Fix check for bishop pair in material imbalance

Prefer pos.bishop_pair() to pos.count<BISHOP>(WHITE) > 1
because the first checks that the two bishops are on
different color squares.

Although the change seems to kick in only in very rare cases,
quite surprisingly it was able to pass SPRT test at short TC.

LLR: 2.95 (-2.94,2.94)
Total: 39818 W: 8174 L: 7956 D: 23688

bench: 3453941