#define VIDEO_ON_TOP_LONGTEXT N_( \
"Always place the video window on top of other windows." )
-#define VIDEO_TITLE_SHOW_TEXT N_("Show media title on video.")
+#define VIDEO_TITLE_SHOW_TEXT N_("Show media title on video")
#define VIDEO_TITLE_SHOW_LONGTEXT N_( \
"Display the title of the video on top of the movie.")
-#define VIDEO_TITLE_TIMEOUT_TEXT N_("Show video title for x miliseconds.")
+#define VIDEO_TITLE_TIMEOUT_TEXT N_("Show video title for x miliseconds")
#define VIDEO_TITLE_TIMEOUT_LONGTEXT N_( \
"Show the video title for n miliseconds, default is 5000 ms (5 sec.)")
-#define VIDEO_TITLE_POSITION_TEXT N_("Position of video title.")
+#define VIDEO_TITLE_POSITION_TEXT N_("Position of video title")
#define VIDEO_TITLE_POSITION_LONGTEXT N_( \
"Place on video where to display the title (default bottom center).")
#define MOUSE_HIDE_TIMEOUT_TEXT N_("Hide cursor and fullscreen " \
- "controller after x miliseconds.")
+ "controller after x miliseconds")
#define MOUSE_HIDE_TIMEOUT_LONGTEXT N_( \
"Hide mouse cursor and fullscreen controller after " \
"n miliseconds, default is 3000 ms (3 sec.)")
#define SS_TEXT N_("Disable screensaver")
#define SS_LONGTEXT N_("Disable the screensaver during video playback." )
-#define INHIBIT_TEXT N_("Inhibits the power management daemon during playback.")
+#define INHIBIT_TEXT N_("Inhibit the power management daemon during playback")
#define INHIBIT_LONGTEXT N_("Inhibits the power management daemon during any " \
"playback, to avoid the computer being suspended because of inactivity.")