Simplified discovered check connected_moves()