Adjust definition of unsafeSquares

and adjust related bonus values. The bonus is now not given whenever
there is an enemy piece in front of the pawn.

Passed STC:
LLR: 2.94 (-2.94,2.94) {-0.25,1.25}
Total: 109472 W: 22097 L: 21673 D: 65702
Ptnml(0-2): 2111, 12800, 24482, 13240, 2103
https://tests.stockfishchess.org/tests/view/5fd8d3740c5870924361ffad

Passed LTC:
LLR: 2.95 (-2.94,2.94) {0.25,1.25}
Total: 39384 W: 5334 L: 4990 D: 29060
Ptnml(0-2): 279, 3648, 11535, 3910, 320
https://tests.stockfishchess.org/tests/view/5fd971ab0c5870924361fff0

closes https://github.com/official-stockfish/Stockfish/pull/3266

Bench: 4488955