Typos and "the Internet".

diff --git a/modules/gui/qt4/main_interface.cpp b/modules/gui/qt4/main_interface.cpp
index 7ea393f475cdb872fc2b7a56a60204c47c1076ba..6be82ff13334ce2445155c6fad24e3607df032c6 100644 (file)
--- a/modules/gui/qt4/main_interface.cpp
+++ b/modules/gui/qt4/main_interface.cpp
@@ -474,11 +474,10 @@ int MainInterface::privacyDialog( QList<ConfigControl *> controls )
         "<p>The <i>VideoLAN Team</i> doesn't like when an application goes "
         "online without authorization.</p>\n "
         "<p><i>VLC media player</i> can request limited information on "
-        "Internet, espically to get CD Covers and songs metadata or to know "
+        "the Internet, especially to get CD covers and songs metadata or to know "
         "if updates are available.</p>\n"
         "<p><i>VLC media player</i> <b>DOES NOT</b> send or collect <b>ANY</b> "
-        "information, even anonymously about your "
-        "usage.</p>\n"
+        "information, even anonymously, about your usage.</p>\n"
         "<p>Therefore please check the following options, the default being "
         "almost no access on the web.</p>\n") );
     text->setWordWrap( true );

diff --git a/modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.ui b/modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.ui
index 3612ef094b228b7bf08919f24270e35b2188831f..63e5eaed2e48059527c3fe4ab0818fe949693f62 100644 (file)
--- a/modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.ui
+++ b/modules/gui/qt4/ui/sprefs_interface.ui
@@ -200,7 +200,7 @@
       <item row="1" column="0" colspan="2" >
        <widget class="QCheckBox" name="metaFetcher" >
         <property name="text" >
-         <string>_("Fetch the metadata from Internet")</string>
+         <string>_("Fetch the metadata from the Internet")</string>
         </property>
        </widget>
       </item>