Make get_current_context_identifier() understand EGL.

If we're using EGL and not GLX (typically because we're using GLES,
but also increasingly with desktop GL), we'd always return NULL.
This could FBOs to be confused between contexts.