i18n fix

diff --git a/modules/gui/qt4/components/extended_panels.cpp b/modules/gui/qt4/components/extended_panels.cpp
index 3c1c990d7d2803733d3db1ee3304a30c0d39349e..ceac89edf22be62160fe6347fe0be8febffd4b82 100644 (file)
--- a/modules/gui/qt4/components/extended_panels.cpp
+++ b/modules/gui/qt4/components/extended_panels.cpp
@@ -406,10 +406,10 @@ void ExtVideo::initComboBoxItems( QObject *widget )
         {
             if( i_type == CONFIG_ITEM_INTEGER
              || i_type == CONFIG_ITEM_BOOL )
-                combobox->addItem( qfu( p_item->ppsz_list_text[i_index] ),
+                combobox->addItem( qtr( p_item->ppsz_list_text[i_index] ),
                                    p_item->pi_list[i_index] );
             else if( i_type == CONFIG_ITEM_STRING )
-                combobox->addItem( qfu( p_item->ppsz_list_text[i_index] ),
+                combobox->addItem( qtr( p_item->ppsz_list_text[i_index] ),
                                    p_item->ppsz_list[i_index] );
         }
     }

diff --git a/modules/gui/qt4/dialogs/epg.cpp b/modules/gui/qt4/dialogs/epg.cpp
index 0c1640b70529c41b5a44ab4971a93c19b5802132..40980c7d383bf5a6ab34ca99f4c89f846f57a839 100644 (file)
--- a/modules/gui/qt4/dialogs/epg.cpp
+++ b/modules/gui/qt4/dialogs/epg.cpp
@@ -73,7 +73,7 @@ EpgDialog::EpgDialog( intf_thread_t *_p_intf ): QVLCFrame( _p_intf )
 
     CONNECT( epg, itemSelectionChanged( EPGEvent *), this, showEvent( EPGEvent *) );
 
-    QPushButton *update = new QPushButton( "Update" ); //Temporary to test
+    QPushButton *update = new QPushButton( qtr( "Update" ) ); //Temporary to test
     layout->addWidget( update, 0, Qt::AlignRight );
     BUTTONACT( update, updateInfos() );