Use size_t as operator[] argument type