define OSD_UPDATE_LONGTEXT N_( \
"Update the OSD menu picture every 200ms (default). Shorten the update time for " \
"environments that experience transmissions errors. Be carefull with this option " \