Expose the lazy threshold for the feature transformer PSQT as a parameter.

Expose the lazy threshold for the feature transformer PSQT as a parameter.

Definition of the lazy threshold moved to evaluate.cpp where all others are.
Lazy threshold only used for real searches, not used for the "eval" call.
This preserves the purity of NNUE evaluation, which is useful to verify
consistency between the engine and the NNUE trainer.

closes https://github.com/official-stockfish/Stockfish/pull/3499

No functional change