Make updatedb understand DT_UNKNOWN.

Some filesystems don't know from getdents() whether an entry is a file
or a directory without a stat(). I had assumed this was only an issue
for obscure operating systems, so I removed it (mlocate's updatedb
supported it), but evidently older versions of XFS has this issue, too,
so add back checking.

Reported by Marcel Partap.