Updated script for i18n string extraction

svn path=/trunk/kdenlive/; revision=3910

diff --git a/Messages.sh b/Messages.sh
index 20a6d09960ab001df37951695fcb658bd8f6a0b5..4785debb220dcb457eb3f35375e691bf05516b67 100755 (executable)
--- a/Messages.sh
+++ b/Messages.sh
@@ -1,13 +1,25 @@
 #! /bin/sh
 EXTRACTRC=`which extractrc`
 # XGETTEXT="`which xgettext` --kde -ki18n --no-location -s "
-XGETTEXT="`which xgettext` --kde -ki18n -s "
+XGETTEXT="`which xgettext` -s "
 podir=`pwd`/po
 kdenlive_subdirs="src src/widgets renderer"
 
 
+kde_inc=${includedir:-${KDEDIR:-@CMAKE_INSTALL_PREFIX@}/include/kde}/kde.pot
+
+if [ -f ${kde_inc} ]; then
+   kde_inc=" -x ${kde_inc} "
+else
+   kde_inc=""
+fi
+
 $EXTRACTRC --tag=name --tag=description --tag=label effects/*.xml >> rc.cpp || exit 11
 $EXTRACTRC `find $kdenlive_subdirs -name \*.ui` >> rc.cpp || exit 11
 $EXTRACTRC `find $kdenlive_subdirs -name \*.rc` >> rc.cpp || exit 11
-$XGETTEXT -C -kki18n -ki18n -ktr2i18n -kI18N_NOOP -ktr `find $kdenlive_subdirs -name \*.cpp -o -name \*.h` *.cpp -o $podir/kdenlive.pot
+
+$XGETTEXT -C -kde -ci18n -ki18n:1 -ki18nc:1c,2 -ki18np:1,2 -ki18ncp:1c,2,3 -ktr2i18n:1 \
+        -kI18N_NOOP:1 -kI18N_NOOP2:1c,2 -ktranslate -kaliasLocale -kki18n:1 -kki18nc:1c,2 -kki18np:1,2 -kki18ncp:1c,2,3 --add-comments=\"TRANSLATORS:\" ${kde_inc} `find $kdenlive_subdirs -name \*.cpp -o -name \*.h` *.cpp -o $podir/kdenlive.pot
+
+#$XGETTEXT -C -kki18n -ki18n -ktr2i18n -kI18N_NOOP -ktr `find $kdenlive_subdirs -name \*.cpp -o -name \*.h` *.cpp -o $podir/kdenlive.pot
 rm -f rc.cpp