-"Ettersom det bare er igjen én gruppe og runden er ferdigspilt, kan du om du "
-"ønsker\n"
-" det avslutte turneringen. Vær obs på at når du har avsluttet "
-"turneringen vil rankinglister\n"
-" genereres og CC-poeng utdeles, og det er ingen vei tilbake (dvs. "
-"turneringen er permanent\n"
-" avsluttet)."
+"As there's only one group left and that group is done, you can end the\n"
+" tournament if you'd like to. Note that when you've ended the "
+"tournament, \n"
+" the ranking lists will be generated and the CC points will be handed "
+"out, and\n"
+" there's no way back (that is, the tournament is permanently ended).\n"
+" "
+msgstr ""
+
+msgid "End the tournament"
+msgstr ""
+
+msgid "Ranking list"
+msgstr ""
+
+msgid "plass"
+msgstr ""
+
+msgid "med"
+msgstr ""
+
+msgid "poeng"