Valek Filippov <frob at df.ru> - Russian translation
Vicente Jimenez Aguilar <vice at v1ce.net> - Spanish translation
Vincent Dimar - WxWidgets online help patch
+Vincent Penquerc'h < ogg dot k dot ogg dot k at googlemail dot com> - Kate subtitle decoder module
Vincent van den Heuvel <heuvel @t mac.com> - OSX about window artwork (v0.8.4)
Vincenzo Reale <smart2128 @t baslug.org> - Italian translation
Vitalijus Slavinskas <Vitalijus.Slavinskas at stud.ktu dot lt> - nsv patches