Qt4: i18n fixes

[vlc] / modules / gui / qt4 / components / controller.cpp

diff --git a/modules/gui/qt4/components/controller.cpp b/modules/gui/qt4/components/controller.cpp
index a2383220afc7edf668d9c89ac32b9222c2c48a0c..319f169e7a4a80c43762af1c03c5e3221e516b73 100644 (file)
--- a/modules/gui/qt4/components/controller.cpp
+++ b/modules/gui/qt4/components/controller.cpp
@@ -166,7 +166,7 @@ void AbstractController::createAndAddWidget( QBoxLayout *controlLayout,
     CONNECT_MAP( a ); \
     SET_MAPPING( a, b );
 #define BUTTON_SET_BAR( a_button ) \
-    a_button->setToolTip( tooltipL[button] );          \
+    a_button->setToolTip( qtr( tooltipL[button] ) ); \
     a_button->setIcon( QIcon( iconL[button] ) );
 #define BUTTON_SET_BAR2( button, image, tooltip ) \
     button->setToolTip( tooltip );          \