Rename pawn chain to connected

The flag raises also in case of a pawn duo, i.e.
when we have two adjacent pawns on the same rank,
and not only in case of a chain, i.e. when the two
pawns are on a diagonal line.

See this for a reference:
http://en.wikipedia.org/wiki/Connected_pawns

Renaming suggested by Ralph.

No functional change.