Subtitles: font attributes can use ''

Ref #6720

diff --git a/modules/codec/subsdec.c b/modules/codec/subsdec.c
index 5c32d4030f5c6bd05572707c34ce0c210f8aa69f..a69bcf0eb032f6640b2ec6bdaa27afc52f462b4c 100644 (file)
--- a/modules/codec/subsdec.c
+++ b/modules/codec/subsdec.c
@@ -666,6 +666,11 @@ static char *CreateHtmlSubtitle( int *pi_align, char *psz_subtitle )
                                 psz_subtitle++;
                                 i_len = strcspn( psz_subtitle, "\"" );
                             }
+                            else if( *psz_subtitle == '\'' )
+                            {
+                                psz_subtitle++;
+                                i_len = strcspn( psz_subtitle, "'" );
+                            }
                             else
                             {
                                 i_len = strcspn( psz_subtitle, " \t>" );
@@ -675,7 +680,7 @@ static char *CreateHtmlSubtitle( int *pi_align, char *psz_subtitle )
                             HtmlPut( &psz_html, "\"" );
 
                             psz_subtitle += i_len;
-                            if( *psz_subtitle == '\"' )
+                            if( *psz_subtitle == '\"' || *psz_subtitle == '\'' )
                                 psz_subtitle++;
                             break;
                         }