Tidy up quick_evaluate()