git.sesse.net Git - ccbs/blob - html/po/templates.pot

   1 # #-#-#-#-#  add-tournament.tmpl.pot (ccbs)  #-#-#-#-#
   2 # ccbs template file for templates/add-tournament.tmpl
   3 # #-#-#-#-#  do-add-tournament.tmpl.pot (ccbs)  #-#-#-#-#
   4 # ccbs template file for templates/do-add-tournament.tmpl
   5 # #-#-#-#-#  error.tmpl.pot (ccbs)  #-#-#-#-#
   6 # ccbs template file for templates/error.tmpl
   7 # #-#-#-#-#  index.tmpl.pot (ccbs)  #-#-#-#-#
   8 # ccbs template file for templates/index.tmpl
   9 # #-#-#-#-#  main-pg.tmpl.pot (ccbs)  #-#-#-#-#
  10 # ccbs template file for templates/main-pg.tmpl
  11 # #-#-#-#-#  main.tmpl.pot (ccbs)  #-#-#-#-#
  12 # ccbs template file for templates/main.tmpl
  13 # #-#-#-#-#  messages.pot (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#
  14 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
  15 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
  16 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
  17 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
  18 #
  19 # #-#-#-#-#  player.tmpl.pot (ccbs)  #-#-#-#-#
  20 # ccbs template file for templates/player.tmpl
  21 # #-#-#-#-#  players.tmpl.pot (ccbs)  #-#-#-#-#
  22 # ccbs template file for templates/players.tmpl
  23 # #-#-#-#-#  randomsongs.tmpl.pot (ccbs)  #-#-#-#-#
  24 # ccbs template file for templates/randomsongs.tmpl
  25 # #-#-#-#-#  registration.tmpl.pot (ccbs)  #-#-#-#-#
  26 # ccbs template file for templates/registration.tmpl
  27 # #-#-#-#-#  set-active-tournament.tmpl.pot (ccbs)  #-#-#-#-#
  28 # ccbs template file for templates/set-active-tournament.tmpl
  29 # #-#-#-#-#  shorttitles.tmpl.pot (ccbs)  #-#-#-#-#
  30 # ccbs template file for templates/shorttitles.tmpl
  31 # #-#-#-#-#  show-tournament.tmpl.pot (ccbs)  #-#-#-#-#
  32 # ccbs template file for templates/show-tournament.tmpl
  33 # #-#-#-#-#  song.tmpl.pot (ccbs)  #-#-#-#-#
  34 # ccbs template file for templates/song.tmpl
  35 # #-#-#-#-#  songratings.tmpl.pot (ccbs)  #-#-#-#-#
  36 # ccbs template file for templates/songratings.tmpl
  37 # #-#-#-#-#  songs.tmpl.pot (ccbs)  #-#-#-#-#
  38 # ccbs template file for templates/songs.tmpl
  39 # #-#-#-#-#  tournaments.tmpl.pot (ccbs)  #-#-#-#-#
  40 # ccbs template file for templates/tournaments.tmpl
  41 # #-#-#-#-#  user-error.tmpl.pot (ccbs)  #-#-#-#-#
  42 # ccbs template file for templates/user-error.tmpl
  43 #, fuzzy
  44 msgid ""
  45 msgstr ""
  46 "#-#-#-#-#  add-tournament.tmpl.pot (ccbs)  #-#-#-#-#\n"
  47 "Project-Id-Version: ccbs\n"
  48 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
  49 "POT-Creation-Date: 2005-21-20 13:21+0000\n"
  50 "MIME-Version: 1.0\n"
  51 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
  52 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  53 "#-#-#-#-#  do-add-tournament.tmpl.pot (ccbs)  #-#-#-#-#\n"
  54 "Project-Id-Version: ccbs\n"
  55 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
  56 "POT-Creation-Date: 2005-21-20 13:21+0000\n"
  57 "MIME-Version: 1.0\n"
  58 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
  59 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  60 "#-#-#-#-#  error.tmpl.pot (ccbs)  #-#-#-#-#\n"
  61 "Project-Id-Version: ccbs\n"
  62 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
  63 "POT-Creation-Date: 2005-21-20 13:21+0000\n"
  64 "MIME-Version: 1.0\n"
  65 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
  66 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  67 "#-#-#-#-#  index.tmpl.pot (ccbs)  #-#-#-#-#\n"
  68 "Project-Id-Version: ccbs\n"
  69 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
  70 "POT-Creation-Date: 2005-21-20 13:21+0000\n"
  71 "MIME-Version: 1.0\n"
  72 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
  73 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  74 "#-#-#-#-#  main-pg.tmpl.pot (ccbs)  #-#-#-#-#\n"
  75 "Project-Id-Version: ccbs\n"
  76 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
  77 "POT-Creation-Date: 2005-21-20 13:21+0000\n"
  78 "MIME-Version: 1.0\n"
  79 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
  80 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  81 "#-#-#-#-#  main.tmpl.pot (ccbs)  #-#-#-#-#\n"
  82 "Project-Id-Version: ccbs\n"
  83 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
  84 "POT-Creation-Date: 2005-21-20 13:21+0000\n"
  85 "MIME-Version: 1.0\n"
  86 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
  87 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  88 "#-#-#-#-#  messages.pot (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
  89 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
  90 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
  91 "POT-Creation-Date: 2005-07-20 13:21+0000\n"
  92 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
  93 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
  94 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
  95 "MIME-Version: 1.0\n"
  96 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  97 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  98 "#-#-#-#-#  player.tmpl.pot (ccbs)  #-#-#-#-#\n"
  99 "Project-Id-Version: ccbs\n"
 100 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 101 "POT-Creation-Date: 2005-21-20 13:21+0000\n"
 102 "MIME-Version: 1.0\n"
 103 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 104 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 105 "#-#-#-#-#  players.tmpl.pot (ccbs)  #-#-#-#-#\n"
 106 "Project-Id-Version: ccbs\n"
 107 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 108 "POT-Creation-Date: 2005-21-20 13:21+0000\n"
 109 "MIME-Version: 1.0\n"
 110 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 111 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 112 "#-#-#-#-#  randomsongs.tmpl.pot (ccbs)  #-#-#-#-#\n"
 113 "Project-Id-Version: ccbs\n"
 114 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 115 "POT-Creation-Date: 2005-21-20 13:21+0000\n"
 116 "MIME-Version: 1.0\n"
 117 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 118 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 119 "#-#-#-#-#  registration.tmpl.pot (ccbs)  #-#-#-#-#\n"
 120 "Project-Id-Version: ccbs\n"
 121 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 122 "POT-Creation-Date: 2005-21-20 13:21+0000\n"
 123 "MIME-Version: 1.0\n"
 124 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 125 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 126 "#-#-#-#-#  set-active-tournament.tmpl.pot (ccbs)  #-#-#-#-#\n"
 127 "Project-Id-Version: ccbs\n"
 128 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 129 "POT-Creation-Date: 2005-21-20 13:21+0000\n"
 130 "MIME-Version: 1.0\n"
 131 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 132 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 133 "#-#-#-#-#  shorttitles.tmpl.pot (ccbs)  #-#-#-#-#\n"
 134 "Project-Id-Version: ccbs\n"
 135 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 136 "POT-Creation-Date: 2005-21-20 13:21+0000\n"
 137 "MIME-Version: 1.0\n"
 138 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 139 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 140 "#-#-#-#-#  show-tournament.tmpl.pot (ccbs)  #-#-#-#-#\n"
 141 "Project-Id-Version: ccbs\n"
 142 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 143 "POT-Creation-Date: 2005-21-20 13:21+0000\n"
 144 "MIME-Version: 1.0\n"
 145 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 146 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 147 "#-#-#-#-#  song.tmpl.pot (ccbs)  #-#-#-#-#\n"
 148 "Project-Id-Version: ccbs\n"
 149 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 150 "POT-Creation-Date: 2005-21-20 13:21+0000\n"
 151 "MIME-Version: 1.0\n"
 152 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 153 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 154 "#-#-#-#-#  songratings.tmpl.pot (ccbs)  #-#-#-#-#\n"
 155 "Project-Id-Version: ccbs\n"
 156 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 157 "POT-Creation-Date: 2005-21-20 13:21+0000\n"
 158 "MIME-Version: 1.0\n"
 159 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 160 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 161 "#-#-#-#-#  songs.tmpl.pot (ccbs)  #-#-#-#-#\n"
 162 "Project-Id-Version: ccbs\n"
 163 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 164 "POT-Creation-Date: 2005-21-20 13:21+0000\n"
 165 "MIME-Version: 1.0\n"
 166 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 167 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 168 "#-#-#-#-#  tournaments.tmpl.pot (ccbs)  #-#-#-#-#\n"
 169 "Project-Id-Version: ccbs\n"
 170 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 171 "POT-Creation-Date: 2005-21-20 13:21+0000\n"
 172 "MIME-Version: 1.0\n"
 173 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 174 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 175 "#-#-#-#-#  user-error.tmpl.pot (ccbs)  #-#-#-#-#\n"
 176 "Project-Id-Version: ccbs\n"
 177 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 178 "POT-Creation-Date: 2005-21-20 13:21+0000\n"
 179 "MIME-Version: 1.0\n"
 180 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 181 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 182
 183 msgid "Season:"
 184 msgstr ""
 185
 186 msgid "Name:"
 187 msgstr ""
 188
 189 msgid "<input name=\"name\" />"
 190 msgstr ""
 191
 192 msgid "Country:"
 193 msgstr ""
 194
 195 msgid "Place:"
 196 msgstr ""
 197
 198 msgid "<input name=\"place\" />"
 199 msgstr ""
 200
 201 msgid "Date:"
 202 msgstr ""
 203
 204 msgid "<input name=\"date\" />"
 205 msgstr ""
 206
 207 msgid "Machine:"
 208 msgstr ""
 209
 210 msgid "Scoring system:"
 211 msgstr ""
 212
 213 msgid "<input type=\"submit\" value=\"Add\" />"
 214 msgstr ""
 215
 216 msgid "The tournament has been added."
 217 msgstr ""
 218
 219 msgid ""
 220 "Sorry, there was an internal error. Please tell an\n"
 221 "  <a href=\"mailto:sgunderson@bigfoot.com\">administrator</a> as quickly\n"
 222 "  as possible, with a message telling what you did and what error you got.\n"
 223 msgstr ""
 224
 225 msgid "Technical information"
 226 msgstr ""
 227
 228 msgid ""
 229 "Welcome to the web part of our score and tournament system.\n"
 230 "    Select whatever you are interested in information for from the menu\n"
 231 "    below.\n"
 232 "  "
 233 msgstr ""
 234
 235 msgid "Main menu"
 236 msgstr ""
 237
 238 msgid "<a href=\"tournaments.pl\">Tournaments</a>"
 239 msgstr ""
 240
 241 msgid "<a href=\"players.pl\">Players</a>"
 242 msgstr ""
 243
 244 msgid "<a href=\"songs.pl\">Songs</a>"
 245 msgstr ""
 246
 247 msgid "<a href=\"add-tournament.pl\">Add tournament</a>"
 248 msgstr ""
 249
 250 msgid "<a href=\"randomsongs.pl\">Song selector</a>"
 251 msgstr ""
 252
 253 msgid "<a href=\"shorttitles.pl\">Short titles</a>"
 254 msgstr ""
 255
 256 msgid "Bigscreen"
 257 msgstr ""
 258
 259 msgid "<a href=\"set-active-tournament.pl\">Set active tournament</a>"
 260 msgstr ""
 261
 262 msgid "Language support"
 263 msgstr ""
 264
 265 msgid ""
 266 "You can select a different language if you'd like to. Note that this\n"
 267 "    feature requires cookie support in your web browser."
 268 msgstr ""
 269
 270 msgid "<a href=\"do-set-language.pl?lang=en_US\">English</a>"
 271 msgstr ""
 272
 273 msgid "<a href=\"do-set-language.pl?lang=nb_NO\">Norwegian bokmal</a>"
 274 msgstr ""
 275
 276 msgid "<a href=\"do-set-language.pl?lang=nn_NO\">Norwegian nynorsk</a>"
 277 msgstr ""
 278
 279 msgid ""
 280 "<a href=\"http://www.positivegaming.com\"><img src=\"http://www."
 281 "positivegaming.com/multiplayer/img/logo.gif\" width=\"423\" height=\"95\" "
 282 "style=\"border: 0px;\" alt=\"Positive Gaming\" /></a>"
 283 msgstr ""
 284
 285 msgid ""
 286 "<img src=\"http://www.positivegaming.com/multiplayer/img/tab_bar.gif\" class="
 287 "\"tabbar\" alt=\"===\" />"
 288 msgstr ""
 289
 290 msgid "<a href=\"index.pl\">Back to main menu</a>"
 291 msgstr ""
 292
 293 msgid ""
 294 "<a href=\"http://www.positivegaming.com/\"><img src=\"http://www."
 295 "positivegaming.com/multiplayer/img/dancepad_small.gif\" alt=\"Back to front "
 296 "page\" /></a>"
 297 msgstr ""
 298
 299 msgid ""
 300 "\n"
 301 "        <a href=\"http://www.positivegaming.com/company/index.php?id=contact"
 302 "\">Contact Us</a>\n"
 303 "      "
 304 msgstr ""
 305
 306 msgid "Copyright &copy; 2005 Positive Gaming AS. All rights reserved."
 307 msgstr ""
 308
 309 #: index.pl:8
 310 msgid "Front page"
 311 msgstr ""
 312
 313 #: tournaments.pl:11
 314 msgid "Tournaments"
 315 msgstr ""
 316
 317 #: randomsongs.pl:12
 318 msgid "Song selector"
 319 msgstr ""
 320
 321 #: ccbs.pm:114
 322 msgid "Error"
 323 msgstr ""
 324
 325 #: ccbs.pm:120
 326 msgid "Sorry, the database is in no-admin-mode."
 327 msgstr ""
 328
 329 #: ccbs.pm:129
 330 msgid "Internal Server Error"
 331 msgstr ""
 332
 333 #: add-tournament.pl:16 do-add-tournament.pl:28
 334 msgid "Add tournament"
 335 msgstr ""
 336
 337 #: do-add-tournament.pl:21
 338 msgid "Invalid date (must be of the form YYYY-MM-DD)"
 339 msgstr ""
 340
 341 #: do-edit-scores.pl:50
 342 msgid "The song"
 343 msgstr ""
 344
 345 #: do-edit-scores.pl:50
 346 msgid "doesn't have steps for "
 347 msgstr ""
 348
 349 #: do-edit-scores.pl:51
 350 msgid " on "
 351 msgstr ""
 352
 353 #: do-edit-scores.pl:60
 354 msgid "All scores must be between 0 and 10000 (inclusive)."
 355 msgstr ""
 356
 357 #: do-start-round.pl:43
 358 msgid "There's still"
 359 msgstr ""
 360
 361 #: do-start-round.pl:43
 362 msgid "songs left in this round which don't have all data registered."
 363 msgstr ""
 364
 365 #: do-start-round.pl:121
 366 msgid "There aren't any songs left in the song selector!"
 367 msgstr ""
 368
 369 #: players.pl:15
 370 msgid "Players"
 371 msgstr ""
 372
 373 #: set-active-tournament.pl:13
 374 msgid "Set active tournament"
 375 msgstr ""
 376
 377 #: shorttitles.pl:16
 378 msgid "Short titles"
 379 msgstr ""
 380
 381 #: songs.pl:15
 382 msgid "Songs"
 383 msgstr ""
 384
 385 msgid "General facts"
 386 msgstr ""
 387
 388 msgid "Nick:"
 389 msgstr ""
 390
 391 msgid "Club:"
 392 msgstr ""
 393
 394 msgid "Edit player"
 395 msgstr ""
 396
 397 msgid "Nick"
 398 msgstr ""
 399
 400 msgid "Country"
 401 msgstr ""
 402
 403 msgid "Club"
 404 msgstr ""
 405
 406 msgid ""
 407 "\n"
 408 "\t    <input type=\"submit\" value=\"Edit\" />\n"
 409 "\t  "
 410 msgstr ""
 411
 412 msgid "Best songs"
 413 msgstr ""
 414
 415 msgid "Song"
 416 msgstr ""
 417
 418 msgid "Score"
 419 msgstr ""
 420
 421 msgid "Occasion"
 422 msgstr ""
 423
 424 msgid "All songs"
 425 msgstr ""
 426
 427 msgid "Songs played"
 428 msgstr ""
 429
 430 msgid "Different played"
 431 msgstr ""
 432
 433 msgid "High score"
 434 msgstr ""
 435
 436 msgid "Average"
 437 msgstr ""
 438
 439 msgid "At the moment,"
 440 msgstr ""
 441
 442 msgid ""
 443 "songs are set as used in the song selector. If you reset the song selector,\n"
 444 "  it will go back to 0, and all songs can potentially be selected when you\n"
 445 "  create a new group."
 446 msgstr ""
 447
 448 msgid "<input type=\"submit\" value=\"Reset song selector\" />"
 449 msgstr ""
 450
 451 msgid "Registration"
 452 msgstr ""
 453
 454 msgid "Player"
 455 msgstr ""
 456
 457 msgid "Paid"
 458 msgstr ""
 459
 460 msgid ""
 461 "\n"
 462 "        <select name=\"paid\">\n"
 463 "\t  <option value=\"f\">No</option>\n"
 464 "\t  <option value=\"t\">Yes</option>\n"
 465 "\t</select>\n"
 466 "      "
 467 msgstr ""
 468
 469 msgid "Register a new player"
 470 msgstr ""
 471
 472 msgid "<input name=\"nick\" />"
 473 msgstr ""
 474
 475 msgid "Registered"
 476 msgstr ""
 477
 478 msgid "paid"
 479 msgstr ""
 480
 481 msgid "not paid"
 482 msgstr ""
 483
 484 msgid "Set as not paid"
 485 msgstr ""
 486
 487 msgid "Set as paid"
 488 msgstr ""
 489
 490 msgid "Remove"
 491 msgstr ""
 492
 493 msgid ""
 494 "This function sets what tournament is active (that is, what the big screen\n"
 495 "  is to show information from)."
 496 msgstr ""
 497
 498 msgid "Select"
 499 msgstr ""
 500
 501 msgid "Short title"
 502 msgstr ""
 503
 504 msgid ""
 505 "\n"
 506 "\t    <input type=\"submit\" value=\"Update\" />\n"
 507 "\t  "
 508 msgstr ""
 509
 510 msgid "Start new round"
 511 msgstr ""
 512
 513 msgid "At the moment, there's been"
 514 msgstr ""
 515
 516 msgid ""
 517 "full rounds,\n"
 518 "      which means that you could start round"
 519 msgstr ""
 520
 521 msgid ""
 522 "if you'd like. Note that you can't start a new round before the\n"
 523 "      previous one has been completely done."
 524 msgstr ""
 525
 526 msgid "There are"
 527 msgstr ""
 528
 529 msgid ""
 530 "players going\n"
 531 "      onto the next round, and these will be spread evenly out over how "
 532 "many\n"
 533 "      groups you select."
 534 msgstr ""
 535
 536 msgid "Number of groups"
 537 msgstr ""
 538
 539 msgid "<input name=\"numgroups\" />"
 540 msgstr ""
 541
 542 msgid "Number to advance from each group"
 543 msgstr ""
 544
 545 msgid "<input name=\"numqual\" />"
 546 msgstr ""
 547
 548 msgid "Number of random songs"
 549 msgstr ""
 550
 551 msgid "<input name=\"numrandom\" />"
 552 msgstr ""
 553
 554 msgid "Number of self-selected songs"
 555 msgstr ""
 556
 557 msgid "<input name=\"numchosen\" />"
 558 msgstr ""
 559
 560 msgid "Start next round"
 561 msgstr ""
 562
 563 msgid "End tournament"
 564 msgstr ""
 565
 566 msgid ""
 567 "As there's only one group left and that group is done, you can end the\n"
 568 "    tournament if you'd like to. Note that when you've ended the "
 569 "tournament, \n"
 570 "    the ranking lists will be generated and the CC points will be handed "
 571 "out, and\n"
 572 "    there's no way back (that is, the tournament is permanently ended).\n"
 573 "    "
 574 msgstr ""
 575
 576 msgid "End the tournament"
 577 msgstr ""
 578
 579 msgid "Ranking list"
 580 msgstr ""
 581
 582 msgid "place"
 583 msgstr ""
 584
 585 msgid "with"
 586 msgstr ""
 587
 588 msgid "points"
 589 msgstr ""
 590
 591 msgid "Number of machines:"
 592 msgstr ""
 593
 594 msgid "Number of simultaneous players on each machine:"
 595 msgstr ""
 596
 597 msgid "Group"
 598 msgstr ""
 599
 600 msgid "Self-selected"
 601 msgstr ""
 602
 603 msgid "Total"
 604 msgstr ""
 605
 606 msgid "Rank"
 607 msgstr ""
 608
 609 msgid "S"
 610 msgstr ""
 611
 612 msgid "D"
 613 msgstr ""
 614
 615 msgid "B"
 616 msgstr ""
 617
 618 msgid "E"
 619 msgstr ""
 620
 621 msgid "C"
 622 msgstr ""
 623
 624 msgid "<input type=\"submit\" value=\"Update\" />"
 625 msgstr ""
 626
 627 msgid "Best scores"
 628 msgstr ""
 629
 630 msgid "Single"
 631 msgstr ""
 632
 633 msgid "Double"
 634 msgstr ""
 635
 636 msgid "Artist"
 637 msgstr ""
 638
 639 msgid "Foot ratings"
 640 msgstr ""
 641
 642 msgid "Std.dev."
 643 msgstr ""
 644
 645 msgid "by"
 646 msgstr ""
 647
 648 msgid "registration"
 649 msgstr ""
 650
 651 msgid "Sorry, there was a problem during the processing of your request:"
 652 msgstr ""
 653
 654 msgid "Please go back and try again."
 655 msgstr ""