Update a few strings for better user info

diff --git a/src/clipmanager.cpp b/src/clipmanager.cpp
index f4d22a5cfc55a587e484abacb8e29b9021b40944..8937aaf46a3d8a7e230886300c5b04f20d54c2b7 100644 (file)
--- a/src/clipmanager.cpp
+++ b/src/clipmanager.cpp
@@ -280,7 +280,7 @@ void ClipManager::slotGetAudioThumbs()
         for (int z = (int) frame; z < (int)(frame + lengthInFrames) && producer.is_valid() &&  !m_abortAudioThumb; z++) {
             val = (int)((z - frame) / (frame + lengthInFrames) * 100.0);
             if (last_val != val && val > 1) {
-                setThumbsProgress(i18n("Creating thumbnail for %1", url.fileName()), val);
+                setThumbsProgress(i18n("Creating audio thumbnail for %1", url.fileName()), val);
                 last_val = val;
             }
             producer.seek(z);
@@ -303,8 +303,7 @@ void ClipManager::slotGetAudioThumbs()
             delete mlt_frame;
         }
         f.close();
-        //TODO: post 8.2.1, change text to AUDIO thumbnails
-        setThumbsProgress(i18n("Creating thumbnail for %1", url.fileName()), -1);
+        setThumbsProgress(i18n("Creating audio thumbnail for %1", url.fileName()), -1);
         if (m_abortAudioThumb) {
             f.remove();
         } else {

diff --git a/src/projectlist.h b/src/projectlist.h
index 423b3df9f96c00b230ad879e3e3b692f0c59f2ed..36e4387885069f2e3c24059f221d1d89b8ff5232 100644 (file)
--- a/src/projectlist.h
+++ b/src/projectlist.h
@@ -135,8 +135,7 @@ public:
                 QBrush brush;
                 QColor color;
                 if (proxy > 0) {
-                    proxyText = QString::number(proxy) + "% ";
-                    proxyText.append(i18n("Generating proxy ..."));
+                    proxyText = i18n("Proxy %1\%", proxy);
                     brush = option.palette.highlight();
                     color = option.palette.color(QPalette::HighlightedText);